「Salt-like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the nitrate, the ammonium salt of the nitric acid, amine salt, quaternary ammonium salt, or alkali metal salt or the like is used.例文帳に追加

硝酸塩としては、硝酸のアンモニウム塩、アミン塩、第４級アンモニウム塩、アルカリ金属塩などを用いる。 - 特許庁

It seems like I mistook the sugar and salt. 例文帳に追加

どうも私は砂糖と塩を間違えたようです。 - Weblio Email例文集

Would you like some more salt on your popcorn?例文帳に追加

ポップコーンにもう少し塩を入れましょうか？ - Tatoeba例文

a crystalline salt used like potassium iodide 例文帳に追加

ヨー化カリウムのように用いられる結晶性の塩 - 日本語WordNet

MANUFACTURING DEVICE OF SALT WATER OR SEAWATER MICRON-LIKE ICE例文帳に追加

塩水又は海水ミクロン状氷の製造装置 - 特許庁

DEVICE FOR MAKING SALT WATER-MIXED SHERBET-LIKE ICE例文帳に追加

塩水混合シャーベット状アイスの製造装置 - 特許庁

DESALINATION DEVICE FOR WATER CONTAINING SALT AND THE LIKE例文帳に追加

塩類等含有水の淡水化装置 - 特許庁

The electrolyte salt contains a first lithium salt; LiN(C_nF_2n+1SO_2)(C_mF_2m+1SO_2) and a second lithium salt; LiPF_6 and the like.例文帳に追加

電解質塩は、第１のリチウム塩ＬｉＮ（Ｃ_n Ｆ_2n+1ＳＯ_2 ）（Ｃ_m Ｆ_2m+1ＳＯ_2 ）と、ＬｉＰＦ_6 などの第２のリチウム塩とを含んでいる。 - 特許庁

The electrolyte salt contains a first lithium salt; LiC(C_hF_h2h+1SO_2)(C_iF_2i+1SO_2)(C_jF_2j+1SO_2) and a second lithium salt; LiPF_6 and the like.例文帳に追加

電解質塩は、第１のリチウム塩ＬｉＣ（Ｃ_h Ｆ_2h+1ＳＯ_2 ）（Ｃ_i Ｆ_2i+1ＳＯ_2 ）（Ｃ_j Ｆ_2j+1ＳＯ_2 ）と、ＬｉＰＦ_6 などの第２のリチウム塩とを含んでいる。 - 特許庁

The device includes a molten salt container 12 in which the positive pole side molten salt is put and a container-like substrate holder 16 in which the negative pole side molten salt is put.例文帳に追加

ガラス基板２０の一方の面が正極側溶融塩１０に、他方の面が負極側溶融塩１４に接するように構成される。 - 特許庁

For the salt of the carboxylic acid and the boric acid, methyl amine, primary amine salt of ethyl amine or the like, dimethyl amine, secondary amine salt of ethylmethyl amine or the like, trimethyl amine, diethylmethyl amine, tertiary amine salt of ethyldimethyl amine or the like, tetramethyl ammonium, quaternary ammonium salt of triethylmethyl ammonium or the like, ammonium salt, or the like is used.例文帳に追加

また、カルボン酸やホウ酸の塩としては、メチルアミン、エチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩、アンモニウム塩等を挙げることができる。 - 特許庁

Like the salt sea-weed, burning in the evening calm on Matsuho's shore, all my being is aflame,awaiting her who does not come. 例文帳に追加

来ぬ人をまつほの浦の夕凪に焼くや藻塩の身もこがれつつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a carbonate, a normal salt such as calcium carbonate or the like is cited.例文帳に追加

炭酸塩の例としては、炭酸カルシウム等の正塩が挙げられる。 - 特許庁

The metal compound can be hydroxide, organic acid salt or a complex or the like.例文帳に追加

金属化合物は、水酸化物、有機酸塩、錯体などであってもよい。 - 特許庁

The salt-made base material is formed into flat shape, trough shape, cylinder shape, or the like.例文帳に追加

この塩製基材は、平坦上、樋状、又は筒状などに形成される。 - 特許庁

As a lithium salt, LiPF_6 or the like which are in public domain can be used.例文帳に追加

