「SALES NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SALES SYSTEM USING PRIVILEGE INFORMATION TRANSMITTED THROUGH COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを用いて送信される優待情報を使用する販売システム - 特許庁

NETWORK SALES SYSTEM, COMMODITY PRICE ESTIMATION METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク販売システムとその商品価格の見積もり方法と記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROMOTING SALES USING NETWORK AND SHORT DISTANCE COMMUNICATION例文帳に追加

ネットワーク及び近距離通信を用いた販売促進方法及びそのシステム - 特許庁

Sales planning, promotion and control are performed in cooperation with manufacturing/sales/consumption through a digital wire communication line network 1 and a closed line network 3.例文帳に追加

デジタル有線通信回線網１及び閉鎖回線網３を通じて製造・販売・消費の連携による販売の企画・促進及び管理を行う。 - 特許庁

To improve a sales promotion effect by updating a web page by clients while a client and a person in charge of sales interact on a network.例文帳に追加

顧客と担当営業員がネット上で対話しながら顧客別ウェブページを更新し販促効果を高める。 - 特許庁

COST AND BUDGET MANAGEMENT SYSTEM FOR CUSTOMER IN COMMODITY SALES SYSTEM USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを用いた商品販売システムにおける顧客の経費・予算管理システム - 特許庁

To provide a membership network creation program suitable for sales of merchandise or the like.例文帳に追加

商品販売などに適した会員ネットワーク作成プログラムを提案すること。 - 特許庁

To provide a rapid and adequate spectacle sales system utilizing a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用した迅速で且つ適確な眼鏡販売システムの提供。 - 特許庁

POP PREPARATION SYSTEM FOR MERCHANDISE SALES ABOUT PET BY COMMUNICATION NETWORK UTILIZATION例文帳に追加

通信ネットワークの利用によるペットに関する商品販売用ポップ作成システム - 特許庁

To provide a sales proxy server which saves the labor for the order receiving operation of sales operation at a retail store through a network.例文帳に追加

小売店のネットワークを介した販売業務における受注業務を省力化する販売代行サーバを提供する。 - 特許庁

When the commodity is the one capable of practically using the sales network, the sales support processing method can be applied to various commodities themselves.例文帳に追加

販売ネットワークを活用できるような商品であれば、商品自体は様々なものに本発明を適用可能である。 - 特許庁

To perform commodity sales by use of a communication network without possessing an actual store.例文帳に追加

実際の店舗を持たずに通信ネットワークを用いた商品販売を可能とする。 - 特許庁

To add up merchandise sales data of different merchandise sales data processors connected through a network even in the case of having no host device on the network through which a plurality of merchandise sales data processors are connected.例文帳に追加

複数の商品販売データ処理装置が接続されたネットワーク上で上位装置を有しない場合でも、ネットワークに接続された他の商品販売データ処理装置の商品販売データを合算処理させる。 - 特許庁

To make an efficient merchandise sales transaction by use of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して効率的な商品売買取引を行うことを可能にする。 - 特許庁

UNAUTHORIZED USE PREVENTION SYSTEM AND METHOD FOR GAME MACHINE SALES USING COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した遊技機販売における不正利用防止システム及び方法 - 特許庁

SALES SYSTEM, NETWORK CONTROL CENTER AND INFORMATION CIRCULATION CENTER BY CASHLESS AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

キャッシュレス自動販売機による販売システム、ネットワーク管理センタおよび情報流通センタ - 特許庁

To provide a ticket sales system for promoting the sales of tickets through a network and accurately grasping the popularity and reputation of an event together.例文帳に追加

ネットワークを介したチケットの販売を促進し、合わせてイベントの人気や評判を的確に把握するチケット販売システムを提供する。 - 特許庁

Sales information in a lottery counter, sales information on a network, the information of sales conditions or the other information related with a lottery is recorded in data bases 14 to 19.例文帳に追加

