「Routine Operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The abnormality diagnosis routine is executed during the fuel recovery operation after the fuel cut operation.例文帳に追加

この異常診断ルーチンは、燃料カット運転後の燃料リカバー運転中に実行される。 - 特許庁

A tracer 2 traces the operation of main routine due to the simulation model 1 and when the repetition of the same routine is detected, the substitution of that routine is instructed to an agent 3.例文帳に追加

トレーサ２はシミュレーションモデル１によるメインルーチンの動作をトレースし、同じルーチンが繰返し行われることを検出すると、そのルーチンの代行をエージェント３に指示する。 - 特許庁

To precisely set a threshold for determining time of performing routine operation.例文帳に追加

定期作業を行う時期を判定するための閾値を的確に設定する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING ADAPATER CONFIGURATION ROUTINE BY USING DIFFERENT OPERATION MODE例文帳に追加

異なる操作モードを利用してアダプタ構成ルーチンを実行する方法およびシステム - 特許庁

ROUTINE OPERATION AUTOMATIC PROCESSING PROGRAM, METHOD, AND DEVICE例文帳に追加

定型操作自動処理プログラム，定型操作自動処理方法及び定型操作自動処理装置 - 特許庁

In the timing for pushing down the conversion key or conversion operation of the conversion candidate in the homonym candidate selection routine, namely candidate pre-selection operation (step 54), an information access routine is started (step 55).例文帳に追加

変換キーの押下または同音異義語候補選択ルーチンでの変換候補の変更操作（候補選択前操作（ステップ５４））を契機として情報アクセスルーチンが起動される（ステップ５５）。 - 特許庁

To provide a fire alarm and a routine inspection assist system of the fire alarm notifying routine inspection by manual operation of a user on the fire alarm.例文帳に追加

火災警報器のユーザの手動操作による定期点検を通知する火災警報器および火災警報器の定期点検補助システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily utilize routine processing by monitoring user operation onto a computer system and extracting the routine processing from operated contents.例文帳に追加

使用者の計算機システムへの操作を監視し、操作された内容から定型処理を抽出し、それを使用者が簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

This facility apparatus managing system is provided with an operation management program 32, a validity/invalidity setting routine 33b, an information noting part 35, and a price setting routine 62b.例文帳に追加

設備機器管理システムは、運用管理プログラム３２と、有効無効設定ルーチン３３ｂと、情報通知部３５と、対価決定ルーチン６２ｂとを備える。 - 特許庁

To effectively support an operator to prepare a document even when the operation prepares a new routine document.例文帳に追加

オペレータが新たな定形文書を作成する場合にも、効果的に支援できるようにする。 - 特許庁

A middle operation routine is stored in the shape of corresponding to a definition name of basic operation as a combination of module names (operation specific information) of a part operation program module (a part operation module) for regulating operation of respective robot parts required for corresponding basic operation.例文帳に追加

また、予め定められた標準的な基本動作（以下、標準動作という）を規定する標準動作ルーチンを、部位動作モジュール及び／又は部位動作モジュール特定情報を複数組み合わせることにより用意しておく。 - 特許庁

To provide a routine processing method and system that can remarkably improve efficiency in management and operation of mail servers provided to each domain or the like with respect to routine processing applied to specific electronic mails such as trouble mails.例文帳に追加

迷惑メールなどの特定電子メールに対して定型処理を行うことに関し、各ドメイン等に設けられるメールサーバの管理・運用を大幅に効率化する。 - 特許庁

A light emitting amount arithmetic sub-routine in the flashing device is called first after the release operation in #106, the exposure operation is performed in #107 and the processing is completed (#108).例文帳に追加

＃１０６では、レリーズ動作にはいるとまず、閃光装置の発光量演算サブルーチンをコールし、＃１０７で、露光作を行い、終了する（＃１０８）。 - 特許庁

To flexibly and easily handle an unexpected event occurring in the execution of routine operation carried out by a computer, and to accurately reflect its handling content to the routine operation.例文帳に追加

