「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photodetector which uses a sample holder suitable when a sample is irradiated with excitation light at different angles using an identical integrating sphere.例文帳に追加

同一の積分球を用いて、試料に異なる角度で励起光を照射する際に好適な試料ホルダを用いた光検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection device capable of suppressing dust emission that may occur when an inspected sample is separated from a sample stage, and a semiconductor inspection method.例文帳に追加

試料台から被検査試料を離脱する際の発塵を抑制することができる半導体検査装置及び半導体検査方法を提供する。 - 特許庁

An injection valve 8 has a sample storage loop 5 to be connected to a mobile phase channel feeding a sample to a detector of a liquid chromatographic device.例文帳に追加

インジェクションバルブ８は、液体クロマトグラフ装置の検出器に試料を供給する移動相流路に接続される試料貯留ループ５を有する。 - 特許庁

Furthermore, one end has a sample rod 7 to house a coolable heat conductive rod 6, and has an opening part 4 to eject the gas into the sample holder.例文帳に追加

一端が冷却可能な熱伝導棒６を収納する試料棒７をさらに有し、前記試料ホルダに気体を噴出するための開口部４を有する。 - 特許庁

To provide a liquid sampling device preventing the damage of an analyzer caused by a high-pressure sample liquid and supplying the high-pressure sample liquid to the analyzer in a required flow rate.例文帳に追加

高圧サンプル液による分析計の破損を防止するとともに所要の流量を分析計に供給することのできるサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

A solid-phase metal (21) is arranged in a tubular sample holder (10) in such a way as to block one end, and the tubular sample holder (10) is vertically arranged in such a way that the one end may be on the lower side.例文帳に追加

筒状試料ホルダー（１０）は、その一方の端部を閉塞するように固相金属（２１）を配した該端部を下側に鉛直に配置される。 - 特許庁

Then, a sample on the first optical path within selected length extending into the sample is scanned along the selected portion of the first optical path.例文帳に追加

次いで、試料内に延び込む選ばれた長さの範囲内にある第１の光路上の試料が、第１の光路の選ばれた範囲に沿って走査される。 - 特許庁

To provide a particle analyzer capable of automating adjustment of a measuring sample, and improving measurement accuracy, even when measuring a trace amount of sample.例文帳に追加

微量試料を測定する場合においても、測定試料の調製が自動化され、測定精度を向上させることができる粒子分析装置を提供する。 - 特許庁

The sensor in the base are configured to detect and/or quantify the presence of a sample in the reaction well and of analytes in the sample.例文帳に追加

上記ベース中のセンサーは、反応ウェル中のサンプルのおよび上記サンプル中の分析物の存在を検出および／または定量するような形態である。 - 特許庁

A sample image division means 15 divides a sample image containing object to be recognized into a division area on the basis of the amount of the characteristics such as a color.例文帳に追加

認識対象物を含む供試画像を、供試画像分割手段１５において、色などの特徴量に基づいて分割領域に分割する。 - 特許庁

When a sample to be measured is introduced into a sample chamber 62, active species to be measured and water vapor quickly permeate the membrane 60, to be brought into contact with an electrolyte 58.例文帳に追加

測定する試料が試料チャンバ62に導入されると、測定する活性種と水蒸気は迅速に膜60を浸透して電解質58と接触する。 - 特許庁

The dewer 50 holding the medium R to cover the sample S is thus used to thereby simply control the sample S to a desired temperature.例文帳に追加

試料Ｓが覆われるように媒体Ｒを保持するデュワ５０を用いることにより、簡便に試料Ｓを所望の温度に調節することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analyzer and computer program capable of measuring precisely element concentration in a sample without using a standard sample.例文帳に追加

標準試料を用いずに試料中の元素濃度を精度良く計測することができる蛍光Ｘ線分析装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The means 5 drives the sample 4 based on the deviation amount while the sample 3 is lifted from the base 4 by the mechanism 2.例文帳に追加

駆動手段５は、持上機構２によって試料３が試料台４から持ち上げられている間に、位置ずれ量に基いて試料台４を駆動させる。 - 特許庁

To provide a novel sugar chain-capturing substance, a method for preparing a sample using the sugar chain-capturing substance, and an analytical sample obtained by the method.例文帳に追加

新規な糖鎖捕捉物質、及び糖鎖捕捉物質を使った試料調製方法およびその方法により得られる分析試料を提供する。 - 特許庁

To enable an evaluation value accurately matched with determination of conditions of a sample daily observed by researchers or the like to be obtained from an image of the sample.例文帳に追加

