「ROLLING ON」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We're not stopping. we're rolling on.例文帳に追加

我々は止まらない 前進するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod) 例文帳に追加

『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ON-LINE GRINDING OF ROLLING ROLL例文帳に追加

圧延ロールのオンライン研削方法 - 特許庁

OUTLET GUIDE OF ROLLING MILL ON HOT-ROLLING LINE FOR BAR AND WIRE例文帳に追加

棒線材用熱間圧延ラインにおける圧延機出口ガイド - 特許庁

Well....besides just rolling around on the veranda...例文帳に追加

いや... 縁側で ゴロゴロするだけじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ROLLING METHOD FOR PREVENTING ROLLING CRACK ON BILLET IN CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連続鋳造ビレット鋳片の圧延割れを防止する圧延方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ON-LINE GRINDING ROLLING MILL ROLL AND ROLLING MILL ARRAY例文帳に追加

オンライン圧延ロール研削方法及び装置並びに圧延機列 - 特許庁

ROLLING METHOD FOR PREVENTING ROLLING CRACK ON CONTINUOUSLY CAST BILLET例文帳に追加

連続鋳造ビレット鋳片の圧延割れを防止する圧延方法 - 特許庁

ROLLING METHOD FOR PREVENTING CRACK BY ROLLING ON CONTINUOUSLY CAST BILLET例文帳に追加

連続鋳造ビレット鋳片の圧延割れを防止する圧延方法 - 特許庁

RIDE-ON DERAILING ROLLING WHEEL PREVENTIVE DEVICE例文帳に追加

乗り上がり脱線転動輪防止装置 - 特許庁

A preliminary rolling reduction roll 4 for subjecting the powder to preliminary rolling reduction on the space with either rolling roll B is provided thereon.例文帳に追加

粉末を圧延ロールの一方Ｂとの間で予備圧下する予備圧下ロール４を有する。 - 特許庁

"Mizukumoi no Kyoku" (an acrobatic performance using a long rod to support rolling bowls or glasses filled with water and other items all well balanced on top of the rod) 例文帳に追加

『水雲井の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make finish rolling continuous by descaling and joining hot steel after rough rolling on a rolling line.例文帳に追加

粗圧延後の熱間鋼材を圧延ライン中で脱スケールして接合し、仕上圧延を連続化する。 - 特許庁

In the cold-rolling equipment 1, a grinding device 5 is installed on a rolling line having a cold-rolling mill 4.例文帳に追加

冷間圧延設備１は、研削装置５を、冷間圧延機４のある圧延ラインに設置している。 - 特許庁

ROLLING TOOL, METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ROLLING WORM AND SPLINE COEXISTING ON WORM例文帳に追加

転造工具及びウォームとウォームに併存するスプラインとの同時転造方法 - 特許庁

It's built on the gently rolling hill. 例文帳に追加

それがゆるやかな丘の上に建てられている - 京大-NICT 日英中基本文データ

METHOD FOR ON-LINE GRINDING OF ROLLING MILL ROLL例文帳に追加

圧延機におけるオンラインロール研削方法 - 特許庁

ROLLING FORMING MACHINE HAVING SIDE GUIDE ON MANDREL例文帳に追加

マンドレルにサイドガイドを備えたロール成形装置 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING LAYING HEAD ON WIRE ROLLING LINE例文帳に追加

線材圧延ラインのレイングヘッド交換装置 - 特許庁

An oxidized film of iron oxide is formed on rolling surfaces of inner and outer raceways or on rolling bodies.例文帳に追加

内外の軌道輪の転走面又は転動体に四三酸化鉄の酸化被膜を形成する。 - 特許庁

METHOD OF DETECTION OF PLATE DEFLECTION ON PLATE ROLLING AND METHOD OF PREVENTING PLATE DEFLECTION ON PLATE ROLLING例文帳に追加

厚板圧延における板反り検出方法及び厚板圧延における板反り防止方法 - 特許庁

DEVICE FOR ON-LINE GRINDING ROLLING ROLL AND METHOD THEREOF例文帳に追加

オンライン圧延ロ—ル研削装置及び方法 - 特許庁

To provide a method and device for temper-rolling a metal strip capable of stably obtaining desired elongation without depending on the rolling speed of the temper-rolling.例文帳に追加

調質圧延において圧延速度によらず安定して所望の伸び率を得ることを可能にする。 - 特許庁

The rolling element scooping-up portion 20 for leading the rolling elements 13 rolling between a rail side rolling element rolling groove 15 and a slider side rolling element rolling groove 17 into a rolling element direction changing passage 18, is provided on an end cap 122 so as to contact a groove bottom of the rail side rolling element rolling groove 15 at its tip end.例文帳に追加

レール側転動体転動溝１５とスライダ側転動体転動溝１７との間を転動する転動体１３を転動体方向転換路１８に導入するための転動体すくい上げ部２０を、その先端部がレール側転動体転動溝１５の溝底部に接触するようにエンドキャップ１２２に設ける。 - 特許庁