コンピュータによる定型操作の実行中に想定外の状況が発生しても、その状況に対して柔軟かつ容易に対処可能とすると共に、その対処内容を定型操作に正確に反映できるようにする。 - 特許庁

PROGRAM ROUTINE FOR FREELY SETTING OPERATION OF MULTIPLE APPLICATIONS HAVING WINDOW BY EDITING SETTING FILE BY TEXT EDITOR例文帳に追加

テキストエディターで設定ファイルを編集してウインドウを持つ複数のアプリケーションの操作を自由に設定するプログラムルーチン - 特許庁

A memory dump routine 33 for capturing failure data is prepared on a system disk 30 separately from an operation system 32.例文帳に追加

障害データ採取のためのメモリダンプルーチン３３をオペレーションシステム３２とは分離してシステムディスク３０上に用意する。 - 特許庁

Also, only the selection switches of the operation functions necessary for the time are displayed and the guide at which the adequate inspection routine progresses is obtained.例文帳に追加

また、その時に必要な操作機能の選択スイッチのみを表示し、適切な検査ルーチンが進むガイドとなる。 - 特許庁

To provide an operation navigation function which makes change of work contents of an operation flow and each step executable in a short period of time even for a non-routine operation without imposing load to a manager.例文帳に追加

非定型業務に対しても業務フロー及び各ステップの作業内容の変更を管理者に負荷を掛けず、短期間に実行可能にする業務ナビゲーション機能を提供すること。 - 特許庁

The scenario generation system has a processing routine (feedback routine) for obtaining operation target object image information 301 which can be uniquely determined by changing an extraction range when operation target object image information 301 abstracted by an operation target object range extraction section 303 is in an extraction range where the operation target object image information 301 cannot be uniquely determined.例文帳に追加

操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により抽出された操作対象オブジェクト画像情報３０１が一意に決定できない抽出範囲にある際に、抽出範囲を変更させて、一意に決定できる操作対象オブジェクト画像情報３０１を得る処理ルーチン（フィードバックルーチン）を備えている。 - 特許庁

If an end confirmation check is set to request the operator's intervening operation after task execution during the routine operation execution, the routine operation execution is suspended and, in the same manner, an undefined task is executed and execution information is recorded in the database.例文帳に追加

また、定型操作の実行中であってタスク実行後に、運用者の介入操作を要求する終了確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し、同様にして、未定義タスクを実行すると共に、その実行情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

When a start confirmation check requesting intervention operation of an operator is set before the execution of a task during the execution of the routine operation, the execution of the routine operation is stopped temporarily (S3), and it is determined whether an undefined task should be carried out according to an instruction from the operator (S4).例文帳に追加

定型操作の実行中であってタスク実行前に、運用者の介入操作を要求する開始確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し（Ｓ３）、運用者からの指示に応じて未定義タスクを実行させるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

If an end confirmation check requesting intervention operation of the operator is set after the execution of the task during the execution of the routine operation, the execution of the routine operation is stopped temporarily, and in a similar manner, the undefined task is executed, and its execution information is stored in the database.例文帳に追加

また、定型操作の実行中であってタスク実行後に、運用者の介入操作を要求する終了確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し、同様にして、未定義タスクを実行すると共に、その実行情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

A disc sharing part 114 constructed of a READ routine 115 and a WRITE routine 116 is arranged between a file system processing part 113 and a disc driver processing part 117 inside an operation system 112.例文帳に追加

オペレーティングシステム１１２内のファイルシステム処理部１１３とディスクドライバ処理部１１７の間にＲＥＡＤルーチン１１５とＷＲＩＴＥルーチン１１６から成るディスク共有処理部１１４を設ける。 - 特許庁

In a routine state, an air conditioner 4, and an air conditioner 6(i) are in states of operation, and floor panel fans 8 are in stopped states.例文帳に追加

定常状態においては、空調機４、空調機６（ｉ）は運転状態にあり、床パネルファン８は停止状態にある。 - 特許庁

For practical operation such as tariff collection and meter reading, “Manual of routine works in water supply services (JWWA, in Japanese)” may be a good reference.例文帳に追加

