1153万例文収録!

「SCRAMBLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SCRAMBLINGの意味・解説 > SCRAMBLINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SCRAMBLINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 413



例文

To enable efficient setting of a scrambling code.例文帳に追加

スクランブリングコードを効率的に設定することができるようにする。 - 特許庁

tall scrambling spiny palm of northeastern Queensland, Australia 例文帳に追加

オーストラリアのクイーンズランド北東部の高いよじ登るとげだらけのヤシ - 日本語WordNet

I wasn't all that smart, and I would be scrambling, taking notes例文帳に追加

私は全く要領が悪くて ノートを書くので精一杯で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a scrambling technology causing no deterioration in image compression rate.例文帳に追加

画像圧縮率の低下を招かないスクランブル技術を提供する。 - 特許庁

例文

BASE STATION, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND SCRAMBLING CODE SETTING METHOD例文帳に追加

基地局および移動通信システム並びにスクランブリングコード設定方法 - 特許庁


例文

SCRAMBLING CODE GENERATION APPARATUS AND METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるスクランブリングコード生成装置及び方法 - 特許庁

scratching and scrambling about in the chimney close above her: 例文帳に追加

が、えんとつのすぐ上のところで、カサコソとうごくのがきこえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To generate picture encoding data processed by scrambling and also to obtain picture encoding data encoded by processing part of a picture by scrambling.例文帳に追加

スクランブル処理した画像符号化データを生成するとともに、画像の一部をスクランブル処理して符号化した画像符号化データを得る。 - 特許庁

To provide a scrambling or descrambling method and a system which can carry out scrambling or descrambling within limited processing time.例文帳に追加

制限された処理時間内にスクランブルまたはデスクランブルを行うことのできるスクランブルまたはデスクランブル方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

例文

SCRAMBLING/DESCRAMBLING METHOD OF DATA-TO-BE-PROCESSED OF SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS PROGRAM, SCRAMBLING/DESCRAMBLING CIRCUIT, AND SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH THEM例文帳に追加

半導体装置の被処理データのスクランブル/デスクランブル方法、そのプログラム、スクランブル/デスクランブル回路、及びそれらを備える半導体装置 - 特許庁

例文

To provide a communication apparatus for descrambling/scrambling a variable length packet, a scrambler and a descrambler, and a scrambling method and a descrambling method.例文帳に追加

可変長パケットのデスクランブル/スクランブルを行う通信装置、スクランブラとデスクランブラ、そのスクランブラ方法とデスクランブラ方法を提供する。 - 特許庁

In addition, among the scrambling codes ensured of the femtocell base stations, the smallest scrambling code other than the scrambling code used by the exterior base station is set as the scrambling code used for communication with a mobile device, existing in a femtocell managed by itself.例文帳に追加

また、フェムトセル基地局用のものとして確保されているスクランブリングコードのうち、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードを除く、最も小さいスクランブリングコードが、自身が管理するフェムトセルに在圏している移動機との通信に用いるスクランブリングコードとして設定される。 - 特許庁

To provide a scrambling device for coded image data for restoring the coded image data even by a decoder which is not provided with any scrambling/restoration processing without increasing bit quantity even after scrambling without depending on the movement of an image or the complicatedness of a scene.例文帳に追加

画像の動きやシーンの複雑さに依存せず、撹拌後もビット量を増加させず、かつ撹拌復元処理を持たない復号器でも復元が可能な符号化画像データの撹拌装置を提供する。 - 特許庁

Data a2 after the scrambling processing are input to the coded data generation part 3, and united with the coded data a3 which are not the object of scrambling.例文帳に追加

撹拌処理後のデータa2は、符号化データ生成部3に入力され、撹拌対象とならなかった符号化データa3と合わされる。 - 特許庁

To provide an algorithm pattern generator for a memory element test and enabling to optimize the constitution of a memory tester that includes address scrambling and data scrambling.例文帳に追加

アドレススクランブリング及びデータスクランブリングを含んでメモリテスタの構成を最適化できるメモリ素子テストのためのアルゴリズムパターン生成器を提供する。 - 特許庁

Coded data (a) are input to a scrambling object coded data extraction part 1, and coded data a1 as the object of scrambling processing are extracted.例文帳に追加

符号化データaは撹拌対象符号データ抽出部1に入力され、撹拌処理対象となる符号化データa1が抽出される。 - 特許庁

large scrambling fern forming large patches to 18 feet high 例文帳に追加

高さ18フィートまで大きなパッチを形成している大きな急いでいるシダ - 日本語WordNet

To provide a scrambler or the like capable of applying scrambling to a data sequence with a simple operation and carrying out the scrambling with a simple processing even when contents of a function channel are changed.例文帳に追加

