1153万例文収録!

「Pulp」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pulpを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3421



例文

The silver skin-compounded paper is characterized by comprising paper pulp fibers and 5 to 60 mass% of crushed silver skins.例文帳に追加

シルバースキン配合紙は、紙パルプ繊維と、5〜60質量%のシルバースキン粉砕物とを含有する。 - 特許庁

To provide a method of bleaching pulp, capable of effectively removing lignin and color substance in alkali pulp, producing a pulp having high whiteness and high strength absolutely without using chlorine and perfectly preventing the generation of organic chlorine compounds such as chlorinated dioxin and chloroform.例文帳に追加

アルカリパルプに含まれるリグニンと着色物質を効果的に除去することができ、塩素を全く使用せずに、白色度が高く、強度の高いパルプを製造することができるものであり、さらには塩素化ダイオキシンおよびクロロホルムなどの有機塩素化合物を全く生成することなく、パルプの漂白を行える方法を提供する。 - 特許庁

This mold is the one usable for drying the molded product molded by a pulp molding method and in a wet state.例文帳に追加

パルプモールド法により成形された湿潤状態の成形体の乾燥に用いられる型である。 - 特許庁

To provide a method for treating high-hemicellulose pulp in a viscose production, and to provide a product therefrom.例文帳に追加

ビスコースの製造における高ヘミセルロースパルプの処理法、および、それから得られる製品を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a new reaction promoter acting on lignin but not on cellulose in pulp bleaching, etc.例文帳に追加

パルプ漂白等において、リグニンには作用し、セルロースには作用しない新規な反応促進剤を提供する。 - 特許庁


例文

To obtain a fibrillated pulp mixture of plural kinds of organic fibers in a homogeneously mixed state.例文帳に追加

複数の種類の有機繊維が均一に混合した状態のフィブリル化したパルプの混合物を得る。 - 特許庁

To recycle paper packs such as used milk packs, etc., easily and inexpensively as a wet type pulp mold product.例文帳に追加

使用済の牛乳パック等の紙パックを、容易、かつ安価に湿式パルプモールド製品としてリサイクルする。 - 特許庁

To convert a container made of chemical products to a container using liquid pulp of a bamboo and a ditch reed in the nature.例文帳に追加

化学製品の容器から、自然界に存在する竹、葦の液状パルプを使用した容器への転換。 - 特許庁

TOW AND STAPLE FIBER STRAND, PULP AND LIQUID DISPERSION AND PAPER COMPOSED OF POLYPHENYLENE SULFIDE NANO-FIBER例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィド・ナノファイバーから成るトウおよび短繊維束およびパルプおよび液体分散体および紙 - 特許庁

例文

To provide a novel processing method of a kraft pulp bleaching process waste water or waste water containing the kraft pulp bleaching process waste water and further to provide a nobel effectively utilizing method of ozone exhaust gas discharged from an ozone bleaching step in a kraft pulp bleaching process.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、クラフトパルプ漂白工程排水あるいはクラフトパルプ漂白工程排水を含有する排水の新規な排水処理方法を提供すると同時に、クラフトパルプ漂白工程のオゾン漂白段から排出されるオゾン排ガスの新規な有効利用方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

The resin constituting the skin layer 7 in the pulp layer 6 as the core body of the container is a biodegradable resin.例文帳に追加

容器の芯体となるパルプ層6に表皮層7を構成する樹脂は生分解性樹脂である。 - 特許庁

ANTIOXIDANT COMPRISING ACEROLA PULP EXTRACT AND AGE FORMATION INHIBITOR, AND FOOD COMPRISING THEM例文帳に追加

アセロラパルプ抽出物を含む抗酸化剤およびAGE生成阻害剤ならびにそれらを含む食品 - 特許庁

To provide a biological pulp capping agent for treating dental caries and pulpitis and a drug for treating pulpitis.例文帳に追加