料金徴収や検針等の実務については、「営業業務マニュアル（日本水道協会）」が参考となる場合がある。 - 厚生労働省

The operation of the user onto the computer system is monitored, operation contents are recorded, and a series of operations that frequently appears from the recorded contents is extracted as the routine processing (called operation pattern).例文帳に追加

使用者の計算機システムへの操作の監視及び操作内容の記録を行い、記録された内容から頻繁に出現する一連の操作を定型処理(操作パターンと呼ぶ)として抽出する。 - 特許庁

The first information notification part 21 notifies the control operation-derived by the optimal control deriving routine 22 and the operation state of the cogeneration system 4 when the control operation is executed, to the outside.例文帳に追加

第１情報通知部２１は、最適制御導出ルーチン２２により導出された制御操作と制御操作が実行された場合のコージェネレーションシステム４の運用状況の予測とを外部に通知する。 - 特許庁

If a start confirmation check is set to request an operator's intervening operation before task execution during the execution of routine operations, the routine operation execution is suspended (S3) to determine whether or not to execute an undefined task according to the operator's direction (S4).例文帳に追加

定型操作の実行中であってタスク実行前に、運用者の介入操作を要求する開始確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し（Ｓ３）、運用者からの指示に応じて未定義タスクを実行させるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The scenario generation system is provided with a processing routine (feedback routine) for obtaining operation object image information 301 which can be uniquely determined by changing an extraction range when the operation object image information 301 extracted by an operation object range extraction part 303 is included in an extraction range wherein the information 301 can not be uniquely decided.例文帳に追加

操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により抽出された操作対象オブジェクト画像情報３０１が一意に決定できない抽出範囲にある際に、抽出範囲を変更させて、一意に決定できる操作対象オブジェクト画像情報３０１を得る処理ルーチン（フィードバックルーチン）を備えている。 - 特許庁

To more easily perform the operation of selection necessary for the game play while avoiding the impression of being routine procedure as much as possible.例文帳に追加

ゲームプレイに必要な選択操作から事務処理的なイメージをできるだけ払拭しつつ、より選択操作を簡単に実現する。 - 特許庁

At step 205 and after, the purge rate is controlled so as to prevent the occurrence of torque fluctuation in accordance with an operation region, thereby ending this routine.例文帳に追加

ステップ２０５以降では、運転領域に応じてトルク変動を生じさせないようにパージ率を制御し、本ルーチンを終了する。 - 特許庁

When a power source of equipment is turned on, a CPU 101 executes a password input processing routine 111 in an initialization processing routine of a BIOS and determines whether or not an input operation of a password this time fails using information about a determination result at the time of the previous password input operation.例文帳に追加

機器の電源が投入されると、ＣＰＵ１０１はＢＩＯＳの初期化処理ルーチン内でパスワード入力処理ルーチン１１１を実行し、前回のパスワード入力操作時の判定結果の情報を用いて今回のパスワードの入力操作が失敗したか否かを判定する。 - 特許庁

When accepting the operation of a 1BET switch 5 or a MAXBET switch 6, the game machine transits to a fetching routine (fetching control) and overrides the acceptance of the operation of the 1BET switch 5, the MAXBET switch 6, a start switch 7 and a settlement switch 10 until the fetching routine ends.例文帳に追加

１ＢＥＴスイッチ５またはＭＡＸＢＥＴスイッチ６の操作を受け付けると、取込ルーチン（取込制御）に移行し、取込ルーチンが終了するまで、１ＢＥＴスイッチ５、ＭＡＸＢＥＴスイッチ６、スタートスイッチ７、精算スイッチ１０の各操作の受付を無効とする。 - 特許庁

The feedback routine is materialized by an order of the operation object image information 301 → a matching determination part 305 → a shape-size change part 304 → the operation object range extraction part 303.例文帳に追加

フィードバックルーチンは、操作対象オブジェクト画像情報３０１→マッチング判定部３０５→形状・サイズ変化部３０４→操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により実現される。 - 特許庁