リチウム塩としては、ＬｉＰＦ_6等の公知のものが使用できる。 - 特許庁

The metal salt may be a metal sulfate (a sodium sulfate or the like).例文帳に追加

前記金属塩は、硫酸金属塩（硫酸ナトリウムなど）であってもよい。 - 特許庁

This hemostatic agent comprises a calcium salt of a nucleic acid such as DNA, or the like, as a main component.例文帳に追加

ＤＮＡ等の核酸のカルシウム塩を主成分とした止血剤。 - 特許庁

The washing liquid 401 can be easily prepared using water and salt or the like.例文帳に追加

洗浄液４０１は水と食塩等を用いて容易に生成できる。 - 特許庁

Proteins (gelatin, or the like) hardened with a multiply charged ion salt (ferric salt, or the like) or a polycarboxylic acid (polyalginic acid, or the like) is combined with a sustained-released multiply charged ion salt so as to make the surgical adhesive.例文帳に追加

多価イオン塩（第二鉄塩等）によって硬化するタンパク質（ゼラチン等）またはポリカルボン酸（ポリアルギン酸等）と、徐放化された多価イオン塩とを組み合わせて外科用接着剤とする。 - 特許庁

Besides ammonium salt, salt of primary amine, such as methylamine, ethylamine, t-butylamine or the like, salt of secondary amine, such as dimethylamine, ethyl methylamine, diethylamine or the like, salt of tertiary amine, such as trimethylamine, diethyl methylamine, ethyl dimethylamine, triethylamine or the like, and salt of quaternary ammonium, such as tetramethyl ammonium, triethyl methyl ammonium or the like can be used as salt of carboxylic acid.例文帳に追加

また、上記カルボン酸の塩としては、アンモニウム塩の他、メチルアミン、エチルアミン、ｔ−ブチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン、ジエチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン、トリエチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩等を例示することができる。 - 特許庁

When the component (a) includes ceramide, and the component (b) includes a monoester, a sodium salt, a disodium salt, a potassium salt, dipotassium salt or the like, or a monoethanolamine or a triethanolamine, a further excellent result is obtained.例文帳に追加

（ａ）成分がセラミド、（ｂ）成分がモノエステル、ナトリウム塩、ジナトリウム塩、カリウム塩、ジカリウム塩等またはモノエタノールアミン、トリエタノールアミン を選択した場合にはさらに良い結果を得られる。 - 特許庁

And the soy sauce-like seasoning liquid prepared to have an optional salt concentration of 0.001-18% is obtained by adding an optional amount of soy sauce and salt to the salt-free soy sauce-like seasoning liquid.例文帳に追加

また、この無塩醤油風調味液に任意量の醤油や食塩を添加することで食塩濃度を０．００１％から１８％の任意に調整した醤油風調味液を得ることができる。 - 特許庁

As for the water-soluble material, the following can be used: carboxymethyl cellulose or its salt; alginic acid or its salt; pectin, pectic acid or its salt; polyacrylic acid or its salt; a copolymer of acrylamide and acrylic acid or its salt; or the like.例文帳に追加

該水溶性物質としては、カルボキシメチルセルロースもしくはその塩、アルギン酸もしくはその塩、ペクチン、ペクチン酸もしくはその塩、ポリアクリル酸もしくはその塩、アクリルアミドとアクリル酸との共重合体もしくはその塩等を使用することができる。 - 特許庁

A gel-like composition contains ionicity liquid (A) and a metal salt (B) as the essential ingredient, preferably the metal salt (B) is an alkali metal salt(BI), and more preferably the alkali metal salt (BI) is a sodium salt (BII).例文帳に追加

イオン性液体（Ａ）及び金属塩（Ｂ）を必須成分とするゲル状組成物、好ましくは金属塩（Ｂ）がアルカリ金属塩（Ｂ１）、さらに好ましくはアルカリ金属塩（Ｂ１）がナトリウム塩（Ｂ１１）であるゲル状組成物を電解液に使用する。 - 特許庁

To provide a new waste water cleaning technique capable of regenerating waste salt water economically in a short time even for the waste salt water contaminated with impurities of vegetable fine pieces or the like produced in a food processing plant into a cleaned salt water adjusted to a desired salt concentration to reuse the cleaned salt water in the same food processing plant.例文帳に追加

