「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To arrange a plurality of decorative components in an area on a screen by reflecting an intention of a user, by a simple cursor operation.例文帳に追加

簡易なカーソル操作により、画面上の領域に複数の飾付部品をユーザの意図を反映して配置する。 - 特許庁

To provide radar equipment for vehicle that is improved in the detection sensitivity of reflected waves reflected by a reflecting object.例文帳に追加

反射物体によって反射された反射波の検出感度を向上した車両用レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

The antenna installing person, while measuring the magnetic field strength by a Gauss meter, moves a reflecting plate longitudinally or laterally.例文帳に追加

アンテナ設置者は、ガウスメータＧＭでこの磁界強度を測定しながら、反射板１１を縦または横方向に動かす。 - 特許庁

The control data are data for controlling contents of image processing while reflecting the color reproduction characteristics of the camera and the intention of photographing.例文帳に追加

制御データは、カメラの色再現特性および撮影意図を踏まえて画像処理の内容を制御するデータである。 - 特許庁

The sum of incident angle θ_1 or the reflecting angle θ_2 by the prism 19 and the refracting angle θ_3 is not to be 90°.例文帳に追加

プリズム１９による入射角度θ_１あるいは反射角度θ_２と屈折角度θ_３との和が９０°とならない。 - 特許庁

To prevent a reflecting surface of a reflector from being damaged when performing an assembling work of a headlight unit and operating an aiming mechanism.例文帳に追加

ヘッドライトユニットの組立作業や、エイミング機構の操作時にリフレクタの反射面を損傷させてしまうことを防止する。 - 特許庁

The light-reflecting layer 2 is brought into good ohmic contact with the semiconductor region 3, while having a reflectivity higher than Al.例文帳に追加

光反射層２はＡｌより高い反射率を有すると共に半導体領域３に良好にオーミック接触する。 - 特許庁

Bedding 1 is arranged within a space 3 having an infrared reflecting material 5 therein and is subjected to infrared radiation.例文帳に追加

赤外線反射性材５を有する空間３に寝具類１を配置せしめて赤外線を放射するようにした。 - 特許庁

Each reflecting region is observed at one aspect by using a photographing device 10, and each reflection is observed as a light spot.例文帳に追加

前記各反射部位を撮影装置１０により側面において観察し、各反射を光点として観察する。 - 特許庁

The structural birefringent body functions as a polarizer transmitting specific polarized light and reflecting another specific polarized light.例文帳に追加

この構造複屈折体は特定の偏光のみを透過し、特定の偏光のみを反射する偏光子として機能する。 - 特許庁

When the indenter 11 is moved by pressing onto a measuring object 30, a laser beam reflected by the reflecting surface is greatly swung.例文帳に追加

被測定物３０への押し込みにより圧子１１が移動したとき、反射面で反射されるレーザービームは大きく振れる。 - 特許庁

The electromagnetic waves are stored between the waveguide 2 and a reflecting plate 3 and are returned to the basic mode waveguide 10.例文帳に追加

電磁波は、オーバーモード導波管２と反射板３との間に蓄えられ、基本モード導波管１０に戻される。 - 特許庁

To provide a multilayer-film reflecting mirror which can improve the reflectance without having to increase the number of layers in a multilayer film.例文帳に追加

多層膜の層数を増やすことなく反射率の向上を図ることが可能な多層膜反射鏡を提供する。 - 特許庁

Reflecting films (20 and 22) are provided on the incidence side and the emission side of the optical waveguide (18) to constitute a Fabry Perot resonator.例文帳に追加

光導波路（１８）の入射側と出射側に反射膜（２０，２２）を設け、ファブリペロー共振器を構成する。 - 特許庁

The pericarp quality reflecting pericarp thickness and its compactness shows the extent of deterioration tendency of the measured produce F.例文帳に追加

この果皮の質は、果皮の厚さ及び緻密度を反映し被測定青果物Ｆの劣化し易さの程度を示すものである。 - 特許庁

A lamp 7 and the lamp socket 1 are thermally isolated from the lighting circuit parts 2 with the base of the reflecting shade 6.例文帳に追加

