| 意味 | 例文 |
Present Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4469件
Numerous historical data concerning Noguchino Ono-haka from the time of its construction to the present time remain in existence. 例文帳に追加
野口王墓に関しては、その作成から現代に至るまで、多くの史料が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The comparing means compares the present time series information with the time series information just before.例文帳に追加
比較手段11は、現在の時系列情報と直前の時系列情報とを比較する。 - 特許庁
A past voltage waveform preceded for a fixed time from the present time is stored and always renewed.例文帳に追加
現在時刻から一定時間さかのぼった過去の電圧の波形を記憶し常に更新する。 - 特許庁
The automatic photo vending machine acquires a present time not during a play but during an output of a demonstration title and compares the acquired present time with a time window for validating the setting.例文帳に追加
写真自動販売機では、プレイ中でなくデモタイトル出力中に現在時刻を取得し、取得した現在時刻と設定を有効とする時間帯とを比較する。 - 特許庁
A time storing module acquires the present time with reference to a temporary present time storage part (Step S32), calculates a difference A between the second time information stored in a second print job transmitting time storage part and the present time, and determines whether the absolute value of the difference A is in a predetermined time range (Step S34).例文帳に追加
時刻格納モジュールは、仮現在時刻記憶部を参照して現在時刻を取得し(ステップS32)、第2の印刷ジョブ送信日時記憶部に格納されている第2の時刻情報と現在時刻の差分Aを算出し、差分Aの絶対値が所定の時間範囲内であるかを判断する(ステップS34)。 - 特許庁
When the present time is included in the first time window, an illumination control means controls to shorten time when illumination is continuously lighted compared to a case when the present time is included in the second time window.例文帳に追加
照明制御手段が、現在時刻が第1の時間帯に含まれる場合は、現在時刻が第2の時間帯に含まれる場合に比較して、照明を点灯し続ける時間を短くするように制御する。 - 特許庁
in the past M pieces of the beat time (BT1-BT8), the number of the beat time close to the beat time of the present measurement is detected.例文帳に追加
過去のM個のビート時間(BT1〜BT8)中で、今回のビート時間に近いビート時間の個数を検出する。 - 特許庁
When a response signal including the date and time information is received, the remote controller sets the date and time information and displays the present time.例文帳に追加
リモコンは、日時情報を含む返答信号を受信すると、日時情報を設定して、現在の日時を表示する。 - 特許庁
To present reproduction object information corresponding to a required time from a present place to a destination, intelligibly to a user.例文帳に追加
現在地から目的地までの所要時間に応じた再生対象情報をユーザに分かりやすく提示したい。 - 特許庁
In S3, average values ysav1 and yzav1 (present situation estimates) from the present to the time T1 before are determined in regard to ys and yz.例文帳に追加
S3で、ys 、yz について、現在から時間T1 前までの平均値ysav1、yzav1(現状推定値)を求める。 - 特許庁
The CPU 180 judges whether the present time is an output timing or not.例文帳に追加
CPU180は現在時刻が出力タイミングか否か判定する。 - 特許庁
Moreover, the CPU 108 measures a present walking time in this walking, and controls the pedometer so as to set a stride length corresponding to the present walking time as the present stride length from the measured time based on the correlation.例文帳に追加
さらに、今回の歩行における現在の歩行時間を計測し、該計測時間から上記相関関係に基づいて現在の歩行時間に応じた歩幅を現在の歩幅として設定するように制御する。 - 特許庁
There are no lock-out time nor write restriction by the method of the present invention.例文帳に追加
この発明の方法ではロックアウト時間または書込制限はない。 - 特許庁
The present 'position' and 'absolute time' from GPS reception radio waves are calculated.例文帳に追加
GPS受信電波から現在の「位置」および「絶対時間」を求める。 - 特許庁
When the present time measured by a clock part becomes a predetermined time, a control section 2 determines whether the present analog broadcast ends or not.例文帳に追加
制御部2は、計時部において計時している現在時刻が所定時刻になると、現行のアナログ放送が終了したかどうか判定する。 - 特許庁
