「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rational and economical circular reuse system which sells resource materials or the like on the Internet to reuse them after certifying (approving) them by data like animation related to them in the processing process or the like of resource materials.例文帳に追加

資源物等の処理過程等において、資源物等に関する動画像等のデータにより保証（認定）した上で、インターネット上で資源物等を販売して再利用を図る合理的で経済的な循環型再利用システムを提供する。 - 特許庁

In each BS, for a next allocation, inter-cell interference (ICI) is predicted independently for the set of MSs in the cell on the basis of the previous resource allocations by the BSs in the adjacent cells and the sequence and the rule of resource allocations.例文帳に追加

各ＢＳにおいて、次の割当てに関して、前記隣接するセル内のＢＳによる以前の資源割当て、並びに資源割当てのシーケンスおよびルールに基づいて、セル内のＭＳのセットに対するセル間干渉（ＩＣＩ）を独立して予測する。 - 特許庁

To provide a phosphatide composition making docosahexaenoic acid highly accumulate in the brain comprising an oil and fat-containing composition having slight side effect to animals including human beings, and easy to make docosahexaenoic acid accumulate in brain cells through using a smaller amount thereof than that of a conventional docosahexaenoic acid resource and in a shorter time than that for the conventional docosahexaenoic acid resource.例文帳に追加

本発明は、ヒトをはじめ動物に対して、副作用が弱く、従来のドコサヘキサエン酸供給源よりも少量かつ短時間で、ドコサヘキサエン酸を脳細胞に蓄積せしめやすい油脂含有組成物の提供。 - 特許庁

When the resource information is not embedded in the print document, a job ticket optimization processing section 103-3 specifies a process to have the resource information embedded in the print document among the processes indicated in the job ticket.例文帳に追加

そして、印刷文書内にリソース情報が埋め込まれてない場合、ジョブチケット最適化処理部103-3は、ジョブチケット内で指示される各工程のうち前記リソース情報が前記印刷文書内に埋め込まれている必要がある工程を特定する。 - 特許庁

A distribution managing part 508 installed for each contents server 406 manages the reservation and distribution of media distribution to each contents server 406, within the range of resource utilization authorities distributed or re-distributed by the shared resource managing part 505.例文帳に追加

配信管理部５０８は 、コンテンツサーバ４０６毎に設けられ、共通資源管理部５０５によ って配分又は再配分された資源利用権限の範囲内で、各コンテンツサ ーバ４０６に対するメディア配信の予約管理及び配信管理を行う。 - 特許庁

The intermediate agent EG2 comprises a file relay part 25 determining the resource agent EG3 which manages the file FR requested from the user agent EG1, and instructing this resource agent EG3 to transmit the file FR to the user.例文帳に追加

中間層エージェントＥＧ２には、ユーザエージェントＥＧ１から要求されたファイルＦＲを管理するリソースエージェントＥＧ３を判別し、そのリソースエージェントＥＧ３に対して、そのファイルＦＲをユーザに送信すべき旨の指令を与える、ファイル中継部２５を設ける。 - 特許庁

To compensate for defects in the control systems of a centralized control and a decentralized control for a radio resource, to suppress interferences imparted not only to parts among radio stations utilizing the same radio communication system but alto peripheral radio stations, and to effectively utilize a frequency resource.例文帳に追加

無線リソースの集中制御及び分散制御の制御方式の欠点を補い、同一の無線通信システムを利用する無線局間に限らず、周囲の無線局に与える干渉を抑え、周波数リソースを有効活用すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a base station for performing scheduling by using a wireless resource, the lowest transmission speed of a service requiring QoS assurance can not be stably maintained due to variation of interference caused by the change of resource allocation of an adjacent base station.例文帳に追加

無線リソースを用いてスケジューリングを行う基地局において、隣接基地局のリソース割当の変更により発生する干渉の変動により、QoS保証が必要なサービスの最低伝送速度を安定して維持することができない。 - 特許庁

A real-time traffic data acquisition part 30 acquires a real-time resource utilization factor in such a distribution route and when the resource utilization factor is lower than a predetermined value, a distribution control part 36 permits the distribution of the contents to the mobile communication terminal 6.例文帳に追加

リアルタイムトラフィックデータ取得部３０は、かかる配信経路におけるリアルタイムのリソース利用率を取得し、配信制御部３６はこのリソース利用率が所定値より低い場合に、移動通信端末６へのコンテンツの配信を許可する。 - 特許庁

