「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The web server is implemented as part of the controller in such a way that the controller scan rate (the rate at which the ladder logic for all associated control system devices is repeated) is unaffected by execution of the web server.例文帳に追加

ウェブ・サーバは、コントローラの走査速度（連動する全ての制御システム・デバイスに対してラダー・ロジックを繰り返す速度）がウェブ・サーバの実行による影響を受けないようにコントローラの一部として実装されている。 - 特許庁

Next, the system acquires a selection result of a comparison property selected by the operator (S703), specifies a correction rate for each lending property and the selected comparison property, and adds up each correction rate and obtains a difference cumulative total (S704).例文帳に追加

次に、オペレータによる比較物件の選択結果を取得し（Ｓ７０３）、貸付物件及び選択された比較物件ごとの各修正率を特定し、各修正率を合算して格差累計を求める（Ｓ７０４）。 - 特許庁

In the method for operating a brake system of a vehicle, especially an automobile, when the acquired change rate exceeds the preset threshold value, an automatic braking process is started by the change rate dependent on the operation of the brake pedal.例文帳に追加

事前設定可能な閾値をオーバーすることによって、ブレーキペダルの操作に依存している変化率により自動的な制動プロセスが開始される、車両、特に自動車、のブレーキシステムの作動のための方法に関する。 - 特許庁

After the calculation of abnormality occurrence rate, candidates of trouble factors caused in the management object system are extracted, based on the abnormality occurrence rate calculated for each resource, from an access frequency/abnormality determination frequency table and outputted.例文帳に追加

異常発生率の算出後、リソースごとに算出した異常発生率に基づいて、管理対象システムにおいて発生するトラブル要因の候補をアクセス回数／異常判定回数テーブルから抽出して出力する。 - 特許庁

To comprehend actual transmission rate between devices, even when a transmission rate supported by each device differs in a communication system where a plurality of the devices are interconnected with a serial bus.例文帳に追加

シリアルバスにより複数の装置が接続される通信システムにおいて、個々の装置がサポートする伝送速度が異なる場合には、装置間の途中に伝送速度が遅い装置が存在することで伝送速度が劣化する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a communication transmission rate of a radio channel formed between a radio terminal device and a radio base station is controlled to be an optimum communication transmission rate without a troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、無線端末装置と無線基地局との間で形成される無線回線の通信速度を最適な通信速度に制御することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot managing system, with which a vehicle parked in a parking zone can be left, even if abnormality occurs in communication between terminal equipment and a rate adjuster and settlement cannot be executed by the rate adjuster.例文帳に追加

端末機と料金精算機との通信に異常が発生し、料金精算機で精算ができないときでも、駐車区域の駐車車両の出車を可能にした駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

A communication system samples continuous stream data at a first rate, arranges a signaling bit indicating a part of the continuous stream data and the amount of segments occupied within a frame segment, and transmits the frame segment at a second rate.例文帳に追加

連続するストリームデータを第１のレートでサンプリングし、フレームセグメント内に前記連続するストリームデータの一部と占有されるセグメント量を示すシグナリングビットを配置し、第２のレートでフレームセグメントを送信する。 - 特許庁

For example, in the case that the data compression system is the same and the bit rate of the contents data is lower than the bit rate which the data recorder can deal with, the contents data is transmitted in the state of enciphered and compressed data.例文帳に追加

例えばデータ圧縮方式が同一で、コンテンツデータのビットレートがデータ記録装置において対応可能なビットレート以下である場合は、当該コンテンツデータを暗号化された圧縮データ状態のまま送信する。 - 特許庁

If identification is finished normally, setting of the rate payment method in the communication enterprise system 101 is changed, and the portable terminal 11 is notified of a permission to change the rate payment method.例文帳に追加

本人確認が正常に行われた場合は、通信事業者システム１０１内の料金支払方法についての設定が変更され、携帯端末１１に料金支払方法の切替許可が通知される。 - 特許庁

When controlling the fixing device in a mode which requires a large power like an energization rate of around 100% such as start-up mode, a soft start is made by using a control system 1 in which the energization rate is added with a soft start period.例文帳に追加

