「STEP-LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, if less than 90 seconds have passed since the start timing of the last game, the volume of the game sound is lowered one more step (step 177).例文帳に追加

次に、前回ゲームの開始タイミングから９０秒以上経過していない場合には、遊技音の音量をさらに１段階下げて出音させる（ステップ１７７）。 - 特許庁

The TLC is compared with a predetermined value tth (step S4), and when TLC is less than tth, the TLC is replaced by tth that is a lower limit value (step S5).例文帳に追加

そして、ＴＬＣと所定値ｔthとを比較し（ステップＳ４）、ＴＬＣがｔth未満の場合には、ＴＬＣを下限値であるｔthに置き換える（ステップＳ５）。 - 特許庁

In the start helping state, when there is the entry (step 50) and the holding number is an upper limit or less (step 52), the control mechanism reduces the k counter by 1.例文帳に追加

制御機構は、始動補助状態において、入賞があり（ステップ５０）かつ保留数が上限以下であると（ステップ５２）ｋカウンタを１減ずる（ステップ５４）。 - 特許庁

The processing control part adds 1 to a variable N (step S15) and returns processing to a step 13 when total required quantity is the recording residual quantity or less.例文帳に追加

処理制御部は、合計必要量が記録残量以下である場合に、変数Ｎに１を加算し（ステップＳ１５）、ステップＳ１３に処理を戻す。 - 特許庁

Next, if less than 60 seconds have passed since the start timing of the last game, the volume of the game sound is lowered one step (step 175).例文帳に追加

次に、前回ゲームの開始タイミングから６０秒以上経過していない場合には、遊技音の音量を１段階下げて出音させる（ステップ１７５）。 - 特許庁

The period Td when the amount of occupation of data in one carrousel period is equal to or less than the threshold R is measured by the processing from the step S3 to the step S6.例文帳に追加

ステップＳ３乃至Ｓ６の処理により、１カルーセル周期におけるデータ占有量が閾値Ｒ以下である期間Ｔｄが計測される。 - 特許庁

Whether the particle size of the U3O8 powder is a specified value or less or not is decided (step ST2), and treatments in step ST5 and the succeeding steps are carried out when the result of the decision is (YES).例文帳に追加

Ｕ_3Ｏ_8粉末の粒径が規定値以下であるか否かを判定し（ステップＳＴ２）、結果が「ＹＥＳ」の場合はステップＳＴ５以下の処理を行う。 - 特許庁

The residual quantity of expendables such as paper or the like is calculated (step S202) and, after the completion of printing, it is judged whether the residual quantity is less than a preset threshold value (step S204) and, when the residual quantity is judged to be less than the threshold value, this state is reported to a user (step S205).例文帳に追加

用紙等の消耗品の残量を算出し（ステップＳ２０２）、印刷終了後に、その残量が予め設定された閾値より少ないか否かを判定し（ステップＳ２０４）、少ないと判定した場合は、これをユーザに報知する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

The evasion drive signal is raised step by step until a peak value of the reflected light quantity becomes the prescribed value or less, the evasion drive signal when it becomes the prescribed value or less is set as optimum evasion drive signal quantity.例文帳に追加

検出された反射光量のピーク値が所定値以下になるまで回避駆動信号を１ステップづつ上げ、所定値以下になったときの回避駆動信号を最適回避駆動信号量として設定する。 - 特許庁

Then the control IC monitors whether the external pressure detection value becomes the threshold and less or not (step S109), and when the external pressure detection value becomes the threshold and less, (determined as Yes in the step S109), reads display data from a RAM 143 (step S110) and redraws the display data on the cholesteric LCD 16 (step S111).例文帳に追加

次に、外圧検出値が閾値以下になったか否かを監視し（ステップＳ１０９）、外圧検出値が閾値以下になったとき（ステップＳ１０９でＹｅｓと判断されると）、表示データをＲＡＭ１４３から読み出して（ステップＳ１１０）、コレステリックＬＣＤ１６に表示データを再描画する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