A present rich time purification ratio PE is estimated based on the rich time purification ratio change rate DPE and a present fuel consumption SQF, and an accumulated amount of SO_X is estimated based on the estimated present rich time purification ratio PE.例文帳に追加
リッチ時浄化率変化率DPEと、現在の燃料消費量SQFとから、現在のリッチ時浄化率PEを推定し、推定されたリッチ時浄化率PEから蓄積SO_X量を推定する。 - 特許庁
Present-time contents specified in the schedule are collected by a content collecting means 4 and stored in a present-time content storage means 3.例文帳に追加
コンテンツ収集手段4により、スケジュールで指定されている現時刻コンテンツが収集され、現時刻コンテンツ記憶手段3に格納される。 - 特許庁
When decompressing, restore the original file name and time stamp if present. 例文帳に追加
伸長時に元ファイルの名前とタイムスタンプが存在するなら復元する。 - JM
The user can confirm the present time by the vibrating pattern of the vibrator 7.例文帳に追加
利用者は、バイブレータ7の振動パターンで現在時刻を確認できる。 - 特許庁
That were present at the time when earth, and life, started.例文帳に追加
地球が生まれた時 生命が生まれた時に 存在していたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To present a radical new theory of space, time and gravity:例文帳に追加
空間と時間と重力に関する 画期的な理論を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, two others, Sosuke TSUKADA and Shusuke MIO, were present to receive Yonekitsu's teaching. 例文帳に追加
これに際しては塚田宗佐、三尾周助の2名が伝授を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, at the present time this is all that remains of Uzagaku sheet music. 例文帳に追加
しかしながら、現在残っている御座楽の楽譜は、これだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a more or less definite period of time now or previously present 例文帳に追加
現在、またはかつて存在していた時間のおおよその一定期間 - 日本語WordNet
to read a number of transponders present within the system's interrogation zone at the same time 例文帳に追加
システムの交信領域にある数多くのトランスポンダを同時に読む - コンピューター用語辞典
When a viewer selects a channel desired to be viewed, a CPU acquires the present time, calculates an elapsed time (viewing time) from the time when the user selects a channel last time, and adds the calculated time to a total viewing time.例文帳に追加
CPUは、視聴者が視聴したいチャンネルを選択すると、現在時間を取得し、前回チャンネル選択した時間からの経過時間(視聴時間)を計算し、トータル視聴時間に加算する。 - 特許庁
To visually recognize a rate by which the reproduction time of a spread image displayed in this format occupies an overall reproduction time, the lapse of a time until a present time in the overall reproduction time or the present time within the reproduction time of each spread image.例文帳に追加
本形式で表示された見開き画像の再生時間が全体の再生時間に占める割合や、全体の再生時間のうち現在までの時間経過や、各見開き画像の再生時間内での現在の時間を視覚的に認識できるようにする。 - 特許庁
To provide a photographic equipment and its program, capable of simply correcting time by preventing generation of time deviation between the time set and the present time.例文帳に追加
設定された時刻と現在時刻のズレの防止し、簡易に時刻修正を行なうことができる撮影装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁
An elapsed time operation unit operates a difference between the first feed-out starting time and the present time and defines a resultant value as a feed-out elapsed time t2 (S5).例文帳に追加
経過時間演算部は初回搬出開始時刻と現在時刻との差を演算し、その値を搬出経過時間t2とする(S5)。 - 特許庁
The time series database of the manufacturing process is successively made, and a predetermined process variable value up to the predesignated past time from the present time is quantized, and is stored in a retrieving table by being adjusted to the present time.例文帳に追加
製造プロセスの時系列データベースを逐次作成し、現在時刻から予め指定した過去時刻までの所定のプロセス変数値を量子化し、現在時刻と合わせて検索用テーブルに格納する。 - 特許庁
A control unit 26 selects the closest reference time smaller than the numerical value of the minute unit of the present viewing time from broadcasting time selected on a touch panel 7 in a reference time database 23, gathers it with the hour unit of the present time, and defines it as a time candidate.例文帳に追加
