「SOCIAL NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR COLLECTIVE TRAVEL PROCEDURE INCLUDING WORLDWIDE HOTEL SEARCH AND RESERVATION, AIRLINE TICKET RESERVATION, CITY INFORMATION SEARCH AND SOCIAL NETWORKING SERVICES VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網を利用した全世界のホテル検索及び予約、航空券の予約、都市情報の検索及びソーシャル・ネットワーキング・サービスを含む旅行手続き一括システム - 特許庁

Once the items of interest have been identified, the KI profile is created by performing a social network analysis, an interest analysis, and a noun phrase analysis.例文帳に追加

関心項目が識別されると、ソーシャルネットワークの分析、関心の分析、および名詞句の分析を実行することによって、ＫＩプロファイルが作成される。 - 特許庁

To provide a member estimation system in a network community, capable of easily deciding estimation of a member of the network community on the basis of an emergent group structure model in social psychology.例文帳に追加

本発明の課題は、社会心理学区における創発的集団構造モデルに基づき、ネットワークコミュニティのメンバの評判を容易に決定できるネットワークコミュニティにおけるメンバ評価システムを提供することにある。 - 特許庁

The social network service provided by a provider side system 10 is a service of a community type that admits the entry of a member only by the introduction of a member already participating in the service.例文帳に追加

プロバイダ側装置１０により提供されるソーシャルネットワークサービスは、メンバーの加入を既に参加しているメンバーからの紹介に限って認めるコミュニティ方のサービスである。 - 特許庁

To provide a social network service providing system and method for setting a relationship between users by using a motion of a mobile terminal, and a distance determined by a user.例文帳に追加

モバイル端末の動きおよびユーザによって設定された距離を用いてユーザ間の関係を設定するソーシャルネットワークサービス提供システムおよび方法が開示される。 - 特許庁

An ID management server receives a pair of identification information transmitted by a first social network server and retrieves the identification information of users identified with the received identification information.例文帳に追加

ＩＤＭＳは、ＳＮＳにより送信された識別情報のペアを受信すると、受信した識別情報により識別されるユーザの識別情報を取得する。 - 特許庁

The server of the network service N transmits the already operated identification tag of an acquaintance or an indirect acquaintance in the other services to the respective web services from the synthesis anonymous social graph.例文帳に追加

ネットワークサービスＮのサーバは、この合成匿名ソーシャルグラフから、他サービスにおける知人もしくは間接的な知人の演算済認識票を各Ｗｅｂサービスに送信する。 - 特許庁

To provide a retrieval service system and method for providing a limited retrieval service relating to the attribute of a author who prepared a document through a micro blogging service or social network service.例文帳に追加

マイクロブログサービスまたはソーシャルネットワークサービスで文書を作成した作成者の属性に係る限定検索サービスを提供する検索サービスシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

an exclusive informal network linking members of a social class or profession or organization in order to provide connections and information and favors (especially in business or politics) 例文帳に追加

（特にビジネスや政治における）交流や、情報、および利益を提供するために社会階級、職業または組織のメンバーを結びつける排他的で非公式なネットワーク - 日本語WordNet

As users send and receive contents information directly among users not through a server, a Social Network Service is provided.例文帳に追加

また、サーバを介さずにユーザ間で直接コンテンツ情報を送受信することにより、Ｓｏｃｉａｌ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｓｅｒｖｉｃｅを提供することができるようになる。 - 特許庁

The 15th APEC Women Leaders Network (WLN) recommended that governments strengthen efforts to improve women's access to finance, to support entrepreneurs and SMEs and to support social entrepreneurship.例文帳に追加

第１５回APEC女性リーダーズネットワーク（WLN）は、政府が女性の金融へのアクセスを改善し、起業家と中小企業とを支援し、社会的起業家を支援することを提案した。 - 経済産業省

The method comprises a step of creating a unique profile of each user in the social network by feeding data into a context aware framework by using monitoring agents for the user's social network; a step of creating rich context-aware lists of keywords that characterize relationships among users of the social networks by clustering raw data by extracting common interests and relevant keywords; and a step of providing an interface to query the lists.例文帳に追加

