| 意味 | 例文 |
SOCIAL NETWORKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
On the one hand, he wants to satisfy people's need of a social network例文帳に追加
一方では国民のソーシャル・ネットワーク への願望を満たそうとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM FOR NOTIFYING PRESENCE OF COMPANION ON SOCIAL NETWORK SYSTEM例文帳に追加
ソーシャルネットワークシステム上の仲間が近くにいることを知ることが出来るサービス - 特許庁
To solve the following problem: in existing SNS (Social Network Service), a community can be created by an unspecified large number of persons, while highly private information cannot be exchanged.例文帳に追加
既存のSNS(Social Network Service)の場合、不特定多数でコミュニティを作成することができる反面、プライバシー度の高い情報をやり取りすることができない。 - 特許庁
In the server of the network service N, the anonymous social graphs obtained from the respective web services are synthesized to generate a synthesis anonymous social graph.例文帳に追加
ネットワークサービスNのサーバでは、各Webサービスから得た匿名ソーシャルグラフを合成し、合成匿名ソーシャルグラフを生成する。 - 特許庁
To provide a method for characterizing and utilizing relationship from a user's social network.例文帳に追加
ユーザのソーシャルネットワークから関係を特徴付け利用する方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USING TRANSPORT STRUCTURE IN SOCIAL NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
ソーシャルネットワーク環境において転送構造を利用するためのシステム及び方法 - 特許庁
GAME ITEM EXCHANGE IN NETWORK GAME SYSTEM AND DIGITAL ITEM EXCHANGE IN SOCIAL MEDIA例文帳に追加
ネットワークゲームシステムにおけるゲームアイテム交換、ソーシャルメディアにおけるデジタルアイテム交換 - 特許庁
The function network of social capital having an overall regional grasp is completed.例文帳に追加
これにより、地域の全体を捉えた社会資本の機能ネットワークが完成する。 - 特許庁
USER RECOMMENDATION SERVER SYSTEM, USER RECOMMENDATION PROGRAM AND SOCIAL NETWORK SERVICE PROVISION SYSTEM例文帳に追加
ユーザ推薦サーバシステム、ユーザ推薦プログラム及びソーシャルネットワークサービス提供システム - 特許庁
SOCIAL NETWORKING AND ADVERTISEMENT IN MOBILE DEVICE ON LOCAL PERSONAL AREA NETWORK例文帳に追加
ローカル・パーソナル・エリア・ネットワーク上のモバイルデバイスにおけるソーシャルネットワーキングおよび広告 - 特許庁
To promote construction of new human relationship on a social network service.例文帳に追加
ソーシャルネットワークサービス上で新たに人間関係が構築されるのを促進する。 - 特許庁
A subset of the device users form a social network with corresponding ones of the user devices.例文帳に追加
装置ユーザのサブセットは、ユーザ装置の対応するものとソーシャルネットワークを形成する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY POSTING USER-LOCATION INFORMATION TO SOCIAL NETWORK例文帳に追加
ソーシャルネットワークにユーザの位置情報を自動的に掲示するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To contribute to an increase in the number of members by introducing novel services into SNS (Social Network Service).例文帳に追加
SNSに対して新規なサービスを導入することにより、会員数の増加に寄与する。 - 特許庁
LOCATION BASED SERVICE (LBS) SYSTEM AND METHOD FOR CREATING SOCIAL NETWORK例文帳に追加
社会的ネットワークを生成するための位置特定に基づくサービス(LBS)のシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a simple and effective distribution system suitable for a social network service.例文帳に追加
ソーシャルネットワークサービスに適した簡単で効果的な広告配信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method, equipment, and a product for ranking the users in an online social network.例文帳に追加
オンラインソーシャルネットワーク内のユーザをランク付けする方法、機器、及び製品を提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR BUILDING ONLINE SOCIAL NETWORK USING GENOME INFORMATION例文帳に追加
ゲノム情報を用いてオンライン上のソーシャルネットワークを形成するシステムおよびその形成方法 - 特許庁
To flexibly set access restriction with respect to public data by an SNS(Social Network Service).例文帳に追加
SNSにより公開するデータに対するアクセス制限を柔軟に設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a complete social network based, urgent matter, communications solution and response system.例文帳に追加
完全なソーシャル・ネットワーク・ベースの緊急事項、通信解決策、および応答システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a system and a method providing a location base service to form a social network.例文帳に追加
ソーシャルネットワークを形成するために、位置ベースサービスを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To create new business on use of a utility supply network to contribute to social economy.例文帳に追加
ユーティリティ供給網を利用するうえでの新規ビジネスを創出し、社会経済に貢献する。 - 特許庁
