| 意味 | 例文 |
Receiver-Generalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
a public official called {receiver general} 例文帳に追加
収入役という役職 - EDR日英対訳辞書
GENERAL PURPOSE PAPER RECEIVER FOR STACKER例文帳に追加
スタッカ—用汎用用紙受取り装置 - 特許庁
Mayor: Toshinori SASAKI - receiver general of the former Sonobe town 例文帳に追加
市長:佐々木稔納(ささきとしのり)-旧園部町収入役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method uses a device that allows a general home use television receiver, a telephone line and a television receiver to receive information and uses a database (B).例文帳に追加
(ロ)一般家庭用テレビ、電話回線、テレビに情報を取り入れる装置、データーベースを用いる。 - 特許庁
To use a variable directional antenna device that is used together with an exclusive receiver with a general-purpose receiver.例文帳に追加
専用の受信装置と共に使用する可変指向性アンテナ装置を、汎用の受信装置とも使用可能にする。 - 特許庁
The data transmitter transmits the generated general-purpose script data to the data receiver, and each data receiver receives the script data.例文帳に追加
データ送信装置は作成された汎用のスクリプトデータを送信し、データ受信装置は前記スクリプトデータを受信する。 - 特許庁
A general audience is capable of receiving the data information by means of a receiver 6.例文帳に追加
そして、一般視聴者は、受信機6にてデータ情報を受信することができる。 - 特許庁
This receiver of a horticulture container is obtained by putting receiving stands which are made of general purpose plastic and built-in one by one, and have a phased length difference allowing suitable selection, in a saucer which is made of general purpose plastic, and has a proper depth.例文帳に追加
順次内蔵されて適宜選択できる段階的な丈差のある汎用プラスチック製の受台を適当な深さのある汎用プラスチック製の受皿に収める。 - 特許庁
In the data transmitter-receiver that receives an emergency notice from an external device through a general public line 4, a control means 1a controls the entire operation of the transmitter-receiver.例文帳に追加
外部より一般公衆回線4を介して緊急通報を受信するデータ送受信装置において、制御手段1aは、装置の全体動作を制御する。 - 特許庁
To provide a receiver for an emergency vehicle avoiding device, by which emergency information can be exactly received by a general vehicle and the emergency vehicle and the general vehicle can perform avoidance actions at ease.例文帳に追加
一般車輌が緊急情報を正確に受信でき、また緊急車輌及び一般車輌が安心して回避動作ができる緊急車輌回避装置用の受信機。 - 特許庁
This receiver is provided with a mass data reception processing part which is specialized in mass data reception, in addition to general protocol processing software.例文帳に追加
一般的なプロトコル処理ソフトウェアとは別に、大容量データ受信に特化した大容量データ受信処理部を設ける。 - 特許庁
To provide a technology of carrying out zapping by using a general television receiver and not using a server through the use of a mobile phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末を利用することで、一般的なテレビ受像機を用い、かつ、サーバを用いることなくザッピングを行う。 - 特許庁
To provide a connector which attains answering without taking a receiver in the hand and to freely use both the hands in a general telephone set.例文帳に追加
一般の電話機に於いて、受話器を手に持たず応答出来、両手が自由に使える様に考慮した接続器を提供する。 - 特許庁
To provide technology of carrying out zapping by using a general television receiver and not imposing a load on a server through the use of a mobile phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末を利用することで、一般的なテレビ受像機を用い、かつ、サーバに負荷をかけることなくザッピングを行う。 - 特許庁
To reduce the costs of a radio transmitter-receiver by using a general purpose radio standard, and to shorten the time needed for the transmission of sensor information and to reduce the power consumption of the radio transmitter-receiver.例文帳に追加
汎用無線規格を使用することで無線送受信装置のコストダウンを図り、しかもセンサ情報の伝送に要する時間の短縮と無線送受信装置の消費電力の低減を図る。 - 特許庁
