「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition comprises a compound having the formula, a compound for controlling a development rate, and a crosslinking agent in a solvent system.例文帳に追加

該組成物は、溶媒系中に、下記式を有する化合物と、現像速度を制御する化合物と、架橋剤とを有する。 - 特許庁

To provide a channel code which sufficiently improves the coding gain with a minimum rate loss in a recording/reproducing system of high density.例文帳に追加

高密度記録再生システムにおいて、最小のレート損失で、十分にコーディング利得を高めるチャネルコードを提供する。 - 特許庁

To provide a charging system which charges an accumulator of a large charging rate by using a charger of a small capacity in a short time.例文帳に追加

充電レートの大きな蓄電池を容量の小さな充電器で短時間に充電する充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system for warranting a transmission rate expected by a mobile station by normalizing the switching of communication channels.例文帳に追加

通信チャネルの切替を適正化し、移動局が期待する伝送レートを保証する移動体無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of circulating gas of appropriate flow rate in terms of water plugging and water discharge.例文帳に追加

水詰まり及び水排出の面で好適な流量のガスを循環させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction order processing system generating a construction content and calculating a construction rate in accordance with an order from a customer.例文帳に追加

客からの注文に応じて、工事内容の作成と工事料金を計算する工事注文処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup lens device equipped with a quite new compact zoom lens system satisfying a high variable power rate and a high image quality.例文帳に追加

高変倍率で高画質を満足する全く新規な小型のズームレンズ系を備えた撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging system for performing three- dimensional (3D) imaging in which a sound ray density, a frame rate and an imaging are practical.例文帳に追加

音線密度、フレームレートおよび撮影範囲が実用的な３次元撮影を行う超音波撮影装置を実現する。 - 特許庁

The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax. 例文帳に追加

料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます - 京大-NICT 日英中基本文データ

OKUDA TYPE 90% OPERATION SYSTEM WITH OVERFLOW FUNCTION FOR INCREASING WORKING RATE OF LOW PROFIT STRUCTURE IN A SHORT TIME AND ATTAINING HIGH PROFIT CONSTITUTION例文帳に追加

低収益構築物を短期に高稼働率化して高収益体質にする奥田式オーバーフロー機能付き９割稼動システム。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system capable of simultaneously measuring blood flow rates in a plurality of portions respectively at an optimum flow rate scale.例文帳に追加

超音波診断装置において、複数の箇所の血流速度をそれぞれ最適な流速スケールで同時に測定する。 - 特許庁

For the imaging apparatus 100, a compression rate setting 122 and a file limit setting 123 are stored in a system controller 101.例文帳に追加

撮影装置１００に対し、圧縮率設定１２２と、ファイル制限設定１２３をシステムコントローラ１０１内部へ保存する。 - 特許庁

This process control system is configured such that a flow rate regulation facility 4 is installed at an upstream side, and that a pressure regulation facility 5 is installed at a downstream side.例文帳に追加

本システムには、上流側に流量調節設備４が、下流側に圧力調節設備５が設けられている。 - 特許庁

To provide a game system and an information memorizing medium that improve the rate of operation and realize effective of a game arcade.例文帳に追加

稼働率の向上や、ゲーム施設の効果的な運営を実現できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A data collection unit 13 collects data on a CPU use rate, a resource used amount or the like of each domain in a VM (Virtual Machine) system.例文帳に追加

データ収集部１３は，ＶＭシステムにおける各ドメインのＣＰＵ使用率や資源使用量等のデータを収集する。 - 特許庁

Thus, the operation of the snow melting system 1 can be safely continued by monitoring the return flow rate in two stages in operation.例文帳に追加

このように、運転中に戻り流量を２段階で監視することにより、融雪装置１の運転を安全に継続できる。 - 特許庁

To provide a satellite navigation system that supervises a maximum rate of change in an ionospheric layer in both the time and space, to reduce probability of impairing the safety of aircrafts.例文帳に追加

