「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize mutual interference between users in radio mobile communication by managing frequency resource efficiently.例文帳に追加

無線移動通信において效率的に周波数資源を管理して使用者間相互干渉を最小限で低減する。 - 特許庁

The extracted prescribed data includes, for example, a URL, and a resource indicated by the URL is acquired.例文帳に追加

抽出した所定データには例えばＵＲＬが含まれており、そのＵＲＬで示されるリソースの取得が行われる。 - 特許庁

VLIW PROCESSOR FOR EXECUTING INSTRUCTION WITH DELAY SPECIFICATION OF RESOURCE USE CYCLE AND METHOD FOR GENERATING DELAY SPECIFICATION INSTRUCTION例文帳に追加

資源使用サイクルの遅延指定付き命令を実行するＶＬＩＷプロセッサおよび遅延指定命令の生成方法 - 特許庁

To contribute to prevention of malfunction due to resource competition, and security improvement by reducing redesign accompanying the change of system specifications.例文帳に追加

システム仕様の変更に伴う再設計を軽減し、リソース競合による誤動作防止とセキュリティ向上に寄与する。 - 特許庁

Based on the determined uniform resource locator, the received asset identifier may be sent to the asset retrieval service.例文帳に追加

決定された統一資源ロケータに基づいて、受信された資産識別子を資産検索サービスに送信することができる。 - 特許庁

To eliminate resource busy at a handover destination, thereby improving high-speed mobility of a mobile terminal.例文帳に追加

ハンドオーバ先のリソースビジーを予め解消できるようにし、これにより移動端末の高速移動性能を高めること。 - 特許庁

To perform control to suppress interference which corresponds to the temporal change of radio resource allocation in another base station device.例文帳に追加

他の基地局装置における無線リソース割り当ての時間的変動の応じた与干渉抑制制御を行う。 - 特許庁

To provide an image converting device that simultaneously achieves the real time property of visual point conversion processing and the resource saving property thereof.例文帳に追加

視点変換処理のリアルタイム性と装置の省リソース性とを両立させる画像変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for recycling a food processing residual liquid as a resource which are low in cost and suitable for commercialization.例文帳に追加

低コストであり商業化に適した食品加工残液の資源化方法及び資源化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a print data processor carrying out plotting processing of PDL (page description language) sharing a resource between pages, at higher speed.例文帳に追加

ページ間でリソースを共有するＰＤＬをより高速に描画処理する印刷データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication resource assignment system and a method used for a multi-user cellular communication system.例文帳に追加

本発明は、マルチユーザセルラー通信システムに用いる通信リソース割当システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is determined whether an access right for the computer resource designated by the captured operation request is present (402).例文帳に追加

捕捉した操作要求によって指定されるコンピュータリソースに対するアクセス権限があるか否かを判定する（４０２）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining a safety level of a uniform resource locator (URL) requested by a mobile device.例文帳に追加

モバイル装置で要求されるユニフォームリソースロケータ（ＵＲＬ）の安全性レベルを決定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve IT investment effect of an end user by providing a more optimum virtual computer resource to the end user.例文帳に追加

エンドユーザにとってより最適な仮想計算機資源を提供することを可能とし、エンドユーザのIT投資効果を高める。 - 特許庁

DEVICE, SERVER DEVICE, NETWORK SYSTEM, RESOURCE PROCESSING METHOD, STORAGE MEDIUM STORED WITH COMPUTER-READABLE PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

デバイス、サーバ装置、ネットワークシステム、リソース処理方法、コンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING SYSTEM, PROCESSING DISTRIBUTION METHOD, RESOURCE ACQUISITION METHOD, JOB TRUST PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理システム、処理分散方法、資源取得方法、作業受託処理方法及び記憶媒体 - 特許庁

Consequently, a schedule for a single batch which is arranged thereafter is excluded by the virtual resource of the warm water unit HDIW.例文帳に追加

その結果、その後に配置される単バッチのスケジュールは、温水ユニットＨＤＩＷの仮想リソースによって排他される。 - 特許庁

The client device 5 transmits a transmission request of the resource information to the server management device 7 according to an instruction from a user.例文帳に追加

クライアント装置５は、ユーザからの指示に従って、資源情報の送信要求をサーバ管理装置７に送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING EXECUTION OF FUNCTION PROTECTED BY AUTHENTICATION OF USER ESPECIALLY RELATING TO USE OF RESOURCE例文帳に追加

特に資源の利用に関する利用者の認証によって保護された関数の実行を制御する方法及びシステム - 特許庁

The license device issues a consumption license for designating a sub-right for assigning the use of a shared resource by a consumption device.例文帳に追加

消費デバイスによる共有リソースの使用を譲与するサブ権利を指定する消費ライセンスを発行するライセンスデバイス。 - 特許庁

The polices include the selection and allocation of such a network resource to transmit the data stream with selected service quality.例文帳に追加

ポリシーは、選択されたサービス品質でデータストリームを伝送するようなネットワーク資源の選択および割当てを含む。 - 特許庁

This device is equipped with plural storage resources 104 and a data storage resource having a 1st I/O node and a 2nd I/O node.例文帳に追加

本装置は、複数の記憶資源と第一のＩ／Ｏノードと第二のノードとを有するデータ記憶資源を備える。 - 特許庁

Transaction distribution parts 12-15 distribute the message to anyone of a plurality of subordinate processors, based on the resource ID.例文帳に追加

トランザクション振り分け部12-15は、リソースIDに基づいて当該メッセージを、配下の複数の処理装置のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

METHOD FOR RESOURCE ALLOCATION IN WIRELESS COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR ERROR-FREE TRANSMISSION OF INFORMATION, NODE AND WIRELESS COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

無線通信ネットワークにおけるリソース割当て方法、誤りのない情報伝送方法、ノード、及び無線通信ネットワーク - 特許庁

The amounts of papers, electric power, etc., as resources consumed for an image forming process (resource consumption) are cumulatively counted (S10).例文帳に追加

用紙や電力など、画像形成処理の際に消費される資源の量（資源使用量）を累積計数する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A writing request is carried out in a permanent and atomic method for one or plural resources of a resource group.例文帳に追加

リソース・グループの１つまたは複数のリソースに対して、永続的かつアトミックな方法で書込み要求が実行される。 - 特許庁

A user selects the resource link to start a communication link between the portable communication device and a wireless communication service.例文帳に追加

ユーザは前記リソースリンクを選択して前記携帯通信デバイスと無線通信サービスとの間に通信リンクを開始する。 - 特許庁

It has been designated as a National Treasure in 1951 for being a first class historical resource related to the politics and the life of aristocrats back then. 例文帳に追加

当時の政治や貴族の生活に関する超一級の史料として、昭和26年（1951年）に国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For distributed mapping, each control resource is mapped to one transmission unit in one tile.例文帳に追加

分散されたマッピングについては、各制御リソースはそれぞれ１個のタイル中の１つの伝送ユニットに対してマッピングされる。 - 特許庁

To provide a multimode communications apparatus, capable of performing the functional change of a signal processing part, without the resource control from the outside.例文帳に追加

外部からのリソース制御なしに信号処理部の機能変更を可能にしたマルチモード通信装置を提供する。 - 特許庁

To perform migration without depending on an operating system of each computer device which is a computing resource in a grid computing system.例文帳に追加

グリッド・コンピューティング・システムにおいて計算資源である各コンピュータ装置のＯＳに依存せずマイグレーションをおこなう。 - 特許庁

To manage the learner's right of access to learning resource and to efficiently monitor the state of learning.例文帳に追加

本発明は、学習者の学習リソースへのアクセス権管理や学習状況の効率的な監視することを目的とする。 - 特許庁

RESOURCE OPTIMIZING SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR BUSINESS TRANSFORMATION OUTSOURCING FOR PERFORMING ON DEMAND RE-OPTIMIZATION例文帳に追加

オンデマンドで再最適化を行うビジネス・トランスフォーメーション・アウトソーシングのためのリソース最適化システム、方法、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

DATA PROCESSOR AND RESOURCE PROCESSING METHOD AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED AND PROGRAM例文帳に追加

データ処理装置およびリソース処理方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

To achieve the inter-node fairness of wireless communication using resource utilization messages (RUMs), in accordance with various aspects.例文帳に追加

様々な態様に従って、リソース利用メッセージ（ＲＵＭ）を使用してワイヤレス通信のノード間の公平性を達成する。 - 特許庁

To provide a communication license management method capable of performing resource management from a viewpoint of call processing capability and a call amount.例文帳に追加

呼処理能力、呼量の観点に立ったリソース管理を行うことが可能な通信ライセンス管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resource recovery type waste treatment system for treating the gas, which is obtained by thermally decomposing organic substance, without combusting it.例文帳に追加

有機物を熱分解したガスを燃焼することなく処理する資源回収型廃棄物処理システムを提供する。 - 特許庁

(xi) A Stock Company, etc. without sufficient human resource structure to carry on the Small Amount and Short Term Insurance Business in an appropriate manner; or 例文帳に追加

十一　少額短期保険業を的確に遂行するに足りる人的構成を有しない株式会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are two ways to relieve this resource problem. 31.5.19.1 Assigning Ports to Use 例文帳に追加

ISDN ルータ/ブリッジを使用する場合の最大の問題点は、各メーカーの製品間に相性の問題がまだ存在することです。 - FreeBSD

The value of limit can be a number in the unit specified for the resource or one of the special values hard , soft , or unlimited , which stand for the current hard limit, the current soft limit, and no limit, respectively. 例文帳に追加

\\-H と \\-S がどちらも指定されていない場合、強い制限と弱い制限がどちらも設定されます。 - JM

Since the value is a long, on machines with a 32-bit long either this limit is at most 2 GiB, or this resource is unlimited. 例文帳に追加

この値は long 型なので、32 ビットの long 型を持つマシンでは、この制限は最大で 2 GiB になるか、この資源が無制限になる。 - JM

First you create a resource bundle which maps keys used by the program to the strings displayed to the user, then you edit the faces-config.xml to point to the MyResources. 例文帳に追加

最初に、プログラムが使用するキーを、ユーザーに表示される文字列にマップするリソースバンドルを作成します。 - NetBeans

This element contains the fully-qualified path to the resource bundle containing the localized messages, in this case, validatorconverter.MyResources. 例文帳に追加

この要素には、ローカライズされたメッセージを含むリソースバンドルへの完全修飾パスが含まれています。 この場合は、validatorconverter.MyResources です。 - NetBeans

You can see that the PersistenceContext resource was injected directly into the session bean component when we created the session facade.例文帳に追加

セッションファサードを作成したときに、 PersistenceContext リソースが直接このセッション Bean コンポーネントに注入されたことが確認できます。 - NetBeans

The web application uses the resource bundle property files to help translatesome of the pages used in this web application. 例文帳に追加

この Web アプリケーションは、この Web アプリケーションで使用される一部のページを翻訳するために、リソースバンドルプロパティーファイルを使用します。 - NetBeans