「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

NOBLE METAL EXTRACTION AGENT CONSISTING OF THIOANILINE DERIVATIVE, AND METHOD OF SEPARATING NOBLE METAL USING THE EXTRACTION AGENT例文帳に追加

チオアニリン誘導体から成る貴金属抽出剤およびそれを用いる貴金属の分離方法 - 特許庁

MOLD FOR MAKING INSERT FROM POLYURETHANE FOAM HAVING BUILT-IN MATERIAL FOR ATTACHING SEPARATING AGENT例文帳に追加

分離剤を付着するために内蔵物質を有するポリウレタンフォームからインサートを作るための型 - 特許庁

To provide the pixel value of an optimum threshold class-separating the histogram of an image at a high speed.例文帳に追加

画像のヒストグラムをクラス分離する最適な閾値の画素値を高速に求めることを課題とする。 - 特許庁

SEPARATION STRUCTURE FOR SEPARATING LIQUID COMPONENT FROM MIXED SPECIMEN FORMED BY MIXING SPECIMEN WITH ADDITIONAL LIQUID例文帳に追加

検体と加え液を混合した混合検体から液状成分を分離するための分離構造 - 特許庁

The solid state macromolecular electrolyte fuel cell I and a membrane-separating hydrogen producing device II are installed.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池Ｉと膜分離型水素製造装置IIを設置する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING ELEMENT OF SOLAR BATTERY MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLAR BATTERY MODULE例文帳に追加

太陽電池モジュールの素子分離方法、その装置、及び太陽電池モジュールの製造方法 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting or separating a polyphenol compound.例文帳に追加

ポリフェノール化合物を特異的に検出又は分離する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The separating member 53 and abutting member 54 are energized in one body toward the opposed member 21.例文帳に追加

分離部材５３及び当接部材５４は、一体的に対向部材２１の側に付勢される。 - 特許庁

SEPARATING MATERIAL FOR PLASMA OR BLOOD SERUM, FILTER FOR PLASMA OR BLOOD SERUM, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF例文帳に追加

血漿又は血清用分離材、血漿又は血清用フィルタ、及びこれらの製造方法 - 特許庁

To provide a microchip of high measuring accuracy for separating a sample in a short time with good repeatability.例文帳に追加

再現性よく短時間で試料を分離する測定精度の高いマイクロチップを提供する。 - 特許庁

To supply an additive to improve wetting property of an electrolytic solution for an electrode separating film.例文帳に追加

電極分離膜に対する電解質溶液の濡れ特性を向上させる添加剤を見出す。 - 特許庁

To speed up a device for separating and supplying a flat product to a gripper drum from a stack.例文帳に追加

平らな製品をスタックからグリッパドラムに分離し供給する装置の高速化を実現する。 - 特許庁

To clean air of a wide space by separating a collecting machine from an ion generator.例文帳に追加

捕集機をイオン発生装置と分離させることにより広い空間の空気を浄化させること。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide separating membrane excellent in CO_2 permeability constant and CO_2/H_2 permeability ratio.例文帳に追加

ＣＯ_2透過係数及びＣＯ_2／Ｈ_2透過係数比に優れる炭酸ガス分離膜を提供する。 - 特許庁

To speedily detect the clogging of a carrier separating screen in a water treating apparatus using a carrier.例文帳に追加

担体を用いる水処理装置において、担体分離用スクリーンの目詰まりを逸早く検出する。 - 特許庁

AIR/OIL SEPARATION ELEMENT FOR SEPARATING LIQUID DROPLET FROM AIR AND AIR COMPRESSOR EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

気体から液滴を分離する空気・オイル分離エレメントおよびそれを備えた空気圧縮装置 - 特許庁

To provide a cyclone type oil separator for separating oil mixed in fluid using a centrifugal force.例文帳に追加

流体に混入した油を遠心力を使って分離するサイクロン式油分離器を得る。 - 特許庁

As a result, dust collection efficiency separating and collecting dust from dust-containing air is enhanced by cyclone action.例文帳に追加

結果、サイクロンの作用で含塵空気中からごみを分離捕集する集塵効率が高まる。 - 特許庁

To provide a fine particle separator capable of separating fine particles from sewage by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で汚水から微細粒子を分離することができる微粒子分離装置の提供 - 特許庁

The retainer contains a coupler for selectively coupling or separating the retainer and the bracket.例文帳に追加

リテーナはさらに、リテーナおよびブラケットの選択的な連結および分離を可能にする連結器を含む。 - 特許庁

At this time, the necessary irreducible timing for separating the transfer material is the same as in the conventional device.例文帳に追加

このとき、転写材を分離するための必要最小限のタイミングは、従来例のままとする。 - 特許庁

SHEAR FOR SEPARATING SEGMENT OF RAW MATERIAL BELT, PARTICULARLY STEEL CORD BELT DRAWN IN BY GRIPPER DEVICE例文帳に追加

グリッパー装置により引き込まれる素材ベルト、特にスチールコードベルトの切断片を分離するためのシャー - 特許庁

The active vibration separating system 200 includes a pneumatic control system and an electric control system.例文帳に追加

本能動的振動分離システム２００は空気圧制御系と電気的制御系とを含む。 - 特許庁

A system decoder separating part 300 separates an encoded stream and PTS information from an input stream.例文帳に追加