SYSTEM FOR ALLOWING GENERAL HOME USE TELEVISION RECEIVER, TELEPHONE LINE AND TELEVISION RECEIVER TO RECEIVE INFORMATION THROUGH PARTNERSHIP WITH HOUSEHOLD APPLIANCE MANUFACTURER AND PHONE COMMUNICATION COMPANY, AND BUSINESS METHOD FOR PROVIDING AREA-LIMITED INFORMATION THROUGH USE OF DATABASE例文帳に追加
家電メーカー、電話通信会社と提携することにより、一般家庭用テレビ、電話回線、テレビに情報を取り入れる装置、データーベースを用いて、地域限定情報を提供するビジネスの方法 - 特許庁
To stabilize synchronization even when a general purpose video display circuit is used in a television receiver for being loaded on a mobile object.例文帳に追加
移動体搭載用テレビ受信装置において、汎用的な映像表示回路を使用しても同期安定化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
Using a general purpose signal line for the PC card IF signal, a control circuit in the receiver body 3 sustains control of the PC card tuner 1.例文帳に追加
PCカードIF信号用の汎用信号線を用いて、受信機本体3内の制御回路がPCカードチューナ1の制御を維持する。 - 特許庁
The infrared signal receiver 13 automatically switches the general TV 11 to the image input mode in the reception state and outputs the video signal, the sound signal, and the data signal to the general TV 11 to display images.例文帳に追加
赤外線信号受信機13では、受信状態で一般TV11を画像入力モードに自動的に切り換え、映像信号,音声信号,データ信号を一般TV11に出力して画像表示を行わせる。 - 特許庁
To provide a general-purpose PRN code generation circuit generating a plurality of types of PRN codes used in a plurality of satellite navigation systems and a general-purpose receiver for positioning which can position a reception point by using the general-purpose PRN code generation circuit and several types of positioning systems.例文帳に追加
複数の衛星航法システムで用いられる複数種のPRN符号を発生することのできる汎用PRN符号発生回路と、その汎用PRN符号発生回路を用いて、複数種の測位システムを利用して受信点の測位を行える汎用測位用受信機を構成する。 - 特許庁
A pager receiver terminal 1 having two output terminals is used in general, a 1st communication cable 2a consists of two wires and is connected to the output terminals of the pager receiver terminal 1.例文帳に追加
ページャ受信端末機1は、2本線から成る出力端子を有する一般に使用されているもので、第1の通信ケーブル2aは、2本線から成り、ページャ受信端末機1の出力端子に接続される。 - 特許庁
To make it possible to check easily, even if faults arise in an optical receiver, and to prevent general users from directly looking at an optical signal.例文帳に追加
光受信機に異常が生じたとしても、容易に確認することができ、かつ、一般ユーザーが直接に光信号を見てしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide a system for transmitting measuring data, audio data and moving image data fetched by a transmitter to a receiver by utilizing a general telephone line.例文帳に追加
一般電話回線を利用して送信装置で取り込んだ計測データ、音声データ、動画像データを受信装置に伝送するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal television receiver allowing the general public to view a specific scene by utilizing a display turning function.例文帳に追加
ディスプレイ回転機能を生かして、不特定多数の人が特定の場面を視聴することができる液晶テレビジョン受信機の提供を目的とする。 - 特許庁
Symbols relating to the transmitted derived streams (Ic) are in general temporally shifted as a result of the transmission through various transmission links (R) at a receiver end.例文帳に追加
受信端では、伝送された導出ストリーム(I_c )に関連する上記シンボルが、種々の伝送リンク(R)を伝送した結果として一般に時間シフトしている。 - 特許庁
In the remote controller by general infrared transmission, it is required that the front (infrared transmission section) of the remote controller should be directed to a light reception section in a television receiver body.例文帳に追加
一般的な赤外線送信によるリモコンでは、テレビジョン受信装置本体の受光部にリモコンの正面(赤外線送信部)を向ける必要がある。 - 特許庁
To provide a signal transmitter/receiver in which it is possible to use a general-purpose cable for cable length measurement, and it is not necessary to provide any interface for cable length measurement.例文帳に追加