電離層の最大変化率を時間、空間ともに監視し、航空機の安全が損なわれる確率を低減する。 - 特許庁

To provide a multiplexing system where an output rate is assigned optimally to each multiplexer so as to conduct multiplexing with an excellent transmission efficiency as a whole.例文帳に追加

各多重化装置の出力レートの最適な割り当てを行い、全体として伝送効率のよい多重化を行う。 - 特許庁

To provide a practical real image type observation optical system keeping an image magnification and a field rate though its entire length is shortened.例文帳に追加

全長を短くしながら像倍率および視野率を保ち、かつ実用的な実像式観察光学系を提供する。 - 特許庁

Moreover, the band control is materialized without discard of the packet or at a small packet discard rate as a system, by the combination with flow control.例文帳に追加

また、フロー制御との組合せにより、システムとしてパケット無廃棄又は少ないパケット廃棄率で帯域制御を実現する。 - 特許庁

To provide a dual bus system determining no rate by a low speed bus clock, and allowing a plurality of bus masters to simultaneously and exclusively possess a bus.例文帳に追加

低速バスクロックに律速されず、しかも複数のバスマスタが同時にバスを専有できるデュアルバスシステムを提供すること。 - 特許庁

The communication system includes determining movement for choosing payload size (data rate) of reverse link transfer from a mobile station to a base station.例文帳に追加

移動局から基地局へのリバースリンク伝送のペイロードサイズ(データレート)を選択する動きを決定することにより提供される。 - 特許庁

To provide file structure for an information retrieval system capable of enhancing a hit rate of a retrieval object by a search engine.例文帳に追加

サーチエンジンによる検索対象のヒット率を向上させることができる情報検索システムのファイル構造を提供する。 - 特許庁

To cope with asymmetric traffic and the QoS of a user with fidelity and to improve a frame utilization rate and system capacity.例文帳に追加

非対称トラヒック及びユーザのＱｏＳに忠実に対応し、且つフレーム利用率及びシステム容量を向上させること。 - 特許庁

To provide a film deposition system capable of stably performing film deposition for a long time at a high film deposition rate by plasma CVD.例文帳に追加

プラズマＣＶＤによって、高い成膜レートで長時間の成膜を安定して行なうことができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

To improve a cache hit rate and to improve the throughput of a system by performing an appropriate address conversion processing at memory accessing.例文帳に追加

メモリアクセス時に適切なアドレス変換処理を行うことにより、キャッシュヒット率を向上し、システムのスループットを向上する。 - 特許庁

TRANSMISSION RATE MATCHING METHOD AND APPARATUS FOR MULTIPLEXING CHANNELS HAVING DIFFERENT TRANSMISSION TIME INTERVALS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける相互に異なる伝送時間間隔を有するチャンネルを多重化する伝送率整合方法及び装置 - 特許庁

The system identifies the lost pulses by using a pattern recognition technology on the signature of the motor control pulse rate.例文帳に追加

本発明はモータ制御パルスレートのシグネーチャに対するパターン認識技術を使用することにより、見失ったパルスを識別する。 - 特許庁

To perform error correction encoding and decoding with high performance by a column articulated encoding modulation system under a high encoding rate.例文帳に追加

高い符号化率の下に縦列連接符号化変調方式による誤り訂正符号化及び復号を高性能に行う。 - 特許庁

FINANCIAL LOAN METHOD OF VOLUNTARY INTEREST RATE AND ITS SYSTEM CONSTITUTED IN NETWORK AND EXECUTED ON FINANCIAL LOAN PLATFORM BY ONLINE例文帳に追加

ネットワークに構築され、金融貸借プラットフォームにオンラインして行う自主的利率の金融貸借方法、及びそのシステム - 特許庁

To improve the operating rate of a bidirectional bus, in a system connecting a data transfer interface between devices through the bidirectional bus.例文帳に追加

装置間のデータ転送インターフェースを双方向バスで接続したシステムにおいて、双方向バスの稼動率を向上させる。 - 特許庁

MPEG-4 LIVE UNICAST VIDEO STREAMING SYSTEM IN WIRELESS NETWORK EQUIPPED WITH CONGESTION CONTROL OF END-TO-END BIT RATE REFERENCE例文帳に追加