また、立上げモードなど必要な電力量の大きなモードで通電率１００％付近で制御したい場合は、通電率にソフトスタート期間を付け足した制御方式１を用いてソフトスタートを行なう。 - 特許庁

To provide a frequency change part and change rate measuring device capable of measuring a stable frequency change part and change rate with high accuracy without being affected by a sudden change of phase appearing in real time in an electric power system.例文帳に追加

電力系統にリアルタイムで現れる位相急変に影響されずに高精度かつ安定な周波数変化分及び変化率を測定可能な周波数変化分及び変化率測定装置を得ること。 - 特許庁

Afterwards, operation of the snow melting system 1 is stopped when a value is a first fire extinguishing flow rate condition value or less by monitoring a return flow rate of the antifreeze circulating in a heating pipe embedded in a snow melting object area.例文帳に追加

その後、融雪対象領域内に埋設されたヒーティングパイプを循環した不凍液の戻り流量を監視し、第１消火流量条件値以下の場合は融雪装置１の運転を停止させる。 - 特許庁

The robot control system 30 comprises a CPU load measurement part 118 which measures a load rate of a CPU 11 of a teach pendant 10, and a CPU load monitoring part 119 which determines an overload of the CPU 11 based on the load rate.例文帳に追加

ロボット制御システム３０はティーチペンダント１０のＣＰＵ１１の負荷率を測定するＣＰＵ負荷測定部１１８と、負荷率に基づいてＣＰＵ１１の過負荷を判定するＣＰＵ負荷監視部１１９を備える。 - 特許庁

To provide more stable data transmission by generating a transmission signal with less jitters through the adoption of rate conversion at a simple rate in the case of transmitting data streams of a plurality of systems as one system.例文帳に追加

複数系統のデータ列を１系統化して伝送する場合、単純な比のレート変換を採用することでジッタの少ない伝送信号を作成でき、より安定なデータ伝送を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a selling system, with which a floating rate article can be bought on conditions advantageous for a client without being troubled by a floating rate.例文帳に追加

変動するレートに煩わされることなく、顧客にとって有利な条件で変動相場商品を購入できる販売システムを提供し、それにより、海外旅行や出張等を十分に楽しむことができるようにする。 - 特許庁

This invention relates to a system 100 and a method that reduce the range of fine adjustment for the sampling rate 104 which has to match with it to the desired signals 102 while enabling the application of sub-sampling to the larger width of the repetitive signal rate.例文帳に追加

本発明は、サブサンプリングをより広い信号反復レートの幅に適用できるようにしながら、サンプルレート104を微調整して所与の信号102に合わせなければならない範囲を低減するシステム100と方法に関する。 - 特許庁

To provide an advertisement program rate evaluation device and a sponsor system that can grasp advertisements desired by each of users of each layer, prevent the advertisement program rate from being lowered and provide advertisements with enjoyment by introducing the processing to raise the interest of the users in the advertisements.例文帳に追加

ユーザの求める広告を各階層のユーザ毎に把握でき、ユーザが広告に、より関心を高める処理を導入することで、広告の視聴率の低下を防止し、好感度の広告を提供する。 - 特許庁

A plurality of experiments where only the ratio between the blow-off flow rate of treatment gas made into plasma from the blow-off hole of an atmospheric pressure plasma etching system M, and the sucking flow rate from a suction hole surrounding the blow-off hole is changed are performed.例文帳に追加

常圧プラズマエッチング装置Ｍの吹出し孔からのプラズマ化処理ガスの吹出し流量と、吹出し孔を囲む吸込み孔からの吸込み流量との比のみを変えた複数の実験データを行なう。 - 特許庁

The clock rate of a data clock used for data communication between connecting devices is made independent of and asynchronous with the clock rate of a system clock used for data processing in the own apparatus and an enable generating section arbitrates the two clocks.例文帳に追加