宝くじ売り場における販売情報や、ネットワーク上での販売情報や、発売条件の情報や、その他の宝くじに関連する情報をデータベース１４〜１９に記録しておく。 - 特許庁

Accordingly, a motive for purchasing the sellout commodity in the sales place designated as being scheduled to be purchased is imparted to the user to lead to the sales of the sellout commodity by a sales network.例文帳に追加

これによって、ユーザに売切商品を、購入予定として指定した販売場所で購入する動機を与え、販売ネットワークによって、売切商品の販売に繋げる。 - 特許庁

A sales information generation system 10 with a clientele includes: a clientele analysis server 18; a network camera 16; a sales information analysis server 20 and a POS register terminal 14.例文帳に追加

客層分析サーバ18と、ネットワークカメラ16と、販売情報分析サーバ20と、ＰＯＳレジ端末14を備えた客層付販売情報生成システム10。 - 特許庁

For this sales mediation system, plural seller terminals, plural purchaser terminals and a sales mediation device are connected through a network.例文帳に追加

複数の販売者端末と複数の購入者端末と販売仲介装置がネットワークを介して接続された販売仲介システムに関する。 - 特許庁

COMMODITY AND THE LIKE SALES METHOD USING COMPUTER NETWORK AND AFFILIATE ADVERTISEMENT EFFECT MEASURING METHOD例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した商品等販売方法及びアフィリエート広告効果測定方法 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR EDUCATION SALES USING NETWORK AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワークを利用した教育販売システム、教育販売装置、教育販売方法、及び記録媒体 - 特許庁

METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR PROVIDING INFORMATION RELATED TO COMMODITY SALES THROUGH COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを介して商品販売に関する情報を提供する方法、サーバ、及びプログラム - 特許庁

MEASUREMENT AND SALES METHOD FOR GENERAL EXPENDABLE ITEM BY UTILIZATION OF NETWORK SYSTEM SUCH AS INTERNET例文帳に追加

インターネット等のネットワークシステム利用による一般消費品目の計量及び販売事業方法 - 特許庁

The transaction system widely discloses trading information on a computer network 5 to wait for sales transactions.例文帳に追加

売買情報をコンピュータネットワーク５上で広く公開して売買取引の待機状態となる。 - 特許庁

Provided is a building sales system supporting building sales by negotiating with a client in a plurality of business negotiation levels by using a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを使用して、複数の商談レベルで顧客と商談することによって建物の販売を支援する建物販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity sales method and a commodity sales system allowing even a user having no exclusive terminal unit to order a commodity to a retail store through a network.例文帳に追加

専用端末を持たないユーザーでも、ネットワークを介して小売店に商品を注文できる商品販売方法および商品販売システムを提供する。 - 特許庁

A sales support device 2 constituting the sales supporting system 1 is connected to a POS terminal unit 3 having a function of photographing a picture via a network 8.例文帳に追加

販売支援システム１を構成する販売支援装置２と画像を撮影する機能を有するＰＯＳ端末装置３とをネットワーク８を介して接続する。 - 特許庁

To provide a tenant store sales promotion management system allowing sales development of the same commodities in the same stock in a virtual store of a wireless communication network, simultaneous and parallel with an over-the-counter sale in a sales floor.例文帳に追加

売り場での店頭販売と同時平行で無線通信網の仮想店舗で同一商品を同一在庫で販売展開することができるテナント店販売促進管理システムを提供する。 - 特許庁

The sales system is provided with a server system which is connected with a customer side computer and sales side computer via a network and realizes activity of the potential customers and the sales staff in the virtual reality space.例文帳に追加

本販売システムは、顧客側コンピュータと販売側コンピュータとにネットワークを介して接続され、仮想現実空間における潜在顧客と販売スタッフとの活動を実現させるサーバシステムを備える。 - 特許庁

A database device 40 stores sales results information 21 and master information 22 from a sales management system 100, and budget work out information from the terminal 20 of a sales department manager and the terminals 30 of whole company managers in a sales results/master database 410, and transmits distribution data 16 for each person in charge of sales through a network 50 to a terminal 10 of a person in charge of sales.例文帳に追加

