| 意味 | 例文 |
Pure silverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
PURE SILVER MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
純銀材料及びその製造方法 - 特許庁
As a one-dollar silver coin, a foreign silver coin, is regarded as bare metal, its pure silver content, 23.2g, is valued at 60g of common silver currency (Tenpo Chogin), because 10 monme (37.5g) of pure silver is purchased at silver mint for 97.5g of Tenpo Chogin. 例文帳に追加
また1ドル銀貨すなわち外国銀貨は地金と見做されるため純銀量6匁2分(23.2グラム)に対し二六双替である通用銀(天保丁銀)16匁と評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The silver alloy is obtained by adding germanium to pure silver.例文帳に追加
本発明は、純銀に対してゲルマニウムを添加してなる銀合金に係るものである。 - 特許庁
Moreover, the pure silver material contains 3 to 80 ppm dissolved oxygen.例文帳に追加
また、本発明に係る純銀材料は、溶存酸素を3〜80ppm含む、 - 特許庁
To manufacture transparent colloidal silver without causing chemical reaction to form silver oxide in the manufacture of the colloidal silver by using a pure silver plates for a positive electrode and a negative electrode in a pure water tank and causing direct current to flow between electrodes.例文帳に追加
純水槽内で、+と−の電極に純銀板を用いて、該電極に直流電流を通電して、コロイドシルバーを生産する過程において、酸化銀への化学反応を生起させず、透明なコロイドシルバーを生産する。 - 特許庁
This silver clay composition having discoloration resistance is obtained by kneading pure silver powder or silver alloy powder, a chelating agent and an organic binder.例文帳に追加
本発明の耐変色特性を有する銀粘土組成物は、純銀粉末又は銀合金粉末とキレート化剤と有機系バインダとを混練してなる。 - 特許庁
Then pure gold and hanafuri-gin (pure silver) were weighed, combined so as to achieve a specific carat, and melted in a melting pot to produce sao-gane. 例文帳に追加
次に焼金および花降銀(純銀)を規定品位になるよう秤量し取り組み、坩堝で鎔融して竿金とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide ultra thin pure gold foil, which is made of pure gold free from silver and copper and can be used for art and decoration.例文帳に追加
銀や銅を含まない純粋の金からなる、工芸及び装飾用として使用可能な超薄純金箔を提供する。 - 特許庁
For example,cupellated silver that was the best silver (pure silver) by refining method at that time was bought by keicho-chogin by adding 10 % in ginza, and it was called "10% addition". 例文帳に追加
たとえば当時の製錬技術で最高の上銀(純銀)とされた地金すなわち灰吹銀は、一割り増しの慶長丁銀で銀座に買い取られ、「一割入れ」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A silver solution obtained by charging sodium sulfite and silver chloride to pure water and charging sodium hydroxide or potassium hydroxide, preferably, in an amount of 0.1 to 0.6 mol/L to the above pure water and a nitrogen-free reducing agent solution are mixed to obtain silver powder.例文帳に追加
純水に亜硫酸ナトリウム、塩化銀、及び該純水に対して好ましくは0.1mol/L以上0.6mol/L以下の水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを投入した銀溶液と、窒素を含まない還元剤溶液とを混合して銀粉を得る。 - 特許庁
An accessories stock having a low content of pure gold is obtained by adding 0.1 to 8 wt.% pure gold to a stock containing silver or brass as a principal component.例文帳に追加
銀や真鍮を主成分とする素材に、純金を0.1%重量〜8%重量添加したことを特徴とする純金低含有アクセサリー素材。 - 特許庁
The health appliances are made of optionally surface gold plated pure silver ear plugs type and stimulate ear canals and around ears by plugging in the ear canals.例文帳に追加
耳栓型の純銀又は、純銀の表面に金メッキを施したものを耳穴に差し込む。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING MULTILAYER CHIP TYPE ZINC OXIDE VARISTOR WITH PURE SILVER INTERNAL ELECTRODE PRODUCED BY LOW TEMPERATURE SINTERING例文帳に追加
低温焼結による純銀内部電極を備えた多層チップ型酸化亜鉛バリスタの製造方法 - 特許庁
Alternatively, an accessories stock having a low content of pure gold is provided in which the accessories stock having a low content of pure gold obtained by adding pure gold to the stock containing silver or brass as a principal component and another metallic layer or a resin layer are laminated.例文帳に追加
