「SCRAMBLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the input first code, the codec generates (550) a corresponding scrambling key.例文帳に追加

入力された第１コードを利用して、コーデックは、対応するスクランブルキーを生成する（550）。 - 特許庁

The subcarriers of scrambling codes are successively assigned to the boundaries of a frame configuration.例文帳に追加

スクランブリングコードの各サブキャリアを、フレーム構成の境界に対して順次割り当てていく。 - 特許庁

If your men are scrambling to trace this call, you can tell them to relax.例文帳に追加

あんたの部下が この電話を辿ろうと 躍起になってるなら 落ち着くように言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The S-SCH is modulated by a complex exponential wave and scrambled by a scrambling code.例文帳に追加

Ｓ−ＳＣＨは複素指数波で変調され、そしてスクランブルコードでスクランブルされる。 - 特許庁

DATA SCRAMBLING/DESCRAMBLING DEVICE IN WORD UNIT FOR OPTICAL DISC SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

光ディスクシステムにおけるワード単位のデータスクランブリング／デスクランブリング装置及びその方法 - 特許庁

The game server 302, on the other hand, sets winning rates in the scrambling game by proportional distribution according to the point amounts bet by the players of the slot machines A and B to determine a winner/loser of the scrambling game.例文帳に追加

一方、ゲームサーバー３０２は、分捕ゲームでの勝率を各スロットマシンＡ，Ｂのプレイヤーが賭けたポイント数で比例配分することにより設定し、分捕ゲームの勝者・敗者を決定する。 - 特許庁

If an UE1 is present in a private femtocell FC1, information of the private femtocell (Scrambling Code and UTRAN Cell ID, carrier frequency, and the like) and information of macro cells A, B, C on the periphery are stored as a set.例文帳に追加

プライベートフェムトセルＦＣ１にＵＥ１が在圏した時に、プライベートフェムトセルの情報（Scrambling CodeとUTRAN Cell ID、キャリア周波数等）と、その周辺のマクロセルＡ，Ｂ，Ｃの情報をセットにして記憶する。 - 特許庁

A fixed code storage part 161 stores scrambling codes assigned to a transfer destination cell which is a wide area cell or narrow area cell which may be the transfer destination separately from the group of peripheral scrambling codes.例文帳に追加

固定コード記憶部１６１は、周辺スクランブリングコード群とは別に、移動先となり得る広域セル又は狭域セルである移動先セルに割当てられているスクランブリングコードを記憶する。 - 特許庁

The adjustment part adjusts such that a total of the scrambling information in the time zones except for a time zone having no scrambling information is equal to or more a reference value, and a total power utilization amount estimated from the total of the scrambling information in the time zones satisfies a predetermined control condition.例文帳に追加

調整部は、撹乱情報が含まれない時間帯を除く各時間帯における撹乱情報の総数が基準値以上となり、且つ、各時間帯における撹乱情報の総和から推定される電力利用量の総量が所定の制御条件を満たすように調整を行う。 - 特許庁

When the scrambling is performed, An ECM (error correction mode)is acquired from the TS signal to obtain a scrambling key from an IC card 14 of the card type tuner 1, and a command is issued to the IC card 14 connected to an IC card I/F 12 of the card type tuner 1 to obtain the scrambling key as the response to the command.例文帳に追加

スクランブルが施されている場合には、カード型チューナー１のＩＣカード１４からスクランブル鍵を得るために、ＴＳ信号からＥＣＭを取得し、カード型チューナー１のＩＣカードＩ／Ｆ１２に接続されたＩＣカード１４に対して、コマンドを発行し、その応答としてスクランブル鍵を得る。 - 特許庁

The present invention relates to a transmitter that transmits information regarding a data stream, the transmitting apparatus comprises: a scrambling section for scrambling demodulation information for demodulating said data stream and said data stream; and a modulation section for modulating an output of the scrambling section to produce a modulated signal.例文帳に追加

データ列に関する情報を送信する送信装置であって、前記データ列を復調するための復調情報と前記データ列とに対して、スクランブル処理を施すスクランブル部と、前記スクランブル部の出力を変調して変調信号を生成する変調部とを備える。 - 特許庁

A scramble section 2 scrambles compressed data by using an arbitrary one of a plurality of scrambling methods.例文帳に追加

スクランブル部２は、圧縮データを複数のスクランブル方法中の任意のものを用いてスクランブルする。 - 特許庁

In the mobile station, descramblers 6041-6048 descramble received signals by using eight scrambling codes.例文帳に追加

移動局は、デスクランブラ６０４_1〜６０４_8において、受信信号を８つのスクランブル符号でデスクランブルする。 - 特許庁

A peak detector 603 selects the scrambling code which has the largest mean correlation value.例文帳に追加