システムテ゛コータ゛分離部３００は入力ストリームより符号化ストリーム・ＰＴＳ情報を分離する。 - 特許庁

To provide a method of continuously separating and screening silt and/or clay from soil.例文帳に追加

土壌からシルト及び／又は粘土を連続的に分離して篩分する方法を提供する。 - 特許庁

SIGNAL ARRIVAL DIRECTION ESTIMATING APPARATUS AND METHOD, SIGNAL SEPARATING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

信号到来方向推定装置及び方法、並びに信号分離装置及び方法、コンピュータプログラム - 特許庁

To obtain high sound source separating performance even in various environments wherein there is influences of noise.例文帳に追加

ノイズの影響がある等の多様な環境下においても高い音源分離性能が得られること。 - 特許庁

The gas separating apparatus 1 is constructed by an air compressor 2, a dryer 4, and an adsorption unit 9.例文帳に追加

気体分離装置１を、空気圧縮機２、ドライヤ４、吸着ユニット９によって構成する。 - 特許庁

PLANT PROTEIN SEPARATING AND REFINING METHOD, TANNIN NEUTRALIZER USED THEREFOR, AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

植物タンパク質分離精製法及びそれに用いるタンニン中和剤並びにその調製法 - 特許庁

GLASS PANE SEPARATION METHOD FOR SEPARATING GLASS PANE FROM LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL AND GLASS PANE SEPARATOR例文帳に追加

液晶表示パネルからガラス板を分離するガラス板分離方法、およびガラス板分離装置 - 特許庁

EFFECTIVE LASER ISOTOPE SEPARATING/CONCENTRATING METHOD FOR PLURAL ISOTOPES USING THE SAME WORKING MATERIAL例文帳に追加

同一作業物質を用いた複数の同位体の効率的なレーザー同位体分離・濃縮法 - 特許庁

To provide a method of separating a chrominance component and a luminance component of a composite color television signal.例文帳に追加

複合カラーテレビジョン信号のクロミナンス成分と輝度成分とを分離する方法を提供する。 - 特許庁

The first lever 4 independently rotates separating from the second lever 5 in areas other than the second range.例文帳に追加

第１のレバー４は、第２の範囲以外では第２のレバー５を分離して単独で回転する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING LEVULINIC ACID, APPARATUS FOR SEPARATING LEVULINIC ACID, AND APPARATUS FOR PRODUCING HYDROCARBON FROM LEVULINIC ACID例文帳に追加

レブリン酸の製造装置、レブリン酸の分離装置及びレブリン酸から炭化水素を製造する装置 - 特許庁

Thereafter, the self-standing diamond film is obtained by separating the diamond film including the carbon film from the ground layer.例文帳に追加

その後、下地層と炭素膜を含むダイヤモンド膜とを分離して、ダイヤモンド自立膜を得る。 - 特許庁

BINDERLESS MOLDED BODY OF HIGH PURITY LOW SILICA X TYPE ZEOLITE AND METHOD FOR SEPARATING GAS USING THE SAME例文帳に追加

高純度低シリカＸ型ゼオライトバインダレス成形体およびそれを使用した気体分離方法 - 特許庁

To provide a multiplex transmission system capable of separating multiplexed signals by an extremely simple configuration.例文帳に追加

極めて簡略な構成で多重化された信号を分離できる多重伝送システムを提供する - 特許庁

BUTTERFLY VALVE BY 5% OR MORE SEPARATING AND DECENTERING INSTALLING POSITION OF VALVE ROD FROM CENTER PART OF VALVE ELEMENT例文帳に追加

弁棒の取り付け位置を弁体中央部から５％以上離し偏心させたバタフライ弁 - 特許庁

SEPARATING COLUMN FOR CHROMATOGRAPHY, SOLID-PHASE EXTRACTING MEDIUM, AND SAMPLE INJECTING SYSTEM FOR CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

クロマトグラフィー用分離カラム、固相抽出用媒体、及びクロマトグラフィーの試料注入システム - 特許庁

A signal separating unit (54) detects the body movement of the patient (70) from the output signal of the microphone (52).例文帳に追加

信号分離部（５４）はマイクロホン（５２）の出力信号から患者（７０）の体動を検出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING OXIDE FROM DROSS, AND JET SOLDER TANK例文帳に追加

ドロスから酸化物を分離する方法、ドロスから酸化物を分離する装置および噴流はんだ槽 - 特許庁

Further, a method of separating and recovering D-Ghr or O-Ghr uses the above anti-D-Ghr antibody.例文帳に追加

また本発明は、前記抗D-Ghr抗体を用いるD-GhrまたはO-Ghrの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient animal hair separating apparatus from meat and bone meal with relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡易な構造で、効率的に肉骨粉から獣毛を分別する装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING PHENOL COMPOUND AND HYDROCARBON OIL FROM MIXTURE CONTAINING THE COMPONENTS例文帳に追加

フェノール類と炭化水素油を含有する混合物からこれらの成分を分離回収する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating methanol and dimethyl carbonate from a mixture containing the same.例文帳に追加

メタノールとジメチルカーボネートを服務混合物から、効率的にそれらを分離する方法を提供する。 - 特許庁