銀や真鍮を主成分とする素材に、純金を添加した純金低含有アクセサリー素材と、他の金属層や樹脂層とを積層した純金低含有アクセサリー素材。 - 特許庁
A high-temperature superconducting conductor of a pure silver matrix and a high-temperature superconductive conductor of a silver alloy matrix are varied in their use rate, according to use conditions.例文帳に追加
純銀マトリクスの高温超電導線と銀合金マトリクスの高温超電導線とを、その使用条件に合わせてその使用割合を変える。 - 特許庁
The composite metallic glass has a composite structure in which pure copper and/or a copper alloy or pure silver and/or a silver alloy, which are superior in electroconductivity, are dispersed in a parent phase of the metallic glass having an amorphous structure and is superior in strength.例文帳に追加
この複合化金属ガラスは、アモルファス構造を有し強度に優れた金属ガラス母相中に、導電性に優れた純銅・銅合金、または純銀・銀合金が分散した複合組織から成る。 - 特許庁
As for the blending ratio, about 5 to 10% germanium is added to 95 to 90% pure silver.例文帳に追加
また、配合比率であるが、純銀95% 〜90%に対してゲルマニウムを5% 〜10%程度添加する。 - 特許庁
In the white noble metal alloy, the austenitic stainless steel raw material is mixed, by 0.1 to 96% weight, with the noble metal raw material for ornament containing pure gold, pure silver or pure platinum as the main component.例文帳に追加
純金や純銀、もしくは純プラチナを主成分とする装飾品用貴金属素材に、オーステナイト系のステンレス素材を0.1%重量から96%重量混合させてなる白色貴金属合金。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a multilayer chip type ZnO varistor having low temperature sintering characteristics and using pure silver in an internal electrode.例文帳に追加
低温焼結特性を備え、純銀を内部電極に使用した多層チップ型ZnOバリスタの製造方法を提供する。 - 特許庁
A pure silver clay is held by cooking paper, thinly extended, upper part paper is removed, further extended while moisture is removed by thin lower part paper, adhered to a round silver wire, and baked at a high temperature.例文帳に追加
純銀粘土をクッキングペイパーに挟んで薄く延ばし、上部のペイパーを取り、更に薄く下部のペイパーで水分を取りながら伸ばして、銀の丸線に貼り、高温で焼成する。 - 特許庁
Moreover, the metal of higher conductivity than pure titanium which makes the central layer is any one of copper, copper alloy, aluminum, aluminum alloy, silver or silver alloy.例文帳に追加
また、前記中心層をなす、純チタンより導電率の高い前記金属が、銅、銅合金、アルミニウム、アルミニウム合金、銀および銀合金のうちのいずれか一つであることを特徴とする。 - 特許庁
TISSUE WETTED WITH SILVER ION WATER FORMED BY SOAKING GAUZE OR CLOTH, ACCORDING TO APPLICATION, INTO ELECTROLYTIC WATER OF SILVER ION WATER CONCENTRATION FROM 50 TO 200 PPB MADE BY ELECTRODE OF PURE SILVER, CONSTITUTED AS PACKAGE OF ALUMINUM FOIL AND PROVIDED WITH TAKEOFF AS ALUMINUM FOIL SEAL例文帳に追加
銀イオン水ぬれテッシュは純銀の電極によって作られた銀イオン水濃度50PPBから200PPBの電解水に用途に応じガーゼ又は布を浸し、アルミ箔のパッケージにしたものにて取り出し口はアルミ箔シール封とする。 - 特許庁
A glass container is sealed with silver-tin solder by using a coating material containing pure aluminum of 52-60 mass% and pure silver of 16-22 mass% to one-component heat-curable alkali silicate glass of 12-28 mass%, laying a nickel-plated, silver-plated or copper-plated coating material on the surface of the substrate and heating the same to 220-300°C.例文帳に追加
一液加熱硬化型アルカリ−ケイ酸系ガラス12〜28質量%に純アルミニュームの含有量が52〜60質量%、純銀の含有量が16〜22質量%であるコーティング材を用い、その素地面にニッケル鍍金銀鍍金又は銅鍍金施したものを重ね合わせ、220〜300℃まで加熱、銀−錫ハンダによりシーリングしたガラス容器。 - 特許庁
To provide an organic EL display device which prevents disconnection at an upper electrode formed by using a thin pure silver film.例文帳に追加
純銀薄膜が用いられた上部電極において、断線を生じにくくさせた有機EL表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
and beneath the silken folds of her tunic she seems to have been modeled in pure silver by the godlike hand of Vicvarcarma, the immortal sculptor." 例文帳に追加