研究者等が日常的に観察している試料の状態の判断に正確に対応した評価値が試料の画像から得られるようにする。 - 特許庁

Laser beams are applied to a sample whose elements are analyzed, and a luminous column is formed on the irradiation surface of laser beams in the sample.例文帳に追加

元素分析を行うべき試料に対してレーザ光を照射し、前記試料の、前記レーザ光の照射面において発光柱を形成する。 - 特許庁

For the air blower to neutralize electrified charges with high efficiency, a groove for blowing air to a sample disc retaining the sample container 2 is provided.例文帳に追加

さらに、送風気が効率よく帯電電荷を中和できるように、サンプル容器２を保持するサンプルディスク等に送風のための溝を設けたものである。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a sample for preventing the effect of the cause of fluctuation in fluorescence intensity that does not depend on the concentration of the sample, an apparatus therefor and a program.例文帳に追加

試料濃度に依存しない蛍光強度変動要因の影響を防止する試料濃度検出方法、装置およびプログラムの提供。 - 特許庁

Sample diffraction signals are acquired from the measured diffraction signals of a structure that is formed on a wafer as a representative sample of the measured diffraction signals.例文帳に追加

サンプル回折信号が、測定回折信号の代表的なサンプルとして、ウェハー上に形成された構造の測定回折信号から取得される。 - 特許庁

A plurality of generation sources of sample ions are provided, and sample ions generated with different ion sources are introduced into the mirror by changing ion channels.例文帳に追加

試料イオンの発生源を複数設け、イオン経路を切り替えることにより異なったイオン源で生成された試料イオンをイオンミラーへ導入するようにする。 - 特許庁

To provide a sample extraction device (70) of an electric discharge machining style for extracting a material sample (212) from structure components in a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉内の構造構成部品から材料サンプル（２１２）を取り出すための放電加工式サンプル取出装置（７０）を提供する。 - 特許庁

To suppress effectively generation of pseudo-defects, in defect detection for detecting pattern defects on a sample surface, by inspecting a photographed image on the sample surface.例文帳に追加

試料表面の撮像画像を検査して試料表面のパターンの欠陥を検出する欠陥検出において疑似欠陥の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

Since the scintillator layer 12 tightly adheres to a sample on the smear filter paper 20, a rays from the sample can be efficiently detected and converted to a light.例文帳に追加

シンチレータ層１２がスミヤろ紙２０上の試料に密着するので、試料から発せられるα線を効率よく検出し、光に変換することができる。 - 特許庁

To provide a sample holder which permits the use of paper materials of the quality approximately equivalent to the quality of main bodies of books and magazines in attaching samples to the books and magazines and to provide a book with the sample holder.例文帳に追加

書籍・雑誌にサンプルを添付する場合に、本誌と略同質の紙材料を使用できるサンプルホルダーおよびサンプルホルダー付き本を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating Ah receptor activity control ability of a sample material with a small amount of the sample at a high sensitivity.例文帳に追加

被験物質のＡｈレセプター活性調節能力を、より高感度により少ない試料量で評価が可能な方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample dispensing apparatus and an autoanalyzer using the same capable of specifying the cause of the abnormal suction occurring during dispensing a sample in a short time.例文帳に追加

サンプル分注時に起こる吸引異常の原因を短時間で特定することができるサンプル分注装置及びそれを用いた自動分析装置の提供。 - 特許庁

The optical system illuminating the sample and the optical system (not illustrated) detecting the fluorescence of the sample are composed of materials with respectively different transmittance.例文帳に追加

試料を照明する光学系と、試料の蛍光を検出する光学系（図において省略）は、それぞれ透過率の異なる材料で構成されている。 - 特許庁

When the sample SA is passed through the mixer 27, the sample SA is sufficiently mixed with the eluant SS by a mixer main body 27b to achieve a homogeneous mixed liquid M.例文帳に追加

ミキサ２７を通通過する際に、試料ＳＡは、ミキサ本体２７ｂで溶離液ＳＳと十分に混合され、均一な混合液Ｍが得られる。 - 特許庁

One embodiment estimates a transmitted symbol from a received sample as a function of Signal-to-Interference and Noise Ratio (SINR) of the received sample.例文帳に追加

一実施形態は、受信したサンプルの信号対干渉及びノイズ比（ＳＩＮＲ）の関数として受信したサンプルから送信されたシンボルを推定する。 - 特許庁

Gel 4 is observed to detect a protein specific to a certain kind of sample, or existing with a greater ratio in the certain kind of sample than that in the other.例文帳に追加

ゲル（４）を観察して、ある種のサンプルに特有な、又は他のサンプルにおけるよりもある種のサンプル中に大きな比率で存在するタンパク質を検出する。 - 特許庁

Each of the discrete time chaos samples, which constitute the first discrete time chaos sample sequence, has a sample time interval shorter than the duration of the information symbol.例文帳に追加

第１の離散時間カオスサンプル列を成す離散時間カオスサンプルの各々は、情報シンボルの持続時間よりも短いサンプル時間間隔を有する。 - 特許庁

In an analysis of the paraffin-embedded sample using the immunohistochemical staining, where the sample is to be processed with a reducing agent prior to the immunohistochemical staining.例文帳に追加

パラフィン包埋後の標本の免疫組織化学染色による分析において、免疫組織化学染色の前に、還元剤で標本を処理することによる。 - 特許庁

To radiate an ion beam onto the surface of a thin-film sample to level the surface of the sample while ionizing a working gas in a clustered state as well as accelerating it.例文帳に追加

クラスタ状態の作動ガスをイオン化すると共に加速させて薄膜試料の表面にイオンビームを照射して、試料の表面を平坦化する。 - 特許庁

When the sample SA passes through the mixer 25, the sample SA is sufficiently mixed with the eluant SS especially in a tubular member 51, whereby an almost homogeneous mixed liquid M is obtained.例文帳に追加

ミキサ２５を通通過する際に、試料ＳＡは、特に管状部材５１内で溶離液ＳＳと十分に混合され、ほぼ均一な混合液Ｍが得られる。 - 特許庁

The sample fiber is adhered to the respective leading ends of the plant needles 57 and 58, and the guide wire and the unnecessary sample fiber are cut to be removed.例文帳に追加

試料繊維をプラント針５７および５８のそれぞれの先端に接着し、ガイド用ワイヤおよび不要な試料繊維を切断して除去する。 - 特許庁

The initial direction detection part 34 collects statistics of the sample values when the sample values for a predetermined period are accumulated for finding an initial direction.例文帳に追加

イニシャル方向検出部３４は、所定の時間分のサンプル値が蓄積された場合、そのサンプル値の統計をとることにより、イニシャル方向を求める。 - 特許庁

The system controller 9 detects the propagation delay amount of the monitoring signal based on sample-holding timing when the logic of the sample-held monitoring signal is changed.例文帳に追加

システムコントローラ９はサンプルホールドされたモニタ信号の論理が変化した時点でのサンプルホールドタイミングに基づいてモニタ信号の伝搬遅延量を検出する。 - 特許庁

To provide a system microscope with which a sample may be irradiated with a laser beam from an upper side and may be observed and the visibility of the sample and operability are assured.例文帳に追加

標本の上側からレーザ光線を照射し観察を行え、かつ標本の視認性と操作性を確保したシステム顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample analyzing method capable of effectively removing the particulates bonded to the inner walls of both of a sample chamber and a connection tube.例文帳に追加

試料室及び接続チューブの内壁に付着した微粒子を効果的に除去することができる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

Entire surface of the sample 2 can be observed, by moving the sample 2 or a microscope 8 continuously in the x-y plane.例文帳に追加

試料２または顕微鏡８をｘ−ｙ面内において連続的に移動させることにより、試料２表面全面を観察できるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer and an X-ray analysis method capable of avoiding collisions between an apparatus and a sample, even if the sample has unevenness.例文帳に追加

凹凸のある試料でも装置と試料との衝突を回避することが可能なＸ線分析装置及びＸ線分析方法を提供すること。 - 特許庁

This plate is provided with a reaction vessel 5, reaction vessel channels 13, 15, 17, a sample vessel 35, a sample vessel channel 35a, a syringe 51 and a switching valve 63.例文帳に追加

反応容器５、反応容器流路１３，１５，１７、サンプル容器３５、サンプル容器流路３５ａ、シリンジ５１及び切替えバルブ６３が設けられている。 - 特許庁

The magnetic sensor 4 measures magnetic flux that is leaked at that time, through a sample holder attaching a component of an object to be inspected, in the sample holder housing 1.例文帳に追加

サンプルホルダー収納体１の中に、被検査体である部品を取り付けたサンプルホルダーを通し、そのときに漏洩する磁束を、磁気センサ４で測定する。 - 特許庁

As a result, the sample gas can be charged surely at a proper flow rate while the loss of the sample gas is suppressed and a sampling good in reproducibility become possible.例文帳に追加

これにより試料のロスを抑えながら適正な流量で確実にチャージングを行うことができ、再現性の良好なサンプリングが可能となる。 - 特許庁