「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

COLOR-SEPARATING DEVICE FOR PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE, AND PROJECTION-TYPE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

投射型表示装置用色分解装置及び投射型表示装置 - 特許庁

GEL PARTICLE FOR CLEANING SEPARATING MEMBRANE MODULE, METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME AS WELL AS CLEANING METHOD例文帳に追加

分離膜モジュールの洗浄用ゲル粒子、製法及び洗浄方法 - 特許庁

REMOVING METHOD OF PATHOGENIC PROTOZOA AND SEPARATING MEMBRANE USED THEREIN例文帳に追加

病原性原生動物の除去方法およびこれに用いられる分離膜 - 特許庁

To provide a method for separating a minute sample 1 from a work piece 2.例文帳に追加

本発明は、試験片（2）から微小サンプル（1）を分離する方法に関する。 - 特許庁

The oil separating material 23 is formed of a wire mesh formed by interwining metallic wires, and its cross-section is formed in accordance with a cross-section of the separating channel 22.例文帳に追加

オイル分離材２３は、金属製のワイヤが絡み合って形成されたワイヤメッシュにより形成し、その断面を分離流路２２の断面に合わせて形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating oil in an oil-containing material, which can safely and efficiently collect the oil from the oil-containing material, and a method for separating the oil.例文帳に追加

安全に効率よく含油性物質から油分を回収することができる含油性物質の油分分離装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting liquid separating device capable of separating cutting oil contained in metal chips S from the metal chips S by pressing work by cooperation of a working member 55 and a fixed ring 53.例文帳に追加

作動部材５５と固定リング５３の協働による絞め作用で、属切粉Ｓに含有した切削油Ｌを金属切粉Ｓから分離する。 - 特許庁

A separating groove 10 is formed between the mounting face 7 and the intermediate face 8.例文帳に追加

取付面７と中間面８との間に仕切り溝１０を形成する。 - 特許庁

To provide a porus material having high and stable characteristics preferably used as a gas separating film, a method for manufacturing the same, and a gas separating device.例文帳に追加

ガス分離膜として好適に用い得る高く且つ安定した特性を有する多孔体、その製造方法、およびガス分離装置を提供する。 - 特許庁

An LCD driver IC 14 (a semiconductor device) has a transistor element 31, an STI separating layer 32, a LOCOS separating layer 33, and a resistor element 34.例文帳に追加

ＬＣＤドライバＩＣ１４（半導体装置）は、トランジスタ素子３１と、ＳＴＩ分離層３２と、ＬＯＣＯＳ分離層３３と、抵抗素子３４とを有する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING VERTICAL COMPONENT AND HORIZONTAL COMPONENT OF RASTERIZED IMAGE例文帳に追加

ラスタ化された画像の垂直成分と水平成分とを分離する方法 - 特許庁

To facilitate the work for separating a synthetic resin cover from a metal container.例文帳に追加

合成樹脂製カバー体と金属製容器との分離作業を容易にする。 - 特許庁

RECYCLING METHOD OF CARPET, PILE YARN DRAWING-OUT DEVICE AND ADHESIVE LAYER SEPARATING DEVICE例文帳に追加

敷物の再資源化方法、パイル糸引抜装置、及び、接着層分離装置 - 特許庁

To provide a packet separating device and method which requires less storage capacity in the case of discarding a portion of packets from data in the packet separating device.例文帳に追加

パケット分離装置において、データ中から一部のパケットを破棄する場合により記憶容量の少ないパケット分離装置及び方法を目的とする。 - 特許庁

The fixing apparatus 1 includes a fixing roller 3 and a separating means 4.例文帳に追加

定着装置１は、定着ローラ３と、分離手段４とを有している。 - 特許庁

METHOD AND MEMBER FOR SEPARATING AND COLLECTING CELL BY DENSITY GRADIENT CENTRIFUGATION例文帳に追加

密度勾配遠心分離による細胞の分離回収方法および部材 - 特許庁

To provide a winnower fan for feeding a separating wind in a state of the uniformized speed distribution in the transverse width direction to the utmost to a grain separating part.例文帳に追加

穀粒選別部に対してこれの横幅方向での速度分布が極力均一になる状態で選別風を供給する唐箕ファンを提供する。 - 特許庁

To facilitate the disposal of oil in waste water by separating it easily and quickly.例文帳に追加

廃水中の油分を簡易迅速に分離し，その廃棄を容易にする。 - 特許庁

ELEMENT SEPARATING METHOD FOR SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

基板の素子分離方法、半導体装置の製造方法及び半導体装置 - 特許庁

The launch vehicle will carry the SS2 to an altitude of about 16 kilometers before separating from it. 例文帳に追加

その打ち上げ機はSS2を高度約16キロまで運んだ後，SS2から分離する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent damage of a sheet or reduce sheet carrying failures in a paper feeder or the like provided with a sheet separating mechanism for separating sheets one by one.例文帳に追加

シートを一枚ずつに分離するシート分離機構を備えた給紙装置等において、シートの損傷の防止やシート搬送不良の発生の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and recovering by separating bismuth from copper and lead produced from a non-ferrous smelting process with a wet-type treatment.例文帳に追加

非鉄製錬工程より産出されるビスマスを銅や鉛と分離し湿式処理により効率的に分離回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a pad C group 54 is moved to rise in the separating direction, thereby separating a part 3 inside the edge part 2 of the glass substrate G from the suction sheet 22.例文帳に追加

