「SCRAMBLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a femto base station 2 that receives an adjacent cell list broadcast by a macro base station 3, a radio wave receiving status from the macro base station where scrambling codes are described in the adjacent cell list is detected by calculating CPICH RSCP.例文帳に追加

マクロ基地局３によりブロードキャストされた隣接セルリストを受信したフェムト基地局２においては、CPICH RSCPを算出することによって、隣接セルリストにスクランブリングコードが記述されているマクロ基地局からの電波の受信状況が検出される。 - 特許庁

Also, in the error correction, after syndrome calculation is performed though error propagation caused by de-scrambling arises, an error position and a value are specified using syndrome s_0, after subtracting the value from all syndrome values, the resultant is divided into a fixed value.例文帳に追加

また誤り訂正処理は、デ・スクランブル処理による誤り伝播が発生するにもかかわらずシンドローム演算を行った後にシンドロームｓ_０を用いて誤りの位置及び値を特定し、その値を全てのシンドロームの値から差し引いた後に固定値で割る。 - 特許庁

To compensate the mode scrambling from a multimode fiber amplifier and the dissolution of polarization, the output beam from the multimode fiber amplifier is applied to a vector phase conjugator 30 after single pass of its passing that amplifier, and reflects the beam to that amplifier.例文帳に追加

マルチモード・ファイバ増幅器からのモード・スクランブリングおよび偏光解消を補償するため、マルチモード・ファイバ増幅器からの出力ビームは、該増幅器を通るシングル・パス後にベクトル位相コンジュゲータ３０に印加され、そして反射して該増幅器に戻される。 - 特許庁

A relay mobile apparatus 13 converts scrambling codes of a downlink signal of a common channel received from a radio base station apparatus 12 to specific codes, and transmits the downlink signal of the specific codes to a limiting area 18 in which communication is limited.例文帳に追加

中継移動機１３は、無線基地局装置１２から受信した共通チャネルのダウンリンク信号のスクランブリングコードを特定コードに変換し、特定コードのダウンリンク信号を、通信を制限する制限エリア１８に送信する。 - 特許庁

Back diffusion processing of S-SCH received signals which specify the scrambling code group for frame synchronization is performed simultaneously and in parallel by back diffusion devices 52-1 to 52-16 which are provided in correspondence with 16 types of code information.例文帳に追加

フレーム同期のためのスクランブリングコードグループを特定するＳ−ＳＣＨ受信信号の逆拡散処理を、１６とおりのコード情報に対応して設けられた逆拡散器５２−１〜５２−１６を用いて、同時に並行して行う。 - 特許庁

In that case, the code part further comprises auxiliary code information readable by the user device, the codec generates a second code from the auxiliary code information and from information resident in the user device, and generates a scrambling key also from the second code.例文帳に追加

その際、コード部分はユーザ装置が読取可能な補足的なコード情報をさらに有し、コーデックはその補足的なコード情報及びユーザ装置内に常駐する情報から第２コードを生成し、第２コードからもスクランブルキーを生成する。 - 特許庁

A base station for a cellular wireless communications network is able to configure itself for operation in the network, by selecting appropriate operating frequencies (in the case of a GSM network) or scrambling codes (in the case of a UMTS network), and appropriate transmit powers.例文帳に追加

セルラーワイヤレス通信ネットワークのための基地局が、（ＧＳＭネットワークの場合には）適切な動作周波数と、又は（ＵＭＴＳネットワークの場合には）スクランブルコードと、そして適切な送信出力とを選択することによって、ネットワーク内での動作用に自分自身を構成することができる。 - 特許庁

An encoded code is multiplexed with information indicating whether the signal has been scrambled, authentication data and a quantization parameter obtained by the conversion of a quantization parameter used in the quantizer 102, in the case of scrambling and is outputted as a bit stream.例文帳に追加

この符号化されたコードは、スクランブルの有無を示す情報と、認証データ及び、スクランブル有りの場合には、量子化器１０２で使用される量子化パラメータを変換した量子化パラメータともに多重化されてビットストリームで出力される。 - 特許庁

At a satellite broadcasting device 100, a MUX 120 conducts the multiplexing/scrambling for broadcasting signals, including the TM programs and the program key opening information, which is used for the TM programs and the CATV station self-made programs and supplied by a program key opening management means 110.例文帳に追加