接続装置間のデータ通信に使用するデータクロックと、自装置内のデータ処理において使用するシステムクロックとを、そのクロックレートにおいて独立・非同期させ、２つのクロックの調停は、イネーブル生成部により行う。 - 特許庁

When a current change rate at this time exceeds the current change rate allowed for the thyristor for constituting the AC switch 53, a serial reactor 60 is inserted between the parallel connection circuit and the power system 50.例文帳に追加

このときの電流変化率が、当該交流スイッチ５３を構成するサイリスタに許容される電流変化率を越えるときは、並列接続回路と電力系統５０の間に直列リアクトル６０を挿入する。 - 特許庁

To preferentially allocate a communication rate to a specified transmission terminal without causing the rise of packet loss in a data transmission system for controlling the communication rate of the transmission terminal from the reception terminal.例文帳に追加

受信端末から送信端末の通信レートを制御するデータ伝送システムにおいて、パケットロスの上昇を引き起こすことなく特定の送信端末に優先的に通信レートを割り当てることができるようにする。 - 特許庁

In a radio communication system of the present invention, a transmitter 100 detects a degree of congestion (free time rate) of a radio transmission line and changes an encoding rate of video data to be transmitted to a receiver 110 in accordance with a detection result.例文帳に追加

本無線通信システムにおいて、送信機１００では、無線伝送路の混雑度（空き時間率）を検出し、その検出結果に応じて、受信機１１０へ伝送する映像データの符号化レートを変更する。 - 特許庁

To provide a video recording service system, a video recording apparatus, and a video recording server, which reduces the use rate of video recording media of the video recording apparatus a user owns, and also reduces the use rate of the video recording media also on a server side.例文帳に追加

ユーザが所有している録画機器の録画媒体の使用率を減らし、且つサーバ側でも録画媒体の使用率を減らすことを可能とする録画サービスシステム、録画機器および録画サーバを提供する。 - 特許庁

To provide dry etching method and system in which etching rate can be raised at the end portion of a body to be etched and in-plane etching rate can be made uniform.例文帳に追加

ドライエッチング方法およびその装置に関し、被エッチング体の端部のエッチング速度を上げ、かつ、面内のエッチング速度を均一化することができるドライエッチング方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this video telephone system and its terminal device, the terminal device stores in a nonvolatile memory a video encoding method, size of a pixel unit, frame rate, bit rate, insertion interval of a keyframe, etc., which are suitable for reception.例文帳に追加

本発明のテレビ電話システムおよびその端末装置では、端末装置が受信に適した映像の符号化方式、画素単位のサイズ、フレームレート、ビットレート、及びキーフレームの挿入間隔等を不揮発性のメモリに格納する。 - 特許庁

A control restraining part 25 is provided for restraining the control of the yaw rate feedback control part 22 when an operation signal is inputted from the vehicle behavior control system B, so that the sensibility of the controlled variable of the yaw rate feedback control part 22 is lowered during the operation of the vehicle behavior control system B.例文帳に追加

そして、車両挙動制御装置Ｂからその作動信号が入力されたときに、上記ヨーレートフィードバック制御部２２の制御を抑制する制御抑制部２５を設け、車両挙動制御装置Ｂの作動中はヨーレートフィードバック制御部２２の制御量の感度を低下させる。 - 特許庁

To provide a recorded image transfer capacity control system wherein revision of a compression rate is not frequently caused by limiting a frame image transfer data capacity within a system specified value at the time of recording a moving pictures specified by a frame rate and synchronization between image display and audio reproduction is easily taken at reproduction.例文帳に追加

フレームレート指定動画録画時のフレームイメージ転送データ容量をシステム規定値内におさめ、圧縮率変更が頻繁に起こらないようにし、再生時に画像表示と音声再生との同期が取りやすい、録画イメージ転送容量制御方式を提供する。 - 特許庁

