「SWITCHED LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The radio communication line 12 is switched to the main transmission line 13 when the main transmission line 13 becomes normal.例文帳に追加

主伝送路１３が正常になったところで、主伝送路１３に切り替える。 - 特許庁

System/300 Model 20 communicates with a 2770 or 2780 over a switched line 例文帳に追加

システム/300は交換回線を介して2770または2780と通信する - コンピューター用語辞典

SWITCHED CAPACITOR CIRCUIT AND PIPE LINE A/D CONVERTER例文帳に追加

スイッチトキャパシタ回路及びパイプラインＡ／Ｄ変換器 - 特許庁

Afterwards, the standby filter line is switched to be in use.例文帳に追加

その後，その待機中のフィルタラインを使用フィルタラインに切り替える。 - 特許庁

To prevent a line from being switched back during restoration after the occurrence of a failure.例文帳に追加

障害発生後の復旧時に回線の切り戻しを防止する。 - 特許庁

A detection output of the detection means is measured under the switched process line speed.例文帳に追加

切り換えたプロセス線速下で、検知手段の検知出力を測定する。 - 特許庁

GENERATION METHOD OF RING CONFIGURATION INFORMATION FOR BLSR(BIDIRECTIONAL LINE SWITCHED RING) NETWORK例文帳に追加

ＢＬＳＲネットワークのリング構成情報の生成方法 - 特許庁

To dispose a communication line in an optimal manner between packet switchboards while utilizing information of a line switched network.例文帳に追加

回線交換機網の情報を利用してパケット交換機間の通信回線の最適配置を行う。 - 特許庁

When the potential of the scan line is switched by the scan line driver circuit, the gate line auxiliary circuit will operate so that the scan line is driven from both ends.例文帳に追加

走査線駆動回路により走査線の電位が切り替わる時、ゲート線補助回路は動作し、走査線を両側から駆動することになる。 - 特許庁

The processor selects the transfer route as one of transfer routes to which a satellite line, telephone line, ISDN line, etc., as well as an ATM line is switched.例文帳に追加

ＡＴＭだけでなく、衛星回線や電話回線、ＩＳＤＮ回線なども切替える転送経路の一つとして選択する。 - 特許庁

The voltage-current conversion circuits 304 of the systems A and B are switched and controlled for every frame or switched and controlled for every frame and every line.例文帳に追加

系統Ａ、Ｂの電圧電流変換回路３０４はフレーム毎に切り替え制御され、あるいはフレーム毎かつライン毎に切り替え制御される。 - 特許庁

An output of a flipflop 217 of a data mask circuit 21 is switched, the data line to be masked is switched.例文帳に追加

そして、データマスク回路２１のフリップフロップ２１７の出力を切り替えることにより、マスクするデータ線を切り替える。 - 特許庁

When the throughput is deteriorated due to a bad weather while the optical wireless line 1 is in use, the line 1 is switched to the backup line 2.例文帳に追加

光無線回線１を使用している状態で、天候の悪化等でスループットが低下すると、バックアップ回線２に切り替えられる。 - 特許庁

The mobile station 4 evaluates the line based on the measurements of line quality and makes a decision whether the communication line is switched or not.例文帳に追加

移動局４はこの回線品質の測定結果に基づいて回線評価を行い通信回線を切り替えるかどうか判定する。 - 特許庁

When the lighting LED is switched from the LED 51c to the LED 51d, line-of-sight of a user is captured by the LED 51d and when the lighting LED is switched from the LED 51d to the LED 51e, the line-of-sight is guided by the line-of-sight guidance LED 51e.例文帳に追加

ユーザは点灯するＬＥＤがＬＥＤ５１ｃから５１ｄに変わると視線をＬＥＤ５１ｄに捕捉され、点灯するＬＥＤがＬＥＤ５１ｄから５１ｅに変わると、視線を視線誘導用ＬＥＤ５１ｅに誘導される。 - 特許庁

We are assuming the line has ECHO switched off, otherwise we would see magic number problems as described in the previous section. 例文帳に追加

前の節で述べた magic numberの問題が起きないよう、 ECHO は offになっていると考えています。 - FreeBSD

March 5, 1989: The portion of the Sanin Main Line between Saga and Umahori was switched to a new double-tracked route. 例文帳に追加