う蝕、歯髄炎治療のための生物学的覆髄剤および歯髄炎治療薬を提供すること。 - 特許庁

The method for suppressing adhesion of the pitch comprises adding the pitch control composition to the craft pulp production step.例文帳に追加

また、このピッチコントロール組成物をクラフトパルプ製造工程に添加するピッチの付着抑制方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing mercerized pulp capable of furnishing paper with bulkiness, without damaging smoothness of the paper, when the pulp is used as a papermaking raw material, and to provide bulky paper containing the mercerized pulp, having the bulkiness (low density), and excellent in the smoothness.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、第1には、製紙用原料として使用した場合、紙の平滑性を損なうことなく嵩高性を付与できるマーセル化パルプの製造方法の提供にあり、第2には、該マーセル化パルプを含有する嵩高(低密度)であり、かつ平滑性に優れる嵩高紙の提供にある。 - 特許庁

To provide an extensible paper sheet comprising 100% of natural pulp, with high elongation both in longitudinal and transverse directions.例文帳に追加

天然パルプ100%の組成からなる紙で、高い縦伸び及び横伸びができる伸張紙を得る。 - 特許庁

The pulp treated by the cavitation is preferably contained in an amount of ≥5 wt% based on the total amount of the pulps.例文帳に追加

キャビテーション処理したパルプの配合量としては、全パルプ中の5重量%以上が好ましい。 - 特許庁

The base material of this chip type electronic component storage mount is multi-layer paper structured, and pulp after the defibrination of the base material has a fiber length distribution factor 1.20-3.20 or less obtained by a pulp fiber length testing method using optical automated metrology specified by Japan Technical Association of the Pulp and Paper Industry No.52.例文帳に追加

チップ型電子部品収納台紙用紙基材が、多紙層構造を有し、この基材の離解後のパルプが、JAPAN TAPPI No.52で規定されている光学的自動計測法でのパルプ繊維長試験方法により求められる繊維長分布係数が、1.20〜3.20以下である。 - 特許庁

The amount of the pulp treated with the cavitation is preferably ≥5 wt% based on the total amount of all pulps.例文帳に追加

キャビテーション処理したパルプの配合量としては、全パルプ中の5重量%以上が好ましい。 - 特許庁

The melamine-based resin composition for molding comprises 5-80 pts.wt. non-wood fiber to 100 pts.wt. melamine-based resin, wherein the non-wood fiber is a kenaf pulp, a bamboo pulp and/or a flax pulp, and a melamine-based resin molding product is formed by heat molding of the melamine-based resin composition.例文帳に追加

メラミン系樹脂100重量部に対して、非木材繊維を5〜80重量部含有してなるメラミン系樹脂成形用組成物、その際、非木材繊維がケナフパルプ、竹パルプ及び/又は麻パルプであるメラミン系樹脂成形用組成物、並びに該メラミン系樹脂成形用組成物を加熱成形してなるメラミン系樹脂成形品。 - 特許庁

A Kappa value of the raw material pulp to which the direct dye is added is preferably adjusted to ≤50.例文帳に追加

また直接染料が添加された原料パルプのカッパー価が50以下となるように調整する。 - 特許庁

SUPPRESSION OF MALODOROUS GAS DISCHARGE FROM FEEDING SYSTEM OF CELLULOSE PULP FACTORY AND ITS DEVICE例文帳に追加

セルロ—スパルプ工場の供給システムからの悪臭性ガス排出を最小限に抑える方法および装置 - 特許庁

After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried a Japanese napkin to a pulp. 例文帳に追加

医者が帰ると、スーは仕事部屋に入って日本製のナフキンがぐしゃぐしゃになるまで泣きました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

To provide an apparatus for producing para-fully aromatic polyamide pulp, with which the para-fully aromatic polyamide pulp having excellent basic physical properties such as excellent heat resistance and pressure shaft-restoring force and having low frictional coefficient and wear rate can be produced, and so on.例文帳に追加