ユーザのソーシャルネットワークのモニタエージェントを利用することで、コンテキスト認識フレームワークにデータを供給することにより、ソーシャルネットワークの各ユーザの固有プロフィールを作成する段階と、共通の興味および関連キーワードを抽出することで原データをクラスタリングすることにより、ソーシャルネットワークのユーザ間の関係を特徴付ける内容の濃いコンテキスト認識キーワードリストを作成する段階と、リストをクエリするインタフェースを提供する段階とを備える。 - 特許庁

An identification number of a user, which is generated when the user is registered to a social network system, is used to input to a radio wave transmitting/receiving device information such as the identification information for identifying the user.例文帳に追加

ユーザがソーシャルネットワークシステムへの登録時に発生するユーザの同定番号を用いて、同定番号等のユーザを同定する情報を電波発信受信装置に入力する。 - 特許庁

To provide a method to enable an information provider to simply make setting so as to share information only among persons within a specific range based on his or her social network.例文帳に追加

情報の発信者が自分の社会ネットワークに基づいて、特定の範囲の者との間でのみ情報を共有するように簡便に設定できる方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user of article delivery service to utilize an acquaintance list of other Internet service while maintaining independence between the article delivery service and network service which provides a social graph.例文帳に追加

物品配送サービスと、ソーシャルグラフを提供するネットワークサービスとの独立性を維持しつつ、物品配送サービスの利用者が、他のインターネットサービスの知人一覧を利用可能とする。 - 特許庁

I am considering how to reinvigorate the network and what should be done to enable it to better fulfill its social responsibility 例文帳に追加

それをまた、生き生きとしたものに甦らせていく、あるいは、もっと社会的責任を果たさせていくには、この際、どういうことが必要なのかという観点から、今、私も検討している最中です - 金融庁

To provide a user recommendation server system, a user recommendation program and a social network service provision system for easily recommending a user who has similar interest or sensitivity as another user to the another user.例文帳に追加

簡易に、興味の対象あるいは感性が類似しているユーザを推薦することができるユーザ推薦サーバシステム、ユーザ推薦プログラム及びソーシャルネットワークサービス提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus regarding media access control (MAC) layer processing for supporting social networking and advertisements via a MAC layer of a local personal area network (PAN).例文帳に追加

ローカル・パーソナル・エリア・ネットワーク（ＰＡＮ）の媒体アクセス制御（ＭＡＣ）層を介したソーシャルネットワーキングおよび広告をサポートするＭＡＣ層処理に関する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To unite action in ad-hoc communication brought into close contact with actual action and action by human connection in an Internet space by providing a social network technology obtained by taking contents of ad-hoc communication into consideration.例文帳に追加

アドホック通信の内容も考慮したソーシャルネットワーク技術を提供し、現実の行動に密着したアドホック通信での行動とインターネット空間での人的つながりによる行動を融合させる。 - 特許庁

The previously established social groups are used for exchange relating to the announcements, thereby providing a reliable level which is not achieved by messaging and merchandizing services on a conventional network base.例文帳に追加

予め確立された社会集団を用いてアナウンスに関係した交換を行うことで、従来のネットワークベースのメッセージングおよびマーチャンダイジングサービスでは提供されなかった、信頼レベルを提供する。 - 特許庁

A disclosing means 3 discloses a database consisting of photographs, background, actual results, profile, social status of the family, episodes during the lifetime, etc., of the deceased as the object of the funeral to access from other network computers.例文帳に追加

開示手段３は、葬儀を受ける故人の写真、おいたち、業績、プロフィール、家系、生前のエピソードなどの故人情報からなるデータベースを、他のネットワークコンピュータからのアクセスに基づき開示するものである。 - 特許庁

The social network service system is adapted to associate child information with registration information of a parent thereof, so that only a registered parent can manage, modify, correct and delete the child information.例文帳に追加

本発明によるソーシャルネットワークサービスシステムは、親の登録情報に子どもの情報がぶらさがり、登録した親だけが子情報の管理、訂正、修正、削除が出来る、ソーシャルネットワークサービスシステムである。 - 特許庁

