「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

An output signal amount is reduced from the classified small amplitude part by a signal amount in response to the signal reduction among obtained by a signal reduction region/reduction amount detection means.例文帳に追加

分けられた小振幅部分について、信号低減領域・低減量検出手段で求められた信号低減量に応じた信号量だけ出力信号量を低減させる。 - 特許庁

To provide a radiation device and a motor structure for this radiation device capable of achieving space reduction, easy and prompt assembly, cost reduction, and effective reduction in mutual interference between two fans.例文帳に追加

占有スペースが小さく、組立が簡便かつ迅速に行えると共に、コストが低く、かつ、２つのファンの相互干渉を効果的に低減できる放熱装置とそのモーター構造を提供する。 - 特許庁

To generally improve in cleaning of a cooling system, reduction in a temperature rise in an engine room, reduction in leakage of noise, and size reduction in a construction machine and a cooling air duct.例文帳に追加

建設機械及び冷却空気ダクトに関し、冷却装置の清掃，エンジンルームの温度上昇の低減，騒音の漏洩の低減，コンパクト化について総体的に改良する。 - 特許庁

To provide an orthogonal shaft reduction gear with a motor and an orthogonal shaft reduction gear, capable of reducing the installation space, and to provide a joint structure of a robot capable of attaining size reduction.例文帳に追加

設置スペースを小さくすることができるモータ付直交軸減速機並びに直交軸減速機、及び、小型化を図ることができるロボットの関節構造を提供すること。 - 特許庁

When steering change power calculated by a steering change power calculation part 11 exceeds an arousal reduction decision threshold, an arousal reduction ECU 1 determines reduction in driver's arousal.例文帳に追加

覚醒度低下ＥＣＵ１は、操舵変化パワー算出部１１で算出された操舵変化パワーが覚醒度低下判定しきい値を超えたときに、ドライバの覚醒度が低下していると判定する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a decrease of an air pressure of a tire, wherein synchronous reduction of pressures of two front wheel tires, synchronous reduction of pressures of two rear wheel tires, or synchronous reduction of pressures of four wheel tires is determined.例文帳に追加

前輪２輪タイヤの同時減圧、後輪２輪タイヤの同時減圧または４輪タイヤの同時減圧を判定することができるタイヤ空気圧低下検出方法を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in complexity of hardware, reduction of test operation and reduction of system operation even when using a gain factor correspondence table generated by a "computed gain factor" method.例文帳に追加

「コンピューテッド・ゲインファクタ」法によって生成されたゲインファクタ対応表を用いる場合であっても、ハードウエアの複雑性の低減や試験稼働の低減やシステム運用の低減を達成する。 - 特許庁

To provide a dynamoelectric machine and its manufacturing method which enable the reduction of the number of components, the cost reduction and the reduction of assembly man-hours while insulation properties are secured.例文帳に追加

絶縁性を確保しつつ、部品点数を低減することができコストダウン及び組み付け工数の低減を図ることができる回転電機機器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The converter 10 is provided with two noise reduction circuits being a first noise reduction circuit by a low-pass filter 12, and a second noise reduction circuit by a differential amplifier circuit 13.例文帳に追加

変換装置１０は、低域通過フィルタ１２による第１の雑音低減回路と、差動増幅回路１３による第２の雑音低減回路との２つの雑音低減回路を備える。 - 特許庁

The machining device includes a pressure-reduction suction member 20 for pressure-reduction sucking a workpiece 10 and a pressing member 30 for pressing the workpiece 10 toward the pressure-reduction suction member 20 on a pedestal 40.例文帳に追加

被加工物１０を減圧吸着する減圧吸着部材２０と、被加工物１０を減圧吸着部材２０に向かって押圧する押圧部材３０とを台座４０の上に備える。 - 特許庁

To provide an oxygen reduction electrocatalyst showing high oxygen reduction activity, while capable of being manufactured at a low cost, and to provide an oxygen reduction electrode using this, as well as, a battery.例文帳に追加

低コストで製造することが可能でありながら、高い酸素還元活性を示す酸素還元電極触媒およびこれを用いた酸素還元電極、並びに電池の提供。 - 特許庁

To provide a smelting reduction with which a yield of carbonaceous material can be improved in case of performing the smelting reduction of metallic ore by using a converter type smelting reduction furnace having a top-bottom blowing system.例文帳に追加

上底吹き機能を有する転炉型溶融還元炉を用いて金属鉱石の溶融還元を行なう際に、炭材の歩留りを向上できる溶融還元を提供する。 - 特許庁

The noise reduction circuit 6 controls noise reduction processing applied to an image signal by each color filter in response to a noise reduction adjustment coefficient, a shading correction signal (b), and an AGC amplification signal (a).例文帳に追加