When it is judged that the measured value is not less than the prescribed value in the step S4, the step S4 is advanced to the step S5, and it is judged that the electronic equipment is of a type 1, and processing corresponding to the type 1 is carried out.例文帳に追加

ステップＳ４において、測定値が所定値以上であると判断された場合、ステップＳ５に進み、タイプ１の電子装置であると判断され、そのタイプ１に対応する処理が実行される。 - 特許庁

The number of batteries stored on the upper step positioned on the side part of the transformer 38 of the battery storage body 33 is made less than those on the lower step, and a cut-out part 55 to dispose the transformer 38 is provided at a position on the upper step side of the storage battery case 54.例文帳に追加

蓄電池体33のトランス38の側部に位置する上段の蓄電池53の収納数を下段より少なくし、蓄電池ケース54の上段側位置にトランス38を配置する切欠部55を設ける。 - 特許庁

The method further includes a step for separating gaseous fuel from liquid fuel, a step for reducing the pressure of the gaseous fuel to less than approximately 50 psi, and a step for making the superheated fuel flow to the gas turbine (32).例文帳に追加

本方法はさらに、気体燃料を液体燃料から分離するステップと、気体燃料の圧力を約５０ｐｓｉ未満に低下させるステップと、ガスタービン（３２）に過熱燃料を流すステップとを含む。 - 特許庁

When it is judged that air temperature is a predetermined temperature (for example, 4°C) or less in step S1, a flag A is changed to 1 in step S2, and the circulating pump P is operated for a first predetermined time (for example, 45 seconds) in step S3.例文帳に追加

ステップＳ１で気温が所定温度以下（例えば４℃）であると判断すると、ステップＳ２でフラグＡを１にし、ステップ３で循環ポンプＰを第１の所定時間（例えば４５秒間）作動させる。 - 特許庁

The control device prohibits the shift-up of an automatic transmission (Step 104) when a throttle valve opening is a set value or more (Step 102) and supercharging pressure by a turbocharger is a set value or less (Step 103).例文帳に追加

本制御装置は、スロットル弁開度が設定開度以上（ステップ１０２）であってターボチャージャによる過給圧が設定圧以下（ステップ１０３）である時には、自動変速機のシフトアップを禁止する（ステップ１０４）。 - 特許庁

When the time passed after the turning on of the electromagnetic relay 80 is not less than a certain period of time Ta in step 110, it is judged YES in step 110, and the electromagnetic relay 81 is turned on in step 120.例文帳に追加

ステップ１１０で電磁リレー８０のオン後経過した時間が一定期間Ｔａ以上になったときにはステップ１１０でＹＥＳと判定してステップ１２０で電磁リレー８１をオンする。 - 特許庁

Further, the dilution degree of the fruit puree liquid used in the step of the finely graining treatment is regulated so as to be a prescribed value or less.例文帳に追加

さらに、当該微細化処理工程において用いられる果実ピューレ液の希釈度を一定以下にする。 - 特許庁

To provide a pedometer which has accuracy of step count improved and has the accuracy less varied by directions.例文帳に追加

歩数の計数精度が向上するとともに向きにる精度変化が少ない歩数計を提供することにある。 - 特許庁

The dispersion liquid obtained by the first dispersion step comprises a dry solid component in an amount, as measured after filtration, of 15 percent or less.例文帳に追加

前記第一分散工程により得られた分散液の濾過後乾固物量は１５％以下である。 - 特許庁

Next, whether used flow rate is less than second minimum operation flow rate (W2) or not is determined (step S105).例文帳に追加

次に使用流量が第二の最低作動流量（Ｗ２）未満であるか否かが判定される（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The image processing device suppresses pixel values equal to or less than a threshold in the image after smoothing (a step S103).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、平滑化後の画像に対して、閾値以下の画素値を抑制する（処理Ｓ１０３）。 - 特許庁

If the distance is less than D, in a step S245, the comparison point is moved to the direction of a vector until the distance becomes D.例文帳に追加

Ｄ未満の場合、ステップＳ２４５で距離がＤになるまで比較点をベクトル方向へと移動する。 - 特許庁

In a second step, 'applying erasure pulse' is performed, threshold voltage of a memory cell being most 'erase slow' is made 1.5 V or less.例文帳に追加