1989年（平成元年）3月5日山陰本線の嵯峨～馬堀間を複線の新線に切り替え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image signal and the black display can be switched by a line sequential system or a point sequential system.例文帳に追加

画像信号と黒表示を線順次方式でまたは点順次方式で切り換えることができる。 - 特許庁

After that, voltage of the non-selection word line US-WL is switched to approximately 4.5 V.例文帳に追加

その後、非選択ワード線ＵＳ−ＷＬを約４．５Ｖ程度の電圧に切り換える。 - 特許庁

The value of the resistor is switched to change over line DC acquirer characteristics.例文帳に追加

これらのトランジスタのベースを抵抗で接続し、その値を切換えて回線直流捕捉特性を切換える。 - 特許庁

Here, the APC of the laser light emission sections 4-1, 4-2 is switched alternately for each line scanning.例文帳に追加

ここでは、ライン走査毎に、レーザ発光部４−１、４−２のＡＰＣを交互に切り換える。 - 特許庁

The flow line RC is switched in the other measuring point by the same manner to measure the the CO_2 concentration.例文帳に追加

他の計測点も同様にして流路ＲＣを切り換えてＣＯ_2 濃度の計測を行う。 - 特許庁

Therefore, a thermistor 23 for outputting a signal to the detection line 40 can be switched.例文帳に追加

これによって検出ライン４０に信号を出力するサーミスタ２３を切り替えることができる。 - 特許庁

A power supply switching relay 1 is switched to the terminal 2 side by delivering a signal to a relay control line 6.例文帳に追加

リレー制御ライン６に信号を送り、電源切替用リレー１を端子２側に切り替える。 - 特許庁

The first switching element couples the data line to an input end of the switched capacitor amplifier.例文帳に追加

第１スイッチング素子はデータ線をスイッチトキャパシタ増幅器の入力端に接続する。 - 特許庁

Each bit output line of the shift register 20 switched off the power supply is fixed at a level 'L'.例文帳に追加

電力供給が絶たれたシフトレジスタ２０の各ビット出力線は”Ｌ”レベルに固定される。 - 特許庁

After a test mode is set, an input side of a switch is switched to a pulse output line side.例文帳に追加

テストモードに設定された後、スイッチの入力側がパルス出力ライン側に切り換えられる。 - 特許庁

To select an efficient bearer between a line switched bearer and a packet bearer.例文帳に追加

回線交換ベアラとパケットベアラとのうちの効率的なベアラを選択する。 - 特許庁

The output device 12 is therefore switched to high impedance for the data line Z.例文帳に追加

このために出力装置（１２）はこのデータ線（Ｚ）のために高インピーダンスに切替えられる。 - 特許庁

In 1989, this section of the railway was switched to a new line passing through the double-track line (and the accompanying tunnel) between Saga (present Saga Arashiyama) and Umahori Station. 例文帳に追加

この区間では1989年の嵯峨（現・嵯峨嵐山）～馬堀駅間の複線とそれに伴うトンネル経由の新線への切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the line connection configuration can be switched dynamically between the packet exchange connection and the line exchange connection according to contents.例文帳に追加

このように、コンテンツに応じて、回線接続形態がパケット交換接続と回線交換接続との間で動的に切り替えられる。 - 特許庁

The switchers 22 and 23 are switched depending on whether printing is executed in a forward line direction or a rearward line direction.例文帳に追加

スイッチャ２２、２３の切り替えは、印字の実行がライン方向で正逆いずれの向きかにより行う。 - 特許庁

A control part 16 controls a line switching part 12 so that the connection to the telephone line 2 is switched between the alarm 1 and the communication equipment 3.例文帳に追加

制御部１６は、回線切替部１２に対して警報装置１と通信機器３との間で電話回線２の接続を切り替えるよう制御する。 - 特許庁

When the throughput is lowered more than a value, it is discriminated that the line state is deteriorated and the line is switched.例文帳に追加

スループットがある値より低下した場合には、回線の状況が悪くなったものと判断され、回線が切り替えられる。 - 特許庁

The reflecting mirror 104 can be switched between the close position shown by the chain double-dashed line 104' in the figure and the open position shown by the solid line via a hinge 106.例文帳に追加

