「Present Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric pot can automatically set (step #105) the present time in its own real-time clock based on the clock data.例文帳に追加

そして、この時計データに基づいて自らのリアルタイムクロックの現在時刻を自動設定する（ステップ＃１０５）。 - 特許庁

To accurately predict a future route and an elapsed time after the present time.例文帳に追加

現時刻以降の将来の経路および経過時間を、より正確に予測することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the ID number is retrieved and the parking rate is calculated from the time of entering and present time.例文帳に追加

これで、ＩＤ番号を検索し、入場時刻と現在時刻から駐車料金を計算する。 - 特許庁

Sekino proposed that the Asuka Period continued until the time of the Taika Reform, yet Okakura suggested it continued to the time of the relocation of the capital to Heijokyo (close to present-day Nara City). 例文帳に追加

関野は大化の改新までを、岡倉は平城京遷都までを飛鳥時代とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detector 1 detects the data transmission timing by comparing the present time with the actual transmission time.例文帳に追加

また現在時刻と実送信時刻を比較することによってデータの送信タイミングの検出を行う。 - 特許庁

To restrict functions and menu picture contents to be used in accordance with user attributes, the present time, and the present location.例文帳に追加

ユーザ属性と現在時間と現在位置とに応じて使用される機能およびメニュー画面の内容を制限する。 - 特許庁

This controller successively performs simulation by the position data of a present vehicle and data for indicating the vehicle trend of the present vehicle, computes the position coordinates of the four corners of the present vehicle several seconds after the present time, adds a position error to the position coordinates and obtains presence probability distribution inside the traveling time space of the present vehicle (S12).例文帳に追加

自車両の位置データおよび自車両の車両動向を示すデータより、逐次シミュレーションを行い、現在から数秒後の自車両の四隅の位置座標を演算し、この位置座標に位置誤差を加え、自車両の走行時空間内での存在確率分布を求める（Ｓ１２）。 - 特許庁

When next turn of the process comes to the timer 20, it compares the present time of a clock circuit 10 an the stored time measurement initiation time to obtain the difference of time.例文帳に追加

再びタイマーに処理の順番が来たら時計回路の現在時刻と保存されている計測開始時刻とを比較して時刻差を求める。 - 特許庁

When a user pushes the time record operating hook 21 down, the present time at that time is memorized in a memory of an electric clock 10 as a locking check time.例文帳に追加

利用者が時刻記録操作フック２１を押し下げると、その時の現在時刻が施錠確認時刻として電子時計１０のメモリに記憶される。 - 特許庁

When the standard time radio wave is successfully received, the receiving control part 3 corrects the present time of a clock part 2 on the basis of the time data of the standard time radio wave.例文帳に追加

受信制御部3は標準時刻電波の受信成功時に標準時刻電波の時刻データに基づいてクロック部2の現在時刻を較正する。 - 特許庁

Then the route predicted trip time calculation part calculates a route predicted trip time from the predictive model and the sum total of trip time of small sections at a present point of time.例文帳に追加

そして、経路予測旅行時間算出部は予測モデルと現時点小区間旅行時間総和とから経路予測旅行時間を求める。 - 特許庁

The control means 7 is provided with a clock 13, a microcomputer 12 constituting a present time setting means, and an electric wave receiving means 11, and the microcomputer 12 sets the present time by receiving the electric wave having present time information.例文帳に追加

制御手段７は、時計１３と現在時刻設定手段を構成するマイコン１２と電波受信手段１１とを有し、マイコン１２は現在時刻情報を有する電波を受信することにより現在時刻を設定するようにする。 - 特許庁

The communication interface in the electronic equipment receives a signal including present time by transmitting a signal requiring present time to the outside and periodically transmits signals requiring present time to the outside.例文帳に追加

また、本発明の電子機器装置における通信インタフェースは、現在時刻を要求する信号を外部に送信することで現在時刻を含む信号を受信し、また定期的に現在時刻を要求する信号を外部に送信する。 - 特許庁

From information on time in seconds having passed from the beginning of the week contained in a received signal from the GPS up to the present time, the present date and time are determined (step S4).例文帳に追加

