「Schemes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

REDUCTION OF NONSPECIFIC HYBRIDIZATION BY USING NEW BASE-PAIRING SCHEMES例文帳に追加

新規な塩基対形成スキームの使用による非特異的ハイブリダイゼーションの減少 - 特許庁

schemes, rules and methods for performing mental acts or doing business 例文帳に追加

精神的な行為の遂行又は事業活動に関する計画，規則又は方法 - 特許庁

REDUCTION OF NONSPECIFIC HYBRIDIZATION BY USING NOVEL BASE-PAIRING SCHEMES例文帳に追加

新規な塩基対形成スキームの使用による非特異的ハイブリダイゼーションの減少 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USING DIFFERENT MODULATION SCHEMES FOR RETRANSMISSION OF PACKET例文帳に追加

パケットの再送信に関して異なる変調方式を用いる方法及び装置 - 特許庁

All aliases you've used in scams ranging fro identity theft to ponzi schemes.例文帳に追加

個人情報の窃盗からネズミ講まで 全部 あなたが詐欺で使った偽名よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a base station device capable of controlling call connection considering load balancing for a plurality of radio communication schemes when supporting the schemes.例文帳に追加

複数の無線通信方式に対応する場合に、無線通信方式間のロードバランスを考慮した呼接続制御を実施することができる基地局装置を得ること。 - 特許庁

Various color schemes are used to indicate the relative sufficiency of data collection.例文帳に追加

さまざまな着色法を用いて、データ収集の相対的な充足度を示す。 - 特許庁

From this standpoint, self-regulation will be strengthened through the schemes listed below. 例文帳に追加

こうした観点から、以下の施策を通じ、自主規制機能の強化を図っていく。 - 金融庁

Put on the full armor of god, that you nay be able to stand firm against the schemes of the devil.例文帳に追加

悪魔の策略に対抗して 立ちうるために 神の武具で身を固めなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changed in version 2.3:Support for 'xmlcharrefreplace' and'backslashreplace' and other error handling schemes added. 例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:'xmlcharrefreplace' 、 'backslashreplace' およびその他のエラーハンドリングスキーマがサポートされました - Python

Different schemes of weighting the output transistors obtain different characteristics of the output signal.例文帳に追加

出力トランジスタの重み付けの異なる構成は、出力信号の異なる特性を得る。 - 特許庁

schemes, rules or methods for doing business, performing purely mental acts or playing games; 例文帳に追加

ビジネス、純粋な精神行動、遊び又はスポーツを行うための計画、規則又は方法。 - 特許庁

commercial, accounting, financial, educational, advertising, raffling, and inspection schemes, plans, principles or methods; 例文帳に追加

商業，会計，金融，教育，広告，くじ及び抽出の手段，計画，原理又は方法 - 特許庁

A memory stores correction values respectively corresponding to the readout schemes for each readout scheme.例文帳に追加

記憶部は、読み出し方式各々に対応する補正値を、読み出し方式毎に記憶する。 - 特許庁

To provide techniques for using multiple modulation schemes for a single packet.例文帳に追加

単一のパケットに関して複数の変調方式を用いるための技術を提供する。 - 特許庁

Schemes, rules or methods for performing intellectual activities, playing games or engaging in economic and business activities; computer programs. 例文帳に追加

知的活動，遊戯，経済事業活動の計画，規則又は方法，及びコンピュータ・プログラム。 - 特許庁

There was no end to the various suspicions against Masamune, regarding his possible involvement in plotting schemes of alienating targeted parties or instigating uprisings. 例文帳に追加

政宗には離間、扇動工作等をした色々な嫌疑が絶えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MACRO DIVERSITY SCHEMES FOR SHARED DEDICATED CONTROL CHANNEL IN BROADCAST MULTICAST SERVICES例文帳に追加

ブロードキャストマルチキャストサービスにおいて共有専用制御チャネルに用いるマクロダイバーシチ方式 - 特許庁

A storage part stores correction values respectively corresponding to the readout schemes by each readout scheme.例文帳に追加

記憶部は、読み出し方式各々に対応する補正値を、読み出し方式毎に記憶する。 - 特許庁

To promote suitable coverage of social protection schemes, particularly for vulnerable groups;例文帳に追加

特に社会的弱者に対し、社会保障体系が適切な範囲となることを推進する。 - 厚生労働省

a selfish and designing nation obsessed with the dark schemes of European intrigue- W.Churchill 例文帳に追加

ヨーロッパの陰謀による邪悪な計画に取りつかれた利己的で腹黒い国　−W.チャーチル - 日本語WordNet

In this case, the server sends a SIGUSR1 to its parent process after it has setup the various connection schemes.例文帳に追加

この場合、様々な接続スキームを設定した後にサーバはその親プロセスに SIGUSR1 を送る。 - XFree86

Notes are added respectively to schemes to which attention should be paid when using them. 例文帳に追加

また、利用の際に注意を要する暗号については、個別に注釈が付記された。 - 経済産業省

The method includes instances of the control schemes that use feedback from force sensors mounted at an end effector and other instances of the control schemes that do not use this feedback.例文帳に追加

本方法は、エンドエフェクタに取り付けられた力センサーからのフィードバックを使用する制御スキームのインスタンスと、同フィードバックを使用しない他の制御スキームのインスタンスを含んでいる。 - 特許庁

Regarding the concrete measures being taken to retain skills, “reemployment schemes for older workers” have been established at 51.2% of enterprises, followed by 29.9% that have established “short-term contract employment schemes” and 21.6% that “extend the mandatory retirement age.”例文帳に追加

具体的な対応策としては、「高齢層の再雇用制度」が51.2％の企業で制度化されており、「嘱託制度」29.9％、「定年の延長」21.6％という対応策が続く。 - 経済産業省

All of the schemes are modified during a soft handover of the UE from the base station to a new base station.例文帳に追加

いずれも、基地局から新しい基地局へのＵＥのソフトハンドオーバーの間に修正される。 - 特許庁

To provide a mechanism of integrated rate shaping taking into consideration a plurality of different rate shaping schemes.例文帳に追加

異なる複数のレートシェーピングのスキームを考慮に入れた統合レートシェーピングのメカニズムを提供する。 - 特許庁

schemes, rules, and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers; 例文帳に追加

知的活動，ゲーム及び業務遂行のための計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

It is essential for the Bank to work on innovative schemes, such as local currency financing. 例文帳に追加

また、現地通貨建融資プロジェクト等の革新的な仕組みに取り組んでいくことが重要です。 - 財務省

Other schemes include a scheme which uses a retroreflecting surface to enable greater viewing angle and contrast.例文帳に追加

他の方式には、より広い視野角およびコントラストを可能にするために逆反射面を用いる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for using different modulation schemes for retransmission of a packet.例文帳に追加

パケットの再送信に関して異なる変調方式を用いる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Examples of full color display apparatus using advantageous color display pixel lay-out schemes are also described.例文帳に追加

有利なカラーディスプレー画素レイアウト計画を用いる全カラーディスプレー装置の例も記載されている。 - 特許庁

There is an anecdote where Hisahide, who lived with military prowess and clever schemes, was once frightened. 例文帳に追加

武勇知略で生きてきた久秀だが、一度だけ恐怖をあらわにしたという逸話も残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many different URI schemes, each with specific additional rules and meanings, but they are intentionally made to be as similar as possible. 例文帳に追加

URI のスキームには色々な種類があり、それぞれ固有のルールや意味が追加されている。 - JM

Here are some of the most common schemes in use on Unix-like systems that are understood by many tools. 例文帳に追加

以下に、 Unix-like なシステムで非常に良く用いられており、多くのツールが理解するスキームを示す。 - JM

Such heuristics may change over time, particularly when new schemes are introduced. 例文帳に追加

このような推測は時代とともに変わりうる。 特に新しいスキームが導入されるとそうである。 - JM

COMMUNICATION APPARATUS USING A PLURALITY OF MODULATION SCHEMES AND TRANSMISSION APPARATUS COMPOSING SUCH COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

複数の変調方式を利用する通信装置及びその通信装置を構成する送信装置 - 特許庁

The document theme includes a combination of formatting schemes including a color scheme, a font scheme, and a style matrix.例文帳に追加

ドキュメントテーマは、カラースキーム、フォントスキーム、およびスタイルマトリクスを含むフォーマッティングスキームの組合せを含む。 - 特許庁

The description scheme parser aims at analyzing description schemes and verifying their correctness. 例文帳に追加

記述スキーム・パーザは, 記述スキームを解析し, それらの正確性を確証することを目的とする. - コンピューター用語辞典

This area is outside the VICS (Vehicle Information and Communication System) link zone, which makes it difficult for drivers to use their congestion-avoidance schemes. 例文帳に追加

この一般道路部はVICSリンク未対応区間であるため、渋滞回避予測がしにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of kinds of combinations of modulation schemes and channel coding schemes, including coding rates, are prepared in a base station apparatus that transmits an L1/L2 control channel to user equipment and performs communication.例文帳に追加

ユーザ装置にＬ１／Ｌ２制御チャネルを送信し、通信を行う基地局装置には、複数種類の符号化率を含む変調方式及びチャネル符号化方式の組み合わせが準備される。 - 特許庁

To properly manage a content a user likes in a case where a content is managed by a plurality of management schemes.例文帳に追加

複数の管理方式によりコンテンツ管理を行う場合にユーザ好みのコンテンツを適切に管理する。 - 特許庁

Various pilot transmission schemes can be devised based on different combinations of these various types of pilots.例文帳に追加

これらの様々なタイプの異なる組のパイロットに基づいて様々なパイロット伝送方式を工夫できる。 - 特許庁

(c) schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers;例文帳に追加

(c) 精神的活動，遊戯又は事業を行うための計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers 例文帳に追加

精神的行為，遊戯又は事業を行うための計画，法則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