「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the middle stage (step S22) of the growth of the silicon carbide single crystal, the argon gas is introduced in the reaction system at the standard flow rate A.例文帳に追加

工程Ｓ２２では、炭化ケイ素単結晶の成長中期において、基準流量Ａのアルゴンガスが反応系内に導入される。 - 特許庁

To provide a rotation orthogonal code having a rotation angle suitable for the combination of a modulation system and the encoding rate of an error correction code.例文帳に追加

変調方式と誤り訂正符号の符号化率の組み合わせに適した回転角を持つ回転直交符号を提供する。 - 特許庁

To provide an image monitor system that can sense abnormity in a monitor video at a high sensing rate with a small arithmetic capability without the use of an infrared ray sensor or the like.例文帳に追加

赤外線検出センサなどを利用せず、小さな演算能力で且つ高い率で監視映像中の異常を感知し得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CORROSION RATE IN THERMAL PLANT WATER-FEEDING SYSTEM AND WATER QUALITY CONTROL METHOD UTILIZING THEM例文帳に追加

火力プラント給水系における腐食速度測定法及び腐食速度測定装置並びにそれらを利用した水質管理方法 - 特許庁

To provide shutter glasses for a stereoscopic image, capable of improving a signal reception rate, and a display system including the same.例文帳に追加

信号受信率を向上させることができるような構造の立体映像用シャッターメガネ及びこれを含むディスプレイシステムに関する。 - 特許庁

To provide a method for ameliorating mold staining in vulcanizing an ethylene/acrylic rubber composition with easily regulating its vulcanization rate in an amine vulcanization system for the ethylene-acrylic rubber.例文帳に追加

エチレン・アクリルゴムのアミン加硫系において、加硫速度の調整が容易で、加硫時の金型汚染性を改善する処方を提供する。 - 特許庁

A system in accordance with this invention can increase work processing volume, by decreasing the bit error rate compared with conventional systems.例文帳に追加

本発明によるシステムは、既存のシステムよりビットエラー率を減少させることによって作業処理量を増加させることができる。 - 特許庁

The System BIOS 13b sets the selected data transfer rate to a register 24a included in the wireless LAN communication controller 24.例文帳に追加

Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ｂは、無線ＬＡＮ通信コントローラ２４の有するレジスタ２４ａに選択したデータ転送の速度を設定する。 - 特許庁

EXHAUST PIPE SYSTEM REDUCING LOAD RESISTANCE OF ENGINE BY USING WIND PRESSURE GENERATED DURING TRAVEL OF AUTOMOBILE AND IMPROVING FUEL CONSUMPTION RATE例文帳に追加

自動車の走行する時に発生する風圧を利用して、エンジンの負荷抵抗を減らし、燃料消費率を向上する排気管システム - 特許庁

To shorten a determination time while using a measurement value of a frame error rate in reception data in an antenna selective diversity system.例文帳に追加

アンテナ選択型のダイバーシティ方式において、受信データにおけるフレームエラーレートの測定値を使用しつつも、判定時間を短くする。 - 特許庁

To provide a conjestion controlling system which realizes impartial conjestion control, without restricting the flow rate of flows not involved in conjestion.例文帳に追加

混雑に関係しないフローの流量を制限することなく、公平な混雑制御を実現する混雑制御システムを提供する。 - 特許庁

An optical monitor system for two-step polishing generates a reflectance rate trace for each of plurality of radial zones.例文帳に追加

２段階研磨プロセスに対する光学的監視システムでは、複数の半径方向区域の各々に対して反射率トレースを生成する。 - 特許庁

Thus, the hardware of the central rate adjuster B is simplified and the installation work of the entire system can be facilitated.例文帳に追加

これにより、上記中央料金精算機Ｂのハードウェアを簡素化すると共にシステム全体の設置工事を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a stolen car recovery support system and a stolen car recovery support method that improve the recovery rate of a stolen car.例文帳に追加

盗難車の回収率を向上させることができる盗難車回収支援システム及び盗難車回収支援方法を提供する - 特許庁

To supply a cleaning liquid, having a rate of a base liquid and an emulsified component within a desirable work region, to an immersion system to be cleaned.例文帳に追加

ベース液と乳化成分との割合が望ましい作業領域内の洗浄液を洗浄される液浸システムに供給する。 - 特許庁

To reduce an error rate and to suppress a transmission power for a transmission signal concerning a communication system using THP.例文帳に追加

、ＴＨＰを用いた通信システムにおいて、誤り率を少なくでき、かつ、送信信号の送信電力を抑圧することができること。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling the fluid flow (flow rate) and pressure to assure a stable condition of immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an offset QPSK communication system capable of providing a satisfactory bit error rate(BER) by enabling satisfactory communication even under phasing.例文帳に追加

フェージング下においても安定な通信ができ、良好なＢＥＲを得ることの可能なオフセットＱＰＳＫ通信システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the use lower-limit capacity rate Slow is set more suitably, and a system is started more securely.例文帳に追加

これにより、より適正に使用下限容量割合Ｓｌｏｗを設定することができ、システム起動をより確実に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method, which can easily measure and determine a bit error rate or another communication quality.例文帳に追加

ビット誤り率やその他の通信品質を容易に測定・決定することができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device by which a bit rate for a down link communication can be enhanced regardless of using an existing 2-way communication system.例文帳に追加

既存の双方向通信システムを用いながら下り方向の通信のビットレートを高めることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

In an associative storage system to which a competitive neural network is applied, a variation in a learning rate α controls storage capacity.例文帳に追加

競合型ニューラル・ネットワークを適用した連想記憶システムにおいて、学習率αを変化させるによって記憶能力を制御する。 - 特許庁

To achieve variation control to enable various oil rate control when applying oil coating onto a fusing roller in a xerographic marking system.例文帳に追加

ゼログラフィックマーキングシステムにおいて融着ローラにオイルコーティングを塗布する際に、様々なオイルレートを制御可能な変動制御を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system capable of reducing a harmful substance discharged from an engine by simplifying controllability of air flow rate.例文帳に追加

空気流量の制御性を簡素化しエンジンより排出される有害物質の低減を図った燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high rate communication by a control system performing data communication between different types of PLC and a host computer.例文帳に追加

異機種のＰＬＣとホストコンピュータとの間でプログラマブル表示器を介したデータ通信を行う制御システムで高速通信を実現する。 - 特許庁

This invention enhances the success rate of decoding the new data in primarily transmitted data and retransmitted data, and enhances system throughput.例文帳に追加

本発明は、初期送信データ内の新規データ及び再送データを復号化する成功率を向上させ、システム・スループットを向上させる。 - 特許庁

Based upon the acquired heart rate, the system 10 selects filtering parameters for processing the cuff pressure waveform received from the patient.例文帳に追加

取得した心拍数に基づいて、システム１０は、患者から受信したカフ圧力波形を処理するためのフィルタパラメータを選択する。 - 特許庁

Thus deterioration of the recognition rate in the case that a voice analysis recognition processing function is provided only on the center system 2 side is prevented.例文帳に追加

こうして、センターシステム２側のみに音声分析認識処理機能を置いた場合のごとく認識率が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide the solenoid valve for an anti-lock brake system with a simple structure and easy manufacturing which can vary the flow rate of an oil at the slip brake time.例文帳に追加

スリップ制動時オイルの流量を可変させ、構造が単純で製造が容易なアンチロックブレーキシステム用ソレノイド弁を提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia communication system that can cope with voice variable rate coding while using a multiplexed table whose size is limited.例文帳に追加

サイズの限られた多重化テーブルを使用しつつ音声の可変レート符号化に対応できるマルチメディア通信システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a communication unit that realizes half symbolization in a multi-carrier modulation demodulation system for furthermore enhancing the transmission rate.例文帳に追加

マルチキャリア変復調方式におけるハーフシンボル化の実現により、伝送レートのさらなる向上を実現可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

To provide a membrane separation/reaction system capable of obtaining an objective component in a short time at a high conversion rate.例文帳に追加

本発明の課題は、目的成分を短時間、かつ、高い転化率で得ることができる膜分離反応システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an endoscope system which enhances the voice recognition rate of a dictation function and the response speed of voice recognition.例文帳に追加

本発明では、ディクテーション機能の音声認識率及び音声認識の応答速度の向上させた内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

For example, the gas supply system supplies the gas at a flow rate corresponding to the flow of a transition region between a laminar flow and a turbulent flow.例文帳に追加

例えば、ガス供給システムは、層流と乱流の間の遷移領域の流れに対応する流量でガスを供給する。 - 特許庁

To provide a merchandise renting method and system therefor, by which merchandises are turned over at a high rate and an identity is surely confirmed, etc.例文帳に追加

商品の回転率が高く、本人確認等も確実に行うことができる商品レンタル方法と商品レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

In 1872, with 'the Education Order,' the Japanese Government launched the modern school system, but the enrollment rate didn't rise as they expected. 例文帳に追加

1872年（明治5年）の「学制発布」で近代的な学校制度を日本政府がスタートさせたものの、就学率が思うように上がらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes a control logic for receiving a frame rate indication signal, the video input timing and the display timing signal.例文帳に追加

該ビデオ表示システムは、また、フレームレート指示信号、ビデオ入力タイミング、および表示タイミング信号を受信するための制御ロジックを含む。 - 特許庁

To provide a torque simulator which can simulate the torque of any intricate control system more accurately at a high rate.例文帳に追加

いかに複雑な制御系のトルクをシミュレートする場合であれ、これをより的確且つ高速に行うことのできるトルクシミュレータを提供する。 - 特許庁

The interest rate system in Japan has been greatly distorted, as I have repeatedly said. 例文帳に追加

ところが、日本の金利の体系というのは、いつも申し上げますように「ふたこぶラクダ」という大変な歪みを生じてしまっているのです。 - 金融庁

Geologically, it was a first-rate location in Kyoto at that time because it was on high grounds that would not be affected by the flooding of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

地勢的には、鴨川(淀川水系)が氾濫しても、その影響の及ばない高台に属し、当時の京都の一等地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tax system involved the adoption of a flat-rate rice field tax levied on each piece of land, and a tax in kind imposed on each household. 例文帳に追加

また、税制としては、土地面積ごとに一定額の田租を賦課する定額田租と、戸ごとに物納を課する戸調を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fuel cell system capable of achieving liquid conveyance of liquid fuel in a low flow-rate simply and at low cost.例文帳に追加

低流量での液体燃料の送液を簡便に且つ低コストで実現することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image data compressor that enhances a compression rate of multi-value image data through the compression employing a reversible coding system.例文帳に追加

可逆符号化方式を用いた圧縮による多値の画像データの圧縮率を向上させた画像データ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method controlling the flow (a flow rate) and pressure of a fluid for obtaining the stable conditions of an immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide for reliable PID feedback control in reliance on temperature measurements in a respiratory system without requiring measurements of flow rate.例文帳に追加

流量の測定を必要とせず呼吸システム内の温度測定に依拠する信頼性のあるPIDフィードバック制御を提供すること。 - 特許庁