「STEP GO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Go forward step by step calmly.例文帳に追加

落ち着いて一歩一歩前進しろ。 - Weblio Email例文集

It's important to go at things step by step.例文帳に追加

何事もスモールステップが大事ですよ。 - Tatoeba例文

Let's go one step further.例文帳に追加

さらに一歩踏み出せると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's go to step one.例文帳に追加

ステップ1から始めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we can go to the next step例文帳に追加

次のステップに進めるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I wanted to go one step further例文帳に追加

私は さらに一歩進めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow! what? kai! let's go step one例文帳に追加

うわぁ!? 「それじゃ カイ! 第1歩 いくよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first step is to go to ikea例文帳に追加

まず最初のステップはイケアに行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right after you go out the ticket gate, go up the three-step stairs. 例文帳に追加

改札を出てすぐに３段の階段を上がります - 京大-NICT 日英中基本文データ

Then I will go on a step before you. 例文帳に追加

それではひと足お先に参ります - 斎藤和英大辞典

But I'll go as far with you as I dare go, and a step beyond, 例文帳に追加

でも思い切って言える分だけだよ、ほんの少しだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Go forward step by step and reach for your goal. 例文帳に追加

一歩一歩前進し，自分の目標を追い求めてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Go in here. don't step on your little friend there.例文帳に追加

中に入れ お友達を踏みつけるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at drev, we go one step further and we say例文帳に追加

d-revでは 私たちはさらに踏み込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"if that is so, I'll go one step further: 例文帳に追加

「もしそうなら、もう少し言っておこう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The books, music, video and just go step media type by media type例文帳に追加

本や音楽やビデオのジャンルに分けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we have to go to the next step.例文帳に追加

これからは次のステップに行きましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any time you go backwards, any time you skip a step例文帳に追加

後戻りしたり 一段抜かしたりしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch your step when you go down the stairs. 例文帳に追加

階段を降りるとき足元に気をつけなさい. - 研究社 新和英中辞典

If you go out a step, you can buy anything here. 例文帳に追加

この辺は外へ出るとすぐに用が弁じます - 斎藤和英大辞典

Step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.例文帳に追加

外に出て 散歩をし ラジオをつけて 踊るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pupil should walk [go] three feet behind his teacher lest he step [tread] on his (teacher's) shadow. 例文帳に追加

三尺去って[下がって]師の影を踏まず. - 研究社 新和英中辞典

Go one step up, and you get to farmers例文帳に追加

さらに生産元をさかのぼると 農家にたどり着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to the next step, and they eat off a banana leaf.例文帳に追加

さらに上のステップ、つまりバナナの皮から食べるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will go a step further, and adopt the method. 例文帳に追加

僕は一歩進んでこの方法を採用したいと思う - 斎藤和英大辞典

I will go a step further, and adopt the method. 例文帳に追加

僕は一歩進んでこの方法を採用しようと思う - 斎藤和英大辞典

If there is a direction to go off-line, an instruction to go off-line is edited (step S12).例文帳に追加

オフライン移行指示があるならば、オフライン移行命令を編集する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Please watch your step! everyone please go to the lobby!例文帳に追加

足元 気を付けて下さい! 皆さん ロビーへ行って下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we go a further step we tell them what they can do.例文帳に追加

次の段階に入り、患者にできる事を伝えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the fourth step, you go to what is called lovely love.例文帳に追加

そして 四段階目として 愛しき愛と呼ばれるものへ進みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A step-up/down DC-DC converter 1 includes a step-down part 2, a step-up part 3, and a control unit 4, which controls a step-down switch SW1 and a step-up switch SW2 to go ON or OFF.例文帳に追加

昇降圧ＤＣ−ＤＣコンバータ１は、降圧部２と昇圧部３と降圧スイッチＳＷ１及び昇圧スイッチＳＷ２をオンオフするように制御する制御部４とを備える。 - 特許庁

And what's the next step? when do you think you'll go public, uh例文帳に追加

で、次のステップだが 君の名前が公表されるのは何時になると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go down. they step over me like they're bonnie and clyde or something.例文帳に追加

私は倒れて 彼らはボニーとクライドように 私をまたいで行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are good sites, but I believe we can go a step further.例文帳に追加

これらも良いサイトですが さらに踏み込んだことができると信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is indeed the first step to political reform, but it doesn't go far enough. 例文帳に追加

これは確かに政治改革への第一歩ではあるが, まだ充分ではない. - 研究社 新和英中辞典

In the ceremony, it is customary for the child in the hakama to step on a go board and then jump down from it. 例文帳に追加

儀式では袴を着用した子が碁盤に上がり、飛び降りるのが慣わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We must go a step further and try to put alternative energy sources into practical use. 例文帳に追加

我々はさらに一歩を進めて代替エネルギーの実用化を図らなければならない. - 研究社 新和英中辞典

Note: If the project you are importing uses a Java DB database, go to step 11. 例文帳に追加

注: インポートするプロジェクトが Java DB データベースを使用する場合は、手順 11 に進んでください。 - NetBeans

When the vehicle is to go over a step, by tilting the whole walking aid vehicle rearward making the middle wheels 2 as an axis, the rear wheels 3 attached to the arms 4 are sunk and thereby the front wheels 1 are raised to enable the vehicle to go over the step.例文帳に追加

段差を越える際は中輪を軸にして、補助車全体を後方に傾けると、アームに付いた後輪は沈み、それによって前輪が上がり、段差を越えることが出来る。 - 特許庁

In other words, if there is input from a user input I/F part in a process control part 111 in step S201, go to step S202.例文帳に追加

つまり、ステップＳ２０１において、処理制御部１１１は、ユーザ入力Ｉ／Ｆ部からの入力があれば、ステップＳ２０２に進む。 - 特許庁

Once chrooted inside your Gentoo Linux environment, immediately go to the step where you think you should try a different approach.例文帳に追加

一度GentooLinux環境にchrootしたら、すぐに別の方法を試したいと思う場所に進んでください。 - Gentoo Linux

In addition, people think that, even if the opponent steps back, the wrestler should go forward faster than his opponent's step. 例文帳に追加

また引かれた場合も引かれる以上の早さで前に出ることで攻勢を取るのが良しとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize an assisting device for a step of stairs, enabling a person to easily go up the stairs by his own force even if the step of the stairs is high, operable by simple and clear operation.例文帳に追加

階段等の段差が高くても自身の力で容易に上がることができ、しかも操作も簡明な階段等の段差用補助装置を実現する。 - 特許庁

In this way, a rise and fall step 18 can be lit by the working lights 32, an operator can safely go up to the driver's seat and go down therefrom while using the step 18 as a foothold during paving work at night.例文帳に追加

これにより、側面作業灯３２によって乗降用ステップ１８を照らすことができるので、夜間の舗装作業時に、オペレータは、乗降用ステップ１８を足場として安全に運転席１４に乗降できる。 - 特許庁

To provide a step device for motor-truck, which allows an operator to come into and go out of a load box easily and safely through the use of a step, has a high durability, and can prevent the step from being left out of accommodation.例文帳に追加

ステップを利用して作業者が容易に且つ安全に荷箱に出入りでき、耐久性も高く、しかもステップの格納忘れを防止できる貨物自動車のステップ装置を提供する。 - 特許庁