食品加工場で発生する野菜微小片などの不純物が混在した排塩水であっても短時間で経済的に、所望の塩分濃度に調整された浄化塩水に再生し、同食品加工場内で再利用可能とする新たな排水浄化技術を提供する。 - 特許庁

A molten salt used as an electrolyte in the molten salt battery is a mixed salt of a salt composed of FSA ions or like other ions expressed by [R1-SO_2 -N-SO_2 -R2]^- as anions and Na ions as cations and a salt composed of ions of other alkaline metal or alkaline earth metal as cations.例文帳に追加

溶融塩電池で電解質として用いる溶融塩は、ＦＳＡイオン等の[Ｒ１−ＳＯ_2 −Ｎ−ＳＯ_2 −Ｒ２]^−で表されるイオンをアニオンとし、Ｎａイオンをカチオンとした塩と、他のアルカリ金属又はアルカリ土類金属のイオンをカチオンとした塩との混合塩である。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte contains cyclic ether and chain-like ether, Lewis acid salt, and light metal salt indicated by the illustrated expression 1.例文帳に追加

非水電解液は、環状エーテルおよび鎖状エーテルと、ルイス酸性塩と、式（１）で表される軽金属塩と、を含むものである。 - 特許庁

The solvent contains vinylene carbonate, and the electrolyte salt contains a first lithium salt like LiN(CF_3SO_2)_2, or LiC(CF_3SO_2)_3.例文帳に追加

溶媒はビニレンカーボネートを含み、電解質塩はＬｉＮ（ＣＦ_3 ＳＯ_2 ）_2 またはＬｉＣ（ＣＦ_3 ＳＯ_2 ）_3 などを含む。 - 特許庁

This molten salt is obtainable by converting the DNA or a nucleic acid base by reacting with a certain kind of organic acid or an alkylating agent or the like into an onium salt.例文帳に追加

ＤＮＡ又は核酸塩基をある種の有機酸又はアルキル化剤などを反応させてオニウム塩化することにより得られる溶融塩。 - 特許庁

To constitute a device so as to prevent fixing due to vapor of salt and the like in a molten salt electrolysis tank of a dry processing device and accurately position.例文帳に追加

乾式再処理装置の溶融塩電解槽における塩等の蒸気による固着を防止し、高精度に位置決めできるように構成する。 - 特許庁

The method of treating the inorganic salt is performed by treating an aqueous solution of the inorganic salt (by-produced mirabilite or the like) with an oxidizing agent, particularly suitably sodium hypochlorite.例文帳に追加

無機塩（副生芒硝等）の水溶液を酸化剤、特に好適には次亜塩素酸ナトリウムで処理する。 - 特許庁

The electrolytic solution 9 contains the component of lithium salt, and the component of salt having a polyvalence metal (Ca, Mg, or the like) of divalent or higher.例文帳に追加

電解液９は、リチウム塩の成分を含有すると共に、二価以上の多価金属（Ｃａ，Ｍｇ等）を有する塩の成分を含有する。 - 特許庁

To efficiently produce aggregated salt for table salt, which is high in solubility and moisture-retentive property and, further, is excellent in ability to maintain bittern components or the like and mechanical strengths.例文帳に追加

溶解性および保湿性が高く苦汁成分等の保持能力が優れ機械的強度も高い食塩の凝集塩を効率良く生産する。 - 特許庁

An object of this container consists in storing or transporting one of alcoholic beverages, soy-bean sauce, liquid containing salt component and foods containing salt and the like.例文帳に追加

酒類、醤油類、含塩液体、含塩食品のうちの１種を貯蔵し又は輸送することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable storage container for storing micro artificial snow-like soft ice comprising sea water and salt water, and for utilizing the snow-like soft ice by separating the salt water from the snow-like soft ice when the snow-like soft ice is melted.例文帳に追加

海水、塩水よりなるミクロン状の人工の雪状軟氷を収納する貯留容器であり、雪状軟氷が溶けた時に塩水と雪状軟氷とを分離して使用するようにした可変貯留容器の提供。 - 特許庁

