「SODIUM SALT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The content of the loxoprofen or the salt thereof is preferably, as a dosage per day, 10-300 mg in terms of the loxoprofen sodium anhydrate.例文帳に追加

該ロキソプロフェン又はその塩の含有量は、１日あたりの服用量として、ロキソプロフェンナトリウム無水物換算で、１０〜３００ｍｇであることが好ましい。 - 特許庁

The electron injection layer 5 contains a salt between acid of one or more kinds of metals selected from among a group consisting of molybdenum, niobium, tantalum, titanium and group IIb, and sodium.例文帳に追加

電子注入層５が、モリブデン、ニオブ、タンタル、チタン、およびＩＩｂ族からなる群から選ばれる１種以上の金属の酸と、ナトリウムとの塩を含む。 - 特許庁

The elastic foam layer is composed of foamed rubber containing butyl-based rubber and epichlorohydrin rubber, with addition of quaternary ammonium salt and sodium perchlorate.例文帳に追加

弾性発泡体層が、ブチル系ゴムと、エピクロルヒドリンゴムとを含み、４級アンモニウム塩および過塩素酸ナトリウムが添加されてなる発泡ゴムからなる。 - 特許庁

To obtain pravastatin from ML-236B sodium salt in a high transformation rate with remarkably little analogous compounds by biotransformation using a microorganism.例文帳に追加

微生物を利用するバイオトランスフォーメーションによって、ＭＬ−２３６Ｂナトリウム塩から、高い変換率かつ類縁化合物の極めて少ない状態でプラバスタチンを得る。 - 特許庁

The sodium hydroxide aqueous solution containing aliphatic quaternary ammonium salt is used to etch the silicon wafer and then metal contamination of the silicon wafer can be greatly suppressed.例文帳に追加

脂肪族４級アンモニウム塩を含有させた苛性ソーダ水溶液をシリコンウエハーのエッチングに供することで、シリコンウエハーの金属汚染を大幅に抑制できる。 - 特許庁

This gel-like matter is obtained by solidifying an aqueous solution, which is prepared by adding sodium alginate to a solution containing the iron (III) hydroxide precipitate, by using a calcium salt solution.例文帳に追加

このゲル状体は、水酸化鉄（III）沈殿を含む溶液にアルギン酸ナトリウムを添加し、この溶液をカルシウム塩溶液で固定化することにより得られる。 - 特許庁

The foreign atoms or a solution of a salt thereof is added at the time of adding sulfuric acid or near the time (15 to 5 min) of completion of the simultaneous addition of sodium silicate and sulfuric acid.例文帳に追加

硫酸の添加の時期又はケイ酸ナトリウムと硫酸との一緒の添加の終了頃（１５〜５分）に、異種原子もしくはその溶液を添加する。 - 特許庁

To provide liquid seasoning having sufficient salt taste in spite of having low sodium concentration and demonstrating at a high level pharmacological action such as blood pressure lowering action.例文帳に追加

ナトリウム濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁

The eliminated chlorine is converted to hydrogen chloride, and the resultant hydrogen chloride is neutralized with sodium hydroxide 13 to form (common salt) + water = (saline solution 14).例文帳に追加

脱離した塩素は塩化水素となり、塩化水素は仕込口１２から供給する苛性ソーダ１３により中和されて食塩＋水＝食塩水１４となる。 - 特許庁

The solid soap is obtained by charging and compression-molding particles containing a palm kernel fatty acid sodium salt and cellulose fibers in a frame.例文帳に追加

パーム核脂肪酸ナトリウム塩を含有する粒子及びセルロース繊維を型内に充填して圧縮成形することで得られた固形石鹸である。 - 特許庁

Similarly, weakly acidic and citrus-flavored bath preparations can easily be obtained in combination with a modified alcohol or a salt such as sodium chloride.例文帳に追加

同様にエタノール、変性アルコールや塩化ナトリウムなどの塩類の組み合わせて弱酸性で柑橘の香りのするの入浴剤が簡単に製造できる。 - 特許庁

The buffer may be composed of a coprecipitate of aluminium hydroxide and a carbonic metal alkali salt (particularly a coprecipitate of aluminium hydroxide and sodium hydrogancarbonate).例文帳に追加

前記緩衝剤は、水酸化アルミニウム・アルカリ金属炭酸塩共沈物（特に水酸化アルミニウムと炭酸水素ナトリウムとの共沈物）で構成されていてもよい。 - 特許庁

This new crystalline form A of (3R,5R)-7-[4-benzylcarbamoyl-2-(4-fluorophenyl)-5-isopropyl-imidazol-1-yl]-3,5-dihydroxyheptanoic acid sodium salt is described.例文帳に追加

(3R,5R)−7−[4−ベンジルカルバモイル−2−(4−フルオロフェニル)−5−イソプロピル−イミダゾール−1−イル]−3,5−ジヒドロキシ−ヘプタン酸ナトリウムの結晶形態Ａが開示されている。 - 特許庁

This dialysis agent does not include acetic acid and/or acetate salt, includes citric acid or sodium citrate, and the concentration of citric acid ion in preparation is 1.4-2.0 mEq/L.例文帳に追加

酢酸および／または酢酸塩を含有せず、クエン酸および／またはクエン酸ナトリウムを含有し、調製時のクエン酸イオン濃度が１．４〜２．０ｍＥｑ／Ｌとする。 - 特許庁

To provide a salt removal method of bittern in which the removal of the salinity (sodium chloride) can be simply performed at low cost while leaving each useful minerals contained in the bittern.例文帳に追加

苦汁に含まれる各有用ミネラル分を残しながら、塩分（塩化ナトリウム）の除去を簡便かつ低コストで行える苦汁の除塩方法を提供する。 - 特許庁

A method of producing a sulfide salt according to the method wherein a green liquid is employed as the alkali solution comprising sodium sulfide in an amount of at least 10 mass%, is preferable.例文帳に追加

また、上記方法にて硫化ナトリウムを１０質量％以上含むアルカリ溶液が、緑液である硫化物塩の生成方法であると好ましい。 - 特許庁

The production kit for the mulch film substitute for agriculture is provided with an aqueous solution of sodium alginate and an aqueous solution of a calcium salt containing a pigment component.例文帳に追加

農業用マルチフィルム代替物の製造キットは、アルギン酸ナトリウム水溶液と、色素成分を含有するカルシウム塩水溶液とを備えたものである。 - 特許庁

Brine containing 1-4 wt.% potassium chloride, 0.1-0.4 wt.% sodium ascorbate and 9-14 wt.% common salt is prepared.例文帳に追加

塩化カリウムを１〜４質量％、アスコルビン酸ナトリウムを０．１〜０．４質量％、食塩を９〜１４質量％で含有する食塩水を調製する。 - 特許庁

The substitute salt is obtained by formulating 100 pts.wt. potassium chloride, 5-400 pts.wt. sodium gluconate or potassium gluconate, and 0.3-20 pts.wt. whey mineral.例文帳に追加

塩化カリウム１００重量部に対して、グルコン酸ナトリウム及び又はグルコン酸カリウムを５〜４００重量部と、乳清ミネラルを０．３〜２０重量部配合する。 - 特許庁

An emulsified perfume composition containing menthol is formulated with the food and drink in combination with common salt in an amount reduced than the original amount, or a common salt substitute such as potassium chloride, whey mineral, sodium gluconate and potassium gluconate.例文帳に追加

メントールを含む乳化香料組成物を、本来よりも量を低減させた食塩や、塩化カリウム、乳清ミネラル、グルコン酸ナトリウム及びグルコン酸カリウムなどの食塩代替物と併せて飲食品へ配合する - 特許庁

The stain-proofing coating material comprises a colloidal silica and water glass and, in addition, at least one compound selected from the group consisting of a sodium salt, a potassium salt, a carbonate and a bicarbonate.例文帳に追加

コロイダルシリカと、水ガラスとを含む防汚塗料において、Ｎａ塩、Ｋ塩、炭酸塩及び炭酸水素塩よりなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含むことを特徴とする防汚塗料。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing cations from a plating liquid additive, with which unnecessary cation components such as sodium ions or potassium ions can be removed from the plating liquid additive comprising an aqueous solution of an organic acid salt or an inorganic acid salt.例文帳に追加

有機酸塩又は無機酸塩の水溶液からなるめっき液添加剤からナトリウムやカリウム等の不要なカチオン成分を除去可能なめっき液添加剤からカチオンを除去する装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises: forming a film of a potassium phosphate salt and/or a sodium phosphate salt on the inner surface of a cavity of a molding die, as a lubricant; filling the cavity with a soft magnetic powder; pressing it; and then sintering it.例文帳に追加

その製造は、成形金型のキャビティ内面に潤滑剤としてリン酸カリウム塩および／またはリン酸ナトリウム塩の膜を形成し、該キャビティに軟磁性粉末を充填し、プレス後、焼結することにより行う。 - 特許庁

To provide a by-product salt refined from a salt water obtained by washing-treating the gas containing hydrogen chloride by washing water containing sodium hydroxide, in which the quality is raised to the grade which can be utilized as an antifreezing agent.例文帳に追加

塩化水素を含むガスを水酸化ナトリウムを含む洗浄水で洗浄処理することにより得られる塩水から精製される副生塩を、凍結防止剤として利用できる程度に品質を向上させる。 - 特許庁

The harmful organic compound 3, dioxins for example, is blended in a molten salt of alkaline metal hydroxide, sodium hydroxide 1 for example and the obtained salt mixture is heated to perform decomposing treatment 4 of the harmful organic compound.例文帳に追加

アルカリ金属水酸化物、例えば水酸化ナトリウム１の溶融塩中に有害有機化合物３、例えばダイオキシン類を混合し、この混合塩を加熱して有害有機化合物分解４の処理を行う。 - 特許庁

In the method for producing the Pd-Fe alloy nanoparticle, a mixed solution containing a palladium salt, an iron salt and sodium borohydride as a reducing agent is heated to 120 to 200°C.例文帳に追加

上記Ｐｄ−Ｆｅ合金ナノ粒子を製造する方法であって、パラジウム塩、鉄塩及び還元剤として水素化ホウ素ナトリウムを含む混合溶液を、１２０℃〜２００℃に加熱することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The powder shampoo composition contains an alkaline inorganic salt of a main component containing sodium hydrogen carbonate and sodium carbonate, lactoferrin, amino acid and a thickening agent containing xanthan gum and pullulan; and does not contain a surfactant.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウム及び炭酸ナトリウムを含む主成分たるアルカリ性無機塩と、ラクトフェリンと、アミノ酸と、キサンタンガム又はプルランを含む増粘剤と、を含有し、界面活性剤を含有しない粉末状のシャンプー組成物である。 - 特許庁

Hypochlorous acid of a sodium hypochlorite aqueous solution and the like stored in a hypochlorous acid tank 13 or its salt is supplied to the machine 12 and the sodium hypochlorite aqueous solution and the like are added to the heavy metal-contained ash and are kneaded there.例文帳に追加

混練機１２には、次亜塩素酸貯槽１３に貯留された次亜塩素酸ナトリウム水溶液等の次亜塩素酸またはその塩を供給し、重金属含有灰に次亜塩素酸ナトリウム水溶液等を添加して混練する。 - 特許庁

The surface of granulated particles obtained by granulating sodium sulfate, a water-soluble inorganic potassium salt, a polycarboxylate and water is coated with a water-insoluble inorganic powder where the content of the sodium sulfate is made to be 60 mass% or more.例文帳に追加

硫酸ナトリウムと水溶性無機カリウム塩とポリカルボン酸塩と水とを造粒して得られる造粒粒子の表面を水不溶性無機粉体で被覆し、前記硫酸ナトリウムの含有量を６０質量％以上とする。 - 特許庁

This is the discharge method of the discarded battery in which at least a positive terminal and a negative terminal of the discarded battery charged is immersed in an aqueous solution into which an alkaline metal weak acid salt such as sodium carbonate or sodium hydrogen carbonate is dissolved.例文帳に追加

充電された廃棄電池の少なくとも正極端子と負極端子とを、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム等のアルカリ金属弱酸塩を溶解した水溶液中に浸漬して放電する廃棄電池の放電方法。 - 特許庁

A polarizing element film is used which is formed by processing a polyvinyl alcohol resin film with solvent containing a buffering agent such as sodium acetate at least, inorganic acid such as sodium sulfate, or its salt and/or organic acid.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂フィルムを、少なくとも酢酸ナトリウムといった緩衝剤、さらには硫酸アルミニウムといった無機酸若しくはその塩及び／又は有機酸を含有した溶液で処理してなる偏光素膜を用いる。 - 特許庁

A process for preparation of the solution for crystallization of the esomeprazole sodium salt includes: a process (1) of suspending a potassium salt of esomeprazole in toluene and adding one molar equivalent acid HA as aqueous solution to adjust pH; a process (2) of adding an additional solution made of methanol to a toluene phase; and a process (3) of adding one molar equivalent sodium salt of basic B as aqueous solution.例文帳に追加

以下の工程： ｉ) エソメプラゾールのカリウム塩をトルエンに懸濁し、１モル当量の酸ＨＡを水溶液として添加することによりｐＨを調整する； ii) トルエン相にメタノールからなる追加の溶媒を加える；そして、 iii) 塩基Ｂのナトリウム塩の１モル当量を水溶液として加える、を含むエソメプラゾールのナトリウム塩の結晶化用溶液を調製する方法。 - 特許庁

The invention relates to the water-borne rust preventive coating comprising a vehicle for the water-borne coating formulated with a reaction product of sodium tripolyphosphate and a water-soluble zinc salt, to improve storage stability of the water-borne rust preventive coating, wherein the mole ratio of the water-soluble zinc salt to the sodium tripolyphosphate in the reaction product is 0.5-10.例文帳に追加

水系防錆塗料の貯蔵安定性を高めるため、水系塗料用ビヒクルにトリポリリン酸ナトリウムと水可溶性亜鉛塩との反応生成物を配合してなる水系防錆塗料であり、前記反応生成物はトリポリリン酸ナトリウムに対する水可溶性亜鉛塩の反応モル比が０．５〜１０である。 - 特許庁

This solid agrochemical composition contains (1) at least 1 kind of a solid agrochemical active ingredient at a normal temperature, (2) an alkylnaphthalene sulfonate, (3) a condensed material of formalin with an alkylnaphthalene sulfonic acid sodium salt, having ≥6,000 average molecular weight and ≥80 wt.% sodium salt content, (4) a modified lignin sulfonate and (5) a carrier.例文帳に追加

（１）常温で固体の農薬活性成分の少なくとも１種、（２）アルキルナフタレンスルホン酸塩、（３）平均分子量が６,０００以上でナトリウム塩含有率が８０重量％以上のアルキルナフタレンスルホン酸ナトリウム塩のホルマリン縮合物、（４）変性リグニンスルホン酸塩、及び（５）キャリヤーを含有してなる固形農薬組成物。 - 特許庁

This composition is prepared by a wet granulation process to include anhydrous sodium sulfate and a hydrous salt formation inhibitor, and the method granulates, with the aid of water, a composition comprising anhydrous sodium sulfate and a hydrous salt formation inhibitor, and dries the granulated product at 40°C or higher.例文帳に追加

無水硫酸ナトリウムおよび含水塩形成抑制剤を含有し、湿式造粒法により製造された粒状組成物並びに無水硫酸ナトリウムおよび含水塩形成抑制剤を含む組成物に水を加えて造粒し、次いでこの造粒物を４０℃以上で乾燥する当該粒状組成物の製造法。 - 特許庁

The method for producing the apatite sol by reacting sodium phosphate and a soluble calcium salt comprises a step of obtaining apatite slurry with ≤1 mass% concentration by reacting sodium phosphate and a soluble calcium salt, a step of concentrating the apatite slurry, and adding polymerized phosphate and an aluminate to the apatite slurry.例文帳に追加

リン酸ナトリウムと可溶性カルシウム塩を反応させてアパタイトゾルを製造する方法において、リン酸ナトリウムと可溶性カルシウム塩を反応させて濃度が１質量％以下のアパタイトスラリーを得る工程、アパタイトスラリーを濃縮する工程、アパタイトスラリーに重合リン酸塩とアルミン酸塩を添加する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high purity sodium chloride by efficiently removing magnesium ion or calcium ion existing in sea water, brackish water, crude salt or rock salt as contaminants with sodium chloride as an essential component or sulfate ion producing an insoluble material such as gypsum.例文帳に追加

海水、かん水、原塩又は岩塩中に主成分の塩化ナトリウムとともに、夾雑物として存在し、塩化ナトリウムの製造に際して障害となるマグネシウムイオンやカルシウムイオン、あるいはセッコウのような不溶物を生じる硫酸イオンを効率よく除去して、高純度塩化ナトリウムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing powder and granular materials of an alkyl sulfate ester salt comprises drying an aqueous slurry comprising an alkyl sulfate ester salt and 0.05-10 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the alkyl sulfate ester salt, of sodium carbonate and having a solids content of 60-85 wt.%.例文帳に追加

アルキル硫酸エステル塩と炭酸ナトリウムとを、アルキル硫酸エステル塩１００重量部に対して炭酸ナトリウム０．０５〜１０重量部の割合で含有する固形分濃度が６０〜８５重量％の水スラリーを乾燥させるアルキル硫酸エステル塩粉粒体の製法。 - 特許庁

To provide, by improving taste of a salt-free soy sauce-like seasoning liquid, a salt-free soy sauce-like seasoning liquid which contains neither sodium chloride nor potassium chloride, and a soy sauce-like seasoning liquid prepared to have an optional salt content of 0.001-18% which soy sauce-like seasoning liquid is unproducible by conventional production methods.例文帳に追加

無塩醤油風調味液の呈味性を改善し、塩化ナトリウム、塩化カリウムを含まない無塩醤油風調味液、並びに、従来の製法では不可能であった塩分濃度が０．００１％から１８％の任意の濃度に調整された醤油風調味液の提供。 - 特許庁

To provide a method for baking a polyarylene sulfide by-product salt, with which, solubility of the by-product salt consisting essentially of sodium chloride in water is increased, and when the by-product salt is dissolved in water and drained the drain has low SS content and COD.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドを製造するに際し、塩化ナトリウムを主成分とする副生塩の水に対する溶解性を著しく向上させ、かつ、これを水に溶解して排水とする場合、ＳＳ分やＣＯＤの低い排水を与えるポリアリーレンスルフィド副生塩の焼成方法を提供することができる。 - 特許庁

The polymeric activator is a lower alkylvinyl ether-maleic acid copolymer and the denture adhesive salt is a mixed partial salt of a copolymer of maleic acid or maleic anhydride and an alkylvinyl ether, and the cation of the salt is selected from the group consisting of sodium, zinc, and magnesium ions.例文帳に追加

前記重合体活性剤が低級アルキルビニルエーテル−マレイン酸コポリマーであり、前記義歯接着性塩がマレイン酸若しくは無水物とアルキルビニルエーテルとのコポリマーの混合部分塩であり、前記塩のカチオンがナトリウム、亜鉛及びマグネシウムイオンからなる群より選ばれるものである。 - 特許庁

Preferably, the component (d) is an anionic surfactant selected from a polyoxyethylene alkyl ether phosphate, an alkyloylalkyltaurine, and a salt of an acrylamino acid, and the salt thereof is the salt of one or more kinds selected from potassium, sodium and triethanolamine.例文帳に追加

更に成分（ｄ）が、ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸、アルキロイルアルキルタウリン、及びアシルアミノ酸の塩より選ばれる一種又は二種以上のアニオン性界面活性剤であり、且つそれらの塩は、カリウム、ナトリウム、トリエタノールアミンより選ばれる一種又は二種以上の塩である水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic acid-based polymer which is not colored, even when subjected to a heat history comprising heating and drying the acrylic acid-based polymer obtained by a polymerization in the presence of a redox initiator and an alkali preparation solution containing an inorganic salt such as sodium carbonate, sodium sulfite, sodium sulfate, zeolite, or sodium chloride in a process for producing a detergent composition.例文帳に追加

洗剤組成物の製造工程において、レドックス開始剤を用いて重合させることによって得られたアクリル酸系重合体と、炭酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、ゼオライト、塩化ナトリウム等の無機塩とを含むアルカリ調製液を加熱乾燥させ、熱履歴を与えた場合であっても、着色を生じがたいアクリル酸系重合体の製造法を提供すること。 - 特許庁

The anode active material for a sodium ion battery is an electrode active material to be used for a sodium ion battery in which a cathode containing a cathode active material and an anode containing an anode active material contact with an electrolyte solution in which sodium salt is dissolved in an organic solvent and is composed of Li_4Ti_5O_12.例文帳に追加

本発明のナトリウムイオン電池用電極活物質は、正極活物質を含む正極と、負極活物質を含む負極とが、有機溶媒にナトリウム塩が溶解している電解液に接触するナトリウムイオン電池に用いる電極活物質であって、Ｌｉ_４Ｔｉ_５Ｏ_１２からなることを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing the pravastatin sodium in a crystal state, comprises following steps, (a) preparing a solution containing pravastatin and sodium cation in a lower aliphatic alcohol (for example ethanol), (b) adding ethyl acetate to the solution, and (c) crystallizing the pravastatin sodium salt from the solution.例文帳に追加

結晶形態にあるプラバスタチンナトリウム塩の製造方法であって、以下の工程：ａ）低級脂肪族アルコール（例えばエタノール）中にプラバスタチンとナトリウム・カチオンを含有する溶液を用意し；ｂ）上記溶液に酢酸エチルを添加し；ｃ）上記溶液からプラバスタチンのナトリウム塩を結晶化させる、を含む方法。 - 特許庁