ピーク検出器６０３において、平均相関値が最も大きいスクランブル符号を選択する。 - 特許庁

RELIEF OF FALSE AND IDENTICAL CHANNEL UP LINK RECEPTION IN PROCESSING COMMUNICATION SYSTEM USING SCRAMBLING SEQUENCE例文帳に追加

スクランブリング・シークエンスを用いた処理通信システムにおける偽同一チャネル・アップリンク受信の緩和 - 特許庁

METHOD FOR SCRAMBLING AND DESCRAMBLING CONTENTS DATA, ENCODER, RECORDING MEDIUM, DISTRIBUTION METHOD AND USER TERMINAL例文帳に追加

コンテンツデ—タのスクランブル、デスクランブル方法、エンコ—ド装置、記録媒体、配信方法及びユ—ザ端末 - 特許庁

Coded data a3 which are not the object of scrambling are input to a coded data generation part 3.例文帳に追加

撹拌対象とならない符号化データａ３は、符号化データ生成部３に入力される。 - 特許庁

The antenna 6 of communication equipment 1 receives signals spectrum-spread by a scrambling code.例文帳に追加

通信装置１のアンテナ６は、スクランブリングコードによってスペクトラム拡散された信号を受信する。 - 特許庁

A low-speed scrambler 105 performs scrambling process on combined data, by using a clock corresponding to the bit rate A.例文帳に追加

低速スクランブラ１０５は、結合データをビットレートＡに対応するクロックでスクランブル処理する。 - 特許庁

So you're not surprised that the chancellery is scrambling to distance itself from the affair?例文帳に追加

それであなたは政府要人が その事実から東奔西走することに 驚くことはなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR SCRAMBLING AND DESCRAMBLING CONTENTS DATA, ENCODER, RECORDING MEDIUM, DISTRIBUTION METHOD AND USER TERMINAL例文帳に追加

コンテンツデータのスクランブル、デスクランブル方法、エンコード装置、記録媒体、配信方法及びユーザ端末 - 特許庁

In a modulation process and a demodulation process of digital data, after error correction encoding is performed in modulation, scrambling is performed, and after de-scrambling and in reproduction, error correction is performed.例文帳に追加

デジタルデータの変調及び復調過程において，変調時誤り訂正符号化処理を行った後にスクランブル処理を行い、再生時デ・スクランブル処理を行った後に誤り訂正処理を行う。 - 特許庁

An optical signal of an optical transmission part 110 is brought into a high-speed polarization scrambling state by a polarization scrambling part 140, and transmitted to an optical fiber transmission line 150 as the optical signal from the optical transmitter 10.例文帳に追加

光送信部１１０の光信号を、偏波スクランブル部１４０によって高速な偏波スクランブル状態にし、光送信機１０からの光信号として光ファイバ伝送路１５０に伝送させる。 - 特許庁

Each of the scrambling processing units 114-1 to 114-4 inverts a half the subcarrier codes corresponding to the end symbol or the top symbol of each stream according to the instruction of the scrambling pattern instruction unit 112.例文帳に追加

スクランブリング処理部１１４−１〜１１４−４は、スクランブリングパターン指示部１１２の指示に従って、各ストリームの末尾シンボルまたは先頭シンボルに対応する半数のサブキャリアの符号を反転する。 - 特許庁

At a CATV broadcasting device 200, a scrambling control means 210 acquires a program key from the satellite broadcasting device 100, and controls a MUX 230 to conduct the multiplexing/scrambling for self-made programs.例文帳に追加

ＣＡＴＶ放送装置２００では、スクランブル制御手段２１０が、衛星放送装置１００より番組鍵を取得し、ＭＵＸ２３０を制御して自主番組の多重化とスクランブル処理を行なう。 - 特許庁

To provide a memory system which includes a memory controller equipped with an address-scrambling function to a flash memory device which stores 2N+1 bit data, and also provide a method for scrambling address data in the memory system.例文帳に追加

２Ｎ＋１ビットデータを格納するフラッシュメモリ装置に対するアドレススクランブル機能付きメモリ制御器を含むメモリシステム、およびそのメモリシステムにおいてアドレスデータをスクランブルする方法を提供する。 - 特許庁

DATA SCRAMBLING/DESCRAMBLING METHOD, DEVICE USING THE METHOD AND MEDIUM STORING DATA BY THE METHOD例文帳に追加

データスクランブル／デ・スクランブル方法、この方法を用いた装置およびこの方法によるデータを記憶する媒体 - 特許庁

SDMA FOR WCDMA WITH INCREASED CAPACITY BY USE OF MULTIPLE SCRAMBLING CODES例文帳に追加

複数のスクランブリング符号の使用によって増大された容量を有するＷＣＤＭＡのためのＳＤＭＡ - 特許庁

An initial value (seed) of scrambling is arranged in a position except the top of a data frame (ST100 to ST103).例文帳に追加