エンド−トゥ−エンドビットレート基準の輻輳制御を備えた、無線ネットワークにおけるＭＰＥＧ−４ライブユニキャストビデオストリーミングシステム - 特許庁

To achieve a high collation rate in a short time for comparison and collation by using a simple and inexpensive processing system and a convenient collation algorithm.例文帳に追加

簡単、安価な処理系と簡便な照合アルゴリズムを用いて、短い比較、照合時間で、高い照合率を達成する。 - 特許庁

To provide a non-contact communication system and a method to transmit data at a high baud rate without lowering communication quality.例文帳に追加

通信の質を低下させることなく、高いボーレートでデータを伝送可能な、非接触通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To allow choosing and registering a rate menu easily at each consumer's home in an online monitoring system for gas meter.例文帳に追加

オンラインによるガスのメータ監視システムにおいて、各消費者宅において料金メニューを簡単に選択・登録可能とすること。 - 特許庁

There is a similar system limited to the areas in eastern Germany area. The rate is different but it can be used along with the other subsidy.例文帳に追加

また、特に東部ドイツを対象にした同様の投資助成制度もあり、補助率は異なるが、併用可能となっている。 - 経済産業省

To provide a vehicle operation information management system low in cost with sufficient security for the improvement of a vehicle operation rate.例文帳に追加

車輌稼働率向上のための安価で保全性のよい車輌運行情報管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio meter reading system capable of improving a communication success rate even under a condition in which received power is small.例文帳に追加

受信電力が小さくなる条件下でも通信成功率を高めることができる無線検針システムを提供する。 - 特許庁

Further, in the system a plurality of time zones communicable at the same charging rate are set and corresponding subscribers are arrange for every time zone.例文帳に追加

また、同じ課金レートで通信可能な複数の時間帯を設定し、各時間帯毎に該当する加入者を配列する。 - 特許庁

When exceeding the second fire extinguishing flow rate condition value, the operation of the snow melting system 1 is continued by being regarded as the normal circulation.例文帳に追加

そして、第２消火流量条件値を超えていたら、正常循環とみなして融雪装置１の運転を継続する。 - 特許庁

In Europe, the so-called early retirement system has been implemented since the 1970s when the unemployment rate skyrocketed due to the deteriorating employment situation.例文帳に追加

欧州諸国では、雇用情勢が悪化し失業率が上昇した1970年代からいわゆる早期退職制度を実施した。 - 経済産業省

The reason for this low rate of use is probably due to the fact that the advantages of use are not clear when compared with the cost of using the system.例文帳に追加

その理由として、これらの制度を利用するコストと比較して、利用のメリットが明確でないことなどが考えられる。 - 経済産業省

To provide an illumination optical system capable of forming a pupil intensity distribution having a form close to a surface light source with a high filling rate.例文帳に追加

充填率が高くて面光源に近い形態を有する瞳強度分布を形成することのできる照明光学系。 - 特許庁

This control device is applied to the internal combustion engine capable of operating with changing over operation system to a first operation system (self-ignition operation system) and a second operation system (spark ignition operation system), calculates actual fuel consumption rate SFC at the moment when the internal combustion engine is operated by the first operation system.例文帳に追加

この制御装置は、第１の運転方式（自着火運転方式）と第２の運転方式（火花点火運転方式）とに切り替えて運転することが可能な内燃機関に適用され、内燃機関が第１の運転方式により運転されている場合に、現時点における実際の燃料消費率SFCを算出する。 - 特許庁

To provide a train radio system capable of normal signal reception by reducing the impact in a radio wave interference section, even in a train radio system where communication is performed using a multi-value modulation system of high transmission rate.例文帳に追加

伝送速度の速い多値変調方式を用いて通信を行う列車無線システムにおいても、電波干渉区間の影響を低減して正常な信号受信が可能な列車無線システムを提供する。 - 特許庁