To seal pure hydrogen used in a fuel cell system or gas generated out of a reformer, which is in the state that impurities and unreacted fuel in addition to hydrogen are mixed, not to leak out of a flow rate measurement system for measuring flow rate of gas.例文帳に追加

燃料電池システムなどで用いられる純水素あるいは改質器から発生する気体は水素以外に不純物や未反応の燃料などが混ざった状態であり、これらの気体が気体の流量を測定する流量計測装置から外部に漏れないような密封手段とする。 - 特許庁

More specifically, the modulation system or channel encoding rate of the OFDM transmitting means or the modulation system, channel encoding rate or spreading factor of the MC-CDMA transmitting means is altered adaptively based on the communication state of each receiver for each slot of the low transmission power channel.例文帳に追加

特に、低送信電力チャネルのスロット毎に、各受信装置に対する通信状態に基づいて適応的に、ＯＦＤＭ送信手段の変調方式若しくはチャネル符号化率、又はＭＣ−ＣＤＭＡ送信手段の変調方式、チャネル符号化率若しくは拡散率を変更する。 - 特許庁

If the discount charge rate is applied to the spent amount of the gas for the specified time zone, the discount rate corresponding to the actual spending of the cogeneration system can be done, and becomes the benefit of the cogeneration system in the sails promotion.例文帳に追加

コジェネレーションシステムの実際の運転時間帯に対応した指定時間帯を設定でき、指定時間帯におけるガス使用量に割引料金を適用すれば、コジェネレーションシステムの実際の使用に対応したガス料金の値引きを行うことができ、コジェネレーションシステムの販売促進などに有利になる。 - 特許庁

A control rod drive water system flow control valve 5 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve 6 are controlled so that the conditions of the set values (of pressure rising rate, falling rate and a constant pressure and temperature) from the reactor pressure signal 18 and the reactor water temperature signal 20 are fulfilled.例文帳に追加

原子炉圧力信号18と炉水温度信号20から設定値（昇圧率、降圧率、一定保持圧力／温度）の条件となるように制御棒駆動水系流量調節弁５と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁６を制御する。 - 特許庁

To simplify the hardware of a central rate adjuster and to facilitate the installation work of an entire system in a parking lot managing system for managing vehicles parked in parking blocks, by monitoring each of car- managing terminal equipment by means of the central rate adjuster.例文帳に追加

中央料金精算機によって個々の車室管理端末機を監視して駐車区画内に駐車した車両を管理する駐車場管理システムにおいて、上記中央料金精算機のハードウェアを簡素化すると共にシステム全体の設置工事を容易にする。 - 特許庁

The following measures are under consideration for the management of exchange risks in Asia: (1) introduction of a common currency, as a measure for the complete elimination of foreign exchange risks; and (2) introduction of the Exchange Rate Mechanism (ERM; with a peg to a common currency basket), which had been adopted under the European Monetary System (EMS), as a measure for the relative reduction of foreign exchange risks.例文帳に追加

域内における為替リスクへの対応について、①完全に無くす手段としての共通通貨の導入、②為替リスクを相対的に低減させる手段としてのEMS（欧州通貨制度：European Monetary System）で用いられたようなERM（為替メカニズム：Exchange Rate Mechanism、共通通貨バスケットへのペッグ）、が議論されている。 - 経済産業省

When both of the interior air conditioning system 5 and the perimeter air conditioning system 6 perform cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 26 is decreased.例文帳に追加

インテリア空調系統（5）およびペリメータ空調系統（6）の双方が冷房運転を行う場合、流量調整弁（26）の開度が減少すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。 - 特許庁

A video signal of a 625/50p system having higher definition than the current PAL system is supplied to a 2nd digital video compressing circuit 21 and converted into a video signal having the same bit rate with a 625/50p system through frame compression.例文帳に追加

現行ＰＡＬ方式より高精細な６２５／５０ｐシステムの映像信号を第２のデジタル映像圧縮回路２１に与え、フレーム間圧縮により６２５／５０ｉシステムと同等のビットレートを有する映像信号に変換する。 - 特許庁