衛星放送装置１００では、ＴＭ番組送出時、ＭＵＸ１２０がＴＭ番組と、番組鍵開け管理手段１１０の供給するＴＭ番組及びＣＡＴＶ自主番組の番組鍵開け情報とを含む放送信号を多重化・スクランブル処理する。 - 特許庁

To provide a digital video receiver which gives viewers a chance to watch at least one commercial program, by inserting an ECM containing a work key for decoding a scramble into the part of the commercial program constituting a TS stream that transmits by scrambling.例文帳に追加

スクランブルして伝送するＴＳストリームを構成するコマーシャルの部分にスクランブルを解読するワークキーを含むＥＣＭを挿入させるようにして、必ず一回のコマーシャルを見る機会を放送番組受信者に与えるようにしたデジタルビデオ送受信機を提供する。 - 特許庁

In this information signal recording method for scrambling an information signal S3 with the scramble signal S2 in recording the information signal S3 on an information recording medium 5 having circular information tracks, a portion of the scramble signal is redundantly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

The device averages the variations of the signal level induced by mode noise by periodically changing a refractive index of the multi-mode optical fiber (302) for a selected period or scrambling optical distribution in the multi-mode optical fiber (302), or by both of them.例文帳に追加

上記デバイスは、選択された期間に亙り上記マルチモード光ファイバ(３０２)の屈折率を周期的に変化させること、上記マルチモード光ファイバ(３０２)内の光分布をスクランブリングすること、または、その両方により、モードノイズにより誘起された信号レベル変動を平均化し得る。 - 特許庁

A base station 110 for a cellular communication network configures itself for operation in the network by selecting an appropriate operating frequency (in the case of a GSM (R) network) or scrambling codes (in the case of a UMTS network), and an appropriate transmission output.例文帳に追加

セルラー通信ネットワークのための基地局１１０が、（ＧＳＭネットワークの場合には）適切な動作周波数と、又は（ＵＭＴＳネットワークの場合には）スクランブルコードと、そして適切な送信出力とを選択することによって、ネットワーク内での動作用に自分自身を構成する。 - 特許庁

A truth or false determination type bar code 2 is displayed with ink 1 which uses pigment which shows colors in a visible light area and reacts colorlessly in an infrared area, and a material for detection which emits light in an infrared area, and includes bar code information subjected to scramble processing by encryption key information for scrambling.例文帳に追加

真贋判定型バーコード２は、可視光領域で色を呈しかつ赤外領域で無色に反応する顔料と、赤外領域で発光する検知用物質が用いられ、かつスクランブル用暗号鍵情報によりスクランブル処理をしたバーコード情報が包含されたインキ１で表示される。 - 特許庁

Alternatively, the system is provided with a polarization scrambler for scrambling a polarized wave inputted into the transmission path to average a signal over the length of an FEC (forward error correction) block, and the polarization scrambler modulates a polarized wave so that a circle having a radius of 0.62-0.91 is drawn on a Poincare sphere.例文帳に追加

あるいは、伝送路へ入力される偏波をスクランブルし、ＦＥＣブロックの長さにわたって信号を平均化する偏波スクランブラを備え、この偏波スクランブラは、ポアンカレ球上で半径０．６２以上０．９１以下の円を描くように偏波を変調する。 - 特許庁

User data S3 are scrambled by a scrambling means 1 then fed to an adder 7, where S3 is synthesized with a sector address signal S1, and the control data signal S5' from the information inversion control means 6 in time sequence to generate a record signal S4 of a sector structure.例文帳に追加

ユーザデータＳ３はスクランブル手段１においてスクランブルされた後、加算器７に供給され、ここでセクタアドレス信号Ｓ１、情報反転制御手段６からの管理データ信号Ｓ５’と時系列的に合成され、セクタ構成の記録信号Ｓ４が生成される。 - 特許庁

When performing Inter Node-B handover, a control unit 100 correspondingly stores in a cell list storage area 30a a cell ID of a Target cell Ct, a scrambling code (SCR) used for a connection with a Source cell Cs and a frequency (FREQ) and measures a time for connection to a new node.例文帳に追加

