「Seized」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

She seized Mr. Fogg's arm and gently pulled him back. 例文帳に追加

彼女はフォッグ氏の腕をつかみ、穏やかに引き寄せた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Hector seized with his hand the stern of the ship of Protesilaus, 例文帳に追加

ヘクトールは我が手でプローテシラーオスの船の艫をつかんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

He rose and seized his astrakhan coat. 例文帳に追加

そう言うと、ミルヴァートンは立ち上がってコートに手を伸ばした。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A vague terror seized Gabriel at this answer, 例文帳に追加

この答えに漠然とした恐怖がゲイブリエルをとらえた。 - James Joyce『死者たち』

Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar. 例文帳に追加

シャーロック・ホームズが飛び出し、侵入者の襟をつかんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It was seized during the country's communist rule. 例文帳に追加

それは同国の共産政権時代に没収されたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

That the patent has been seized or distraint例文帳に追加

特許が差し押さえられた又は強制執行されたこと - 特許庁

(i) with regard to a seizure, the location of the article to be seized; 例文帳に追加

一　押収については、押収すべき物の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of a Seizure of Seized Property that Is Unlikely to be Sold 例文帳に追加

売却の見込みのない差押物の差押えの取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

She seized control of the throne after her husband died 例文帳に追加

彼女の夫が死んだあと、彼女は王座を掌握した - 日本語WordNet

Satsuki also gives Gappo the scroll that she has seized from Taheiji. 例文帳に追加

皐月も太平次から奪った一軸を合法に渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the next day, the government army chased the Satsuma army and seized Ogochi. 例文帳に追加

翌日、官軍はこれを追撃して小河内を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most concentrated only on carrying out surveys of newly seized territory. 例文帳に追加

多くは新規に獲得した領地に対して行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let me borrow that pc it's been seized, don't touch it例文帳に追加

すいません パソコン借ります 押収中です 触らないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say they have seized imported with forged evidence.例文帳に追加

偽装して輸入している証拠を つかんだと言っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've seized control of the systems of information to saturate the airwaves with lies.例文帳に追加

嘘で固めるため 情報システムを - 完全制御した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What value was the mill? I seized an opportunity.例文帳に追加

その石臼にどれほどの価値が? - 好機があったから掴んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I was about lift the body, I seized up.例文帳に追加

遺体を持ち上げようとした瞬間 急に腰がビシッと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, about 1.2 billion. however, the entire amount was seized a short while ago.例文帳に追加

約12億 でもその金は 先ほど全額差し押さえました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, earlier I was going through yamashiro's possessions that was seized.例文帳に追加

それと さっき 山城の押収品を 調べていたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

be seized or affected in a specified way 例文帳に追加

指定された方法に固執する、あるいはに影響を受ける - 日本語WordNet

I was seized with a sudden desire to possess myself of the article. 例文帳に追加

急にその品を手に入れたいという望みを起こした - 斎藤和英大辞典

Soun entered Kamakura and seized control of virtually all of Sagami. 例文帳に追加

早雲は鎌倉に入り、相模の支配権をほぼ掌握する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seized goods shall be taken to such secure place as the Director-General directs.例文帳に追加

差押商品は，長官が指示する安全な場所に置く。 - 特許庁

a drug cartel that seized control of cocaine production in Colombia in 1993 例文帳に追加

1993年にコロンビアでコカイン生産の覇権を握ったドラッグのカルテル - 日本語WordNet

Then, he tried to escape from Hakodate, but he was seized by the new government. 例文帳に追加

そして、箱館を脱出するも、新政府軍に捕縛される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, TAIRA no Kiyomori began to gain power, and before long seized power in the government. 例文帳に追加

これ以降平清盛が台頭し、やがて政権掌握。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To remove particles successfully seized in a particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタに捕集された微粒子を良好に除去する。 - 特許庁

The blade of the carving knife seized from takebayashi's residence例文帳に追加

竹林の自宅から押収された 肉切り包丁の刃形は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takeda's oyajin gagged a pistol seized by putting in a gasket例文帳に追加

竹田のオヤジ達が ガサ入れで 押収した拳銃を くすねて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prosecutor promptly seized the opportunity to cross‐question the accused. 例文帳に追加

検事はそこをすかさず被告に畳みかけて質問を浴びせた. - 研究社 新和英中辞典

He seized me by the collar and hit me again and again [struck me repeatedly]. 例文帳に追加

その男は僕の胸ぐらをつかんで続け様に殴った. - 研究社 新和英中辞典

The stock-jobbers were seized with a panic at the outbreak of war―（他動詞構文にすれば）―The outbreak of war threw the stock-jobbers into a panic. 例文帳に追加

戦争が始まると株屋が恐慌をきたした - 斎藤和英大辞典

He felt himself seized by a strong arm from behind. 例文帳に追加

彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。 - Tanaka Corpus

He felt himself seized by a strong arm from behind.例文帳に追加

彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。 - Tatoeba例文

the latter own such property as they have seized, or such as has, under the sanction of usage, descended upon them from their forebears who seized and held it. 例文帳に追加

後者は強奪した物か、慣習にしたがってそれを強奪し保有した祖先から相続した物を所有する。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Daisy seized upon the momentary interruption and leaned toward me. 例文帳に追加

デイジーはその一瞬の隙をつき、ぼくに向かって身を乗り出した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I ran to the hall, seized my books and followed her. 例文帳に追加

僕は玄関へ走り、教科書をつかみ、彼女の後を追った。 - James Joyce『アラビー』

To provide a synthetic resin-made foldable box which can be exactly seized and stably held without slippage when any side of a hexahedral box is seized with both hands.例文帳に追加

両手で箱の六面体のどの辺部分を手で掴んで持っても滑ることなく確実に掴んで安定して持つことができる。 - 特許庁

a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation 例文帳に追加

水陸両生操作で差押えられた敵の海岸線の橋頭堡 - 日本語WordNet

Indonesian statesman who seized power from Sukarno in 1967 (born in 1921) 例文帳に追加

1967年にスカルノから権力をつかんだインドネシアの政治家（1921年生まれ） - 日本語WordNet

He seized the Yanagawa-jo Castle with the troop of 5,000 soldiers and rushed toward Matsukawa. 例文帳に追加

五千の兵にて梁川の城を押え松川をさして押寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the decline of the Chichibu clan, the Hojo clan Tokuso seized control of the province. 例文帳に追加

秩父氏の力は衰え、北条氏得宗が実権を握った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three stone crows seized the moon brother and opened his throat.例文帳に追加

ストーンクロウの三人がムーン兄弟を 取り押さえ、喉を切り裂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inhabitants along the coast were seized with panic at the tsunami forecast after the earthquake. 例文帳に追加

地震後の津波予報で沿岸の住民は恐慌を来たした. - 研究社 新和英中辞典