To provide, by improving taste of a salt-free soy sauce-like seasoning liquid, a salt-free soy sauce-like seasoning liquid which contains neither sodium chloride nor potassium chloride, and a soy sauce-like seasoning liquid prepared to have an optional salt content of 0.001-18% which soy sauce-like seasoning liquid is unproducible by conventional production methods.例文帳に追加

無塩醤油風調味液の呈味性を改善し、塩化ナトリウム、塩化カリウムを含まない無塩醤油風調味液、並びに、従来の製法では不可能であった塩分濃度が０．００１％から１８％の任意の濃度に調整された醤油風調味液の提供。 - 特許庁

In an electrolytic capacitor, an electrolytic solution for driving the electrolytic capacitor blends an organic carboxylic acid like an azelaic acid, an adipic acid, etc., or salt like an ammonium salt, a dimethylamine salt, etc., a boric acid or an ammonium salt therefrom, and 3-isochromanone with a solvent that uses ethylene glycol as a principal ingredient.例文帳に追加

電解コンデンサにおいて、駆動用電解液は、エチレングリコールを主成分とする溶媒に、アゼライン酸、アジピン酸等の有機カルボン酸またはアンモニウム塩、ジメチルアミン塩等の塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、３−イソクロマノンとを配合する。 - 特許庁

This apparatus 1 for rock salt hot bath treatment includes a control device 8 for controlling the temperature and illuminance conformable to medical treatment for the human body 2 by covering a block-like rock salt or the upside of the rock-like rock salt with a sheet material 9, thereby producing healing effect and negative ions generated by the rock salt and various effects such as infrared rays.例文帳に追加

岩塩温浴治療装置１は、ブロック状岩塩またはロック状岩塩３の上を敷物９で覆い、人体２の治療に合った温度と照度を調節する調節器８を備え、岩塩が発するヒーリング効果やマイナスイオン及び遠赤外線などの諸効果を与える。 - 特許庁

To confirm whether a molten salt or the like is adhered to a tube or a constituting member or not in a molten salt adhering environment or the like in a boiler, a gas turbine or the like.例文帳に追加

ボイラ、ガスタービンなどにおける溶融塩付着環境等において、チューブや構成部材に溶融塩等が付着しているか否かを確認する。 - 特許庁

Like other Japanese traditional sweets, an is seasoned with a very small amount of salt or mochi is shaped with a little salt water, since the salt is very effective in increasing the sweetness. 例文帳に追加

多くの和菓子にいえることだが、隠し味として餡にごくわずかの塩を加えるか、ついたものを握るときに手を適度な塩水に浸してから握るとより一層甘味が引き立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a stable (CF3)2N- salt for a lithium ion battery or the like and to provide a method for producing the salt and a method for introducing (CF3)2N- into organic compounds using the salt.例文帳に追加

リチウムイオン電池など用の安定な(CF_3)_2N^−塩、その製造方法およびその化合物を使用した有機化合物への（ＣＦ_３）_２Ｎ−基導入方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method of onium salt derivatives which is capable of synthesizing in high yield the onium salt derivatives useful as an acid generator or the like used in a chemical amplification type resist, and also provide a novel onium salt derivatives.例文帳に追加

化学増幅型レジストに用いられる酸発生剤等として有用なオニウム塩誘導体を高収率で合成できるオニウム塩誘導体の製造方法及び新規オニウム塩誘導体を提供する。 - 特許庁

The composition and food/drink each contains non-salt or low-salt Miso-like food material having salt content of ≤5 wt.% and obtained through decomposing soybeans by Aspergillus, and has excellent anti-obesity effect.例文帳に追加

大豆を麹菌で分解させて得られた食塩含量が５％以下の無塩又は低塩味噌様食品素材を含有する組成物及び飲食品が優れた抗肥満効果を有する。 - 特許庁

To provide a method of reducing the concentration of nutrient salts in salt water utilizing a marine alga, to provide a system for reducing the concentration of nutrient salts in salt water and to provide an apparatus or the like for reducing the concentration of nutrient salts in salt water.例文帳に追加

海藻を利用した塩水中の栄養塩類の濃度低減方法、塩水中の栄養塩類の濃度低減システム、塩水中の栄養塩類の濃度低減装置等を提供する。 - 特許庁