次いで、パッドＣ群５４を剥離方向に上昇移動させ、ガラス基板Ｇの縁部２よりも内側に位置する部分３を吸着シート２２から剥離する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING WAFER FORMING LAMINATED STRUCTURE BY BONDING例文帳に追加

接合によって積層構造を形成しているウェハを分離するための方法 - 特許庁

Dual depth STI 20 is used for mutually separating wells.例文帳に追加

ウェルを互いに分離するために、デュアル・デプスＳＴＩ１６、２０が使用される。 - 特許庁

PAPER SEPARATING DEVICE, FIXING DEVICE, PAPER CONVEYANCE DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

用紙分離装置、定着装置、用紙搬送装置及び画像形成装置 - 特許庁

To provide a jig for separating and hoisting a steel sheet pile which is capable of easily, safely and separating and hoisting steel sheet piles bitten by each other.例文帳に追加

互いに食い込んだ鋼矢板を、簡単且つ安全に剥離して吊り上げることのできる鋼矢板剥離吊り冶具を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating sand-residue capable of very effectively separating sand and residue regardless of a loading status from a vacuum damper.例文帳に追加

バキュームダンパーからの投入状況に拘らず沈砂とし渣の分離が非常に効率的に行われるようにした沈砂し渣分離処理装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, a separating means 62 for separating the particulate matter discharged from the outer peripheral edge of the shell 1 in accordance with the position of discharging in the circumferential direction is provided.例文帳に追加

殻１の外周縁ａから排出される粒状物を殻１の円周方向での排出位置に応じて分離する分離手段６２を備える。 - 特許庁

The separating/contacting device is attached to one side of the pulley body and one-way rotary mechanisms engaged with each other are provided between the separating/contacting device and the pulley body.例文帳に追加

前記離合装置は、滑車体の一方側に取り付け、離合装置と滑車体間には、相互に係合する単方向の回転メカニズムを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite gas separating membrane from a perfluoropolymer.例文帳に追加

ペルフルオロポリマーから複合ガス分離膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separating chamber of an engine for an outboard motor improved to ensure the smooth discharging of the lubricating oil from the gas-liquid separating chamber.例文帳に追加

気液分離室からの潤滑油の円滑な排出を阻害せずに済むように改良された船外機用エンジンの気液分離室を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a decrease or increase of temperature of a fixation member in a region through which no paper passes, due to a separating wind for separating a sheet from the fixation member.例文帳に追加

定着部材から用紙の分離を行う分離風に起因する、非通紙領域における定着部材の温度の低下や上昇を有効に抑制する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SHADOW MASK, AND METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING SHADOW MASK例文帳に追加

シャドウマスク分離方法、その装置、シャドウマスクの検査方法およびその装置 - 特許庁

CARBON DIOXIDE GAS ABSORBING MATERIAL, METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING CARBON DIOXIDE GAS例文帳に追加

炭酸ガス吸収材、炭酸ガス分離方法および炭酸ガス分離装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF SEPARATING FOREIGN MATTER FROM COMPRESSED AIR例文帳に追加

圧縮空気より異物を分離する異物分離方法および異物分離装置 - 特許庁

WINDOW GLASS FITTING STRUCTURE OF AUTOMOBILE, AND METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING WINDOW GLASS例文帳に追加

自動車のウインドガラス取付構造およびウインドガラス分離・回収方法 - 特許庁

To provide a press roller contacting and separating device in a loom, capable of simultaneously or individually separating a plurality of press rollers with a simple structure by a simple operation.例文帳に追加

簡単な構成と操作により複数のプレスローラを同時に又は個別に離間できるようにした織機におけるプレスローラ接離装置の提供にある。 - 特許庁

The gas-liquid separating chamber 5 and the air cleaner 4 are laterally arranged, and the gas-liquid separating chamber 5 is projected in the height direction of the air cleaner 4.例文帳に追加

前記気液分離室５とエアクリーナ４とを横に並べて、且つ、前記気液分離室５が前記エアクリーナ４の高さ方向に突出するように構成する。 - 特許庁

To obtain a developing device capable of accurately separating non-deteriorated carrier.例文帳に追加

劣化キャリアを的確に分離することのできる現像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a suspension wire separating device for an optical fiber cable, capable of improving efficiency of suspension wire separating operation, and also to provide an installation method for an optical fiber cable.例文帳に追加

吊線分離作業の作業効率を向上させることができる光ファイバケーブル吊線分離装置および光ファイバケーブル入線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating a capsinoid compound from capsicum, by which the capsinoid compound can selectively be extracted and separated, while separating pigment ingredients.例文帳に追加

唐辛子からカプシノイド化合物を抽出するに際し、色素成分と分離してカプシノイド化合物を選択性良く抽出分離できる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING/CONCENTRATING ISOTOPES AND ROTOR USING THE METHOD例文帳に追加

同位体を分離・濃縮するための方法及び該方法に使用するロータ - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING AND COLLECTING GLASS AND INTERLAYER RESIN MEMBRANE OF LAMINATED GLASS OR THE LIKE例文帳に追加

合せガラスなどの中間樹脂膜とガラスを分離して回収する装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING CELLULOSE FROM LIGNIN OF LIGNOCELLULOSE-BASED BIOMASS WITH ION LIQUID例文帳に追加

イオン液体によるリグノセルロース系バイオマスのセルロースとリグニンの分離化方法 - 特許庁