彼女が絹の服のしなやかなひだに包まれると、不朽の彫刻家ヴィクヴァカルマの妙手によって作られた純銀像を思わせる。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The silver clay composition having the sulfidation resistance characteristics is prepared by kneading a powder mixture composed of a pure silver powder and 0.05 to 1wt% palladium powder or a silver alloy powder containing 0.05 to 1wt% palladium in an aqueous organic system binder solution.例文帳に追加
本発明の耐硫化特性を有する銀粘土組成物は、純銀粉末と、0.05〜1重量%のパラジウム粉末とからなる混合粉末、若しくは0.05〜1重量%のパラジウムを含む銀合金粉末を、有機系バインダー水溶液に混練してなる。 - 特許庁
A method of manufacturing the transparent colloidal silver in the pure water tank includes using the pure silver plates for the positive and negative electrode, surrounding each of the electrodes with a filter paper, causing direct current to flow between the electrodes, removing a liquid in the filter paper and concentrating the remaining colloid solution.例文帳に追加
純水槽内において、 +と−の電極に純銀板を使用することと、 該電極をそれぞれ濾紙で囲むことと、 上記電極に直流電流を通電することと、 上記濾紙内の液体を除去することと、 残ったコロイド液を濃縮することと、からなる透明なコロイドシルバーの製造方法。 - 特許庁
Koban and Bukin were made of mixed metal of pure gold and pure silver, and the amount of contained copper was at impurity level; whereas, about 3% of copper were intentionally added to Oban in order to have the color of gold to make it more aesthetic. 例文帳に追加
小判および分金が生粋金(純金)および花降銀(純銀)の合金で銅は不純物程度でしか含まれないのに対し、大判では3%程度の銅が意図的に加えられ、黄金色を演出させ審美性を持たせているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another cylindrical member 13 of pure silver for fixing the strands on the surface of the cylindrical body 2 is also disposed adjacent to the cylindrical member 12, and the strands are caulked.例文帳に追加
尚、円筒状部材12に近接して、円柱体2表面の素線を固定するために純銀からなる円筒状部材13が配置され素線がかしめられている。 - 特許庁
To provide an alloy wire which is manufactured using three kinds of metal which are gold, silver and palladium, has the same effects with a pure-gold wire, and is lowered in cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
金、銀およびパラジウムの三種の金属から製造され、純金金線と同様の効果を有し、コストを下げる合金線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When cadmium is blended, the blending is performed in such a manner that 5 to 9% germanium and 1 to 2% cadmium are added to 94 to 90% pure silver.例文帳に追加
また、カドミウムを配合する場合は、純銀94% 〜90%に対してゲルマニウムを5% 〜9%、カドミウムを1% 〜 2%添加するように配合する。 - 特許庁
A superconductive wire element 3 is manufactured by filling a mixed powder containing constituent element with Bi (2212) phase in a pure silver pipe, and housing 61 pieces of single wires in the silver pipe to apply a diameter contraction treatment, and housing 7 pieces out of above single wires in a silver alloy tube to apply a diameter contraction treatment.例文帳に追加
純銀パイプ中にBi(2212)相の構成元素を含む混合粉末を充填して縮径加工を施したシングル線の61本を銀パイプ中に収容して縮径加工を施し、この7本を銀合金パイプ中に収容した後、縮径加工を施して超電導素線3を製造する。 - 特許庁
This oxide superconducting aggregate conductor connecting part 10 has a structure, in which the strands of the unbaked oxide superconducting aggregate conductor 11 are loosened and disposed on the surface of a cylindrical body 2 on the protruding part 3 side of a connecting member 1 of pure silver in its circumferential direction, and a cylindrical member 12 of pure silver is disposed on and crimped to its circumference.例文帳に追加
酸化物超電導集合導体接続部10は、純銀からなる接続部材1の突起部3側の円柱体2表面に未焼成の酸化物超電導集合導体11の素線をほぐして周方向に配置し、その外周に純銀からなる円筒状部材12を配置して圧着した構成を有する。 - 特許庁
In this high-temperature superconducting coil, pure silver matrix wire is used at a part position where a magnetic field vertical to the tape surface of a high-temperature superconduting wire 2 is large, and a silver alloy matrix wire is used at a part position where a magnetic field component parallel to the tape surface is the main component.例文帳に追加