耐熱性及び圧軸復原力等の基本的な物性が優れると共に、摩擦係数及び摩耗率が低いパラ型全芳香族ポリアミドパルプを製造できる製造装置等を提供すること。 - 特許庁

By finely cutting pulp, sufficiently divided to form dried particles, the divided pulp particles can be uniformly diluted to an intermediate concentration only with the hydrodynamic effect caused by addition of the dilution flow.例文帳に追加

パルプを細かく切って、充分に分割した乾燥粒にすることによって、中間濃度範囲の均質な濃度に希釈することが、希釈流体の添加による流体力学効果のみによって行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for bleaching, which is capable of producing a deinked waste paper pulp having a high degree of whiteness and a bleaching chemical basic unit lower than that of a conventional method by improving the bleaching effect of the deinked pulp with an alkaline hydrogen peroxide.例文帳に追加

脱墨パルプのアルカリ過酸化水素漂白効率を進め、従来より漂白薬品原単位の低い高白色度の脱墨古紙パルプを製造させることができる漂白方法を提供するものである。 - 特許庁

PA method, it is possible to produce pulp of good yield and quality, it is easy to recover alkalis and to reclaim chemicals and it is possible to provide a total system where pulp is produced without hardly causing pollution.例文帳に追加

特にPA法によれば収率、品質ともに優れたパルプの製造が可能で、パルプ廃液からのアルカリの回収と薬品の再生も容易で、低公害でパルプが得られる優れたト−タルシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp from printed waste paper as a raw material, by which the finization of adhesive foreign matter can be prevented to lower the COD of drain water, and the deinked pulp small in residual ink content can be produced.例文帳に追加

印刷古紙を原料とする脱墨パルプの製造において、粘着異物の微細化を防ぎ、排水のCODを低下させ、かつ残留インキ量の少ない脱墨パルプを製造することを目的とする。 - 特許庁

Since diatomaceous earth is contained in a molded pulp, the pulp fiber gets entangled with the diatomaceous earth using its self-adhesiveness and acquires fire retardancy, and since all the raw materials are natural materials, the member gives less burden to environment.例文帳に追加

パルプモールド中に珪藻土を含有させたのでパルプ繊維の自己接着性を利用して珪藻土をからませることができるので難燃性が付与され、原材料の全てが天然材料なので環境負荷にも優しい。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing reclaimed pulp by which the disaggregation treatment of a waste paper having a size not smaller than a prescribed value can efficiently be carried out, and to provide an apparatus for the reclaiming treatment of the waste paper, equipped with the apparatus fur producing the reclaimed pulp.例文帳に追加

所定サイズ以上の古紙を、効率よく離解処理することの可能な再生パルプ製造装置、及び該再生パルプ製造装置を備えた古紙再生処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a neutral cold offset printing paper having excellent whiteness degree, strength, opacity, yield of resin component and abrasion resistance of an offset printing plate while using a mechanical pulp and a deinked waste paper pulp containing calcium carbonate formulated therewith as a main component.例文帳に追加

炭酸カルシウムを配合した機械パルプや脱墨古紙パルプを主体としながら、白色度、強度、不透明度、樹脂成分歩留、耐オフセット印刷版摩耗性に優れた中性コールドオフセット用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a microbicidal method in a water system in a reducing atmosphere, especially in a pulp reducing bleaching process including wastepaper recovery of papermaking process, processes after pulp reducing bleaching and a starch slurry preparation process.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびデンプンスラリー調製工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

The container 10 is made mainly by molding a pulp material, and first projected stripes 11, which are formed by leaving part of the pulp material hardening in a projected state, are formed on the bottom 13 of the container 10.例文帳に追加

パルプを成形することにより、パルプが主材料なった容器10であって、この容器10の底面13に、前記パルプの一部が突出した状態で固化された第1突条11を形成したこと。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp from printed used paper, which efficiently reduces dirt and improves quality of deinked pulp when printed used paper is deinked and recycled.例文帳に追加