制御部１００は、Inter Node-Bハンドオーバを実行する場合には、TargetセルＣｔのセルＩＤと、SourceセルＣｓとの接続で用いていたスクランブリングコード（ＳＣＲ）と周波数（ＦＲＥＱ）を対応付けてセルリスト記憶エリア３０ａに記憶しておくと共に、新たなノードへの接続時間を計測する。 - 特許庁

To provide a base station where a parameter for wireless communication to be set in its own station can be determined automatically without limiting the number of parameters for wireless communication such as the scrambling codes available number of which is limited.例文帳に追加

スクランブリングコード等の使用可能な数が限定されている無線通信用のパラメータの数を限定することなく、自局に設定する無線通信用のパラメータを自動的に決定することができる基地局及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a moving picture coding method and a moving picture decoding method where scrambling and compression coding are properly applied to a video image that is subjected to 3:2 pull-down in a DVD or a digital broadcast and the copyright is protected and viewing can be limited.例文帳に追加

ＤＶＤやディジタル放送などにおいて、３：２プルダウンされた映像に対しても適切にスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、著作権保護や視聴制限を行うことが可能な動画像符号化方法・動画像復号方法を提供する。 - 特許庁

In this information signal recording method for scrambling an information signal S3 with the scramble signal S2 in recording the information signal S3 on an information recording medium 5 having circular information tracks, a portion of the scramble signal is repeatedlly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

The system is provided with a polarization scrambler for scrambling a polarized wave inputted into a transmission path to average the polarization status of a signal, and the polarization scrambler modulates a polarized wave so that a circle having a radius of 0.62-0.91 is drawn on a Poincare sphere.例文帳に追加

伝送路へ入力される偏波をスクランブルし、信号の偏波状態を平均化する偏波スクランブラを備え、この偏波スクランブラは、ポアンカレ球上で半径０．６２以上０．９１以下の円を描くように偏波を変調する。 - 特許庁

In each of femtocell base stations 1 to 4, at a predetermined timing, such as, when the power supply is turned on, waveform outputted from an exterior base station is received, and a scrambling code used by the exterior base station is detected.例文帳に追加

フェムトセル基地局１乃至４のそれぞれにおいては、電源がオンにされたときなどの所定のタイミングで、外部の基地局が出力する電波が受信され、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードが検出される。 - 特許庁

User data are input from a host to an EDC (Error Detection Code) arithmetic circuit 101, and addition of EDC by an EDC circuit 101 and scramble processing by a scrambling arithmetic circuit 102 are performed by transferring data between those circuits not through a memory 103.例文帳に追加

ユーザーデータは、ホストからＥＤＣ演算回路１０１に入力され、ＥＤＣ回路１０１によるＥＤＣの付加と、スクランブル演算回路１０２によるスクランブル処理が、メモリ１０３を介することなく、これら回路間でデータの授受を行って実行される。 - 特許庁

The bit scrambler scrambles the bit sequences to generate scrambled bit streams when in the transmit mode, and descrambles the log-likelihood ratio sequences by a real-valued descrambling sequence when operating in the receive mode, to remove the scrambling sequence.例文帳に追加

ビットスクランブラーは、ビットシーケンスをスクランブルし、送信モードのときにスクランブルされたビットストリームを発生し、受信モードで動作しているとき、実数値のデスクランブリングシーケンスにより対数−尤度比シーケンスをデスクランブルし、スクランブリングシーケンスを除去する。 - 特許庁

In the information signal recording method for scrambling the information signal S3 by a scramble signal S2 when the signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having a circulating information track, a part of the above scramble signal is used with the overlapping manner.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

By turning off (multiplication is through) a channelization code, by turning off (complex multiplication is through) scrambling code or by turning off both sides, a calculation result necessary for many kinds of tests can be generated outside the circuit, and verification for many kinds of tests can be carried out easily.例文帳に追加

また、チャネライゼーションコードをオフ（乗算のスルー）、スクランブリングコードをオフ（複素乗算をスルー）、或いは両者ともオフすることにより、各種テストに必要な演算結果を回路外部に出力でき、各種テスト検証を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for filtration of a hollow fiber membrane of which the filtration capacity is efficiently recovered and of which the stable filtration condition is maintained over a long period in the method for filtration of the hollow fiber membrane using physical washing such as buck washing and scrambling and chemical washing.例文帳に追加