データベース装置４０は、販売管理システム１００からの販売実績情報２１、マスタ情報２２、販売部門管理者端末２０、全社管理者端末３０からの予算の策定情報を実績・マスタデータベース４１０に格納し、各セールス担当者ごとの振り分けデータ１６をネットワーク５０を介し、セールス担当者端末１０に送信する。 - 特許庁

To reduce the wasteful cost and time of affiliate sales and construct a transverse organization through a network.例文帳に追加

系列販売による無駄なコストや時間を削減し、ネットワークを通じて横断的な組織を構築する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR APPLYING SALES-PROMOTION GIFT, PRIZE, AND THE LIKE FOR COMMODITY BY USING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを用いて商品についての販促景品、懸賞金などに応募する方法とそのシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CUSTOMIZING SALES SERVICE ON NETWORK COMMUNICATING BY HYPERTEXT TAGGING CONVENTION例文帳に追加

ハイパーテキストタッギングコンベンションにより通信するネットワーク上の販売サービスをカスタマイズするための方法およびシステム - 特許庁

To provide an unauthorized use prevention system and method for game machine sales using computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した遊技機販売における不正利用防止システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandize sales data processing system that quickly takes effective countermeasures against an illegal access through a public network.例文帳に追加

公衆網を経由しての不正なアクセスに対して速やかに有効な対策をとれるようにする。 - 特許庁

To easily and safely perform the sales through a network and the payment of the price thereof within a group.例文帳に追加

団体内での、ネットワークを介しての販売および、その代金の決済を簡易かつ安全なものとする。 - 特許庁

Also, when the target number of sales of the main body is received from a user terminal 13 through a network N, the target number of sales is multiplied by the mounting rate of the optional products, and the predicted number of sales of the optional products is calculated.例文帳に追加

また、ユーザ端末１３からネットワークＮを介して、本体の目標販売数を受信すると、その目標販売数にオプション製品の装着率を乗算して、オプション製品の予測販売数を算出する。 - 特許庁

A two-dimensional code is prepared from the data of a specific item among item-categorized total data where the sales-input sales data of each merchandise are totaled for each item and an address on a network at sales report destination.例文帳に追加

売上入力された各商品の販売データが項目別に集計された項目別集計データのうち、特定項目のデータと売上報告先のネットワーク上のアドレスとにより二次元コードを作成する。 - 特許庁

To provide a commodity sales method, a program and a commodity sales system, in which a purchaser can easily browse commodity description for a plurality of commodities in commodity sales using a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークを用いた商品販売において、購入者に複数の商品の商品説明を閲覧しやすくさせる商品販売方法、プログラムおよび商品販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sales supporting device by which a customer can obtain a feeling as if the customer actually did his or her shopping in a shop through a network, and further to provide a sales supporting system, a control method of the sales supporting device and a program.例文帳に追加

ネットワークを介して顧客が実際に店舗で買い物をしているような感覚を得ることのできる販売支援装置、販売支援システム、販売支援装置の制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a network when a sales data processor is connected to a server device through the network and acquires commodity information which is not stored in the sales data processor from the server device.例文帳に追加

売上データ処理装置がネットワークを介してサーバ装置に接続され、売上データ処理装置に記憶されていない商品情報をサーバ装置から取得する際に、ネットワークを効果的に利用できるようにする。 - 特許庁

In a selection shop established on a network, a sales Pokyara (R) selected by the owner of the selection shop is prepared.例文帳に追加

ネットワーク上に開設されているセレクトショップには、そのオーナーにより選択された売りぽキャラが用意されている。 - 特許庁

The edited electronic mail is transmitted to the sales data processor 2 via a communication network N1.例文帳に追加

そして、この編集された電子メールを、売上データ処理装置２に通信ネットワークＮ１を介して送信する。 - 特許庁