また、ランプ７及びランプソケット１と点灯回路部品２とは反射笠６の基部によって熱的に隔離されている。 - 特許庁

UV light reflecting layer (8) reflects UV light emitted to the front plate 1 toward a fluorescence body (10).例文帳に追加

ＵＶ光反射層（８）は、前側プレート（１）に向けて放出されたＵＶ光を蛍光体層（１０）に向けて反射する。 - 特許庁

The laser beam which is reflected by the first reflecting mirror and passes the common pass point is not made incident on the wavelength conversion element.例文帳に追加

第１の反射鏡で反射して共通の通過点を通過するレーザビームは波長変換素子に入射しない。 - 特許庁

An optical device for F2 laser lithography using the optical additional film such as a reflecting film or an antireflection film or the optical element is provided.例文帳に追加

また、これらの反射膜、反射防止膜、光学素子を用いたF_2レーザーリソグラフィー用の光学装置を提供する。 - 特許庁

At least either of the illumination system and the projection system includes a focusing element for reflecting or bending the beam.例文帳に追加

照明系及び投影系のうち少なくとも一方がビームを反射又は屈折するための集束素子を含む。 - 特許庁

To achieve acoustic playback control while dynamically reflecting the control on the direction of a speaker to a listening person in an AV system.例文帳に追加

ＡＶシステムにおいて、音響再生の制御を、受聴者に対するスピーカの向きを動的に反映させつつ、実現する。 - 特許庁

An electromagnetic wave absorber 1 is configured by laminating an electromagnetic wave absorbing layer 2 and an electromagnetic wave reflecting layer 3.例文帳に追加

電磁波吸収体１は、電磁波吸収層２と、電磁波反射層３とが積層されることにより構成される。 - 特許庁

Further, inclined angles, curvatures, and surface areas of respective facets are designed to be desired refracting angles or reflecting angles, respectively.例文帳に追加

更に、各面の傾斜角、曲率、表面積を、それぞれ所望の屈折角又は反射角になるよう設計する。 - 特許庁

The reflecting electrode 4 is formed on the base electrode 20a to electrically connect with the base electrode 20a.例文帳に追加

反射電極４は、下地電極２０ａ上に、下地電極２０ａと電気的に接続するように形成されている。 - 特許庁

Between the respective lenses 7a and 7b, a reflection mirror 8 is provided for reflecting emitted light from the optical fibers F1-F4.例文帳に追加

各レンズ７ａ，７ｂ間には、光ファイバＦ_1〜Ｆ_4からの出射光を反射させる反射ミラー８が設けられている。 - 特許庁

A planar reflecting plate 21 is installed on the back surface of a planar radiation element 20 consisting of triangular stacked loop elements.例文帳に追加

三角双ループエレメントからなる平面状の放射素子２０の背面に平面状の反射板２１が設けられている。 - 特許庁

The light beam emitted by the laser 12 is directed to the sleeve unit after being reflected on the light-reflecting surface 14a of the photodiode 14.例文帳に追加

レーザ１２から発した光は、フォトダイオード１４の光反射面１４ａで反射された後スリーブ部に向かう。 - 特許庁

To excellently receive radio waves transmitted from two artificial satellites, reflected on the same parabolic reflecting mirror and converged.例文帳に追加

２つの人工衛星から送信され，同一のパラボラ反射鏡にて反射・収束された電波を良好に受信する。 - 特許庁

Radio waves reflected from the rotary reflecting body 1 are received by a test radio device 10 via a reflection propagation path 9.例文帳に追加

回転反射体１に反射された電波は反射伝搬路９を経由して供試無線機１０に受信される。 - 特許庁

A light reflection plate excellent in light-reflecting characteristics can be produced by using the polycarbonate resin foam.例文帳に追加

このポリカーボネート系樹脂発泡体を利用することで光反射特性に優れた光反射板を得ることができる。 - 特許庁

A reflecting mirror 28 is arranged on a scanning finish position side out of the effective scanning region of the laser beam 14.例文帳に追加