A function- networked infrastructure network can accommodate a peak to reduce social cost.例文帳に追加
そのため、機能ネットワーク化されたインフラネットワークでピークに対応可能となって社会コストが低減する。 - 特許庁
To enable a quick and accurate search for a network element such as a community in a social network.例文帳に追加
ソーシャルネットワークにおけるコミュニティなどのネットワーク要素の検索を迅速かつ的確に行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
COUPON MANAGEMENT DEVICE AND METHOD FOR MANAGING USER OF COUPON DISTRIBUTED USING SOCIAL NETWORK SERVICE例文帳に追加
ソーシャルネットワークサービスを利用して配布したクーポンの利用を管理するためのクーポン管理装置及び方法。 - 特許庁
To provide a coupon management device for managing uses of coupons distributed using social network services.例文帳に追加
ソーシャルネットワークサービスを利用して配布したクーポンの利用を管理するためのクーポン管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for automatically posting user-location information to a social network.例文帳に追加
ソーシャルネットワークにユーザの位置情報を自動的に掲示するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a system such that a user can constitute a thrust network from social network data indicating a relationship of the user with the other user.例文帳に追加
ユーザが、他のユーザに対するユーザの関係を表わすソーシャルネットワークデータから信頼ネットワークを構成することができるようなシステムを提供する。 - 特許庁
Varying trust levels may be applied to messages that are received based on a distance within a social network between the sending E-mail address and the user, and/or how often the sending E-mail address appears within the social network.例文帳に追加
送信元電子メールアドレスとユーザ間のソーシャルネットワーク内の距離及び/又は送信元電子メールアドレスがソーシャルネットワーク内に出現する頻度に基づいて、受信されたメッセージに様々な信頼レベルが適用される。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult to obtain all the information about relations among consumers and the precision of a social network structural model in consideration of influences of communication on the social network to consumption behaviors of the consumers is low.例文帳に追加
消費者間の関係に関する全ての情報を得ることが難しく、社会ネットワーク上のコミュニケーションが消費者の消費行動に与える影響を勘案した社会ネットワーク構造モデルの精度が低い。 - 特許庁
To improve convenience for social network service (SNS) members and improve the value of SNS as an advertisement medium.例文帳に追加
SNSの会員の利便性を向上させるとともに、SNSの広告媒体としての価値を向上させること。 - 特許庁
The translators may be connected to the originator and/or each other through a social network.例文帳に追加
翻訳者は、発信者と接続されていてもよく及び/又は互いにソーシャルネットワークを通じて繋がっていてもよい。 - 特許庁
NETWORK SYSTEM, METHOD AND SERVER PROVIDING INFORMATION REGARDING MEDICAL TREATMENT, WELFARE AND SOCIAL PARTICIPATION OF INDIVIDUAL例文帳に追加
個人の医療、福祉及び社会参加に関する情報を提供するネットワークシステム及び方法並びにサーバ - 特許庁
To provide a system and method for providing a location based service to create a social network.例文帳に追加
社会的ネットワークを生成するために、位置特定に基づくサービスを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
CERTIFICATE AUTHORITY SETTING DEVICE FOR SETTING CERTIFICATE AUTHORITY WHICH GUARANTEES CORRECTNESS OF PUBLIC KEY OF EACH USER IN SOCIAL NETWORK例文帳に追加
ソーシャルネット内の各ユーザの公開鍵の正当性を保証する認証局を設定する認証局設定装置 - 特許庁
We monitor every social network, internet logs, instant and text messages, known associates, your friends, companions.例文帳に追加
私たちは全てのソーシャルネットワーク を監視しています インターネット新聞 テキストメッセージの送信履歴 会社の同僚、交友関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ID management server transmits information for determination to a second social network server which uses the identification information retrieved for one of the identification information, and transmits determination instructing information to the second social network server which uses the identification information retrieved for the other identification information.例文帳に追加
IDMSは、一方の識別情報について取得した識別情報が用いられるSNSに判定用情報を送信し、他方の識別情報について取得した識別情報が用いられるSNSに判定指示情報を送信する。 - 特許庁
To provide a system for managing the rental of a rental umbrella based on user information on a user who is a member of SNS (social network service).例文帳に追加
SNSの会員である利用者情報に基づき、レンタル傘の貸出を管理するシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