簡素な操作でデータ列にスクランブルを施し、また、機能チャネルの内容が変化したときにも簡単な処理でスクランブルを施す。 - 特許庁

This base station is provided with a scrambling code setting means for setting a base station identifier and a tentative down-scrambling code that is tentatively assigned and a transmitting means for distributing and transmitting the base station identifier by the tentative down-scrambling code, wherein the scrambling code setting means determines a permanent down-scrambling code on the basis of a reception report of the base station identifier.例文帳に追加

基地局に、基地局識別子と暫定的に割り当てられた暫定下りスクランブリングコードとを設定するスクランブリングコード設定手段と、暫定下りスクランブリングコードで、基地局識別子を拡散し、送信する送信手段とを備え、スクランブリングコード設定手段は、基地局識別子の受信報告に基づいて、恒久的な下りスクランブリングコードを決定することにより達成される。 - 特許庁

The scrambling codes are parallelly generated by contriving vector computation.例文帳に追加

スクランブリング・コードは、ベクトル演算を工夫することで、パラレル生成を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of allocating data for scrambling by chip without the need to manage and write seed data for scrambling.例文帳に追加

スクランブル用のシードデータの管理や書き込みを必要とせずに、チップ毎に異なるスクランブル用のデータを割り当てることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

SCRAMBLING APPARATUS AND METHOD USING CONVERSION OF MOTION VECTOR INFORMATION OF VIDEO例文帳に追加

映像の動きベクトル情報の置換を用いたスクランブル装置及び方法 - 特許庁

SUPPRESSING POWER SUPPLY NOISE USING DATA SCRAMBLING IN DDR DOUBLE DATA RATE MEMORY SYSTEM例文帳に追加

DDRメモリーシステムにおいてデータの攪拌を用いる電源雑音の低減 - 特許庁

A semiconductor memory 2 includes a memory array 26 and a scrambling/descrambling section 21.例文帳に追加

半導体メモリ2は、メモリアレイ26と、スクランブル/デスクランブル部21とを備える。 - 特許庁

Code data a1 to be scrambled are extracted from coded image data (a), and the data a1 are scrambled by a given arbitrary scrambling intensity by a data scrambling unit 2.例文帳に追加

符号化画像データaから撹拌対象符号データa1を抽出し、データ撹拌部2にて、該データa1を与えられた任意の撹拌強度で撹拌する。 - 特許庁

A scrambling code identification section 115 sores a threshold value A and a threshold value B lower than the threshold value A and identifies a scrambling code whose correlation value exceeds the threshold value B.例文帳に追加

スクランブリングコード同定部115は、閾値A及び閾値Aより低い閾値Bを格納し、相関値が閾値Bを越えたスクランブリングコードを同定する。 - 特許庁

To provide an image scrambling/descrambling device capable of selectively scrambling/descrambling only a desired range of image data encoded by a prediction system.例文帳に追加

予測方式で符号化された画像データの所望範囲のみにスクランブル/デスクランブルを選択的に実施できる画像スクランブル/デスクランブル装置を提供する。 - 特許庁

Mukudori, a female servant, further snatches the letter, and the three leave the stage scrambling for it. 例文帳に追加

さらに腰元椋鳥が文を奪い、三人ごっちゃのまま争って去る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base station, a mobile communication system and a scrambling code setting method capable of automatically setting a scrambling code that a base station should use.例文帳に追加

基地局が使用すべきスクランブリングコードを自動設定することができる基地局および移動通信システムならびにスクランブリングコード設定方法を提供する。 - 特許庁

A high-order digit read part 223 reads the identification number of the present device from a scrambling code high-order digit storage part 232 and defines it as a scrambling code high-order digit.例文帳に追加

上位桁読み出し部223は、スクランブリングコード上位桁記憶部232から自装置の識別番号を読み出しスクランブリングコード上位桁とする。 - 特許庁

To realize a polarization scrambling device for testing EDFA at a low cost.例文帳に追加

EDFAをテストするための偏光スクランブル装置を低コストで実現する。 - 特許庁

SCRAMBLING METHOD, TRANSMITTER/RECEIVER AND RECEIVER USING THAT METHOD例文帳に追加

スクランブル方法、並びにその方法を用いた送受信装置及び受信装置 - 特許庁

To prevent the collision of a scrambling code generated for a certain terminal by a certain RNC and a scrambling code generated for the other terminal by the other RNC.例文帳に追加

或るRNCが或る端末用に生成したスクランブリングコードと、他のRNCが他の端末用に生成したスクランブリングコードとの衝突を防止する。 - 特許庁

To provide a scrambling device using additional information (scramble-related information) for scrambling a broadcast program without securing an additional band.例文帳に追加