反射鏡１０４はヒンジ１０６を介して図の二点鎖線１０４′に示す閉位置と実線で示す開位置とに開閉自在である。 - 特許庁

In the word line driver 50, voltage of the word line WL1 is switched to pre- charge voltage VWD or a ground potential.例文帳に追加

ワード線ドライバ５０は、ワード線ＷＬ１の電圧がプリチャージ電圧ＶＷＤとグランド電位とに切り換わる。 - 特許庁

The common line is switched to one side by switching a switch 5 under control of a controlling line 6 from a main substrate 3.例文帳に追加

イメン基板３からの制御線６の制御により、スイッチ５を切り換えることで共通線を一方に切り換える。 - 特許庁

When the relay 440 is switched in an ON state by an ON-signal from the standby control part 102, the power source line L1 is connected; and when the relay 440 is switched in an OFF state by stop of the ON-signal, the power source line L1 is cut off.例文帳に追加

待機制御部１０２からＯＮ信号によりリレー４４０がＯＮすると電源ラインＬ１が接続され、ＯＮ信号の停止によりリレー４４０がＯＦＦすると電源ラインＬ１が遮断される。 - 特許庁

When it is judged that the input position is included in any area, the line pattern is automatically switched to a vertical image (S215), and in the other case, the line pattern is switched to a horizontal image and displayed (S213).例文帳に追加

上記いずれかの領域に含まれる場合には、ライン模様を自動的に縦方向の画像に切替え（Ｓ２１５）、上記いずれの領域にも含まれない場合には横方向の画像に切替えて表示する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

When polarity inversion is detected in a line unit 70, the switching circuit 160 is switched and after feeding polarities of a terminal unit 30 and the line unit 70 are matched, the switching circuit 40 is switched.例文帳に追加

回線部７０で極性反転を検出した際に、切替回路１６０を切替え、端末部３０と回線部７０との給電極性が一致した後、切替回路４０を切替える。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a system for switching the address of a word line performing replacement is switched for each memory block and a system for fixing the address of the word line can be switched.例文帳に追加

置換を行うワード線のアドレスをメモリブロック毎に切換える方式と固定する方式とを切換え可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When switched from a high-speed-side line master control signal Smh to a low-speed-side line master control signal Sml, each press is switched from synchronous high-speed press control to synchronous low-speed press control.例文帳に追加

高速側ラインマスター制御信号Ｓｍｈから低速側ラインマスター制御信号Ｓｍｌに切換えられた場合に各プレスを同期高速プレス制御から同期低速プレス制御に切換える。 - 特許庁

Then, after the bit line is switched to a floating state from a state in which a first bit line pre-charge potential is applied, voltage of the plate line is raised from the second plate line voltage to the plate line voltage.例文帳に追加

その後、ビット線を第１のビット線プリチャージ電位を与えられた状態からフローティング状態に切り替えた後、プレート線の電圧を第２のプレート線電圧からプレート線電圧に立ち上げる。 - 特許庁

In 1921, the Tokaido Main Line between Baba (currently Zeze) Station and Kyoto Station was switched to the current line via the Higashiyama tunnel; and on the same day the old Tokaido Main Line between Kyoto Station and Inari Station and a new line between Inari Station and Momoyama Station came to serve as the Nara Line, whereby the line between Kyoto Station and Fushimi Station was abolished and the line between Fushimi Station and Momoyama Station was made a freight line. 例文帳に追加

東海道本線の馬場（現在の膳所）～京都間が東山トンネル経由の現在線に切り替えられた1921年のその日に、京都～稲荷間の旧東海道本線と稲荷～桃山間の新線が奈良線となり、京都～伏見間が廃止、伏見～桃山間が貨物線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a calling signal from a line switched network is received while performing packet switched communication in a communication unit 102, the packet switched communication under execution is interrupted and a message notifying rejection of a response to the relevant calling signal is transmitted to a transmission source of the calling signal by line switched communication.例文帳に追加

通信部１０２においてパケット交換通信を行っているときに回線交換網からの呼び出し信号を受信すると、実行中のパケット交換通信が中断され、当該呼び出し信号に対する応答を拒否することを知らせるメッセージが回線交換通信によって呼び出し信号の発信元に送信される。 - 特許庁