Resourceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10700件
To reduce each language resource file capacity needed for each language printer driver environment construction to be provided to each printer.例文帳に追加
印刷装置毎に提供すべき言語別プリンタドライバ環境構築に必要な言語別リソースファイル容量を減らすことである。 - 特許庁
The resources are rearranged from the identification information of each resource, and the reservation request to the resources is transmitted according to the order.例文帳に追加
それぞれのリソースの識別情報からリソースの並び替えを行ない、その順序どおりリソースへの予約要求を送信する。 - 特許庁
To provide an access management system that can prevent unauthorized access to an information resource and perform access management even during access.例文帳に追加
情報資源への不正アクセスを防止し、アクセス中においてもアクセス管理を行うことができるアクセス管理システムを提供する。 - 特許庁
The policy corresponding to the resource related with the copy among the plurality of resources is determined based on a moment related with the copy.例文帳に追加
それら複数のリソースのうち、コピーに関わるリソースに対応したポリシーを、そのコピーに関わる時期に基づいて決定する。 - 特許庁
A data decision unit 5 detects assignment information of resource blocks to identified communication stations from the output of the decoding processing unit.例文帳に追加
データ判定部(5)は復号処理部の出力から、特定される通信局に対するリソースブロックの割当情報を検出する。 - 特許庁
To achieve a virtual machine management system for considering not only a virtual machine unit but also the dependence of resource quantity between virtual machines.例文帳に追加
仮想マシン単位だけでなく、仮想マシン間でのリソース量の依存関係も考慮できる仮想マシン管理システムを実現する。 - 特許庁
Consequently, the channel resource of the communication system can be utilized effectively, because the length of the time-out dramatically decreases and wasteful ramp up times become shorter.例文帳に追加
その結果タイムアウトの長さが劇的に減り、そして無駄な立ち上げり時間が減りチャネル資源の有効活用が計れる。 - 特許庁
Thus, it is possible for a user to make a new resource on-line, and to define path ways between resources or the like.例文帳に追加
本発明の適用により、例えば、ユーザは、新しい資源をオンラインにし、資源間のパスを定義すること等が可能になる。 - 特許庁
A downlink control channel may also contain channel-coded delivery acknowledgement information together with resource allocation information for the uplink data channel.例文帳に追加
下り制御チャネルは、上りデータチャネル用のリソース割当情報と共にチャネル符号化された送達確認情報を含んでもよい。 - 特許庁
One helpful resource is the /var/log/messages file which records, among other things, all of the kernel messages from every successful boot. 例文帳に追加
/var/log/messagesファイルにはすべての成功した 起動時のカーネルメッセージやその他の記録があり、これは助けになる情報の一つでしょう。 - FreeBSD
The rc(8) manual page is a good reference to the resource configuration system, as is examining the scripts themselves. 例文帳に追加
リソース設定システムに関する参考資料は、rc(8) にあります。 これはスクリプトそのものを調べることと同じくらい優れたものです。 - FreeBSD
Here are some resources you may find helpful as you continue to learn more about vi: The vi LoversHome Page, an excellent resource for all things vi The vim homepage is the place to go for all your vim needsIf you're looking for a good, old-fashioned book, Learning the vi Editor,6th Edition would be an excellent choice.例文帳に追加
もしあなたがお勧めの本を探しているのならLearningtheviEditor,6thEditionは良い選択になるはずです。 - Gentoo Linux
resource limit to place an upper limit on the size of the core dump file that will be produced if it receives a "core dump" signal; see getrlimit (2) 例文帳に追加
を設定することで、「コアダンプ」シグナルを受信した際に生成されるコアダンプファイルのサイズに上限を課すことができる。 - JM
The user limit on the total number of inotify watches was reached or the kernel failed to allocate a needed resource. 例文帳に追加
inotify 監視対象の総数がユーザが追加できる上限に達していた。 もしくは、必要な資源の割り当てにカーネルが失敗した。 - JM
Since database retrieval is not the focus of this tutorial, we simply place the images in a resource folder within our EJB module. 例文帳に追加
データベースからの取得はこのチュートリアルの焦点ではないため、ここでは、単純にイメージを EJB モジュール内のリソースフォルダに置きます。 - NetBeans
A main application class that handles basic application life-cycle functions, includingpersisting of window state between sessions and resource injection. 例文帳に追加
セッション間でのウィンドウの状態の維持やリソース注入など、基本的なアプリケーションライフサイクル機能を処理する、メインアプリケーションクラス。 - NetBeans
To transfer burst data without the need for setting a cut-through path in advance and to effectively utilize a wavelength resource.例文帳に追加
カットスルーパスを事前に設定する必要なく、バーストデータ転送を行うことができるとともに波長資源を有効に利用する。 - 特許庁
INTERNATIONALIZATION SOFTWARE TEST METHOD USING RESOURCE FILE FOR TEST AND FONT FOR TEST, DEVICE, PROGRAM AND DATA STRUCTURE FOR FONT FOR TEST例文帳に追加
テスト用リソース・ファイル及びテスト用フォントを用いた国際化ソフトウェアのテスト方法、装置、プログラム及びテスト用フォントのデータ構造 - 特許庁
To provide a method for effectively and separately collecting valuable metals such as nickel and vanadium contained in a petroleum-based unused resource.例文帳に追加
石油系の未利用資源に含まれるニッケル及びバナジウム等の有価金属を効果的に別個に回収できるようにする。 - 特許庁
The resource allocation problem can be solved by applying the temporal back track algorithm to the unary constraint and the binary constraint.例文帳に追加
資源割り当て問題は、時間的バックトラック・アルゴリズムを単項制約と2項制約に適用することにより解くことができる。 - 特許庁
In reference to such nature of the NDL, it is often said that 'the NDL is the final resource for materials.' 例文帳に追加
このような国立国会図書館の性格を指して、「国会図書館は資料の最後のよりどころ」という言い方がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The controller 1 then determines resources to be assigned to the peripheral devices on the basis of the resource capacities obtained from the peripheral devices.例文帳に追加
次に、制御装置1は、周辺デバイスから取得したリソース量を元に、その周辺デバイスに割り当てるリソースを決定する。 - 特許庁
When the fence value is equal to and larger than a specific value, the control-side resource is determined based on other metadata.例文帳に追加
フェンス値が等しい場合(および特定の値よりも大きい場合)は、制御側リソースは他のメタデータに基づいて決定される。 - 特許庁
The PSA functions together with the bus manager A of a system software for the platform variant and changes a system resource as needed.例文帳に追加
PSAは、そのプラットフォーム・バリアント用のシステム・ソフトウエアのバス・マネージャと一緒に働き、システム・リソースを必要に応じて変更する。 - 特許庁
The common communication system controls the operation to assign a baseband resource to each user terminal based on the priority thereof.例文帳に追加
共通通信システムは、各ユーザ端末の優先順位に基づいて、ベースバンドリソースをユーザ端末に割り当てるよう制御する。 - 特許庁
This resource center is a copy of the watchtowers of the castle of the day, and is a two-layered two-story wooden building made the best use of the gable. 例文帳に追加
この資料館は、同城御矢倉の往時の姿を模したもので、木造2層2階建ての破風を凝らしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The host control part 104 notices the resource information of the transmission system unit whose failure is detected to the space transmission system unit 102.例文帳に追加
上位制御部104は、障害が検出された送信系ユニットのリソース情報を予備送信系ユニット102に通知する。 - 特許庁
An inspection control part 181 compares their statistics and the system resource, and outputs an inspection result to a decision processing part 191.例文帳に追加
検査制御部181はこれらの統計とシステムリソースを比較して、検査結果を判定処理部191に出力する。 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR QUICKLY RELEASING NETWORK RESOURCE TO MOBILE STATION BASED ON LOW BATTERY STATE AND ERASURE SIGNAL STATE例文帳に追加
低バッテリ状態および消失信号状態に基づく、移動局への迅速なネットワーク資源をリリースする方法および装置 - 特許庁
To provide a motion detector or the like capable of detecting a motion without putting excessive processing loads on a CPU resource.例文帳に追加
CPUリソースに対し過大な処理負荷をかけずに動き検出を行うことができる動き検出装置などを提供する。 - 特許庁
To efficiently manage resources so as to allocate hardware resources in response to a resource request from an application.例文帳に追加
アプリケーションからのリソース要求に応じてハードウェアリソースの割り当てを行うことができるようにリソース管理を効率よく行う。 - 特許庁
If communications are not performed using the first resource request value, a second request value lower than the first request value is determined.例文帳に追加
第1リソース要求値で通信が出来ない場合は、第1リソース要求値より低い第2リソース要求値を決定する。 - 特許庁
To provide a method for producing an economical powder coating material by which the resource is effectively utilized without deteriorating coating material characteristics.例文帳に追加
塗膜特性を劣化させることなく、資源を有効利用できる経済的な粉体塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fire wall system which can be installed with low resource and has a function not excessive IP-PBX or the like.例文帳に追加
低リソースで実装可能で、かつ、IP−PBXなどに対しても機能が過度になることがないファイヤウォールシステムを提供する。 - 特許庁
A second pilot channel, which compensates the channel transmitted by the uplink, is transmitted by the resource blocks assigned to an own station.例文帳に追加
上りリンクで伝送されたチャネルを補償するための第2パイロットチャネルは自局に割り当てられたリソースブロックで送信される。 - 特許庁
Then, the CPU 11 acquires the external resource via a communication network from the storage location shown by the extracted positional information.例文帳に追加
次に、CPU11が、抽出された位置情報が表す格納場所から通信網を介して前記外部リソースを取得する。 - 特許庁
To provide an efficient encoding system for encoding resource allocation data to be signaled to many user devices in a communication system.例文帳に追加
通信システムにおいて多くのユーザ装置にシグナリングされるリソース割当データをエンコードするための効率の良いエンコード方式。 - 特許庁
A bearer configuration part 12 configures the bearer type of the Node B, which is determined by the resource management controller 13, for the Node B.例文帳に追加
ベアラ設定部12は、リソースマネージメント制御部13が決定したNodeBのベアラ種別を、そのNodeBに設定する。 - 特許庁
To provide an ATM communication control system that can reduce a communication cost and decrease waste of a hardware resource.例文帳に追加
通信コストを低減することができ、ハードウエア資源の無駄を低減することができるATM通信制御方式を提供する。 - 特許庁
To enable providing resource data for suitably and intelligibly presenting the characters of animation contents and their position to users.例文帳に追加
動画コンテンツの登場人物やその位置をユーザに適切かつ判り易く提示するためのリソースデータを提供できるようにする。 - 特許庁
To provide a flexible and efficient memory configuration capable of economically addressing both resource consumption and ECC concerns.例文帳に追加
リソース消費とECC問題の両方を安価に解決することが可能なフレキシブルかつ効率的なメモリ構成を提供する。 - 特許庁
To simplify packaging of a storage case for storing a cartridge for an information recording medium and a sheet-shaped accessory and realize the resource saving.例文帳に追加
情報記録媒体用カートリッジ入り収納ケースおよびシート状付属品の簡易包装化を図り、省資源化を図る。 - 特許庁
When the resource usage is the residual quantity or less as a result, the processor 2 assigns the selected transfer source server to the selected transfer destination server.例文帳に追加
資源使用量が残量以下の場合、プロセッサ2は、選択された移行元サーバを選択された移行先サーバに割り当てる。 - 特許庁
A first information resource expressing which logical volume is allocated to which application program is prepared in a management computer.例文帳に追加
管理計算機に、どのアプリケーションプログラムにどの論理ボリュームが割当てられているかを表す第一の情報資源が用意される。 - 特許庁
To make a system low-cost by reducing the processing load and resource consumption of a computer which makes sensor error correction as compared with the prior art.例文帳に追加
センサ誤差補正を行うコンピュータの処理負荷や資源消費を従来よりも低減し、システムの低コスト化を実現する。 - 特許庁
To improve a reconfigurable processing device and to improve a resource manager for use in a reconfigurable processing device.例文帳に追加
再形態特定可能処理装置を改善し、且つ再形態特定可能処理装置において使用する資源マネジャを改善する。 - 特許庁
To provide soft and simple exclusive control function independent of a coupling form of each device, and using no common resource.例文帳に追加
各装置の結合形態に依存せず、共有資源も使用しない柔軟かつ簡便な排他制御機能を提供すること。 - 特許庁
To effectively use the resource of peripheral equipment and to reduce the load of maintenance work such as the connection of an interface device to a host device.例文帳に追加
周辺装置の資源を有効利用し、また、ホスト装置へのインターフェース装置の接続等の保守作業の付加を軽減する。 - 特許庁
To detect abnormal phenomenon in the resource of a computer system and detect an abnormal phenomenon that has the tendency to reoccur, at an early stage and with high accuracy.例文帳に追加
コンピュータシステムの資源の異常事象を検知し,再発傾向がある異常事象を,より早期かつ高精度で検知する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|