逆洗やスクラビング等の物理的洗浄や薬洗を用いた中空糸膜の濾過方法において、より効果的に濾過性能を回復させ、長期にわたって安定した濾過状態を維持することができる中空糸膜の濾過方法を提供すること。 - 特許庁

The broadcast center 3 broadcasts the broadcast signal while scrambling it by the identification information 96, and the card type receiver 10 receives the broadcast signal and then descrambles the broadcast signal by the stored identification information 96 thus completing key opening processing.例文帳に追加

放送センタ３は当該識別情報９６により放送信号をスクランブルして放送し、カード型受信装置１０が当該放送信号を受信して上記記憶している識別情報９６によりデスクランブルすることで鍵開け処理が完了する。 - 特許庁

The main body 2 side acquires PSI (program specific information)/(specification information) information such as a PAT (program association table) and PMT (program map table) from an obtained TS(transport stream) signal through a multiplex separation circuit 25, acquires a packet ID with video, sound or the like transmitted and also confirms whether scrambling processing is performed.例文帳に追加

本体２側は得られたＴＳ信号から多重分離回路２５を通してＰＡＴおよびＰＭＴなどのＰＳＩ／ＳＩ情報の取得を行って、映像および音声などが伝送されているパケットＩＤを取得すると共に、スクランブル処理が施されているか否か確認を行う。 - 特許庁

In the spreading section 112, channelization spreading and scrambling spreading processing specified in a W-CDMA communication system being used for the public mobile communication system are performed in a first spreading section 112a, and further, spreading processing is performed in a second spreading section 112b.例文帳に追加

上記拡散部１１２では、第１拡散部１１２ａにおいて公衆移動通信システムで用いられるＷ−ＣＤＭＡ通信方式で規定されているチャネライゼーション拡散およびスクランブル拡散処理を実施し、さらに第２拡散部１１２ｂにおいて、拡散処理を施すようにしたものである。 - 特許庁

The base station unit of its own station is provided with a search function that searches for a synchronous channel sent from a base station unit of another cell and a base station unit of another private system so as to autonomously conduct inter-base-station synchronization, scrambling code assignment and frequency assignment.例文帳に追加

自局の基地局装置に他セルの基地局装置や他の自営システムの基地局装置から送信される同期チャネルに対してサーチ機能を設け、自律的に基地局間同期、スクランブリングコード割当てや周波数割当てを行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus that reduces the amount of time for channel switching to realize cozy station-selection by judging a broadcast subjected to scrambling and preventing its channel from being station-selected with a channel-up/down key.例文帳に追加

スクランブルされている放送を判断し、そのチャンネルをチャンネルアップ／ダウンキーで選局しないようにすることで、チャンネル切り換え時の時間を短縮して快適な選局を実現するデジタル放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which does not raise up degradation of transmission performance by excessive loss with polarized wave scrambling in a system which avoids polarized wave dependence, by installing an optical modulator with the polarized wave dependence in a state that is separated from a light source and performing the polarized wave scramble of the light source.例文帳に追加

偏波依存性のある光変調器を光源から離して設置し、光源を偏波スクランブルすることで偏波依存性を回避するシステムで、偏波スクランブルによる過剰損失が伝送性能の劣化を引き起こす。 - 特許庁

Further, a mobile broadcast station BS for distributing contents toward mobile terminals includes a content scrambling function, so as to view a content only in a mobile terminal notified of a decryption key, thereby performing proper charging based on pay-per-view.例文帳に追加

さらに、モバイル端末に向けコンテンツを配信するモバイル放送局ＢＳにコンテンツのスクランブル機能を持たせ、解読鍵を通知されたモバイル端末においてのみコンテンツを視聴できるようにして、ペイパービューによる正当な課金を実現する。 - 特許庁

Using information data and a multiple-valued code series obtained by scrambling a signal which is acquired by multiple-valued recognition of a chaos signal, based on predetermined first multiple-valued key information, a multiple-valued signal whose level changes almost like random numbers is generated.例文帳に追加

カオス信号を多値識別した信号を、予め定められた所定の第１の多値化鍵情報に基づいてスクランブルして得られる多値符号列と情報データとを用いて、当該レベルが略乱数的に変化する多値信号を発生する。 - 特許庁