Then, since it is the system on the web in which the social network service of increasing site participants through introducers and the bonus system of the multilevel marketing are integrated, the problem of multilevel distributorship is dissolved.例文帳に追加

そして、紹介者を介してサイト参加者を増やすソーシャルネットワークサービスとマルチレベルマーケティングのボーナスシステムとを融合させたウエブ上システムであるため、マルチレベル商法の問題点を解消することができる。 - 特許庁

To provide a communication service system performing effective disclosure restriction of information and providing composite and effective information from a plurality of communities in which a user participates, in social network service.例文帳に追加

ソーシャルネットワークサービスにおいて、効果的な情報の開示制限を行い、ユーザの参加する複数のコミュニティから複合的かつ効果的な情報を提供するコミュニケーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a user-centered shopping service providing system and shopping service providing method for discounting the purchase sum of merchandise selected by a user or merchandise relating to the social network of the user.例文帳に追加

ユーザが選択した商品またはユーザのソーシャルネットワークに関連する商品の販売金額を割引するユーザ中心のショッピングサービス提供システムおよびショッピングサービスの提供方法が提供される。 - 特許庁

To provide a system and a method for building an online social network coupled with genome information which can meet various demands of every member by analyzing the genetic information of members to form a database of the members' genome information and building an online social network according to the degree of genetic similarity or distance of the genome information.例文帳に追加

会員の遺伝子情報を分析して得た会員のゲノム情報をデータベース化し、そのゲノム情報を用いてそのゲノム情報の遺伝的同一性および差別性の度合いによってオンライン上でソーシャルネットワークを形成することにより、会員個人の様々な欲求を満足させることのできる、ゲノム情報を用いてオンライン上のソーシャルネットワークを形成するシステムおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁

To bring back social aspects of sharing and enjoying music, images, video, or other media with others, network addressable personal media players communicate with one another to create the shared, synchronized real-time playback experience.例文帳に追加

音楽、画像、ビデオ、又は他のメディアを他者と共有し楽しむ社交的特徴を呼び戻すために、アドレス指定可能なネットワーク個人向けメディア・プレーヤーは互いに通信し、共有同期リアルタイム再生経験を生成する。 - 特許庁

A verification part 6 compares the degree property of the sample group Uj and the target degree property to verify adaptability between this sample group Uj and a social network structure, and outputs a verification result thereof.例文帳に追加

検証部６は、サンプル集団Ujの次数特性と目標次数特性とを比較することにより、今回のサンプル集団Ujと社会ネットワーク構造との適合性を検証し、その検証結果を出力する。 - 特許庁

The most significant point of this invention is that the introducing part of a character base, so called, 'i character' exchanges information from a service business in a social network system as an agent(medium) as shown in figure 1.例文帳に追加

本発明の最も重要な点は、図1に示すように“アイキャラ”というキャラクタベースの導入部が、エージェント（媒介）として社会性のあるネットワークシステムの中のサービス業からの情報をやり取りするということである。 - 特許庁

For example, the promotion of human capital and the building of a good network with customers as investment in intellectual assets are regarded from the viewpoint of CSR as companies' social responsibility for employees and customers.例文帳に追加

例えば、知的資産への投資としての企業内の人的資本への投資や顧客との良好なネットワークの構築は、CSRの観点からは従業員や顧客に対する企業の社会的な責任としてとらえられる。 - 経済産業省

To provide a proxy SNS providing device and a method for providing a social network which an object which cannot operate a terminal and is symbolized by an ID configures as a subject, by linking an ID of a user.例文帳に追加

ユーザのＩＤを連携させることにより端末を操作できないもののＩＤによりシンボライズされるものが主体として構築するソーシャルネットワークを提供する代理ＳＮＳ提供装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a network server which urges more non-participating members having a common interest for a community having a specific interest to participate in the community in a social networking service (SNS) system, and also to provide a control method thereof.例文帳に追加