画像信号はノイズ低減回路６で、ノイズ低減調整係数、シェーディング補正信号（ｂ）、ＡＧＣ増幅信号（ａ）に応じて、色フィルタ毎にノイズ低減処理の制御を行う。 - 特許庁

An analog noise reduction signal, produced by a digital section and an analog signal from the analog path are combined to produce a noise reduction signal that is used for noise reduction.例文帳に追加

そして、デジタル部で生成されたアナログのノイズ低減信号と、アナログパスからのアナログ信号とを合成手段で合成し、ノイズの低減に用いられるノイズ低減信号を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for achieving the reduction of waste, the reduction of cost, and the reduction of an environmental load by matching the deterioration state of a developer with the actual developer life.例文帳に追加

現像剤の劣化状態と実際の現像剤寿命のマッチングを図り、無駄を低減し、コスト低減、環境負荷低減を実現する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This driving circuit and method obtains reduction amount of voltage due to positions of respective scanning lines experimentally and compensates reduction amount of luminance due to positions of the screen by adding the reduction amount of voltage to an input video signal.例文帳に追加

本発明は、各スキャンラインの位置による電圧の減少量を実験的に獲得し、入力映像信号に加算して画面の位置による輝度の減少量を補償する。 - 特許庁

To provide a compact in-wheel motor drive unit capable of getting the large reduction ratio and having the strong speed reduction mechanism to the vibration and the compact arrangement construction of the speed reduction mechanism.例文帳に追加

コンパクトで大きな減速比が得られ、かつ、振動にも強い減速機構と当該減速機構のコンパクトな配置構造を有するインホイールモータ駆動装置を提供することである。 - 特許庁

Motive power is transmitted to a speed reduction mechanism from a motor by a timing belt, and the motor and the speed reduction mechanism are formed as the same article by changing the speed reduction ratio of a toothed pulley in the first arm.例文帳に追加

さらに、モータから減速機構への動力伝達はタイミングベルトとし、第１アーム内で歯付きプーリの減速比を変更することにより、モータ・減速機構を同一品とした。 - 特許庁

The control device reduces, in a second speed reduction process, the relative speed from the third speed Vw2 to the first speed Vw1 by a second speed reduction rate which is smaller than the first speed reduction rate.例文帳に追加

そして、制御装置は、第２の減速過程において、第３の速度Ｖｗ２から第１の速度Ｖｗ１まで、第１の減速度よりも小さい第２の減速度で減速する。 - 特許庁

To provide a synchronous motor device for a vehicle driven by a three-phase inverter which materializes the rise of reliability, the reduction of magnetic noise, the reduction of loss, and the reduction of switching noise.例文帳に追加

信頼性向上又は磁気騒音低減又は損失低減又はスイッチングノイズ電圧低減を実現した三相インバータ回路駆動の車両用同期電動機装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dealing business or a mediation business for the purpose of reduction of risk burden or reduction of a production cost by reduction of a development cost of a product of one trader, in development or manufacture of the product.例文帳に追加

製品の開発や製造において、一業者の製品の開発費用の低減によるリスク負担の減少や、生産コストの削減を目的とした、取引業務や仲介業務。 - 特許庁

To provide a coupling for a reduction gear and a reduction gear unit provided with the coupling for the reduction gear capable of shortening an axial direction length of a connection part to provide a displacement quality in the connection part.例文帳に追加

接続部の軸方向長さを短縮でき、接続部に変位性を持たせた減速機用ギヤ付継手、及び減速機用ギヤ付継手を備えた減速機ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a planetary differential gear reduction device and an image formation device using the same, capable of improving the degree of setting a speed reduction ratio and obtaining a larger speed reduction ratio and a larger torque transmission.例文帳に追加

減速比の設定の自由度を向上させるとともに、より大きな減速比と大トルク伝達が可能な減速機及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, much contribution can be realized for reduction in size of device through reduction in the number of components in the semiconductor module for power and for improvement in the product supply speed through reduction in the number of assembling steps.例文帳に追加

よって、電力用半導体モジュールにおける部品点数の削減による装置の小型化および、組立工程数の削減による製品提供スピードの向上に寄与できる。 - 特許庁

To provide an image reduction processing unit that reduces an image, in response to a prescribed reduction rate and subjects a line image and a gradation image to reduction processing, without deteriorating the image quality.例文帳に追加

所定の縮小率に応じて画像を縮小する画像縮小処理装置において、線画像および階調画像に対して、画質を低下させることなく、縮小処理を施す。 - 特許庁

To obtain a light source drive circuit that can minimize the reduction in quality, such as a luminance reduction and display defects in the case of LED fault occurrence and enables reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

LED故障発生時の輝度低下、表示不良などの品質低下を最小限に抑えること、及び製造コスト低減を可能とする光源駆動回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

A distance between the axis of the first reduction roll 12 of the first rolling mill 13 and the axis of the second reduction roll 14 of the second rolling mill 15 is set to not more than 1.2 times of the diameter of the reduction roll 12.例文帳に追加

第１圧延機１３の第１圧延ロール１２と第２圧延機１５の第２圧延ロール１４の軸心間距離は、圧延ロール１２の直径の１.２倍以下に設定される。 - 特許庁

The reduction processing part of the movement detection part 15 reduces the frame image just before photographing and the frame image just after photographing by the reduction rate set by the reduction rate setting part.例文帳に追加

動き検出部１５の縮小処理部は、撮影直前フレーム画像および撮影直後フレーム画像を、縮小率設定部が設定した縮小率で縮小処理する。 - 特許庁

The electrons from the photo-excited semiconductor are supplied to the oxidation reduction material in the photoirradiation, by which the oxidation reduction material is reduced and the crystal structure of the oxidation reduction material is changed.例文帳に追加

光照射時には光励起半導体からの電子を酸化還元材料に供給して酸化還元材料を還元すると共に、酸化還元材料の結晶構造が変化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for a volume reduction treatment of polystyrene resin which increases efficiency of volume reduction treatments of waste resin materials comprising polystyrene resin and reduces the time required for volume reduction treatments.例文帳に追加

ポリスチレン樹脂からなる樹脂廃材の減容処理効率を高めることができ、減容処理に要する時間を短縮することができるポリスチレン樹脂の減容処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double-stage reduction gear capable of realizing an extensive range from a small reduction gear ratio to a large reduction gear ratio without generating any backlash with a simple constitution favorably in a cost aspect.例文帳に追加

バックラッシュを生じることなく小さな減速比から大きな減速比まで広範囲な速比を簡素な構成でコスト的に有利に実現できる複段減速装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the alkali weight reduction rate of the whole fiber is 0.2-0.5 wt.%/min and the retention ratio of crimp recovery stress at the time of 20 wt.% alkali weight reduction ratio is ≥90% based on that prior to the weight reduction.例文帳に追加

さらに、繊維全体のアルカリ減量速度が0.2 〜 0.5重量％／分、アルカリ減量率20重量％時の減量前に対する捲縮回復応力保持率が90％以上である。 - 特許庁

To provide a heat medium heater which can improve device reliability by preventing corrosion of members constituting a PTC heater while realizing loss reduction, cost reduction and weight reduction.例文帳に追加

ＰＴＣヒータを構成する部材の腐食を防いで装置信頼性を高めるとともに、損失低減、コスト低減、重量低減を図ることのできる熱媒体加熱装置を提供する。 - 特許庁

Since a counter shaft 18 having a pair of first reduction gear Mn1 and second reduction gear Mn2 is arranged on the second driving part 14 side, a degree of freedom of setting the reduction gear ratio is high and the sufficient reduction gear ratio can be easily secured.例文帳に追加

第２駆動部１４側については、一対の第１減速歯車Ｍｎ１および第２減速歯車Ｍｎ２を有するカウンタ軸１８が設けられるため、減速比の設定の自由度が高くて十分な減速比を容易に確保できる。 - 特許庁

To provide a noise reduction circuit, a noise reduction apparatus, a noise reduction method and a noise reduction program in which noise of a clock signal can be attenuated even when a plurality of radio circuits are connected with a function circuit and a common terminal.例文帳に追加

本発明は、複数の無線回路が機能回路と共通の端末に搭載されても、クロック信号のノイズを減衰させることができるノイズ低減回路、ノイズ低減装置、ノイズ低減方法及びノイズ低減プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The service server device 50 classifies the identifiers and sums into the group of first reduction merchandise as the object of the reduction of medical expenses and the group of second reduction merchandise requiring any prescription or the certificate of a doctor in the case of the reduction of medical expenses.例文帳に追加

サービスサーバ装置５０は、識別子と金額とを、医療費控除の対象となる第１控除商品のグループと、医療費控除の際に処方箋または医師の証明書を必要とする第２控除商品のグループに分類する。 - 特許庁

A frame circulation type noise reduction means NR processing unit (106) applies noise reduction processing to an image to be recorded, and a frame circulation type noise reduction means NR processing unit (107) applies noise reduction processing to an image to be previewed on display.例文帳に追加