ＧＰＳからの受信信号に含まれている当該週の初めから現在までに何秒経過しているかの情報から現在の年月日時分秒を判断する（ステップ４）。 - 特許庁

An alarm control unit 103 compares a present time with the time set by the alarm setting unit 102, and decides to reproduce the content set by the alarm setting unit 102 when the present time reaches the alarming time.例文帳に追加

アラーム制御部１０３は、現在時刻と、アラーム設定部１０２で設定された時刻を比較し、現在時刻がアラーム時刻に達した場合、アラーム設定部１０２で設定されたコンテンツを再生することを決定する。 - 特許庁

For example, a time parameter included in the printing condition data is collated with a present time (S421) to determine whether an image formation start condition represented as the time parameter fits in well with the present time (S425).例文帳に追加

例えば、印刷条件データに含まれる時刻パラメータと現在時刻と、を照合して（Ｓ４２１）、時刻パラメータとして表される画像の形成開始条件が現在時刻に適合するか否か判断する（Ｓ４２５）。 - 特許庁

Day-time correction parts 11 of the terminal devices 1 correct the present day-time clocking of the clocks 10 with the day-time correction values received from the central part 2 so as to coincide with the present day-time clocking of clock part 20.例文帳に追加

端末装置１の日時補正部１１は、センタ装置２から受けた日時補正値を補正分として時計部１０が計時する現在日時を時計部２０が計時する現在日時に一致させるように補正する。 - 特許庁

A control part 11 reads out time limit data 212 when newly received electronic mail is present, and compares deletion time, calculated from time limit information reflected on an electronic mail stored in a folder 221, with the present time.例文帳に追加

制御部１１は、新着の電子メールがあると、時限データ２１２を読み出し、フォルダ２２１に格納されている電子メールに反映された時限情報から算出される削除時刻と、現在の時刻とを比較する。 - 特許庁

To present a route providing comfortableness other than short movement time to the users.例文帳に追加

移動時間が短いこと以外の快適性を有するルートをユーザに提示する。 - 特許庁

The future engine speed by a delay time Δt than present is predicted.例文帳に追加

現在よりもディレイ時間Δｔだけ将来のエンジン回転数を予測する。 - 特許庁

A present position is notified to a positional information management unit 26 at regular time intervals.例文帳に追加

現在位置を一定時間間隔で位置情報管理部２６に通知する。 - 特許庁

To visually enhance motivation for energy saving on and after a present time point.例文帳に追加

現時点以降における省エネルギーのための動機付けを視覚的に行う。 - 特許庁

The applicant may present his observations within a time limit of two months of notification.例文帳に追加

出願人は，通知から2月以内に答弁書を提出することができる。 - 特許庁

Twelve Tenshu constructed before the Edo period have survived to the present time in Japan. 例文帳に追加

現在、江戸期以前から存在している天守は、日本国内に12か所ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the volume of 1 sho was about 200 milliliters, roughly a 10th of the present 1 sho. 例文帳に追加

当時の升は200ミリリットル程度、現在の升の10分の1程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your first date location, your first birthday present, the day you confessed for the first time.例文帳に追加

初めてデートに行った場所 最初の誕生日プレゼント初めて告白した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present. 例文帳に追加

思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。 - Tanaka Corpus

Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.例文帳に追加

思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。 - Tatoeba例文

To allow a user of a bathroom to know the present time easily.例文帳に追加

トイレルームの使用者が時刻を容易に知ることができるトイレ機器を提供する。 - 特許庁

In a reservation time setting unit 58, the charging start time of the battery is set between the present time and the time obtained by subtracting the charging time from the use starting time set by a user, and the time elapsed only by the charging time from the charging start time is set at the charging end time.例文帳に追加

予約時間設定部５８は、現在の時刻と、ユーザにより設定された使用開始時刻から充電時間を引いた時刻との間においてバッテリの充電開始時刻を設定し、充電開始時刻から充電時間だけ経過した時刻を充電終了時刻に設定する。 - 特許庁

When the present time counted by a clock function part 201 comes into a night time zone, a time necessary for heating is calculated (step S11).例文帳に追加

時計機能部２０１が計時している現在時刻が夜間時間帯に突入すると、沸上げ必要時間を算出する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The receiving unit 32 receives the reference time (e.g. running time, present time etc.) transmitted from a transmitter arranged at the timing spot.例文帳に追加