ＳＮＳシステムにおいて、特定の興味を持つコミュニティに対して、共通の興味を持っているより多くの非参加メンバに当該コミュニティへの参加を促すことが可能なネットワークサーバ及び制御方法を提供する。 - 特許庁

This social network system is configured to enable a player to operate his or her own player character by a portable terminal during communication between a server and the portable terminal, and the portable terminal is provided with a storage part 22a and an image formation part 22c and an image display part 24.例文帳に追加

ソーシャルネットワークシステムは、サーバと携帯端末とで通信を行いながら、自己のプレイヤキャラクタを携帯端末にて操作可能となっており、携帯端末は、記憶部２２ａと画像形成部２２ｃと画像表示部２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a social network system and a terminal for providing a player with an easy-to-view two-dimensional image or video image to be displayed in a three-dimensional virtual space, and for suppressing reduction in the realistic sensation when a plurality of players view the two-dimensional image or video image.例文帳に追加

３次元仮想空間において表示される２次元の画像又は映像を見易くすると共に、２次元の画像又は映像を複数のプレイヤが見ている場合にその臨調感の減殺を抑制することが可能なソーシャルネットワークシステム及び端末を提供する。 - 特許庁

To provide an ID product trading device capable of configuring a market in which social property including a relationship with another object constructed by representing an object and interacting on a communication network is distributed as an ID product by symbolizing it by an object ID of the object.例文帳に追加

ものを代理して通信ネットワーク上で交流することにより構築した他のものとの関係性を含むソーシャル財産を、当該もののものＩＤによりシンボライズしてＩＤ商品として流通させる市場を構成することができるＩＤ商品売買装置を提供すること。 - 特許庁

In relation to AIJ Investment Advisors, I would like to ask you about the involvement of former officials of the Social Insurance Agency (SIA). It has been pointed out that former SIA officials were involved in this case, with the presence of their network leading to an increase in the damage caused. What is your frank opinion on that? 例文帳に追加

併せて、AIJ（投資顧問）の関連で、社保庁のOB問題なのですけれども、このAIJ（投資顧問）に社保庁OBが関与して、全国の社保庁OBネットワークで被害を拡大させたという構図が指摘されていますけれども、それに対してご自身の率直な受けとめはいかがでしょうか。 - 金融庁

To provide a successive similar document retrieval apparatus, method and program, which has high convenience when retrieving documents in which prescribed document are similar in texts such as news, blog news and diaries of a social network which are daily produced in so large amounts.例文帳に追加

ニュースやブログ記事、ソーシャルネットワークの日記等、日々大量に生産されているテキストのうちで、所定の文書が類似している文書を検索する場合、利便性が高い逐次類似文書検索装置、逐次類似文書検索方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system can monitor one or more social networks (or other sources of information) for the presence of keywords, scalar urgency ratings, the identity and/or number of the parties submitting the urgent requests, temporal factors such as day, date, time, time zone, or the like, in an effort to determine which social network posts or communications are urgent, and optionally prioritize or rank pending urgent matters.例文帳に追加

本システムは、どのソーシャル・ネットワーク・ポストまたは通信が緊急であるのかを判定し、オプションで保留中の緊急事項に優先順位を付けるかランキングするために、キーワードの存在、スカラ緊急性レーティング、緊急要求をサブミットする当事者のアイデンティティおよび／または数、日、日付、時刻、タイム・ゾーン、または類似物などの時間的要因について１つまたは複数のソーシャル・ネットワーク（または他の情報源）を監視することができる。 - 特許庁

The location based service for forming a social network includes: activating a function from a wireless terminal 701; registering from the wireless terminal 701 with a location based service associated with the function; creating a profile 709 of a user of the function; and displaying advertising based on the user profile 709 and based on the geographic location of the wireless terminal 701.例文帳に追加

無線端末７０１から機能を起動することと、無線端末７０１から、機能に関連した位置ベースのサービスに登録することと、機能のユーザプロフィール７０９を作成することと、ユーザプロフィール７０９に基づいて、及び無線端末７０１の地理的位置に基づいて広告を表示することとを含む。 - 特許庁

