「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate recovery of a dispersion medium separated from a liquid sample.例文帳に追加

液体試料から分離した分散媒を回収しやすくすることにある。 - 特許庁

SPECIMEN IMMOBILIZING METHOD AND SAMPLE SLIDE PREPARING DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

検体固定方法およびこの方法を利用した標本スライド作成装置 - 特許庁

MANUFACTURE OF CHIP SAMPLE, AND METHOD AND SYSTEM FOR OBSERVING WALL SURFACE OF THE SAME例文帳に追加

小片試料の作製とその壁面の観察方法及びそのシステム - 特許庁

METHOD FOR PREPARING LENGTH-MEASURING SAMPLE OF FIBROUS SUBSTANCE, AND METHOD FOR MEASURING LENGTH例文帳に追加

繊維状物質の測長用試料の作成方法及び測長方法 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING QUALITY OF GRANULAR SUBSTANCE AND FOREIGN MATTER SAMPLE USED THEREFOR例文帳に追加

粉粒状体の品質管理方法、及びそれに用いる異物標本 - 特許庁

This device is specifically useful for photographing a fluorescent image of a biological sample.例文帳に追加

このような装置は、特に、生物試料の蛍光像撮像に有用である。 - 特許庁

TEMPERATURE-CONTROLLED BATH WITH FLUOROMETRIC VISUAL DETERMINING FUNCTION FOR AMPLIFICATION OF SAMPLE, SUCH AS DNA例文帳に追加

ＤＮＡ等試料の増幅の蛍光目視判定機能を持つ恒温槽 - 特許庁

To automate a process for thinning a sample taken out from a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハから取り出された試料を薄くするプロセスを自動化する。 - 特許庁

This method for analyzing an element included in a sample is provided.例文帳に追加

本発明は、試料に含まれる元素を分析する方法を提供する。 - 特許庁

The cooled sample 1 is ruptured in a notch part 2 by this collision.例文帳に追加

この衝突により、冷却された試料１は前記ノッチ部２で破断する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING PROCESS VARIABLES AND SAMPLE FOR EVALUATION例文帳に追加

プロセス変数同定方法、プロセス変数同定装置、及び評価用試料 - 特許庁

Thus, a sample 61 of the first light source section A1 is analyzed.例文帳に追加

これによって第１光源室Ａ１の試料６１の分析が行われる。 - 特許庁

ELECTRONIC CAMERA WITH FUNCTION OF EXHIBITING SAMPLE OF IMAGE QUALITY ADJUSTMENT AND PRINTER例文帳に追加

画質調整の見本を提示する機能を有する電子カメラ、およびプリンタ - 特許庁

DEVICE FOR EXECUTING MEASUREMENT AND/OR COLLECTING SAMPLE OF FUSED METAL例文帳に追加

測定を実施し且つ／又は溶融金属の試料を採取するための装置 - 特許庁

NON-METALLIC FOREIGN MATTER COMPOSITION IN METAL SAMPLE AND/OR PARTICLE DIAMETER ANALYSIS METHOD例文帳に追加

金属試料中の非金属介在物組成及び／又は粒径の分析法 - 特許庁

To disclose a method and laboratory system for handling sample tube racks.例文帳に追加

サンプル管ラックを取り扱うための方法および実験室システムを開示する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING SOIL SAMPLE BY DEPTH AND COLLECTING DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

土壌試料の深度別採取方法及びそれに用いる採取装置 - 特許庁

To detect a specimen in a sample to be tested obtained by diluting a biological sample with a specimen extract with high sensitivity by an immunity measurement method.例文帳に追加

生体試料を検体抽出液で希釈して得られた被験試料中の検体を免疫測定法によって高感度に検出できるようにする。 - 特許庁

The tobacco sample 1 comprises the dummy body 2, and the sample display label 3 attached to the dummy body 2 and capable of being bent or curved.例文帳に追加