Needless pumping operation is sensed by a needless pumping operation sensing routine (S18), and the hysteresis characteristic between the boosted condition of the wheel cylinder pressure and the decompressed condition is increased from normal (S22).例文帳に追加

無用ポンピング操作検出ルーチンにより無用ポンピング操作を検出し（Ｓ１８）、ホイールシリンダ圧の増圧状態と減圧状態との間のヒステリシス特性を通常より増大させる（Ｓ２２）。 - 特許庁

The feedback routine is formed as follows: operation target object image information 301 → matching determination section 305 → shape-size changing section 304 → operation target object range extraction section 303.例文帳に追加

フィードバックルーチンは、操作対象オブジェクト画像情報３０１→マッチング判定部３０５→形状・サイズ変化部３０４→操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により実現される。 - 特許庁

An electronic control unit 35 executes a steering holding control routine in a steering control program if a steering wheel 11 is subjected to the steering holding operation.例文帳に追加

電子制御ユニット３５は、操舵ハンドル１１が保舵操作されていれば転舵制御プログラムにおける保舵制御ルーチンを実行する。 - 特許庁

An address conversion routine 103 and an address conversion table 105 used by the address conversion routine 103 are prepared beforehand in a main memory unit 100 and a flag 114 for specifying the specified condition of the address conversion operation is provided in this processor 110.例文帳に追加

主記憶装置１００に、アドレス変換ルーチン１０３と該アドレス変換ルーチン１０３が使用するアドレス変換テーブル１０５を予め用意し、処理装置１１０に、アドレス変換動作の特定の条件を指定するフラグ１１４を設ける。 - 特許庁

The firmware has: an initialization routine of reading the logical expression from the second nonvolatile memory, analyzing it, and storing an analysis result thereof into the volatile memory; and a logical operation execution routine of reading the analysis result of the logical expression from the volatile memory and executing it.例文帳に追加

ファームウェアは、第２の不揮発性メモリから論理式を読み出して解析し、その解析結果を揮発性メモリに記憶する初期化ルーチンと、揮発性メモリから論理式の解析結果を読み出して実行する論理演算実行ルーチンとを有する。 - 特許庁

As a result, the image displayed on the monitor device 4 can be switched by the switching operation of the switching switch 21 by action of the main routine part 33.例文帳に追加

この結果、メインルーチン部３３の作用により、切替スイッチ２１の切替操作でモニタ装置４に表示される映像を切り替えることができる。 - 特許庁

The program including the program routine automatically carries out input operation by automatically continuing to the plurality of applications having windows.例文帳に追加

本発明のプログラムルーチンを含んだプログラムは設定ファイルの内容に従って、ウインドウを持つ複数のアプリケーションに自動で連続して入力操作を行う。 - 特許庁

The operation support system 2 is provided with a demand set part 23, a model storage part 25, an optimal control deriving routine 22, and a first information notification part 21.例文帳に追加

この運用支援システム２は、需要量設定部２３と、モデル記憶部２５と、最適制御導出ルーチン２２と、第１情報通知部２１とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving saving of energy even in an image forming process for a printing operation in routine work.例文帳に追加

ルーチンワーク化された印刷業務についての画像形成処理を行う場合にも省エネルギー性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After delivering a control command for executing carriage unlock operation, the printer executes a routine for determining actual unlock of the carriage.例文帳に追加

プリンタはキャリッジ解除動作を実行する為の制御指令を出した後に、キャリッジロックが実際に解除されたか否かを検出する確認ルーチンを実行する。 - 特許庁

To provide an actuator drive device for improving a servo operation band by shortening a processing time of one servo computation routine, and for ensuring a servo operation band, even if more complicated and higher computation processing is executed.例文帳に追加

アクチュエータ駆動装置に対し、１サーボ演算ルーチンの処理時間を短縮させてサーボ動作帯域を向上させ、より複雑で高度な演算処理を行った場合でもサーボ動作帯域を確保する。 - 特許庁