A MIMO system deciding section 14 of a transmission side radio communication set 1 decides an MIMO communication system with reference to a CQI value separated in a separator 18 and a measured rate table 13, and an AMC table controlling section 15 selects an MCS value to be used according to the decided MIMO communication system and the CQI value.例文帳に追加

送信側無線通信機1のMIMO方式決定部14は、分離器18で分離したCQI値と実測レートテーブル13を参照してMIMO方式を決定し、AMCテーブル制御部15は、決定されたMIMO方式とCQI値に基づき使用するMCS値を選定する。 - 特許庁

Looking at the relationship between the fill rate of information system companies and the degree of satisfaction shows that there was a high degree of satisfaction with information system companies in enterprises that believe there is an adequate regional presence of information system companies例文帳に追加

情報システム会社の充足度と満足度との関係を見ると、地域における情報システム会社が十分に存在していると考えている企業では、情報システム会社に対する満足度が高くなっている。 - 経済産業省

As the determining method for the modulation system for resending, a method of obtaining a rite by multiplying the maximum rate by a specified constant (e.g. 0.5) and a method of fixing the modulation system to a phase modulation system such as BPSK, QPSK, etc., are available.例文帳に追加

再送用の変調方式の決定方法として、最大レートに所定の定数（例えば０．５）を乗じたレートとする方法や、ＢＰＳＫ、ＱＰＳＫ等の位相変調方式に固定する方法等が考えられる。 - 特許庁

When the interior air conditioning system 5 performs humidifying operation and the perimeter air conditioning system 6 performs cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 28 is increased.例文帳に追加

インテリア空調系統（5）が加湿運転を行いペリメータ空調系統（6）が冷房運転を行う場合、流量調整弁（28）の開度が増大すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。 - 特許庁

When the stream captured in a recording system 2 having higher recording rate than the recording system 1 is recorded in any recording medium, the streams are reproduced in the recording system 2 successively, when reproduction of the stream in the recording system 2 is finished, reproduction in the recording system 1 is started.例文帳に追加

記録方式１より記録レートの高い記録方式である記録方式２で取り込まれたストリームがいずれかの記録媒体に記録されている場合、その記録方式２のストリームの再生が順次行われ、記録方式２のストリームの再生が終わったとき、記録方式１のストリームの再生が開始される。 - 特許庁

To provide a communication network system and a cable MODEM apparatus wherein no data transmission rate slows down even when users of a bulk transmission system and general users unutilizing the bulk transmission system use a transmission paths of the same bulk transmission system in the communication network system whereby a high communication speed is attained through the use of CATV transmission lines.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送路を利用して高速の通信速度を可能にする通信ネットワークシステムで，バルク伝送方式の利用者と，バルク伝送方式を利用しない一般の利用者が同じバルク伝送方式の伝送経路を使用してもデータ伝送速度が遅くならない通信システムおよびケーブルモデム装置を提供する。 - 特許庁

The valve characteristic variable mechanism M of a valve system 40 controls an internal EGR rate by controlling an overlapping period and a non-overlapping period.例文帳に追加

動弁装置40のバルブ特性可変機構Ｍは、オーバラップ期間および非オーバラップ期間を制御することにより内部ＥＧＲ率を制御する。 - 特許庁

To solve the problem that the disk rotating speed of a domain wall migration reproduction system needs to be slow so as to be ≤2 m/s and then a data transfer rate is therefore slow.例文帳に追加

磁壁移動再生方式ではディスク回転速度は２ｍ／ｓ以下と遅くする必要があり、その結果、データの転送レートが遅くなる。 - 特許庁

To provide a high speed interface power management system capable of efficiently reducing electric power consumption by a combination of a transfer rate and a communication protocol.例文帳に追加

転送速度および通信プロトコルの組み合わせで効率的に消費電力を削減できる高速インターフェースパワーマネージメント装置の提供。 - 特許庁