第２の段階では、「消去パルス印加」を行って、最もイレーススローなメモリセルの閾値電圧を１.５Ｖ以下にする。 - 特許庁

When the number of photographing times N is equal to or less than the Nmax, the N is used for the number of photographing times as it is (step S409).例文帳に追加

撮影回数ＮがＮｍａｘ以下であったらＮをそのまま撮影回数とする（ステップＳ４０９）。 - 特許庁

Concretely, changeover is immediately executed if the torque step is predicted to be less than a first predetermined value.例文帳に追加

具体的には、トルク段差が第１の所定値未満であると予測される場合には、切り替えを直ちに実行する。 - 特許庁

If the amplification factor is less than the first threshold, RGB signal components of the pixel block are generated (step S106).例文帳に追加

増幅率が第１の閾値未満のときは画素ブロックのＲＧＢ信号成分を生成する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

Surface roughness of the optical component polished by using the finishing method but is not etched yet is less than 0.5 nm, the surface roughness after polishing and etching is less than 0.6 nm, and step height of the surface roughness is less than 6 nm.例文帳に追加

本方法を用いて得られた光学素子の、研磨されたがエッチングされない表面の粗さが０．５ｎｍ未満、研磨およびエッチング後の表面の粗さが０．６ｎｍ未満、およびステップ高が６ｎｍ未満である。 - 特許庁

When the usual-time congestion decision threshold value has been selected in a step S22, ECU 9 judges 60 km/h or less, in a third gear stage or lower, and 50 km/h or less, in a fourth gear stage or higher as congestion, in a step S14.例文帳に追加

ＥＣＵ９は、ステップＳ１４において、ステップＳ２２で通常時渋滞判定閾値が選択されていた場合、ギヤ段が３速以下では６０ｋｍ／ｈ以下、ギヤ段が４速以上では５０ｋｍ／ｈ以下で渋滞と判定する。 - 特許庁

When the calculated shape error is not less than a permissible error (step S14), the (x) and (y) coordinates are varied by a specific value and the processes from the step S13 are repeated until the shape error becomes less than the permissible difference.例文帳に追加

この算出された形状誤差が許容誤差以下でないときには（ステップＳ１４）、各ｘ，ｙ座標を所定値分可変して変更し、上記形状誤差が許容誤差以下になるまで上記ステップＳ１３からの処理を繰り返す。 - 特許庁

Otherwise, move is made to a step S15, where the counter is counted up by 1, and it is checked whether the counter value is equal to 10 or less in a step S16.例文帳に追加

照合の結果が正しくなければ、ステップＳ１５に移り、カウンタを１だけカウントアップして、ステップＳ１６でカウンタの値が１０以下であるかどうかをチェックする。 - 特許庁

Then, when the arrival time is equal to or less than predetermined time (step S3), display is switched from a normal navigation screen to intersection guidance display (step S5).例文帳に追加

そして、到着時間が予め定められた時間以下になったときに（ステップＳ３）、通常のナビゲーション画面から交差点案内の表示に切り替え表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When a call is received (a step S1), a system control part judges whether or not the current remaining memory capacity A is less than the reference capacity B for judging the change of the compression rate (a step S2).例文帳に追加

着呼すると（ステップＳ１）、システム制御部は現在のメモリ残容量Ａが圧縮率変更判断基準容量Ｂより少ないか否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Only in case this power generation surplus current value is not less than a specified reference value (step 5), this judges the battery state of charge by the battery charge current value (step 6).例文帳に追加

この発電余力電流値が所定基準値以上である場合にのみ（ステップ５）、バッテリ充電電流値によるバッテリ充電状態を判定する（ステップ６）。 - 特許庁

When the number M of times of forced start is 3 or less (step 220: NO), the control CPU updates the last delay trigger setting time To to Tn (step 230).例文帳に追加