The second social network server which received the determination instructing information retrieves identification information of a user related with the user identified with the identification information included in the determination instructing information from a relation storage part, and determines that the relation is established if the identification information included in the stored information for determination is included in the identification information from the relation storage part.例文帳に追加

判定指示情報を受信したＳＮＳは、判定指示情報に含まれる識別情報により識別されるユーザと関係が結ばれているユーザの識別情報を関係記憶部から取得し、格納された判定用情報に含まれる識別情報がある場合に関係が結ばれていると判定する。 - 特許庁

To provide an income sharing method or the like with which communication resources, particularly radio resources can be efficiently utilized, furthermore, an interconnection contract among a plurality of network enterprises and a flow of incomes therewith are open, and a concept of "carrying a working environment anywhere" is substantially possible in a real social environment.例文帳に追加

特に無線リソースなどの通信リソースを効率的に利用でき、しかも、複数のネットワーク事業者間の相互接続契約およびこれに伴う収入の流れがオープンであり、作業環境を「どこにでも持ち運べる」というコンセプトを、現実の社会環境で実質的に可能にする収入共有方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this social network service (SNS) providing device 10 which can be used from a member's portable terminal 40, a location information acquisition part 21 acquires the location of the portable terminal 40, and a store information transmission part 22 transmits the store information around the location to the portable terminal 40 according to the location and the SNS to which the member participates.例文帳に追加

会員の携帯端末４０から利用可能なソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）提供装置１０において、位置情報取得部２１は前記携帯端末４０の位置を取得し、店舗情報送信部２２は前記位置と前記会員の参加しているＳＮＳとに応じて前記位置周辺の店舗情報を前記携帯端末４０へ送信する。 - 特許庁

A method for providing one or more content items to a user comprises the steps of: setting a context for a client device operated by a user; and retrieving one or more representations of the context of one or more buddies associated with the user as indicated in a user profile, the one or more buddies being in a social network of the user.例文帳に追加

１つ以上のコンテンツアイテムをユーザに与える方法は、ユーザにより動作されるクライアント装置に対するコンテクストを設定するステップと、ユーザプロフィールに指示されたようにユーザに関連した１人以上の仲間のコンテクストの１つ以上の表現を検索するステップであって、１人以上の仲間は、ユーザのソーシャルネットワーク内のものであるステップと、を備えている。 - 特許庁

To provide a system which conducts the centralized management of social and economical information in between a plurality of supply enterprises and receiving enterprises using a server on a computer network, and, in the flow of information about physical distribution, business flow and information flow, conveys information, depending on its necessity, to the supply enterprises and receiving enterprises using the server so that they can use the information.例文帳に追加

複数の供給事業者と受給事業者の間における社会的経済的情報をコンピュータネットワークのサーバにより一元管理して、物流・商流・情報流に関する情報の流れの中で必要に応じて該サーバによって供給事業者・受給事業者に情報を伝達して利用可能としたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

DIGITAL TWO-WAY WELFARE VIDEOTELEPHONE SYSTEM COMPATIBLE WITH COMMUNITY UTILIZING WIRED OR WIRELESS CHANNEL OF MOBILE TERMINAL, FIXED TELEPHONE AND CATV, PROVIDED WITH CENTER FOR QUICK ACTION WITH SIMPLY OPERATED CAMERA ATTACHED TRANSMITTER-RECEIVER TO TIE MANY HOMES HAVING PROBLEMS SUCH AS ELDERLY PEOPLE LIVING ALONE AND BEDRIDDEN ELDERLY PEOPLE AND EACH AGENCY SUCH AS SOCIAL WELFARE, HELPERS, MEDICAL INSURANCE, AND ADMINISTRATION BY MEANS OF HIGH-SPEED COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

一人暮しの老人、寝たきり老人をはじめ障害を抱えている多くの家庭と社会福祉、ヘルパー、医療保健、行政等の各機関を高速通信ネット化すると共にカメラ付き送受信器は操作簡単としクイック対応出来る様にセンターを設け携帯端末、固定電話、ＣＡＴＶ等の回線又は無線を利用する地域社会対応のデジタル双方向福祉テレビ電話システムである。 - 特許庁