データフレームの先頭以外の位置にスクランブルの初期値（シード）を配置する（ＳＴ１００〜ＳＴ１０３）。 - 特許庁

To provide a configuration that improves content scrambling to prevent illegal use of the content.例文帳に追加

コンテンツに対するスクランブル処理を改良し、コンテンツの不正利用の排除を可能とした構成を提供する。 - 特許庁

To provide a data scrambling/descrambling system in word units for an optical disk system and a method for the same.例文帳に追加

光ディスクシステムにおけるワード単位のデータスクランブリング／デスクランブリング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Paired base station identifier reported from a nearby base station device, and a downward scrambling code are acquired.例文帳に追加

近傍の基地局装置から報知される、基地局識別子と下りスクランブリングコードとの組を取得する。 - 特許庁

CDMA MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, RADIO NETWORK CONTROLLER THEREFOR AND SCRAMBLING CODE ALLOCATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動体通信システム、その無線ネットワーク制御装置及びそのスクランブリングコード割り当て方法 - 特許庁

The game server 302, on the other hand, sets winning rates of each match in the scrambling game by equally dividing among slot machines participating in the match and determine a winner/loser of each match in the scrambling game.例文帳に追加

一方、ゲームサーバー３０２は、分捕ゲームにおける各対戦での勝率をその対戦に参加するスロットマシンの台数で等分することにより設定し、分捕ゲームにおける各対戦の勝者・敗者を決定する。 - 特許庁

A data scrambling part 2 is able to scramble(inter-block scrambling) between the coding information of a certain block and the coding information of a block at another position or scramble(in-block steering) the coding information of the block.例文帳に追加

データ撹拌部２は、あるブロックの符号化情報と別の位置のブロックの符号化情報との間で撹拌（ブロック間撹拌）、またはブロックの符号化情報をブロック内で撹拌（ブロック内撹拌）することができる。 - 特許庁

The data transfer control device includes a pattern generator 52 for generating a test pattern of a compliant pattern, a scrambler 54 for performing scrambling, and a data scrambler 56 for scrambling and outputting transmission data.例文帳に追加

データ転送制御装置は、コンプライアントパターンのテストパターンを発生するパターンジェネレータ５２と、スクランブル処理を行うスクランブラ５４と、送信データに対してスクランブル処理を行って出力するデータスクランブラ５６を含む。 - 特許庁

IMAGE SCRAMBLER, DESCRAMBLER, IMAGE SCRAMBLING METHOD, IMAGE DESCRAMBLING METHOD, AND MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

画像スクランブル装置、解除装置、画像スクランブル方法、画像スクランブル解除方法、及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The value obtained by scrambling a MAC address is transmitted to a management server to thereby prevent the overlap utilization of a license key.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスをスクランブルした値を管理サーバに送信することによりライセンスキーの重複利用を防止する。 - 特許庁

An antenna 4 receives a signal subjected to spread spectrum processing by a scrambling code and transmitted from a base station.例文帳に追加

アンテナ４は、基地局から送信される、スクランブリングコードによってスペクトラム拡散された信号を受信する。 - 特許庁

To provide a video signal processing system for scrambling or descrambling the analog transmitted video information.例文帳に追加

アナログ伝送される映像情報のスクランブルあるいはデ・スクランブルを行なう映像信号処理システムを提供する。 - 特許庁

The encryption of the input digital-broadcasting contents is released by using a scrambling key Ks reproduced from an ECM.例文帳に追加

入力されたデジタル放送コンテンツの暗号化をＥＭＣから再生したスクランブル鍵Ｋｓを用いて解除する。 - 特許庁

A high-speed scrambler 106 performs a scrambling process on the data of the bit rate B, by using a clock corresponding to the bit rate B.例文帳に追加

高速スクランブラ１０６は、ビットレートＢのデータをビットレートＢに対応するクロックでスクランブル処理する。 - 特許庁

Furthermore, a reproduction means in a user terminal applies descramble processing in response to the scrambling.例文帳に追加

また、ユーザ端末内の再生手段では、前記のスクランブルに対応したデスクランブル処理が施されるようになっている。 - 特許庁

The base station 300 for control transmits the specified scrambling code which is not used by the general base station 200.例文帳に追加

制御用基地局３００は、一般の基地局２００では使用しない特定のスクランブリングコードを送信する。 - 特許庁

In the information signal recording method for scrambling the information signal S3 by a scrambling signal S2 when the information signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having a cyclic information track, the signal generated from a cyclic code having a value obtained based on the address value of each sector set as an initial value is used as the scrambling signal.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号として、各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成した信号を用いる。 - 特許庁