汎用のケーブルをケーブル長測定に用いることができ、ケーブル長測定用のインタフェースも不要な信号送受信装置等を提供すること - 特許庁
To obtain an interactive television system, broadcast device, television receiver and response server apparatus, in which utilization value is further improved for sponsors and general viewers.例文帳に追加
スポンサー及び一般視聴者にとって、さらなる利用価値が向上する双方向テレビジョンシステム、放送装置、テレビジョン受信装置及び応答サーバー装置を得る。 - 特許庁
To perform adjustment for the utilization rate of an electrical facility with a large amount of power usage and restriction on the usage of the facility, by using a card type timer for a general-purpose television receiver/telephone set.例文帳に追加
汎用のテレビ・電話用のカード式タイマーを使用した、電力使用量の大きい電気設備の使用料金の精算、使用制限を行う。 - 特許庁
The receiver 4 performs screen display and speech output of the content and application so that a general application does not overlap the display screen of content or the speech.例文帳に追加
そして、受信機4は、一般アプリケーションがコンテンツの表示画面又は音声へオーバーラップしないようにコンテンツとアプリケーションの画面表示及び音声出力を行う。 - 特許庁
A recognition code such as a character string in a mail is preliminarily delivered to the terminals of the transmitter/receiver, whereby a mail (referred to as dummy mail hereinafter) discriminated from general mails is formed.例文帳に追加
予め送信元・受信先の端末にメール中の文字列等の識別符を配する事により、通常のメールと区別されたメール(以下ダミーメールと呼ぶ)をつくる。 - 特許庁
To provide a display control system and a control unit capable of displaying an image from a television receiver and an image from a computer on one general display monitor.例文帳に追加
テレビ受像機からの画像とコンピュータからの画像とを、1つの汎用的な表示モニタで表示することができる表示制御システム、及び制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for accurately discriminating the existence/ absence of connection to an external device by using only a general UART(Universal Asynchronous Receiver/Transceiver) function without consuming an ASIC(Application Specific Integrated Circuit) pin.例文帳に追加
ASICのピンを消費することなく、しかも一般的な UART の機能のみを利用して、外部機器との接続の有無を正確に判別する方式を提供すること。 - 特許庁
To provide a dew receiver applicable to general-purpose rod members for sheet-fastening use and attachable to the junctions for such rod members and other parts.例文帳に追加
シート止用の汎用の条部材に適用することができると共に、当該条部材の連結部及びそれ以外の部分のいずれにも取り付け可能な露受器を提供する。 - 特許庁
To obtain a method for providing IP-TV broadcast corresponding to a general-TV broadcast which is selected by using an EPG relative to the general-TV broadcast program, and to obtain a broadcast receiver applied the providing method.例文帳に追加
本発明は、一般−TV放送番組に対するEPGを用いて選択した一般−TV放送番組に対応するIP−TV放送番組を提供する方法及びこれを適用した放送受信装置に提供することにある。 - 特許庁
The input units 31 to 33 transmits switching channel information characterized by ID codes to the receiver 2 via a general channel, and the receiver 2 receives signals from the input units 31 to 33 according to the switching channel information thereafter.例文帳に追加
入力装置31〜33は、IDコードにより特徴付けられている切替チャネル情報を、一般チャネルを介して受信機2に送信し、それから、受信機2は当該切替チャネル情報に従って入力装置31〜33から信号を受信する。 - 特許庁
The terminal is provided with: the television receiver TV capable of viewing the general broadcast programs; the terminal unit 10 for selecting the independent broadcast programs, converting the programs into AV signals S and outputting the AV signals S to a first external input terminal of the television receiver TV; and a remote controller type operation device 20.例文帳に追加
一般放送を視聴可能なテレビ受像機TVと、自主放送を選択し、AV信号Sに変換してテレビ受像機TVの第1の外部入力端子に出力する端末ユニット10と、リモートコントローラ形の操作器20とを設ける。 - 特許庁
By this method, the clock of a GPS receiver can be used to synchronize the clock of the GPS receiver with a GPS system time by supplying a hardware trigger pulse for synchronizing a device with a general reference standard on the basis of a cellular communication signal.例文帳に追加
本発明の方法によれば、セルラ通信信号を基礎としてデバイスを汎用時間基準に同期させるためのハードウェア・トリガー・パルスを供給することにより、GPS受信機のクロックをGPSシステム時間に同期させるために使用されることが可能である。 - 特許庁
Every remote control terminal to which an ID and a priority are given in advance is allocated to every user, and control data used to control the television receiver is constituted of freely updatable general and update- limited regulation data so as to be stored in the memory of the television receiver.例文帳に追加
各リモコン端末をIDと優先度とを予め付与して各ユーザに割り当てると共に、テレビジョン受像機を制御するための制御データを更新自由な一般データと更新を制限した規制データとで構成してテレビジョン受像機のメモリに格納する。 - 特許庁
Since a reception frequency is not clear and transmission is not performed all the time in a general public-welfare FM broadcast receiver, a transmission frequency cannot be searched nor broadcasting cannot be easily received.例文帳に追加
一般の民生FM放送受信機では受信周波数が不明であり、かつ常時送信されていないので、送信周波数を探ることも出来ず容易に受信できない。 - 特許庁
As compared with a general receiver employing an analog design method, an analog design part includes only a filter, LNA, and ADC, resulting in a structure of an analog configuration block being simplified.例文帳に追加
本発明によると一般的なアナログ設計方式の受信器に比べて、フィルタ、LNA、そして、ADCだけでアナログ設計部が構成されるので、アナログ構成ブロックの構造が簡単になる。 - 特許庁
In a general vehicle, a cash transporting vehicle and a rent-a-car 1 for which an insurance contract and a security contract, etc are made, a position information transmitter provided with a GPS receiver and a communication means is installed.例文帳に追加
保険契約、警備保障契約等を行った一般車両や現金輸送車、レンタカー1に、GPS受信機及び通信手段を備えた位置情報発信装置を設置する。 - 特許庁
A terminal 1 obtains position information by a GPS receiver 1B and a program 1A and sends the position information in general format from a communication device 1D to a position information providing server 2.例文帳に追加
端末1は、GPS受信装置1Bとプログラム1Aで位置情報を取得して通信装置1Dから汎用フォーマット化した位置情報を位置情報提供サーバ2に送信する。 - 特許庁
A presentation image constructing section 22 constructs notification data in which notification data received by a receiver 21 into a general view signal, and allows a presenting section 3 to present the constructed data.例文帳に追加
呈示画像構築部22は、受信部21で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部3に呈示させる。 - 特許庁
When the light source 305 is idle, a mark hold state (in a more general expression, a packing signal) is formatted by a same format, and the packet is directly transmitted to the optical receiver from the optical layer.例文帳に追加
光源がアイドル状態のとき、マークホールド状態(より一般的に言えば充填信号)が同一フォーマットでフォーマットされ、直接オプチカル層から光受信機に送信される。 - 特許庁
To provide a television receiver, a television program output method and a computer program for providing an interface easy to comprehend and familiar for a general user when scheduling programs to be recommended.例文帳に追加
推薦する番組を編成する際に一般のユーザーが分かり易く親しみ易いインターフェースを提供するテレビ受像機、テレビ番組出力方法コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a television program table control device which enables a general existing television receiver and video recording device to utilize an EPG, and which has better usability.例文帳に追加
一般的な既存のテレビ受像機及び既存のビデオ録画装置でEPGを利用することが可能であるとともに、より使い勝手の良いテレビ番組表制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