本発明に係る高温超電導コイルは、高温超電導線材2のテープ面に垂直な磁場の大きい部位に純銀マトリックス線材を用い、テープ面に平行な磁場成分が主である部位に銀合金マトリックス線材を用いる。 - 特許庁
This wire material for connecting semiconductor devices is characterized in that nitrides of a group of additive elements are dispersed at the surface of a pure metal, such as gold, silver or copper, a gold-silver alloy, a gold-copper alloy or a gold palladium alloy.例文帳に追加
本発明の半導体素子を接続するためのワイヤ材料は、金、銀若しくは銅の純金属、金−銀合金、金−銅合金若しくは金−パラジウム合金の表面に添加元素群の窒化物が分散していることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a pure silver material hardly causing crystal grain growth even if heat treated at ≥500°C and hardly causing cracking at subsequent working and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
500℃以上の温度で熱処理を行なっても結晶粒成長が生じ難く、その後の加工に対しても割れが生じ難い純銀材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Nanryo' was also called 'Nantei' meaning high-quality cupellated or pure silver, and in fact the purity of Nanryo Nishu Gin was quite high at that time by 98%. 例文帳に追加
「南鐐」とは「南挺」とも呼ばれ、良質の灰吹銀、すなわち純銀という意味であり、実際に南鐐二朱銀の純度は98パーセントと当時としては極めて高いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mountain golds purchased from gold mines, old gold coins and imported gold ingots were melted, and then salt and sulfur were added thereto to react with silver included in gold and then refine to produce a certain carat of pure gold. 例文帳に追加
金鉱山より買い入れた山出金、古金貨、輸入印子金などを鎔解し、塩および硫黄を加えて含まれる銀と反応させ精錬して一定の品位の焼金とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vacuum film deposition apparatus which can deposit a reflection film capable of attaining an initial reflectance of a level nearly equal to that of a reflection film formed of pure silver and formed of a material obtained by adding bismuth to silver and excellent in the environmental resistance on a substrate, and to provide a vacuum film deposition method.例文帳に追加
純Agからなる反射膜と略同等レベルの初期反射率に到達でき、かつ銀にビスマスを添加した材料からなる耐環境性に優れた反射膜を基板に堆積可能な、真空成膜装置および真空成膜方法を提供する。 - 特許庁
The pure silver material consists of silver and metallic elements as inevitable impurities, and a part or all of the inevitable impurity elements form oxides, and further, average crystal grain size after heating at a temperature between 500°C and the melting point becomes ≤100 μm.例文帳に追加
本発明は、銀と、金属元素の不可避不純物とからなる純銀材料であって、前記不可避不純物元素の一部又は全部が酸化物を形成しており、500℃以上、融点以下の温度で加熱後の結晶粒径の平均値が100μm以下になる純銀材料である。 - 特許庁
In this case, the silver-attached antibacterial pad 11 is provided with the pure silver curtain 10 of which the purity is 99.99%, and a bonding section 12 which is bonded to the skin section with a wound.例文帳に追加
その電極部5と6の構成は、純度99.99%の純銀幕10と傷口のある皮膚部分に接着する接着部12が付いている銀添抗菌パット11の銀電極幕10を、リード銀線15に連結するための銀電極コネクタ13がり、リード線キャップ14が、銀電極コネクタ13に設けられている。 - 特許庁
To provide a UV curing type composition for an optical disk which can be used as an adhesive for a write-once type optical disk constituted from a recording layer consisting of an organic dye and a reflection layer of pure silver.例文帳に追加
有機色素からなる記録層と純銀の反射層から構成される追記型光ディスク用の接着剤として用いることができる光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material which gives sufficient image density within practical reaction temperature and reaction time, takes on a silver tone close to pure black after development, and ensures less temporal change thereof.例文帳に追加
現実的な反応温度、反応時間内で十分な画像濃度を与え、現像処理後の銀色調が純黒色に近く、その経時変化が少ない熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)