印刷古紙からの脱墨パルプの製造方法に関し、印刷古紙を脱墨再生する際に、ダートを効率良く低減させ、脱墨パルプの品質を向上させるための印刷古紙からの脱墨パルプの製造方法を提供する。 - 特許庁

The nonwoven fabric for display is formed by adding a mixture of a pigment and water dispersion polymerization object or the water dispersion polymerization object to an original cloth sheet made of wood pulp and an organic fiber such as crimped polyester fiber other than wood pulp.例文帳に追加

木材パルプと捲縮型ポリエステル繊維等の木材パルプ以外の有機繊維とからなる原布シートに、水分散重合物と顔料の混合物または水分散重合物を付与してなる展示用不織布。 - 特許庁

A pulp solution made of water and a vegetable is formed in the form of a paper sheet, dehydrated and pressed under heating between a female mold and a male mold to obtain the molded pulp product.例文帳に追加

水と植物を原料としたパルプ溶液を漉き処理した後、脱水処理を行ない、次いで得られた脱水処理物を成形雌金型と成形雄金型とを用いて加圧及び加熱せしめて成形する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a hexenuronic acid content in bleached pulp, which nondestructively and accurately measures a hexenuronic acid in bleached pulp by ECF bleaching or TCF bleaching in a short time.例文帳に追加

ECF漂白あるいはTCF漂白した漂白パルプ中のヘキセンウロン酸含量を、非破壊的に、短時間に、しかも正確に測定できる漂白パルプ中のヘキセンウロン酸含量の測定方法を提供する。 - 特許庁

This paper-made mulch is obtained by crushing starch pulp, mixing the starch pulp with a dispersion aqueous solution of a beaten vegetable fiber composition followed by sufficiently stirring to prepare dispersed slurry, and adding necessary additive to the product followed by wet paper making.例文帳に追加

澱粉粕を粉砕し、叩解された植物性繊維組成物の分散水溶液に前記澱粉粕を配合し、よく撹拌して分散スラリーを調製し、必要な添加剤を加えた後に湿式抄紙する。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a loudspeaker in which internal loss can be increased without sacrificing its flexural rigidity, by using special pulp which is called zerolite pulp and is prepared by depositing zeolite on a cellulose base material.例文帳に追加

セルロース基材にゼオライトを担時させたゼオライトパルプと称する特殊なパルプを使用することにより、曲げ剛性を損なうことなく内部損失の増大を計ることができるスピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film for mounting a pulp molding which has moldability, adhesion, water resistance, and oil resistance and can apply heat resistance applicable directly to cooking by a microwave oven etc., to a pulp molding product.例文帳に追加

成形性、接着性、耐水性及び耐油性を有し、かつ、電子レンジ等による調理にそのまま使用し得る耐熱性をパルプモールド製品に付与することができるパルプモールドの表装用ラミネートフィルムを提供する。 - 特許庁

Pulp having high quality comparable to a pulp produced in an alkaline region represented by the bleaching with hydrogen peroxide can be produced by combining various deinking treatments comprising flotation treatment, dehydration treatment and ink dispersing treatment.例文帳に追加

更にはフローテーション処理,脱水処理,インキ分散処理の各種脱墨処理を組合わせることで、過酸化水素漂白に代表されるアルカリ領域で製造したパルプと遜色のない品質を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide dissolving pulp, using a lignocellulose material as a raw material, with no pitch trouble during production of the dissolving pulp by a pre-hydrolysis/Kraft cooking method using a continuous digester, a good digestion efficiency and a good quality.例文帳に追加

本発明は、リグノセルロース物質を原料として、連続蒸解釜を用いて前加水分解−クラフト蒸解法により溶解パルプを製造する際にピッチトラブルがなく、蒸解効率がよく、品質の良い溶解パルプを得る。 - 特許庁