受信ユニット３２は、計時地点に配置される送信機から送られる基準時刻（例えば、ランニングタイムや現在時刻等）を受信する。 - 特許庁

After this operation or when the time T is within the range, whether the present time T has reached the target time Ts is determined.例文帳に追加

その処理後または時刻Ｔが範囲内の場合は，現在時刻Ｔが目標時刻Ｔｓに達しているか否かを判断する。 - 特許庁

The apparatus further calculates another route from the present position to the target parking position when the present position of the vehicle is deviated from the route at the present time by at least a first predetermined value.例文帳に追加

また、車両の現在位置が現時点での経路から第１の所定値以上ずれた場合、その現在位置から目標駐車位置までの再経路を計算する。 - 特許庁

In this time correction, time of the counter circuit read in the Step 7 is added to the present time data acquired in the Step S5, and the present time data acquired by this is overwritten in a storage area by storing time data of a RAM.例文帳に追加

この時刻補正においては、前記ステップＳ５で取得した現在時刻データに、ステップＳ７でリードしたカウンター回路の時間を加算し、これにより得られた現在時刻データをＲＡＭの時刻データを記憶して記憶領域に上書きする。 - 特許庁

By operating the computer 57, the date and time data expressing the present date and time is transferred to a controller 53 through serial communication in such order as identification code → writing instruction code →-date and time data, and the circuit 49 starts the time measurement from the present date and time.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５７を操作して、現在の日時を表す日時データをシリアル通信で識別コード→書込命令コード→日時データの順番にコントローラ５３に転送すると、現在の日時から時計回路４９の計時が開始される。 - 特許庁

The second synchronous communication device receives the time t1 (S105), ends the measurement of the time (S106), and adds the measured time to the time t1 to calculate present time (S107).例文帳に追加

第２の同期通信装置は時刻ｔ１を受信し（Ｓ１０５）、時間の計測を終了し（Ｓ１０６）、時刻ｔ１に計測した時間を加算して現在時刻を算出する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A controller 12 converts a telephone number of the called party into time difference data and obtains present date and time data of the called party on the basis of the Japanese date and time data outputted from the time count block 5 and the time difference data.例文帳に追加

コントローラ１２は、通話先の電話番号を時差データに変換し、計時ブロック５から出力される日本の日時データと、時差データとから通話先の現在日時データを求める。 - 特許庁

At a specified point of time, a file corresponding to a present day of the week and the present user position is retrieved on the basis of the file management table.例文帳に追加

所定の時点で、ファイル管理テーブルに基づいて、現在の曜日や現在のユーザ位置に合致したファイルを検索する。 - 特許庁

The area at this time corresponded to a part which excludes the former Keihoku Town from the present Ukyo Ward and a part of the present Nishikyo Ward. 例文帳に追加

この時の区の領域は、現・右京区のうち旧・京北町域を除いた地域と、現・西京区の一部に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When regular print job processing is started, it is decided whether or not a print job to be printed is present in present time (S1802).例文帳に追加

定時プリントジョブ処理が開始されると、現在の時刻に印刷すべきプリントジョブがあるか否かを判断する（Ｓ１８０２）。 - 特許庁

When a job is accepted (S120), the present time is confirmed to specify a time zone of an event (S122 and S124).例文帳に追加

ジョブを受け付けると（Ｓ１２０）、現在時刻を確認して行事の時間帯を特定する（Ｓ１２２，Ｓ１２４）。 - 特許庁

When the job is accepted (S120), the present time is confirmed and a time zone of the event is specified (S122, S124).例文帳に追加

ジョブを受け付けると（Ｓ１２０）、現在時刻を確認して行事の時間帯を特定する（Ｓ１２２，Ｓ１２４）。 - 特許庁

If the first alarm time coincides with a present time, an alarm report operation is performed by the means 56.例文帳に追加

第１アラーム時刻と現在時刻とが一致すると、第１アラーム手段５６によりアラーム報知が行われる。 - 特許庁

In S4, average values ysav23 and yzav23 from the present to between the time T2 before and the time T3 before are determined in regard to ys and yz.例文帳に追加

Ｓ４でｙs 、ｙz について、現在から時間Ｔ2 前とＴ3 前の間の平均値ｙsav23 、ｙzav23 を求める。 - 特許庁