放送番組をスクランブルするための付加情報(スクランブル関連情報)を、帯域を別途確保することなく使用することが可能なスクランブル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scrambling device for coded image data which can scramble the image data with an arbitrary scrambling intensity, regardless of the complexity of image movement or scene, and to provide a decoding device thereof.例文帳に追加

画像の動きやシーンの複雑さに依存せず、任意の攪拌強度で攪拌できる符号化画像データの撹拌装置およびその復号装置を提供する。 - 特許庁

Base band signals are multiplied by scrambling codes generated by a CPICH scrambling code generator 320 with a multiplier 310 and integrated with an integrator 331.例文帳に追加

ベースバンド信号は、CPICHスクランブルコード発生器320にて生成されたスクランブルコードと乗算器310にて乗算され積分器331にて積分される。 - 特許庁

CODED-BIT SCRAMBLING FOR MULTI-STREAM COMMUNICATION IN MIMO CHANNEL例文帳に追加

MIMOチャネルにおけるマルチストリーム通信のためのコード化されたビットスクランブリング - 特許庁

and she began scrambling wildly up the side of the fender. 例文帳に追加

そして女王さま(クイーン)は、猛然と暖炉の囲いをよじのぼりだしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

METHOD FOR SCRAMBLING AND DESCRAMBLING CONTENTS DATA, ENCODER, RECORDING MEDIUM AND USER TERMINAL例文帳に追加

コンテンツデ—タのスクランブル、デスクランブル方法、エンコ—ド装置、記録媒体及びユ—ザ端末 - 特許庁

A receiving part 153 receives scrambling codes for the upper limit number from a communication partner base station as a group of peripheral scrambling codes from among scrambling codes assigned to wide area cells and narrow area cells existing around the communication partner base station.例文帳に追加

受信部153は、通信相手基地局の周辺に存在する広域セル及び狭域セルに割当てられているスクランブリングコードの中から、上限数分のスクランブリングコードを周辺スクランブリングコード群として通信相手基地局から受信する。 - 特許庁

By scrambling the address, the data are turned to the useless data when they are directly read.例文帳に追加

アドレスのスクランブルによりデータを直接に読取って役に立たないデータとする。 - 特許庁

SIGNAL SCRAMBLING/DESCRAMBLING METHOD AND APPARATUS AND PRIVACY CALL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

信号のスクランブル・スクランブル解除方法及び装置、並びにこれを用いた秘話方法 - 特許庁

Then a mobile station 200 uses a formed modified scrambling code replica to detect the modified scrambling code, and applies success/failure discrimination to the cell searching on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

そして、移動局200は、形成する変形スクランブリングコードレプリカを用いて変形スクランブリングコードを検出し、この検出結果に基づいてセルサーチの成否判定を行う。 - 特許庁

The converted electric signal is inputted to a digital signal processing part 520 having a polarization scrambling cancel part of canceling the polarization scrambling state by a digital signal processing operation.例文帳に追加

変換された電気信号は、偏波スクランブル状態をディジタル信号処理演算で打消す偏波スクランブルキャンセル部を有するディジタル信号処理部520に入力される。 - 特許庁

A peripheral code storage part 160 stores the received group of peripheral scrambling codes.例文帳に追加

周辺コード記憶部160は、受信された周辺スクランブリングコード群を記憶する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SCRAMBLING AND DESCRAMBLING AUDIO DATA, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

オーディオデータのスクランブル、デスクランブル方法、スクランブル装置、記録媒体及びデスクランブル装置 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS, SCRAMBLER CIRCUIT AND DESCRAMBLER CIRCUIT, AND SCRAMBLING METHOD AND DESCRAMBLING METHOD例文帳に追加

通信装置、スクランブラ回路とデスクランブラ回路、そのスクランブル方法とデスクランブル方法 - 特許庁

W-CDMA PORTABLE TELEPHONE SYSTEM AND DOWNLINK SCRAMBLING CODE AUTOMATIC ALLOTTING METHOD例文帳に追加

W−CDMA携帯電話システム及び下りスクランブリングコード自動割当方法 - 特許庁

scrambling perennial Eurasian wild pea having yellowish flowers and compressed seed pods 例文帳に追加

黄色がかった花と扁平な莢を持つ多年生のユーラシアのよじ登る野生のエンドウ - 日本語WordNet

例文

genus of mostly climbing or scrambling herbs and shrubs: bindweed 例文帳に追加

ほとんどが登っていく、あるいはよじ登っているハーブまたは低木の属:つる植物 - 日本語WordNet




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS