「STEAMING MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROTARY GRAIN-STEAMING MACHINE例文帳に追加

穀類の回転蒸煮機 - 特許庁

CONVEYER BELT STEAMING MACHINE FOR TEA PRODUCTION例文帳に追加

製茶用送帯蒸機 - 特許庁

AGITATING SHAFT OF ROTARY DRUM TYPE TEA LEAF STEAMING MACHINE例文帳に追加

回転胴形茶葉蒸機の攪拌軸 - 特許庁

SYSTEM AND MACHINE FOR STEAMING AND REFRIGERATING例文帳に追加

蒸煮冷却システムおよび蒸煮冷却機 - 特許庁

METHOD AND MACHINE FOR STEAMING AND COOLING例文帳に追加

蒸煮冷却方法および蒸煮冷却機 - 特許庁

This method of stabilizing the level of steaming performance in the tea-leaf steaming machine comprises measuring a bulk density of the raw tea-leaves to be charged into the machine and controlling the angle of inclination of the steaming drum in the tea-leaf steaming machine according to the measured value.例文帳に追加

製茶蒸機へ投入する茶生葉の嵩密度を計測し、該計測値により製茶蒸機の蒸胴傾斜角度を変更する製茶蒸機の蒸度安定化方法。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING TREATMENT TRUNK BODY IN TRUNK BODY FIXED TYPE LEAF STEAMING MACHINE例文帳に追加

固定胴型蒸葉処理機における処理胴本体内の洗浄方法 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING STEAM BLOWING TIME WITH TEA SENDING BELT STEAMING MACHINE例文帳に追加

茶用送帯蒸機における蒸気の吹込み時間調節方法 - 特許庁

To provide a steaming/kneading machine capable of sufficiently kneading a noodle raw material.例文帳に追加

麺原料等を十分に混捏することができる蒸練機を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel type steaming machine capable of efficiently steaming many steamed foods in an excellent steamed state.例文帳に追加

多くの蒸し食品を良好な蒸し上がり状態で且つ効率よく蒸し上げることができるトンネル式蒸し機を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF RED RICE, AND HOT WATER-SPRAYING MACHINE, HOT WATER DRAINING TABLE AND STEAMING CARRIAGE USED THEREFOR例文帳に追加

赤飯の製造方法、および、それに使用する通湯機、湯切り台ならびに蒸し台車 - 特許庁

The unrefined tea-producing system 100 cuts the tea leaves, and parches the cut tea leaves by the steaming machine 30 by heating the tea leaves for 40 sec only by using the steam heated to about 300°C by means of the steaming machine 30.例文帳に追加

荒茶製茶システム１００は、茶葉切断機２０によって茶の葉を切断した後、蒸機３０によって約３００℃に加熱された蒸気のみを用いて４０秒間加熱して茶の葉の殺青処理を行う。 - 特許庁

To offer a rice-cake making machine which prevents a steaming unevenness of glutinous rice, etc. by mounting a steam guiding member on the glutinous rice, etc. when steaming the glutinous rice, etc. within a hopper and makes a delicious rice cake.例文帳に追加

ホッパー内の餅米等を蒸す場合、餅米等の上に蒸気誘導部材を載置することにより、餅米等の蒸しムラをなくし、おいしいお餅を作ることができる餅つき機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for steaming and cooling is implemented in a machine for steaming and cooling, which is provided with a treatment tank main body 48 having an opening on a side and a hollow part and a door 49 for tightly closing the opening of the main body 48 via a packing 73.例文帳に追加

側面へ開口して中空部を有する処理槽本体４８と、パッキン７３を介して処理槽本体４８の開口部を密閉する扉４９とを備える蒸煮冷却機における蒸煮冷却方法である。 - 特許庁

To provide a rotary drum-type steaming machine having eliminated such defects that raw green tea leaves do not hook on turning-up hooks depending on their sizes and shapes, their moving time in a rotary drum is not constant, and also there are unevennesses in steaming degree.例文帳に追加

原料生葉の大きさや形状によって、掻き上げ用爪に引っかからず、回転胴内での生葉の移動時間が一定にならず、さらには蒸し度にムラができるという欠点を解消した回転胴型蒸機を提供する。 - 特許庁

In the process, the moisture content of rice bran is preferably regulated to ≤5% with a steaming moisture controlling machine prior to the pressing with the oil press 3.例文帳に追加

このとき、搾油機１１で圧搾する前に、蒸煮調湿機により米ぬかの水分を５％以下に調整することが好ましい。 - 特許庁

The controlling elements of a tea steaming machine are changed to prescribed levels according to the time lapsed from the start of the picking of raw tea leaves in a tea picking season.例文帳に追加

ある茶時期における茶生葉の摘採を開始した時からの経過時間に対応して、予め定められた値に製茶蒸機の制御要素を変更する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automating the frequently repeated work to adjust the rotational speed of a steaming drum and a stirring shaft of a tea steaming machine while inspecting the change and the steamed degree of the raw tea leaves to realize stabilization of the steamed degree, and to provide the automatic and sure operation.例文帳に追加

茶生葉の変化と蒸度を見ながら、製茶蒸機の蒸胴と攪拌軸の回転数を調整するという作業を自動化し、より蒸度の安定化を実現し、頻繁に行わなければならない作業を自動的に、確実に行う方法、装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

This fresh tea leaf steaming treatment apparatus is such one that a sensor is attached to the position of the sending chute to sense when steamed tea leaves are stuffed in the chute and reverse a distribution conveyor, thus it is possible to send new steamed tea leaves which are sent out from a tea leaf steaming machine to a heat removal machine and prevent steamed tea leaves from being stuck in the chute.例文帳に追加

送り込みシュートの位置にセンサーを取り付けて、シュートに蒸し茶葉が詰まるとそれを感知して分配コンベヤを逆転させることにより茶葉蒸機から送り出される新たな蒸し茶葉を除熱機に送り込むようにすると共に、シュート内の蒸し茶葉の詰まりを無くすことが出来るように構成した。 - 特許庁

A tea manufacturing line is equipped with: a tea leaf dryer 200 for drying plucked tea leaves; and a steaming machine 400 for heating the tea leaves with steam, and carrying out a parching treatment.例文帳に追加

製茶ラインは、摘採された茶の葉を乾燥させる茶葉乾燥機２００と、茶の葉を蒸気で加熱して殺青処理する蒸機４００とを備えている。 - 特許庁

To provide a fresh tea leaf steaming treatment apparatus for preventing such an accident that steamed tea leaves are stuck in a sending chute of the apparatus to deteriorate the steamed tea leaves and also make treatment processes after a heat treating machine idle.例文帳に追加

生茶葉蒸熱処理装置の送り込みシュートに蒸し茶葉が詰まることにより、これが変質するばかりでなく、熱処理機以降の処理工程が空転すると云う事故を防止する。 - 特許庁

To provide a steaming/cooling machine capable of adjusting the presence/absence and the amount of steam inflow from a processing tank to a heat exchanger, preventing the boiling of cooling water in the heat exchanger and adjusting a depression capacity.例文帳に追加

処理槽から熱交換器への蒸気流入の有無および量を調整でき、熱交換器内の冷却用水の沸騰防止と、減圧能力の調整が可能な蒸煮冷却機の提供。 - 特許庁

The steaming machine 400 is equipped with a steam producer 430 for producing the steam at about 300°C temperature, and a heater 440, and a heat-treating part 410 for heat-treating the tea leaves with the produced steam.例文帳に追加

蒸機４００は、温度が約３００℃の蒸気を生成する蒸気生成装置４３０および加熱装置４４０と、同生成された蒸気を用いて茶の葉を加熱処理する加熱処理部４１０とを備えている。 - 特許庁

The tea manufacturing line is designed to dry the tea leaves using the tea leaf dryer 200, then heat the tea leaves only with the steam heated to about 300°C with the steaming machine 400 for 50 s, and carry out the parching treatment.例文帳に追加

製茶ラインは、茶葉乾燥機２００によって茶の葉を乾燥させた後、蒸機４００によって約３００℃に加熱された蒸気のみを用いて５０秒間乾燥させた茶の葉を加熱して殺青処理を行う。 - 特許庁

To provide a rotary stirring roasting machine with a single axis designed so as to facilitate work in taking-out time or charging time, prevent heated air from scattering, and cause no scorch on the surface due to heat-retaining and steaming effect.例文帳に追加

取り出しや投入時の作業が楽で、熱した熱気の発散を防ぎ保温効果と蒸しにより表面を焦がすことない、一軸の回転攪拌焙煎機を提供する。 - 特許庁

The steaming machine 30 is equipped with a steam-forming device 43 and a heater 46 for forming steam having about 300°C temperature, and a heat treating part 36 for carrying out the heat treatment of the tea leaves by using the formed steam.例文帳に追加

蒸機３０は、温度が約３００℃の蒸気を生成する蒸気生成装置４３および加熱装置４６と、同生成された蒸気を用いて茶の葉を加熱処理する加熱処理部３６とを備えている。 - 特許庁

To provide a very easily treatable steaming machine for cloth, capable of uniformly imparting steam over the whole surface of the cloth including the cloth of small articles without enlarging the apparatus even if the cloth is the long one.例文帳に追加

長状物の布地であっても装置を大型にすることなく、小物類の布地も含め布地の全面に亘ってスチームを均一に付与することができる取り扱いが極めて容易な布地用蒸し機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grain-treating machine which has a simple equipment construction and with which the washing, water absorption and steaming of grains can be performed homogeneously at an appropriate temperature, and waste water is hardly produced, and to provide combination devices and a method for treating the grains.例文帳に追加

単純な設備構成で、適切な温度でむらなく穀物の洗浄、吸水、蒸しが出来、廃水もほとんど出ない穀物の処理機及びその組合せ装置並びに穀物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The system 100 for producing unrefined tea includes a tea leaf-cutter 20 for cutting pruned tea leaves, and a steaming machine 30 for carrying out the parching treatment of the tea leaves by heating the tea leaves with steam.例文帳に追加

荒茶製茶システム１００は、摘採された茶の葉を切断する茶葉切断機２０と、茶の葉を蒸気で加熱して殺青処理する蒸機３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an integral-type compounded tea-processing machine capable of performing tea production processes from raw tea leaves to tea products by switching the processes of steaming the tea leaves, separating the tea leaves from water vapor, cooling the tea leaves while rubbing, rubbing the tea leaves and up to drying the tea leaves by one machine.例文帳に追加

生茶葉から製茶に加工する工程を一台の機械で製茶する工程の茶葉を蒸す、茶葉と水蒸気を分離させる、茶葉を冷却する茶葉を揉む、茶葉の揉む工程の切り替えを探る茶葉を乾燥するまでの事が出来る一体型複合製茶機を課題。 - 特許庁

To provide a washing machine to wash laundry in a washing/dehydrating tub, in which persistently sticking stains such as fat stains, spot stains are decomposed by steaming the laundry before a washing step, and then the decomposed stains are removed in the following washing step.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽内で洗濯物を洗う洗濯機において、洗い行程の前に洗濯物に蒸気を当てることにより、脂汚れやしみ汚れなどのこびりついた頑固な汚れを蒸気の力で分解し、つぎの洗い行程で、分解されたこれらの汚れを除去する。 - 特許庁

To provide a new method for preparing red rice (rice boiled together with red beans), capable of reducing work loads and capable of profitably and efficiently being performed, and to provide a hot water-spraying machine, a hot water-draining table and a steaming carriage which are useful for performing the method.例文帳に追加

赤飯の製造とそれに使用する幾つかの器具に関するものであり、作業負担を軽減すると共に、経済的且つ効率的に実施し得る新規な赤飯の製造、およびそれを実施し得る上で有用且つ新規な構造の通湯機、湯切り台、ならびに蒸し台車を提供する。 - 特許庁

To provide a machine for simply reversing pickled plums, dried fishes or the like put on a steaming basket, inside out without scatter, so as to uniformly dry or color in the sun when drying the processed foods such as the pickled plums, the fried fishes and the like and to decrease work labor without requiring skill so as to improve productivity.例文帳に追加

本発明は、梅干しや干し魚等の加工食品を天日干しする作業において、万遍無く乾燥，色付けをする為に、セイロに乗せた梅干しや干し魚等を飛散なく簡単に裏表に反転さす機械を提供する事で、熟練を必要とする事無く作業労力の軽減を図り、生産性の向上を目的とするものである。 - 特許庁

This method for producing the yeast doughnut comprises forming a doughnut dough containing yeast, swelling the dough by fermenting the yeast, subjecting the swelled dough to a baking or steaming treatment, cooling the resultant dough, inserting a filling nozzle of a rotary filling machine to the interior of the doughnut, and filling the flowable filling through the filling nozzle.例文帳に追加

イースト菌を含有するドーナツ生地を成形し、イースト菌を発酵させて膨潤させた後、焼成又は蒸し工程に付し、次いで冷却した後、ロータリー式充填機の充填ノズルをドーナツの内部に挿入し、該充填ノズルを介して流動性のあるフィリングを充填することを特徴とするイーストドーナツの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is to prevent fraying of a twisted yarn 1 made by twisting a raw fiber and a heat fusing fiber, carry out a steaming process in a steam set machine in which the twisted yarn 1 is exposed to steam at normal pressure, subsequently carry out a drying process in which the twisted yarn 1 is dried at ≥120°C in a drier 4.例文帳に追加

原糸と熱融着糸とを撚り合わせてなる撚糸１がほつれてしまうのを防止するための加工方法において、蒸気セット機３において、撚糸１を常圧にて蒸気に晒すスチーム処理工程を行い、その後、乾燥機４において、撚糸１を１２０℃以上にて乾燥させる乾燥処理工程を行う。 - 特許庁