制御部26は、基準時刻データベース23において、タッチパネル7で選択された放映時間から、現視聴時刻の分単位の数値よりも小さい最も近い基準時刻を選択し、現時刻の時単位と合わせて時刻候補とする。 - 特許庁
Remaining time is compared with the predetermined time from the present to designated date for each forming station, and shorter time is taken as required time (Required time computing part 14).例文帳に追加
成形ステーション毎に残り時間と現在から指定日時までの設定時間とを比較して短い方の時間を必要時間とする(必要時間演算部14)。 - 特許庁
A client terminal device 2 receives the space-time information packet from the LAN 3, and calculates a time conversion parameter to present time by use of time synchronous information in each reception time.例文帳に追加
クライアントである端末装置2は,LAN3から時空情報パケットを受信し,受信時ごとに,時刻同期情報を用いて現在時刻への時刻変換パラメータを算出する。 - 特許庁
An operational information selection unit 106 selects operational information at the train starting time within the time from the present time to the time after the elapse of the predetermined time out of operational information.例文帳に追加
運行情報選択部106は、運行情報の内、現在の時刻から所定時間経過後の時刻までの時間内の発車時刻の運行情報を選択する。 - 特許庁
When the time information T is read out from the time information holding section 24, a control section 21 outputs it to a time counting section 23 and corrects the present time to the accurate time.例文帳に追加
制御部21は、時刻情報保持部24から時刻情報Tを読み出したとき、これを計時部23に出力して現在時刻を正確な時刻に訂正する。 - 特許庁
To present the evaluation of a prescribed target together with information related to a time.例文帳に追加
所定の対象の評価を時間に関する情報とともに提示する。 - 特許庁
In a step 210, breath-holding time is calculated since the apnea is present.例文帳に追加
ステップ210では、無呼吸があるので、呼吸停止時間を算出する。 - 特許庁
The asynchronous TR is given priority until the present frame time is ended.例文帳に追加
非同期TRは、現在のフレーム時間が終了するまで、優先される。 - 特許庁
Munemori was confined as a captive for a period of time in a place near the present town of Zushi. 例文帳に追加
宗盛は捕虜として、今の逗子付近に暫く軟禁されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently generate schedule of a spare time which is not present in schedule registration.例文帳に追加
スケジュール登録にないスキマ時間のスケジュール生成を効率よく行う。 - 特許庁
This so-called diary is thought to be the equivalent of a memoir in our present time. 例文帳に追加
ここでいう日記は今でいう回想録にあたると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A location processing part 62 calculates a present location from the arrival time of radio waves.例文帳に追加
位置処理部62は、電波の到達時間から現在の位置を計算する。 - 特許庁
He apparently made a personal collection of poetry called 'Ryozen Uchigiki,' but it does not exist at the present time. 例文帳に追加
「良暹打聞」という私撰集を編んだというが現存していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is one of top [is in the first rank of] molecular biologists at the present time. 例文帳に追加
氏は今日の分子生物学者の中で第一級の人物である. - 研究社 新和英中辞典
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense. 例文帳に追加
時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。 - Tanaka Corpus
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.例文帳に追加
時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。 - Tatoeba例文
We present hierarchy theorems for average-case complexity, for arbitrary time-bounds, ... 例文帳に追加
平均計算量, 任意時間限定, ...のための階層定理を発表する - コンピューター用語辞典
A CPU 1 displays calendar information based on the present system date and time.例文帳に追加
CPU1は現在のシステム日時に基づいてカレンダ情報を表示する。 - 特許庁
To shorten the time necessary for positioning the present position at the time of positioning the present position by receiving the pseudo satellite signal transmitted from the pseudo satellite.例文帳に追加
擬似衛星から発信される擬似衛星信号を受信して現在位置を測位する際に、現在位置の測位に要する時間の短縮を図ること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)