また、レーザービーム１４の有効走査領域外で、かつ走査終了位置側には折り返しミラー２８が配置されている。 - 特許庁

When the display is a transflective type, a reflecting layer in the array substrate may be used to constitute the light intensity decreasing member.例文帳に追加

半透過型の場合、アレイ基板中の反射層を利用して光強度低減部材を構成することも可能である。 - 特許庁

The diffraction grating provided in the device is making use of a diffraction effect with a repeated pattern composed of transmitting parts and reflecting parts.例文帳に追加

前記回折格子は、透過部と反射部からなる繰り返しパターンによる回折効果を利用したものであること。 - 特許庁

To provide a compact optical reflecting element used for a laser scan unit or the like such as a laser printer.例文帳に追加

本発明はレーザープリンタなどのレーザースキャンユニットなどに用いる小型の光学反射素子を実現することを目的とする。 - 特許庁

These fees are recorded as debits and transferred to an invoicing location where an invoice reflecting the debits is constructed.例文帳に追加

これらの料金は、借り方として記録され、借り方を反映するインボイスを作成するインボイス発行位置へ転送される。 - 特許庁

The reflection sheet, which is light in weight and has high reflectance and high diffuse reflecting property, is obtained by papermaking polyolefin synthetic pulp.例文帳に追加

ポリオレフィン合成パルプを抄紙することで、軽量でしかも高反射率且つ拡散反射率の高い反射シートを得る。 - 特許庁

(The labour-management negotiations in the springtime of 2012 reflected the still severeemployment situation)Looking at the results of the labour-management negotiations in the springtime of 2012 according to Figure 11,the agreed amount was 5,400 yen, the wage increase rate was 1 .78% (5,555 yen and 1 .83% in the same period lastyear), reflecting the still severe employment situation .例文帳に追加

（依然として厳しい雇用情勢を反映した2012年の春季労使交渉） - 厚生労働省

Perhaps reflecting the vibrant culture of the time, kosode full of embroidery and frequent use of tsujigahana-zome (dye of flower design) are characteristics of kosode of this type. 例文帳に追加

時代の活気を反映してか、刺繍を全体に巡らしたり、辻が花染を多用しているのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reflecting the natural features and climate of the region, a variety of miso matured in different ways was developed all over Japan. 例文帳に追加

味噌は各地の風土・気候を反映されていて、熟成方法などが異なり全国に多様な味噌をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light made incident on the light guide plate 1 is reflected on the reflecting face 2a of recessed parts 2, and emitted from the surface 1b side.例文帳に追加

導光板１内に入射した光が凹部２の反射面２ａに反射し、表面１ｂ側から出射される。 - 特許庁

A reflecting plate 14 is fitted on a face 6a opposite to a transparent substrate of a light guide body 6 (the rear face of the light guide body 6).例文帳に追加

導光体６の透明基板反対向面６ｂ（導光体６の背面）に、反射板１４を設けた。 - 特許庁

Once light is emitted from the LED 23, the emitted light is reflected on and transmitted to a reflecting/transmitting substance 24.例文帳に追加

ＬＥＤ２３から光が出射されると、その出射光は反射透過物質２４で反射すると共に透過する。 - 特許庁

By this, the reflecting mirror 6 can be directed toward the installation face to a large extent to enable to secure an enough irradiation range.例文帳に追加

これにより、反射鏡６を設置面に大きく向けることができ、十分な照射範囲を確保することができる。 - 特許庁

Consequently, while the 1st read window 17 is closed, the reflecting mirror 22 is arranged at a specified position in the case 13.例文帳に追加

これにて、第１の読取窓１７が閉塞されると同時に、ケース１３内の所定位置に反射鏡２２が配設される。 - 特許庁

To provide a member management system capable of appropriately reflecting the past game result of a player on an exchange rate.例文帳に追加

遊技客の過去の遊技成績を交換レートに適切に反映することができる会員管理システムを提供する。 - 特許庁