フレーム巡回型のノイズ低減手段ＮＲ処理部（１０６）は、記録されるべき画像にノイズ低減処理を適用し、フレーム巡回型のノイズ低減手段ＮＲ処理部（１０７）は、プレビュー表示されるべき画像にノイズ低減処理を適用する。 - 特許庁

Although the same kinds of items were listed for each country afterward, if a reduction of or exemption from Denso/Jishi was conducted at that time due to a disaster and so on, a reason for such reduction or exemption, actual amount of reduction or exemption and a list of names of persons (Kyomyo (list of many names)) subject to such reduction or exemption were described. 例文帳に追加

以後、各郡ごとに同様の記録を掲げていくが、その際に災害などで田租・地子の減免が行われた場合にはその理由と実際に減免の減免額やこれを受けた者の名前の一覧（交名）を記載していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image, inputted from an image inputting unit 11, is converted into digital image data in the signal processing unit 12 and noise reduction processing is applied in accordance with the set noise reduction amount, then, is supplied to a post Codec 13 after applying the noise reduction processing in accordance with the set amount of noise reduction.例文帳に追加

画像入力部１１から入力された画像は信号処理部１２においてデジタルの画像データに変換され、設定されたノイズ削減量に従ってノイズ削減処理が施された後Ｃｏｄｅｃ１３に供給される。 - 特許庁

A reduction output part 31 for transmitting rotation to the nut/screw part 23 is installed, as are an A-side reduction input part 33 and a B-side reduction input part 35 for transmitting the rotation of a driving rotary body 37 from a motor 43 to the reduction output part.例文帳に追加

ナットネジ部２３に回転を伝達する減速出力部３１を設け、モータ４３からの駆動回転体３７の回転を減速出力部に伝達するＡ側減速入力部３３とＢ側減速入力部３５を設ける。 - 特許庁

The fore-and-aft forces of the turning inner wheels are reduced so that reduction amounts of the fore-and-aft forces of the turning inner wheels reach target reduction amounts, and the reduction amounts of the turning inner wheels are reduced smaller than target reduction amounts during a prescribed time at prescribed frequencies.例文帳に追加

旋回内輪の前後力の低減量が目標低減量になるよう旋回内輪の前後力を低減し、所定の頻度にて所定の時間に亘り旋回内輪の前後力の低減量を目標低減量よりも小さくする。 - 特許庁

In this reduction gear, bearing metal 7 is integrally assembled with a gear for normal rotation reduction 45 by thermosetting adhesive for a reduction reversing gear having the gear for normal rotation reduction 45 which can be intermitted on a support shaft 4 for normal rotation via a clutch mechanism 6.例文帳に追加

クラッチ機構６を介して正転用サポート軸４に断続可能とされた正転減速用ギヤ４５を有する減速逆転機１に対し、正転減速用ギヤ４５に軸受メタル７を熱硬化性接着剤により一体的に組付ける。 - 特許庁

Efforts to produce thinner and lighter cans have been promoted. Weight reduction of steel cans in previous years include a reduction of 63% for 350g cans, and a reduction of 20% for 190g cans. In FY2008, the average weight reduction of steel cans for beverages was 2.01% (0.72g/can). 例文帳に追加

缶の薄肉化・軽量化の取組が進められています。スチール缶では過去350g 缶で63％、190g 缶で20％の軽量化を実現し、最近では、2008 年度に飲料缶１缶あたりの平均重量で2.01％の軽量化（0.72g/ 缶）を実現しています。 - 経済産業省

The speed reduction means comprises a first speed reduction device 17 with a sun gear 19 installed on the armature shaft 14 of the motor 2 and a second speed reduction device 18 with a sun gear 26 installed on the output shaft 25 of the first speed reduction device 17.例文帳に追加

この減速手段は、モータ２の電機子軸１４上にサンギヤ１９を有する第１の減速装置１７と、この第１の減速装置１７の出力軸２５上にサンギヤ２６を有する第２の減速装置１８とで構成される。 - 特許庁

To provide a smelting-reduction apparatus with which reduction of an equipment cost, improvement of a producing efficiency and enlargement of applying range on a layout can be achieved by using a pre-reduction of metal oxide together with the conveying of the metal oxide into the smelting- reduction furnace.例文帳に追加

金属酸化物の予備還元と溶融還元炉への搬送とを兼用化することにより、設備費の低減と生産効率の向上とレイアウト上の適用範囲を拡大化とを実現することのできる溶融還元装置を提供する。 - 特許庁