この強制起動回数Ｍが３以下であるときには（ステップ２２０：ＮＯ）、制御ＣＰＵは前回の遅延トリガ設定時刻ＴｏをＴｎに更新する（ステップ２３０）。 - 特許庁

When the present signal width is not less than two-fifth of the previous signal width, a normal,signal pulse is judged, and 1 is added to a crank angle count (Step 2 to Step 4).例文帳に追加

また、今回の信号幅が前回の信号幅の５分の２以上であれば、正規の信号パルスと判別しクランク角カウントに１を加算する（ステップＳ２→Ｓ４）。 - 特許庁

In the variable-length read modes, when the data length to the end of the line concerned is less than a buffer size (step S312), only data to the end of the line are read (step S313).例文帳に追加

可変長読み出しモードでは、当該行の末尾までのデータ長がバッファサイズ未満であるとき（ステップＳ３１２）、行末までのデータのみを読み出す（ステップＳ３１３）。 - 特許庁

The voltage of the prescribed pin of the terminal of the electronic equipment is measured in a step S3, and whether or not the measured value is not less than a prescribed value is judged in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、電子装置の端子の所定のピンの電圧を測定し、その測定値が、所定値以上であるか否かをステップＳ４において判別する。 - 特許庁

Meanwhile, when determining that the temperature Tev of the EV element is not less than the switching threshold temperature Tth1 (NO in step S2), the controller starts soft switching control (step S4).例文帳に追加

一方、コントローラは、ＥＶ素子温度Ｔｅｖが切換閾値温度Ｔｔｈ１以上であると判断すると（ステップＳ２；ＮＯ）、ソフトスイッチング制御を開始する（ステップＳ４）。 - 特許庁

If the deviation is the threshold value δ or less, it is diagnosed as normal in a step S14, but it is diagnosed as abnormal in a step S16 if the threshold value δ is exceeded.例文帳に追加

そして、閾値δ以下である場合には、ステップＳ１４において正常と診断する一方、閾値δを超える場合には、ステップＳ１６において異常と診断する。 - 特許庁

If an engine stall occurs (Step S20: Yes), whether the fuel pressure in the common rail becomes less than the injection limit pressure of a fuel injection valve or not is determined (Step S24).例文帳に追加

エンジンストールが発生すると（ステップＳ２０：ＹＥＳ）、それ以前にコモンレール内の燃圧が燃料噴射弁の噴射限界圧未満となったか否かを判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

An ECU 100 estimates the engine temperature (step S3), and in the case where the engine temperature is less than a predetermined value, determines whether deposits attached (step S4).例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、エンジン温度を推定し（ステップＳ３）、エンジン温度が所定値未満の場合には、デポジットが付着しているか否かの判定処理を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the electrode body formation step (step S1), there is formed an electrode body whose capacity ratio (B/A) of a capacity A of the positive electrode to a capacity B of the negative electrode is less than or equal to 1.4.例文帳に追加

電極体形成工程（ステップＳ１）では、正極の容量Ａと負極の容量Ｂとの容量比（Ｂ／Ａ）を１．４以上とした電極体を形成する。 - 特許庁

When hydrogen storage quantity is the predetermined value or less, change over to hydrogen addition lean burn operation is permitted (step 106) if cooling water temperature is 60°C or higher (step 108).例文帳に追加

水素貯蔵量が所定値以下である場合には、冷却水温が６０℃以上であれば（ステップ１０８）、水素添加リーンバーン運転への切り替えを許可する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The change of the slurry density during the granulation step is effective to become 10% or less as an absolute value based on the slurry density obtained during the slurry preparation step.例文帳に追加

造粒工程におけるスラリ密度の変化は、スラリ調製工程で得られたスラリ密度を基準として絶対値で１０％以内とすることが有効である。 - 特許庁

When the distance between the image 70 and the template 72 is equal to or less than the threshold in the step S14, synthetic processing is applied to the image (step S18), and the composited image is outputted to a display portion 12 (step S20).例文帳に追加

一方、ステップＳ１４において、画像７０とテンプレート７２の距離が閾値以下になった場合、画像の合成処理が行われ（ステップＳ１８）、合成された画像が表示部１２に出力される（ステップＳ２０）。 - 特許庁