METHOD OF COMPENSATION FOR IMPACT DROP ON CONTINUOUS ROLLING EQUIPMENT例文帳に追加

連続圧延設備のインパクトドロップ補償方法 - 特許庁

METHOD FOR ON-LINE GRINDING ROLL IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延におけるオンラインロール研削方法 - 特許庁

Selfstimulation, rocking, spinning, rolling on the floor, flapping the...例文帳に追加

自己刺激, 揺する, 回る, 床を転げる, 弾き飛ばす... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this roll machine for green tea manufacture provided with a rolling drum 3 horizontally rotating on a rolling plate 1, side walls are installed around the circumference and on the upper side of the rolling plate 1.例文帳に追加

揉盤上を水平に回転運動する揉捻胴を備えた製茶揉捻機の、揉盤の周囲かつ上部に、側壁を設ける。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING WALL THICKNESS OF TUBE ON TUBE-ROLLING MACHINE例文帳に追加

管圧延機の管の壁厚を測定する装置 - 特許庁

METHOD FOR ON-LINE GRINDING ROLL IN HOT-ROLLING MILL例文帳に追加

熱間圧延機におけるオンラインロール研削方法 - 特許庁

In the method, the roll rotation speed on R4 rolling stand 12 is adjusted so that a tension between R4 rolling stand 12 and R5 rolling stand 14 comes to the designated value based on both a change of rolling load/rolling torque on R4 rolling stand 12 and a change of rotation speed of a roll on E4 edger 11.例文帳に追加

Ｒ４圧延機１２の圧延荷重・圧延トルクの変化と、Ｅ４エッジャ１１のロール回転速度の変化に基づいて、Ｒ４圧延機１２とＲ５圧延機１４間の張力が所定の値になるように、Ｒ４圧延機１２の回転速度を調整する。 - 特許庁

The auxiliary rolling element 13 is disposed substantially on the opposite side to the small-diameter rolling element 11 with the large-diameter rolling element 12 interposed between them.例文帳に追加

補助転動体１３は、大径転動体１２を挟んで、小径転動体１１とほぼ反対側に配設される。 - 特許庁

HOT ROLLING MILL LUBRICANT COMPOSITION EXCELLENT IN ON- LINE ROLL GRINDING CHARACTERISTICS AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

オンラインロール研削特性に優れる熱間圧延油組成物及び熱間圧延方法 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE ON OUTLET SIDE OF HOT FINISHING ROLLING MILL例文帳に追加

熱間仕上圧延機の出側温度制御装置 - 特許庁

The rolling method which is performed by using rolling mills on a plurality of stages and, in any one or more rolling mills excepting the final stage, the rolling reduction in the topmost part (nose part) of the rolled stock is made larger than the predetermined rolling reduction (original rolling reduction for performing a prescribed rolling), and, after that, it is returned to the predetermined rolling reduction.例文帳に追加

複数段の圧延機を用いて行う圧延方法であって、最終段以外のいずれか１以上の圧延機において、圧延材最トップ部（先端部）の圧下量を予定圧下量（所定の圧延を行うための本来の圧下量）よりも多くし、その後に予定圧下量に戻す。 - 特許庁

METHOD FOR COILING WITH DOWN COILER ON ROLLING LINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

圧延ラインのダウンコイラーの巻取方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ON-LINE GRINDING ROLL FOR HOT- ROLLING ROLL例文帳に追加

熱間圧延ロールのオンライン研削方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR ROLLING H-SHAPE STEEL HAVING PROJECTION ON OUTSIDE SURFACE OF FLANGE例文帳に追加

フランジ外面突起付Ｈ形鋼の圧延方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ROLLING LAVER SHEET FOR ON LAVER SHEET-ROLLED SUSHI例文帳に追加

海苔巻寿司の海苔巻方法及び海苔巻装置 - 特許庁

Come on, primo. the guys i'm rolling with, they ain't about fucking paperwork, man.例文帳に追加

いいか 俺と組んでる奴らは 文書では済まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it 例文帳に追加

曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS OF ON-LINE GRINDING HOT-ROLLING ROLL例文帳に追加

熱間圧延ロールのオンライン研削方法及び装置 - 特許庁

Conditions of the rough rolling mill 4, the intermediate rolling mill 6, and the finish rolling mill 8 are controlled based on the measured values.例文帳に追加

この測定値に基づき、粗列圧延機４、中間列圧延機６及び仕上列圧延機８の条件が制御される。 - 特許庁

Or crowning is provided on a rolling face of the rolling 21 of the rolling bearing 20 so as to thicken the lower end side of the pinion shaft 2.例文帳に追加

又は、ころ軸受２０のころ２１の転動面に、ピニオン軸２の下端側が厚肉になるようなクラウニングが施してある。 - 特許庁

In the next step, it is determined whether or not to suppress movement in the rolling direction based on the rolling angle of the vehicle and on the reference rolling angle (S20).例文帳に追加

次のステップでは、車両のロール角と基準ロール角とに基づいて、ロール方向の挙動を抑制する制御を行うか否かを判定する（Ｓ２０）。 - 特許庁