To provide a paper-made woven or knitted fabric having excellent water resistance and rich flexibility, keeping the touch feeling and feeling peculiar to a natural pulp-made paper, and suitable for a mounting material or the like by using a paper yarn made of the natural pulp.例文帳に追加

天然パルプ抄造紙に成る紙糸を使用して耐水性に優れ、可撓性に富み、而も、天然パルプ抄造紙固有の感触・風合いを保持し、表装材等に適した紙製織編布帛を得る。 - 特許庁

This method for producing bleached kraft pulp is characterized in that in a method for producing a bleached kraft pulp form wood having a large-scale vessel as a raw material, a pH adjustment is carried out after oxygen bleaching and successively chlorine bleaching is performed.例文帳に追加

大型ベッセルを有する木材を原料とする晒クラフトパルプの製造方法において、酸素漂白後にpH調整を行い、続いて塩素漂白を行うことを特徴とする晒クラフトパルプの製造方法。 - 特許庁

% of pulp constituting the raw paper of the printing coated paper is the magazine waste paper regenerated pulp and that the impurity area of the surface of the printing coated paper is controlled to be ≤5.0 mm^2/m^2 measured with an image analyzer, after the made paper is coated.例文帳に追加

原紙用パルプに対する再生パルプの配合部数は、抄紙、塗工後の印刷用塗工紙の紙面の夾雑物面積が画像解析装置にて5.0mm^2/m^2以下となるように調整する。 - 特許庁

The composite heat insulating container 1 comprises an inner layer 2 containing a bulk-treated pulp, an outer layer 3 which is mainly made of a pulp and has a density higher than that of the inner layer 2, and a flange 11 formed on the periphery of the mouth 10 of the container 1.例文帳に追加

本発明の断熱複合容器1は、嵩高処理パルプを含む内層2と、パルプを主体とし前記内層2より高密度の外層3とを具備し、口部10の周縁部にフランジ部11を有する。 - 特許庁

To provide a bulk filler for paper, capable of producing an effect equal to or more improved than those of conventional paper-making additives, to provide a method for producing a pulp sheet using the bulk filler for paper, and to provide a pulp sheet obtained by the method for producing the same.例文帳に追加

従来の抄紙用添加剤と同等以上の効果を発現する紙用嵩高剤、前記紙用嵩高剤を用いたパルプシートの製造方法、前記製造方法により得られたパルプシートを提供する。 - 特許庁

To provide a wire mesh supporter and a wiper for removing the moisture on the periphery of the wire mesh, both of which are set on a paper making machine so as to support the paper pulp or paper web staying on the wire mesh and wipe off the moisture dripping down from paper pulp or web to the periphery of the wire mesh.例文帳に追加

製紙装置に設けられたワイヤ上の紙パルプまたは紙ウェブを支持すると共にそれらからワイヤ周面に滴る水分を拭い去るワイヤ支持及び周面水分払拭装置を提供する。 - 特許庁

Hexeneuronic acid and the metals are efficiently removed with saving energy in a bleaching process of the hardwood pulp by treating the pulp at pH 2.0-3.0 and 80-85°C reaction temperature for 0.5-5.0 hours.例文帳に追加

酸素脱リグニン後の広葉樹パルプの漂白工程において、pH=2.0〜3.0、反応温度80〜85℃、反応時間0.5〜5.0時間の条件下、パルプを酸処理することにより、エネルギー消費を抑えながら、ヘキセンウロン酸と金属を効率良く除去できる。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a pulp mold molded product, capable of lowering energy cost, reducing unevenness of molded product and producing the pulp mold molded product without impairing addition effect of an additive.例文帳に追加

エネルギーコストを低く抑えることができ、且つ成形体の肉厚ムラを抑えるとともに添加剤の添加効果を損なわずに、パルプモールド成形体の製造が可能な、パルプモールド成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Last Leaf”

邦題:『最後の一枚の葉』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS