「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to serving as an important resource for the history of Japan and Ryukyu, the book also provides invaluable information on the history of the Japanese language. 例文帳に追加

日本史、琉球史の重要資料であるだけでなく、日本語史でも見逃せない資料を提供している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a treating method of refuse in which refuse can be recovered as a resource while preventing dioxin from being discharged to the outside of a system.例文帳に追加

系外にダイオキシンを排出せず、しかも廃棄物の資源化を図れる廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MONITORING AND CONTROLLING RESOURCE USE STATE, AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM THEREOF IS RECORDED例文帳に追加

資源利用状況監視制御装置と資源利用状況監視制御方法およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To obtain both a prepreg and a laminate by using a powdery epoxy resin composition without using an organic solvent, to save resource and energy and to reduce air pollution.例文帳に追加

有機溶剤を使用しないで、粉末状エポキシ樹脂組成物を使用してプリプレグ及び積層板を得ること。 - 特許庁

To provide a URL filtering system for realizing URL filtering even in equipment whose system resource is small.例文帳に追加

システム・リソースが少ない機器においてもＵＲＬフィルタリングを実現することができるＵＲＬフィルタリング・システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for forming an image by saving a paper resource while maintaining satisfactory image quality.例文帳に追加

本発明は、良好な画像品質を維持しつつ紙資源を節約して画像形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the selected network, path information is determined based on the network topology information and the network resource information.例文帳に追加

前記選択されたネットワークにおいて、前記ネットワークトポロジ情報とネットワークリソース情報とに基づき、経路情報を求める。 - 特許庁

To provide an information processor which is capable of performing such control that an input resource is assigned to processing parts belonging to different groups.例文帳に追加

異なるグループに属する処理部に入力リソースを割り当てる制御ができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To adjust in advance the quantity of image data to be transferred according to a free capacity of a memory resource of a printer.例文帳に追加

印刷装置のメモリ資源の空き容量に応じて転送すべきイメージデータ量を事前に調整することである。 - 特許庁

To determine a migration destination of a virtual machine on the basis of the resource usage of a service in a virtual system.例文帳に追加

仮想システムにおいて、サービスのリソース使用量に基づいて仮想マシンの移動先を決定することを課題とする。 - 特許庁

According to this, an important Web resource for which the Web server has no access authority cannot be accessed without authentication by the authentication part.例文帳に追加

これにより、認証部の認証を受けないで、Ｗｅｂサーバーにアクセス権限のない重要なＷｅｂ資源にアクセスできない。 - 特許庁

Then, the holding condition of the resource held is controlled (S1008) from the degree of priority for holding.例文帳に追加

そして、保持優先度に基づいて保持されているリソースの保持状態を制御する（Ｓ１００８）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic polyester obtained from a starch as a starting material and a method for making the starch as a resource.例文帳に追加

デンプンを原料として得られる脂肪族ポリエステルの製造方法、および、デンプンの資源化方法を提供する。 - 特許庁

To easily and appropriately add a new resource to a template for new project creation included in an SDK.例文帳に追加

ＳＤＫに含まれる新規プロジェクト作成用テンプレートに新たなリソースを容易且つ適正に追加できるようにする。 - 特許庁

To compile configuration data as much as possible even when a resource amount of all of the components in a configuration is small or large.例文帳に追加

コンフィグにおける全てのコンポーネントのリソース量が少ない場合でも多い場合でも極力コンパイルできるようにする。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of transmitting a change of data without missing it even when the capacity of a transmission resource is small.例文帳に追加

伝送資源が少なくても、データの変化を抜けが無く、伝えることができる情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To improve workability of downloading of shared resources in a relay communication system achieving virtual resource sharing.例文帳に追加

仮想的なリソース共有を実現する中継通信システムにおいて、共有リソースのダウンロードの作業性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the fairness, that is, the impartial share to the buffers 5a, 5b is realized on the basis of the band resource amounts used by the buffers 5a, 5b for the preceding period.例文帳に追加

これにより、各バッファ５ａ，５ｂが前の期間に使用した帯域リソース量に基づいたフェアネスを実現する。 - 特許庁

A configuration change mechanism 40 calculates necessary resource quantity in changing configurations relating to the start or stop of a service.例文帳に追加

構成変更機構４０は、サービスの起動又は停止に関する構成変更に際し、必要なリソース量を算定する。 - 特許庁

The base station selects, for example, a radio resource 601 for which measured uplink interference power is small, as an uplink time slot pattern.例文帳に追加

例えば測定された上り干渉電力の小さい無線リソース６０１を上りの時多重パターンとして選択する。 - 特許庁

To reduce an overhead time of an LSI tester to effectively utilize an expensive test system resource.例文帳に追加

ＬＳＩテスタのオーバーへッド時間を削減することができ、それにより高価なテスト系リソースの有効活用を図ること。 - 特許庁

Institutional capacity building and human resource development in response to economic globalization are also a major challenge in Asia. 例文帳に追加

アジアにおいては、経済のグローバル化に対応するための様々な制度の構築、人材育成も重要な課題です。 - 財務省

To remarkably suppress deterioration of edible fat and oil for saving resource, efficient usage of oil or environmental control.例文帳に追加

省資源、油の有効活用あるいは環境対策の面から油の劣化を大幅に改善することを目的とする。 - 特許庁

A control part 12 sets a link by a PVC system and generates a resource table 13 and an alteration table 15.例文帳に追加

コントロール部１２は、ＰＶＣ方式によってリンクを設定するとともに、リソーステーブル１３と改変テーブル１５を生成する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device for a printing machine capable of efficiently using a transfer film and realizing resource saving.例文帳に追加

効率のよい転写フィルムの使用が可能で、省資源化を実現可能な印刷機の表面処理装置の提供。 - 特許庁

The super scheduler 101 transfers an input file to the resource units ranked at a first to a predetermined place.例文帳に追加

スーパースケジュール装置１０１は、順位が上位から所定の順位までの資源ユニットに、入力ファイルを転送する。 - 特許庁

A predicted value calculation part 116 calculates a predicted value of the quantity of the resource consumed after the prediction cycle by the primary approximate expression.例文帳に追加

予測値算出部１１６は一次近似式によって予測周期後のリソース使用量予測値を算出する。 - 特許庁

To give a user convenience at the time of performing retrieval or the like by providing a new value between pieces of RDF (resource description framework) profile information.例文帳に追加

ＲＤＦプロファイル情報間に新たな価値を持たせ、ユーザに対し、検索等を行う際に利便性を与える。 - 特許庁

Each user then identifies its allocated sub-carriers using the received allocation bit pattern and the received resource ID.例文帳に追加

各ユーザは、受信した割当ビットパターン及び受信したリソースＩＤを用いて、割り当てられたサブキャリアを識別する。 - 特許庁

To efficiently utilize a memory resource and to prevent reduction in detection precision when visual inspection is performed using a distance image.例文帳に追加

距離画像を用いて外観検査を行う際に、メモリ資源の効率的な活用と検出精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

A service information distributing means 25 controls distribution of the service information if the resource information satisfies the distribution condition.例文帳に追加

サービス情報配信手段２５は、リソース情報が配信条件を満たす場合、サービス情報の配信制御を行う。 - 特許庁

To provide a tank-interior cleaning implement and a tank-interior cleaning method which can achieve resource saving compaired with conventional ones.例文帳に追加

従来よりも省資源を図ることができる槽内清掃器具及び槽内清掃方法を提供しようとするもの。 - 特許庁

To allocate a different hardware resource to each virtual device and to reduce user's burden during configuration change.例文帳に追加

仮想装置ごとに異なるハードウエアリソースの割り当てを可能とし、かつ、構成変更時におけるユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To improve high-speed mobile performance of a mobile terminal by eliminating resource busy at a handover destination in advance.例文帳に追加

ハンドオーバ先のリソースビジーを予め解消できるようにし、これにより移動端末の高速移動性能を高めること。 - 特許庁

To provide method and device for routing a plurality of packets by carrying out the resource management on an internet protocol base.例文帳に追加

インターネット・プロトコルベースのリソース管理を実行し、複数のパケットをルーティングする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The resource management processor 20-13 controls the power supply to the FC/SATA converter 20-12 from the main power source.例文帳に追加

資源管理プロセッサ（２０−１３）は、メイン電源からＦＣ／ＳＡＴＡコンバータ（２０−１２）への電力供給を制御する。 - 特許庁

When other kinds of events are registered in the event storage part 21, task generation and resource security are repeated.例文帳に追加

他の種類のイベントがイベント記憶部２１に登録されている場合、タスク生成および資源の確保が繰り返される。 - 特許庁

Then, the electronic mail managing server 2 transmits the text added with the URL(Uniform Resource Locator) of the attached file to the portable terminal 1.例文帳に追加

そして、本文に、添付ファイルのＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｏｒ）を付して携帯端末１に送る。 - 特許庁

To provide a redundant resource management device capable of raising memory usage efficiency and dispensing with the previous design of a physical memory amount.例文帳に追加

メモリ利用効率を向上し、事前の物理メモリ量の設計が不要な冗長リソース管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the sequence number of communication between a client and a server for controlling use of the server resource by the client.例文帳に追加

クライアントによるサーバリソースの使用を制御するためのクライアントとサーバの通信用のシーケンス番号を提供する。 - 特許庁

To recommend an application having high possibility of normal operation depending on a resource usage state of a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置のリソース使用状態に応じて、正常に動作する可能性の高いアプリケーションを勧めること。 - 特許庁

To utilize a slurry containing coagulated and precipitated adhesives as a resource by improving the water resistance and acid resistance of a soil for construction work.例文帳に追加

土木用の土としての耐水性、耐酸性の向上を図り、接着剤の凝集沈殿汚泥を資源化する。 - 特許庁

In addition, the system may include an operating system 220 that negotiates with the execution entities to determine resource usage requirements.例文帳に追加

さらに、このシステムは、実行エンティティと交渉し、リソース使用要求を決定するオペレーティングシステム２２０を含んでもよい。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FEED REUSING FOOD CIRCULATING RESOURCE例文帳に追加

食品循環資源を再利用した飼料の製造方法、及び食品循環資源を再利用した飼料の製造装置 - 特許庁

To provide a short-term cultivation method of Pleurotus nebrodensis (Bailinggu in Chinese) and an efficient resource-saving cultivation method of Pleurotus nebrodensis.例文帳に追加

バイリングの短期栽培方法、およびバイリングの効率的で省資源的な栽培方法を提供することである。 - 特許庁