The resource server which has received the token from the user terminal and the external authority management server to which the token has been transferred by the resource server collate the received token with information on the token stored in the token storage part to verify the validity of the token.例文帳に追加

トークンを利用者端末から受信した資源サーバとそのトークンを資源サーバから転送された外部権限管理サーバは、受信したトークンとトークン記憶部に記憶されたトークンに関する情報を照合しトークンの正当性を検証する。 - 特許庁

To provide a network lead vehicle group forming communication system which can suppress the occupation rate of a road side radio communication facility resource and can effectively use the road side radio communication facility resource without dropping the quality of service.例文帳に追加

本発明の課題は、サービスの品質を低下させずに、路側無線通信設備資源の占有率を抑制することができ、路側無線通信設備資源を有効活用し得るネットワーク主導車群形成通信システムを提供することにある。 - 特許庁

The user agent 131 requests the other user to acknowledge the use of the resource in response to the resource use application; when the use is acknowledged, necessary information is stored in its access control list and the acknowledgement is reported to the former user agent.例文帳に追加

他のユーザエージェント１３１は、リソースの利用申し込みに応答して、他のユーザに、リソース利用の承認を求め、承認があると、そのアクセス制御リストに、必要な情報を保存するとともに、承認があったことを、前記ユーザエージェントに通知する。 - 特許庁

A method for controlling a virtual computer device includes: monitoring resource use states of virtual machines operating in the virtual computer device and applications operating in the virtual machines; and automatically performing changing resource allocation among the virtual machines according to a preset policy, and saving or deleting the virtual machines.例文帳に追加

仮想計算機装置上で動作する仮想マシンおよび仮想マシン上で動作するアプリケーションのリソース使用状況を監視し、事前設定ポリシーに従い仮想マシンへのリソース配分の変更、仮想マシンの保存、削除を自動的におこなう。 - 特許庁

To accept many call setting request as much as possible while suppressing occurrence of the case that a call setting request is refused by a call processing controller even when there is residual in an actual resource use amount, regarding a radio base station device and a resource assignment method.例文帳に追加

無線基地局装置及びリソース割り当て方法に関し、実際のリソース使用量に残余があっても、呼処理制御部で呼設定要求を拒否してしまうケースの発生を抑制し、可能な限り多くの呼設定要求を収容する。 - 特許庁

The server 10 retrieves, upon receiving the application ID and the profile data, an application program corresponding to the application ID and resource data and image data associated with the program, and converts the resource data and image data based on the profile data.例文帳に追加

サーバ１０は、アプリケーションＩＤとプロファイルデータを受信すると、そのアプリケーションＩＤに対応するアプリケーションプログラムと、そのプログラムに関連付けられたリソースデータおよびイメージデータを検索し、プロファイルデータに基づいて、そのリソースデータとイメージデータを変換する。 - 特許庁

To provide a system whereby a user acquires a home page URL (Uniform Resource Locator) in the Internet for providing information from a personal computer screen when the user views or listens to a broadcast program such as a television broadcast program and a radio broadcast program on the personal computer screen.例文帳に追加

パソコン画面上でテレビジョン放送やラジオ放送などの放送番組を見ている時や聞いているときに、情報提供されるインターネットのホームページＵＲＬ（Uniform Resource Locator）を、ユーザーがパソコン画面上から入手できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic distribution control method and a device in which the transfer resource of a connection type network can be automatically assigned in a short time corresponding to the request of the transfer capacity of a connectionless packet transfer network when there is a margin in this transfer resource.例文帳に追加

コネクション型ネットワークの転送リソースに余裕があれば、この転送リソースをコネクションレス型パケット転送ネットワークの転送容量の要求に応じて短時間且つ自動的に割り当てられるトラヒック分散制御方法及び装置を提供する - 特許庁

The image transmission method is configured such that a storage means 201 stores an encrypted image, encrypts a URL(Uniform Resource Locator) of the image, the encrypted URL is transmitted to a mobile phone 300 (user terminal) and the encrypted image is decoded and then sent to the mobile phone 300 (user terminal).例文帳に追加

画像を暗号化して記憶手段２０１に記憶し、画像のＵＲＬ（Uniform Resource Locator）は暗号化して携帯電話３００（利用者端末）に伝送し、暗号化した画像は復号化して携帯電話３００（利用者端末）に伝送するよう構成した。 - 特許庁

To provide a worker dispatching service support system suitable for both a worker dispatching agency and a dispatch requester, which allows the quick acquisition of a human resource required by the dispatch requester and the dispatch of a proper human resource according to the dispatch requester's request.例文帳に追加

派遣先に必要とされる人材を迅速に獲得し、派遣先の要求に合った適切な人材を派遣することができるなど、人材派遣元と派遣先の双方にとって好適な人材派遣サービス支援システムを提供すること。 - 特許庁

The automation incompatibility calculation part applies weight to the processing requested from the system manager based on the history information, and controls the automatic/manual processing in terms of an apparatus and the resource to be controlled as well as a parameter constituting the apparatus or the resource.例文帳に追加

自動化不適合度算出部は、履歴情報に基いて、システム管理者から要求のあった処理に重み付けを行い、処理対象となる機器・リソースから機器・リソースを構成するパラメータまで掘り下げて自動／手動処理を制御する。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a wireless communication method capable of avoiding waste of wireless resources, and shortening a time period from when a wireless resource for downlink user data is decided to when the downlink user data is transmitted using the wireless resource actually.例文帳に追加

無線リソースの浪費を回避し、かつ、下りユーザデータの無線リソースを決定してから、実際にその無線リソースを用いて下りユーザデータを送信するまでの時間を短くすることができる無線基地局および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

This priority dynamic control system is characterized in determining priority of a job or a process according to a difference between resource application information of the job and practical use resource information and dynamically changing the priority of the job or the process.例文帳に追加

本発明のプライオリティ動的制御方式は、ジョブの資源申告情報と実際の使用資源情報との差に応じて、ジョブまたはプロセスのプライオリティを決定し、動的に当該ジョブまたはプロセスのプライオリティを変更することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes displaying a current tag representing a resource stored in the current storage and a second tag representing a resource stored in the second storage, on the interactive graphical user interface on surfaces of the central circular disks.例文帳に追加

この方法は、対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のストレージ内に格納されたリソースを表す現行のタグ、第２のストレージ内に格納されたリソースを表す第２のタグを表示することを含み、円形ディスクの表面上に表示される。 - 特許庁

The finish of the determination of the allocated destination of the whole resource information is determined (S350), and the processing for setting the allocation object (S315) in (the procedure 12), and the procedures thereafter are repeated when the resource information with the allocation destination which is not yet determined exists (procedure 16).例文帳に追加

〔手順１６〕全ての資源情報の割当先が決定したか否かを判定し（Ｓ３５０）、割当先が決定していない資源情報があれば上記〔手順１２〕の割当対象を設定する処理（Ｓ３１５）以降を繰り返す。 - 特許庁

The mobile node MN acquires an identifier of a cell-site AR-2 at the transfer destination optimal for radio resource quantity required by a communication session from a radio resource management system RRMS or a cell-site AR-1 before performing the transfer.例文帳に追加

移動端末ＭＮは移動を行う前に無線リソース管理装置ＲＲＭＳまたは無線基地局ＡＲ−１から通信セッションが必要とする無線リソース量に対して最適な移動先無線基地局ＡＲ−２の識別子を取得する。 - 特許庁

To provide a human resource retrieval system for utilizing personal connections that a user has, having a certain user retrieve a human resource with a specified skill and presenting an acquaintance path to a person found as a retrieved result (route to the person following acquaintances).例文帳に追加

利用者の持つ人脈を利用し、或る利用者が特定のスキルを有する人材を検索し、検索結果として見つかった人物までの知人パス（知人をたどった、その人物までの道のり）を提示する人材検索システムを提供する。 - 特許庁

When the processing is requested from a user A, the portable information processor 1 decides whether the processing is possible inside itself, downloads the resource of the external equipment 12 and constructs an application when the processing is impossible, and accomplishes the processing by use of the hardware resource.例文帳に追加

携帯情報処理機１は、ユーザＡから処理依頼があると、自己の内部で処理可能か否かを判定し、処理できないときには外部機器１２のリソースをダウンロードしてアプリを構築したり、ハードウェアリソースの利用をして処理を達成する。 - 特許庁

In a process for identifying a process P1 provided with a 1st identifier PID1 for clearly identifying the process P1 and its resource the process P1 and its resource are provided with a 2nd identifier RID1 for clearly identifying the process P1.例文帳に追加

プロセス（Ｐ１）を明確に識別する（第１）識別子（ＰＩＤ１）を備えるプロセス（Ｐ１）ならびにそれらの資源を識別するプロセスにおいて、プロセス（Ｐ１）およびその資源は、プロセス（Ｐ１）を明確に識別する別の（第２）識別子（ＲＩＤ１）を備える。 - 特許庁

When initially specified equipment can not be used, a client PC 4, etc., specify the equipment among pieces of equipment under management of a server 2, compares its resource with the one which the other equipment has and retrieves the equipment having the same resource as that of the specified equipment.例文帳に追加

クライアントPC4等は、当初指定した機器が使用できない場合、サーバ2の管理下にある機器のうちからその機器を指定し、そのリソースと他の機器が有するリソースとを比較して指定した機器と同じリソースを有する機器を検索する。 - 特許庁

On the occurrence of an access such as a call request or an incoming call reply from a user, a call control section 21 transmits location information of the user and time information managed by a time management section 22 to a resource management section 23 to request the section 23 to assign a communication resource.例文帳に追加

呼制御部２１は、ユーザからの発信要求や着信応答などのアクセスが発生すると、ユーザの位置情報、及び、時刻管理部２２が管理する時刻情報をリソース管理部２３に送信し、通信リソースの割り当てを要求する。 - 特許庁

This method includes: a step of modeling human resource delivery service from a service provider to a client enterprise to determine the output from the input and restrictions; and a step of constructing a target function representing the service resource in the service provider.例文帳に追加

この方法は、入力および制約から出力を決定するためにサービス・プロバイダからクライアント企業への人的リソース・デリバリ・サービスをモデル化するステップと、前記サービス・プロバイダにおけるサービス・リソースを表す目標関数を構築するステップとを有する。 - 特許庁

Based on decision results thereof, the verification support device determines necessity/unnecessity of the warning related to the interrupt of the resource Ri, and outputs a warning message showing that the interrupt of the resource Ri is not executed when it is determined that the warning is necessary.例文帳に追加

そして、その判定結果に基づいて、リソースＲｉの割り込みに関する警告の要否を決定し、警告が必要であると決定された場合に、リソースＲｉの割り込みが未実行であることを示す警告メッセージを出力する。 - 特許庁

Each of resource manager hosts A-X which execute jobs executes a job while managing resources such as a CPU, a memory and a disk, and reports a resource error to an integrated manager host 10 when the CPU efficiency is deteriorated, or the memory or disk is insufficient.例文帳に追加

ジョブの実行を行うリソースマネージャホストＡ〜Ｘのそれぞれは、ＣＰＵ、メモリ、ディスク等リソースを管理してジョブの実行を行い、ＣＰＵ効率が悪くなったり、メモリやディスクが不足した場合に、統合マネージャホスト１０にリソースエラーを報告する。 - 特許庁

When no virus is detected as the result, or detected virus can be removed, virus check information is generated and added to the attribute of the resource, and the resource subjected to virus check and its attribute are released in the P2P network (steps 106-122).例文帳に追加

これにより、ウィルスが検出されなかったり、検出されたウィルスが除去できたときには、ウィルスチェック情報を生成し、そのリソースの属性に付加し、ウィルスチェックを行ったリソースとその属性を、Ｐ２Ｐネットワークに公開する（ステップ１０６〜１２２）。 - 特許庁

A multi-resource request 31 executes processing accompanying state transition since it has a state of a request for multi-resources 33, namely, a state of the multi-resource request 31 against the request for the multi-resources 33 which the application 38 wants to use.例文帳に追加

マルチリソース要求３１は、アプリケーション３８が利用したいマルチリソース３３に対する要求に対して、マルチリソース３３に対する要求の状態、即ち、マルチリソース要求３１の状態を持っており、状態遷移にともなう処理を実行する。 - 特許庁

In a method of CQI notification from a user terminal to a base station, the user terminal reports CQI information of top N resource blocks that have the best quality of reception and a resource block number to the base station on a CQI notification opportunity assigned to the base station.例文帳に追加

ユーザ端末から基地局へのＣＱＩ通知方法において、ユーザ端末は、基地局に割り当てられたＣＱＩ通知機会に、受信品質の良好な上位Ｎ個のリソースブロックのＣＱＩ情報と、リソースブロック番号とを基地局に報告する。 - 特許庁

Then, a customization mechanism 102 decides whether or not the system resource use quantity after the switching of the components of the application 103 is within the available range of predetermined system resources based on the calculated system resource use quantity of the application 103.例文帳に追加

そして、カスタマイズ機構１０２は、算出したアプリケーション１０３のシステム資源使用量に基づいて、アプリケーション１０３の部品の切り替え後におけるシステム資源使用量が所定のシステム資源の使用可能範囲に収まるか否かを判定する。 - 特許庁

The communication method includes a time resource allocation step for the transmission and/or reception of packets by at least one subscriber station, in order to prevent breaks in communication, wherein the time resource is used only for each subscriber station and can be used at all base stations.例文帳に追加

通信の切断を防ぐために、少なくとも１つの加入者局によるパケットの送信および／または受信のための時間リソース割り当てステップを含み、この時間リソースは、各加入者局の専用であり、基地局のすべてで使用可能である。 - 特許庁

Under the state of excessive work items, the selection engine determines a usable work item, determines a business value WSBV of a resource and a value WTV of that resource and selects a work item having the peak combination value of the business value and a value for the work item.例文帳に追加

ワークアイテム余剰状態の下で、選択エンジンは、利用可能なワークアイテムを決定し、リソースのビジネス値ＷＳＢＶとリソースの値ＷＴＶを決定し、ビジネス値とワークアイテムのための値の最高の組み合わせ値を持っているワークアイテムを選択する。 - 特許庁

Seven resource-rich countries have grown at an average of 9 percent, buoyed by commodity prices including oil.It is even more encouraging that another 18 non-resource rich countries have achieved 5.5 percent growth on average. 例文帳に追加

資源豊かな７カ国が原油高騰を背景に年率９％の成長を遂げているだけでなく、天然資源に恵まれていない国のうち脆弱国を除く１８カ国も平均5.5％の経済成長を続けているのは心強いことです。 - 財務省

A base station device estimates propagation path information based on a reference signal informed from a mobile station device, and determines the number of resource block groups and an assignment method according to the propagation path information, wherein a resource block group is a frequency bandwidth assigned to the mobile station device.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置から通知された参照信号を基に伝搬路情報を推定し、伝搬路情報などから移動局装置に割り当てる周波数帯域幅であるリソースブロックグループの数や割り当て方法を決定する。 - 特許庁

A cooperative learning server, when it receives a request from a learner client for the operation of the learning resource, specifies the present level of learning and the role of the learner by an access management means and judges whether or not the operation of the learning resource is permissible.例文帳に追加

協調学習サーバは学習者クライアントから学習リソースの操作要求を受け取ると、アクセス管理手段により学習者が現在学習中の学習段階およびロールを特定し、学習リソースへの操作の可否を判定する。 - 特許庁

The switchers 3-1 to 3-8 are switched to a data side, and when resource data converted into a 64 bit bus by a bus width conversion part 5 are applied, the resource data are written in the NAND flash memory whose CE is made active to which the command signal has been applied.例文帳に追加

切換器３−１〜３−８をデータ側に切り換え、バス幅変換部５で６４ｂｉｔバスに変換された素材データを与えると、ＣＥがアクティブかつコマンド信号が与えられたＮＡＮＤフラッシュメモリにその素材データが書き込まれる。 - 特許庁

Then, the acquired web resource is converted into acquired data 204 of a different format and stored, and meanwhile the existence of update is determined from the web resource, the acquired data 204 are updated, and print data are generated from the updated acquired data 204.例文帳に追加

そして、取得したウェブリソースを異なる形式の取得済データ２０４に変換して保存する一方、該ウェブリソースから更新の有無を判断し、取得済データ２０４を更新し、更新した取得済データ２０４から印刷データを生成する。 - 特許庁

The resource data to be assignment candidates of the object data for assignment is retrieved based on information about a period for assigning the object data to the resource data and the assignment conditions and displays at least two pieces of assignment candidate data on a time chart by contrast.例文帳に追加

そしてオブジェクトデータをリソースデータに割り当てる期間の情報と割当条件に基づいて、前記割当対象のオブジェクトデータの割当候補となるリソースデータを検索し、少なくとも２つの割当候補データを対照的にタイムチャート表示する。 - 特許庁