タバコ見本１は、ダミー本体２と、このダミー本体２に取り付けられる屈曲あるいは湾曲可能な見本表示ラベル３とで構成されている。 - 特許庁

The sample holder 34 is mounted to form a communicating hole serving for communication between the through hole 46 of the sample holder 34 and the X-ray passing hole 32.例文帳に追加

試料ホルダー３４の貫通孔４６とＸ線通過孔３２とが連通した連通孔が形成されるように試料ホルダー３４が取り付けられている。 - 特許庁

The sample 101 is a pinhole row sample formed by arraying a plurality of pinholes two-dimensionally on a plane, and illuminated by transmission by a light source unit 107.例文帳に追加

試料１０１は、複数のピンホールが平面上に２次元配列されたピンホール列標本であり、光源ユニット１０７によって透過照明される。 - 特許庁

To obtain an automatic sample-and-hold device which can detect right amplitude of a pulse wave by obtaining a switching signal of sample-and- holding being able to follow variation of pulse width.例文帳に追加

パルス幅の変化に追随できるサンプルホールドの切替え信号を得ることにより、パルス波の正しい振幅を検出できる自動サンプルホールド装置を得る。 - 特許庁

To provide an X-ray image expansion apparatus allowing the efficient search of the observation site of a sample and the observation of the sample to be performed at a high magnification.例文帳に追加

試料の観察部位の探査を効率よく行うと共に、高倍率で試料の観察を行うことが可能なＸ線像拡大装置を提供すること。 - 特許庁

To provide printed matter which gives a feeling of large unevenness and can represent a sample with reality when used as a sample book of building materials.例文帳に追加

大きな凹凸感を有し、建材の見本帳として用いたときに、現物らしさのある見本を表現できるようにした印刷物を提供すること。 - 特許庁

Openings 5, 16 are formed in an outer circumferential part of a sample bottle tray 4, and the bottom part of a sample bottle 2 is observed via the openings 5, 16.例文帳に追加

試料ビントレイ４の外周部には開口５、１６が形成され、開口５、１６を介して、試料ビン２の底部を観察可能となっている。 - 特許庁

To provide a sticking method by which a sliced sample is not damaged in the case of sticking the sliced sample held on a carrier tape onto a slide glass.例文帳に追加

キャリアテープに保持された薄切試料をスライドガラス上に貼り付ける際、薄切試料に損傷を与えることがない貼付方法を提供する。 - 特許庁

Further, the optical microscope is provided with an another fixing stand, the sample mask unit is installed in the fixing stand, and whether the sample and the mask are tightly stuck or not can be confirmed.例文帳に追加

又、光学顕微鏡には別の固定台を設け、固定台に試料マスクユニットを設置し、試料とマスクが密着しているかどうかを確認できる。 - 特許庁

To provide a culturing container simply performing the collection of a sample and culturing and that will not adversely affect an examination surface due to the action of sample collection.例文帳に追加

試料の採取と培養を簡便に行い得る培養容器であって、試料採取行為が検査面に悪影響を及ぼさないものを提供する。 - 特許庁

To provide the subject laser ICP(inductively coupled plasma) analyzing method for sampling a fine particle sample from a high temperature sample such as a hot piece or the like to analyze the same.例文帳に追加

熱片等の高温の試料から微粒子試料を採取して分析を行う、高温試料のレーザーＩＣＰ分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device of a sample surface capable of measuring especially the sample surface with high accuracy compared with hitherto.例文帳に追加

特に、試料表面を従来に比べて高精度に測定できる試料表面の測定方法及び測定装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system that is capable of marking even an object sample such as a laser-transmitting material, without destroying an electrical circuit or the like formed on the object sample.例文帳に追加

対象試料に形成された電気回路などを破壊せず、対象試料がレーザ透過性材料でもマーキングできる装置を提供する。 - 特許庁

Based on this, when changes in the image of the sample are observed, a contamination film forming treatment is performed which forms a contamination film on the surface of the sample.例文帳に追加

それによって、試料の像の変化が観測されたら、試料の表面にコンタミネーション被膜を生成するコンタミネーション被膜の生成処理を行う。 - 特許庁

Subsequently, the surface layer part of the sample block 10 is sliced using a cutter 1 and the cut-off lamina sample 11 is held to the carrier tape 2 to be recovered.例文帳に追加