A contents protecting device is provided with an image protecting unit 30 for performing specific scramble processing in a system different from the cipher system of enciphered video data E (K, M) to be distributed instead of its decoding by a conventional personal computer(PC) and an extended video board 30 capable of de-scrambling the scramble processing.例文帳に追加

従来のパソコンＰＣによる復号に代えて、配信される暗号化映像データＥ（Ｋ，Ｍ）の暗号化方式とは別方式の固有のスクランブル処理を施す画像保護ユニット３０と、このスクランブル処理をデスクランブル可能な拡張ビデオボード３０とを設ける。 - 特許庁

An information scrambling device 101 generates a conditional key, by using a descrambling key at the time of descrambling scrambled information and prescribed conditions for descrambling the scrambled information and outputs the scrambled information and the conditional key.例文帳に追加

情報スクランブル装置１０１は、スクランブルした情報をデスクランブルする時のデスクランブル鍵と、スクランブルした情報をデスクランブルするための所定の条件とを用いて条件付き鍵を生成し、スクランブルした情報及び条件付き鍵を出力する。 - 特許庁

A method for measuring frequency-resolved SOP of an optical signal includes tuning and polarization-scrambling a local oscillator (LO), mixing the scrambled LO with the optical signal, and resolving the RF signal in frequency and polarization.例文帳に追加

光信号の周波数分解されたＳＯＰを測定する方法は、ローカル発振器（ＬＯ）を同調・偏光スクランブルするステップとスクランブル生成されたＬＯ信号を光信号と混合するステップと得られたＲＦ信号を周波数と偏光について分解するステップとを含む。 - 特許庁

Then, the method includes a step of detecting the 2nd synchronous code contained in the 2nd synchronization channel of this group by rake combining of all the paths contained in the selected group, and performing establishing of frame timing synchronization of the path and identification of scrambling code group.例文帳に追加

次に、選択されたグループに含まれる全てのパスをレイク合成することにより、該グループの第２同期チャネルに含まれる第２同期コードが検出され、該パスのフレームタイミング同期の確立およびスクランブリングコードグループの同定が行われる。 - 特許庁

A masking sound generating apparatus 10 generates masking sound by mixing a sound signal, generated by scrambling an input sound signal (human's voice, and the like) with random noise (white noise), in a state wherein balance between sound volume levels thereof is adjusted.例文帳に追加

本発明に係るマスキングサウンド生成装置１０は、入力された音信号（人間の声など）がスクランブルされた音信号と、ランダムノイズ（ホワイトノイズなど）とが、それぞれの音量レベルのバランスが調整された上でミキシングされてマスキングサウンドを生成する。 - 特許庁

On the transmission side circuit, PID information inherent to a system and indicating a scrambled PID is prestored at a transmission PID judging section 17 and compared with the PID information of each data packet to judge the necessity of scrambling for the data packet.例文帳に追加

送信側回路においては、送信ＰＩＤ判定部１７に予めスクランブル対象となるＰＩＤを示すシステム固有のＰＩＤ情報を格納しておき、各データパケットのＰＩＤ情報と比較し、データパケットに対するスクランブル処理の要否を判定する。 - 特許庁

In an information signal recording method scrambling an information signal by the scramble signal S2 when the information signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having an information track of a circular type, part of the scramble signal is overlappedly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

A slot-timing selecting part 16 selects the slot timings held by the first and second storage parts 14 and 15, as necessary, and successively transmits the slot timings to a frame synchronization and code group identification processing part 17 and to a scrambling code identification processing part 18.例文帳に追加

スロットタイミング選択部１６は第１及び第２の記憶部１４，１５に保持されたスロットタイミングを適宜選択し、フレーム同期・コードグループ同定処理部１７、スクランブリングコード同定処理部１８に順次送る。 - 特許庁

To provide a base station where a parameter for wireless communication such as a scrambling code to be set in its own station is prevented from overlapping a parameter set in a peripheral base station and a more optimal parameter can be determined, and to provide a communication method.例文帳に追加

自局に設定するスクランブリングコード等の無線通信用のパラメータを、周辺基地局で設定されているパラメータと重複することを抑制し、より最適なパラメータを決定することができる基地局及び通信方法を提供する。 - 特許庁

In the information signal recording method scrambling an information signal by the scramble signal S2 when recording the information signal S3 on an information recording medium 5 with circular information tracks, part of the scramble signal is overlappedly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