To suppress the discrimination of own evaluation information by a party who is low in reliability in transactions in a social network.例文帳に追加
ソーシャルネットワークにおける取引において信頼度の低い相手に自己の評価情報が判別されてしまうことを抑制する。 - 特許庁
Multiple iterations may be used to identify several groups of E-mail addresses, representing a social network of the user.例文帳に追加
ユーザのソーシャルネットワークを表す複数のグループの電子メールアドレスを特定するために、複数の反復を使用することができる。 - 特許庁
In the web service Y and the web service Z, the respective anonymous social graphs are also transmitted to the server of the network service N by similar processing.例文帳に追加
WebサービスY、WebサービスZも同様の処理により各々の匿名ソーシャルグラフを、ネットワークサービスNのサーバに送信する。 - 特許庁
To provide a social network analysis processing apparatus preparing a time-by-time network graph with a coordinates position fixed even when the number of nodes and the number of lines are different time-by-time, thereby capable of preparing a network graph for facilitating understanding of the trace of network development.例文帳に追加
時間別にノード数および線の数が異なる場合でも、座標位置を固定したまま、時間別ネットワークグラフを作成することにより、ネットワーク発展の形跡を理解しやすいネットワークグラフを作成することが可能な社会ネットワーク解析処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a social network service, for promoting SNS by facilitating increase of users and increasing the number of communities.例文帳に追加
ユーザを獲得しやくするとともに、コミュニティの数を増やして、SNSの活性化をはかることのできるソーシャルネットワークサービスを提供する。 - 特許庁
SOCIAL NETWORK SERVICE PROVIDING SYSTEM AND METHOD FOR SETTING RELATIONSHIP BETWEEN USERS BY USING MOTION OF MOBILE TERMINAL AND TIME INFORMATION例文帳に追加
モバイル端末の動きおよび時刻に関する情報を用いてユーザ間の関係を設定するソーシャルネットワークサービス提供システムおよび方法 - 特許庁
In a web service X, an irreversible operation is executed to the identification tag of each user, and the social graph in the web service X is converted to the anonymous social graph of the already operated identification tag and is transmitted to the server of a network service N.例文帳に追加
WebサービスXにおいて、各利用者の認識票に不可逆演算を施し、WebサービスXにおけるソーシャルグラフを、演算済認識票の匿名ソーシャルグラフに変換して、ネットワークサービスNのサーバに送信する。 - 特許庁
This system for building an online social network using genome information includes a web server to create a database of detailed information of members, including genome information of the members, as inputted from member terminals, and build a social network on the Web in accordance with the genome information of the members.例文帳に追加
本発明に係るゲノム情報を用いてオンライン上のソーシャルネットワークを形成するシステムは、会員端末機から、会員のゲノム情報を含む会員の詳細情報の入力を受けてデータベース化し、会員のゲノム情報に基づいてウェブ上でソーシャルネットワークを生成するウェブサーバーを含んでなる。 - 特許庁
To enable a member to easily select a work to be distributed from works created by the member in membership system social network services.例文帳に追加
会員制ソーシャル・ネットワーク・サービスにおいて、会員の作成した作品の中から配信すべき作品を容易に選別することを可能にする。 - 特許庁
To assemble patients, medical and quasi medical staff, supplier of welfare services, families and friends to the place of nursing care through a computer network and to urge social participation of the patients.例文帳に追加
コンピュータネットワークを通じて、患者、医療及び準医療関係者、福祉サービスの供給者、家族や仲間を介護の場に集める。 - 特許庁
When an E-mail message addressed to the user is received, the message is trusted if the sending E-mail address is within the user's social network.例文帳に追加
ユーザ宛の電子メールメッセージが受信されたとき、送信元電子メールアドレスがユーザのソーシャルネットワーク内にある場合、そのメッセージは信頼される。 - 特許庁
President Chirac’s announcement was based on the belief that the cultures of nations need to be protected under the progress of globalization, because “cultural diversity is threatened by the unification of products, laws and standards, social structure, and lifestyles, as well as the rapid disappearance of languages.” The International Network on Cultural Policy (INCP), an informal network among the culture ministries of 53 nations, including France and Canada, independently drafted the Convention on Cultural Diversity.例文帳に追加
仏・加など条約策定推進派53か国の文化担当大臣の非公式なネットワークであるINCP(InternationalNetwork on Cultural Policy)は、独自に文化多様性条約案を起草した。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)