次いで、カッタ１を用いて、試料ブロック１０の表層部を薄切りし、切り取られた薄片試料１１をキャリアテープ２に保持して回収する。 - 特許庁

To provide a phase adjusting method of a sample-and-hold pulse by which the accuracy of phase adjusting of a sample-and-hold pulse can be improved.例文帳に追加

この発明は、サンプル＆ホールドパルスの位相調整精度の向上化が図れるサンプル＆ホールドパルスの位相調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the feed-in of the sample rack 2 to the feed passage 12 is performed by pushing the sample rack 2 in the feed direction from the rear using two projection parts 33.例文帳に追加

また、搬送路１２へのサンプルラック２の搬入は、２つの突出部３３を用いてサンプルラック２を搬送方向に後方から押すことにより行う。 - 特許庁

By above-mentioned way, the focusing of the X-rays is performed on the surface of the sample 2, and the sample is irradiated with the X-rays in the best focused condition.例文帳に追加

これにより試料２上ではＸ線の焦点合わせが行なわれ、Ｘ線が最も集光された状態で試料に照射される。 - 特許庁

Based on the deviation of the obtained measurement result, the measurement result of the current/voltage characteristics of the sample cell is corrected (S5), and the photoelectric conversion characteristics of the sample cell are obtained (S6).例文帳に追加

得られた測定結果のずれに基づき、サンプルセルの電流電圧特性の測定結果を補正し(S5)、サンプルセルの光電変換特性を求める(S6)。 - 特許庁

To provide a method of applying a coupling material by which a bio-sample (ligand sample) can be applied uniformly to a measuring board in an arbitrary measuring range.例文帳に追加

測定基板上の任意の測定範囲において生体試料（リガンド試料）を均一に塗布するためのカップリング材の塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which compares the shading sample data of a white board with the shading sample data stored in a memory and, in the case that there is a difference, urges the user to reinput a white board data.例文帳に追加

白板のシェーディングサンプルデータとメモリに格納されているシェーディングサンプルデータを比較し、差がある場合は、白板データの再入力をユーザーに促す。 - 特許庁

To facilitate opening/closing of a cover for covering the whole of a sample treatment device for performing treatment such as inspection or analysis of a sample of a drug, a specimen or the like.例文帳に追加

薬品や検体等の試料の検査や分析等の処理を行う試料処理装置本体を覆うカバーを、開閉しやすいものとする。 - 特許庁

In this X-ray diffraction device, an incident part 110 and an emission part 150 both of which are formed of glass are provided at the wall surface of the sample chamber 100 and a first shading member 300 is arranged in the sample chamber 100.例文帳に追加

この装置は、試料室100の壁面にガラス製の入射部110と出射部150とを備え、試料室100内に第一遮蔽体300が配置される。 - 特許庁

To provide an optical measuring device for detecting easily the width direction end of a channel wherein a sample is circulated, and detecting the sample highly accurately.例文帳に追加

試料を通流させる流路の幅方向端部を容易に検出することができ、高精度で試料を検出できる光学的測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which the composition of a solid sample or a liquid sample can be analyzed quickly and with high sensitivity and to provide an analyzer favorable for the method.例文帳に追加

迅速に、かつ高感度で固体試料や液体試料の組成を分析することができる方法を、その有利な分析装置と共に提案する。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the prescribed processing is processing for drawing the stroke composed of the sample point data on a display screen on the basis of the sample point data.例文帳に追加

好適な実施例では、所定の処理は、サンプル点データに基づいて、当該サンプル点データにより構成されるストロークを表示画面に描画する処理である。 - 特許庁

To provide a microscope device which removes images such as flaw, dirt, and stain on the backside of wells, different from a sample image and acquires an excellent sample image.例文帳に追加

ウェルの裏面の傷、ゴミ、汚れなどの標本像とは異なる像を除去し、良好な標本画像を取得する顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