「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When an ARP server 7 receives an ATM address solution request message, the part 8 also detects a server having the smallest load between the servers 1 and 2 on the basis of the traffic information of the internal information table and notifies the server 7 of the ATM address of the server as an ATM address to be transmitted to a client.例文帳に追加

また、負荷分散制御部８は、ＡＲＰサーバ７がＡＴＭアドレス解決要求メッセージを受信した場合に、内部情報テーブルのトラフィック情報に基づいて各サーバ１、２のうちの最も負荷が少ないサーバを検出し、そのサーバのＡＴＭアドレスをクライアントに送信すべきＡＴＭアドレスとしてＡＲＰサーバ７に通知する。 - 特許庁

The communication device acquires information on an IP address and a port for a server of an opposite device as a communication device on an opposite side for communication establishment, the IP address and port having been used for communication between the opposite device and server (S93).例文帳に追加

通信装置は、通信を確立する相手側の通信装置である相手装置とサーバとの通信で使用された、相手装置のＩＰアドレスおよびサーバ用ポートの情報を取得する（Ｓ９３）。 - 特許庁

However, the WWW server 41 distributes to a person other than the recipient who accesses the WWW server 41 itself outline information being only a main portion of the address of the recipient with respect to the address of the recipient.例文帳に追加

ただし、ＷＷＷサーバ４１は、自身にアクセスしてきた受取人以外の受取人の住所については、その住所の主要部分のみという概略情報しか配信しない。 - 特許庁

When the user accesses the server 3 from the PC 61 and specifies an e-mail address of a partner for sending the user's electronic business card, the server 3 specifies the partner on the basis of the specified e-mail address.例文帳に追加

ユーザが、ＰＣ６１から名刺管理サーバ３へアクセスし、電子名刺を送付したい相手の電子メールアドレスを指定すると、名刺管理サーバ３は、指定された電子メールアドレスに基づいて相手を特定する。 - 特許庁

When the MAC address inquired from the relay apparatus is found in the database of a self server, the product server returns the communication terminal information corresponding to the MAC address to the relay apparatus of an inquiry source.例文帳に追加

プロダクトサーバは中継装置から問い合わせられたＭＡＣアドレスが自サーバのデータベースに見つかれば、そのＭＡＣアドレスに対応した通信端末情報を問い合わせ元の中継装置に返答する。 - 特許庁

To provide countermeasures when a fault occurs in IP address transmission to a DDNS server, update of IP address in the DDNS server is not carried out, and subsequent IP communication using DNS cannot be performed.例文帳に追加

ＤＤＮＳサーバへのＩＰアドレス送信に障害があり、ＤＤＮＳサーバ内のＩＰアドレス更新処理がされず、以降のＤＮＳを用いたＩＰ通信ができない場合の対応を提供する。 - 特許庁

Further, a third packet having the real IP address of the server terminal 1 as a source is converted into a fourth packet having the virtual IP address of the server terminal 1 as a source by the relay terminal 2 for sending.例文帳に追加

また、サーバ１端末の実IPアドレスを送信元とする第３のパケットは、中継端末２によって、サーバ端末１の仮想IPアドレスを送信元とする第４のパケットに変換されて送信される。 - 特許庁

The communication device 1 acquires an IP address from a DHCP server 3 and sends the IP address and an extension number that has been used till then to a mail server 2, when the communication device 1 is connected to a LAN 5.例文帳に追加

通信装置１がＬＡＮ５に接続されると、通信装置１はＤＨＣＰサーバ３からＩＰアドレスを取得し、そのＩＰアドレスと、それまで利用されていた内線番号をメールサーバ２へ送る。 - 特許庁

In a cluster system, a stand-by system server 20 is provided with a control table for registering the information of an ARP request by using a specific IP address to be used by a service to be provided by a main system server 10 as a target IP address.例文帳に追加

待機系サーバ２０は、主系サーバ１０が提供するサービスで使用される特定ＩＰアドレスをターゲットＩＰアドレスとするＡＲＰ要求の情報を登録するための管理テーブルを有する。 - 特許庁

When the terminal equipment 1 receives a mail stored in a received mail server of a mail server 4, whether the mail address of a sender of the received mail coincides with the mail address of the user himself (or herself) or not is discriminated.例文帳に追加

メールサーバー４の受信メールサーバに保存されているメールを端末装置１が受信した際に、受信メールの差出人のメールアドレスが自己のメールアドレスと一致するか否かを判別する。 - 特許庁

The electronic apparatus connected to the network by a network address set by the electronic apparatus itself with the Auto IP detects the presence of the DHCP server as an address server on the network (S201-S203).例文帳に追加

AutoIPにより当該電子機器自身で設定したネットワークアドレスでネットワークに接続している電子機器は、該ネットワーク上のアドレスサーバとしてのＤＨＣＰサーバの存在を検出する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁

A sender terminal device 2 receives an address identifier showing the address of a storing part 12 that stores a file 24 from a server device 1 when an uploading part 21 uploads the file 24 to the server device 1.例文帳に追加

発信者端末装置２では、アップロード部２１がサーバ装置１にファイル２４をアップロードすると、サーバ装置１からファイル２４を格納した格納部１２のアドレスを示すアドレス識別子を受信する。 - 特許庁

In one embodiment, a transmission server supplies a suitable response to address confirmation data, thereby indicating that there is a low possibility that the transmission message server may use a falsified network address.例文帳に追加

一実施形態では、送信メッセージサーバは、アドレス確認データに対して適切な応答を供給し、それによって、その送信メッセージサーバが偽造ネットワークアドレスを使っている可能性が低いことを示す。 - 特許庁

A power use limiting cooperator A transmits position information A on installation of an electric product and a mail address A to a server of an electricity company (1-1), and the server registers the transmitted information and address (1-3).例文帳に追加

電力使用制限協力者Ａは電気製品設置場所の位置情報Ａ及びメールアドレスＡを電気事業者のサーバに送出し（１−１）、サーバはそれらの情報を登録する（１−３）。 - 特許庁

At this time, the user terminal 10 inquires of the streaming distributing server 13 an IP address, and prepares connection setting information including the IP address notified from the streaming distributing server 13.例文帳に追加

このとき、ユーザ端末１０は、ストリーミング配信サーバ１３に対してＩＰアドレスの問い合わせを行い、ストリーミング配信サーバ１３から通知されたＩＰアドレスを含めて接続設定情報を作成する。 - 特許庁

A device 1 on the client side is provided with an address imparting part 13 which holds address imparting data, a user name input function part 11 which receives a user name, and an address retrieval function part 12 which performs address assignment of the server on the basis of data of the address imparting part 13 by the inputted user name.例文帳に追加

クライアント側の装置１が、アドレス付与データを保持するアドレス付与部１３と、ユーザ名を入力するユーザ名入力機能部１１と、入力されたユーザ名でアドレス付与部１３のデータに基づきサーバのアドレス割り当てを行うアドレス検索機能部１２とを備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an address generation means for generating an address so as not to be duplicated, a host name registration means for registering it to a name solution server, and a means for transmitting an address duplication confirmation message to an apparatus having a duplicated address and positively urging the change of the address.例文帳に追加

画像形成装置は、重複しないアドレスを生成するアドレス生成手段と、名前解決サーバに登録するホスト名登録手段と、アドレス重複させた装置に対してアドレス重複確認メッセージを送信しアドレスの変更を積極的に促す手段を有する。 - 特許庁

To solve the problem of a system wherein a cache server responds, at first, to data request from a client, and when the cache server cannot respond, the cache server transfers the data request to the server the server cannot know the client actually requesting the content if the source address of a request message being delivered to the server is the cache server.例文帳に追加

クライアントからのデータ要求に先ずキャッシュサーバが対応し、キャッシュサーバで対応できない場合には、サーバにデータ要求が転送されるシステムで、サーバへ送られる要求メッセージの送信元アドレスがキャッシュサーバになっている場合には、サーバでは、本当のコンテンツ要求者を知ることはできない。 - 特許庁

When the mobile node 3 sends a connection request to the server 1, the agent 4 transmits the address of the temporary server 2 instead of the server 1, establishes a session between the mobile node 3 and the temporary server 2 and makes communication be performed.例文帳に追加

移動ノード３がサーバ１に対する接続要求を送ると、エージェント４はサーバ１の代わりに仮サーバ２のアドレスを送信し、移動ノード３と仮サーバ２との間にセッションを確立して通信を行わせる。 - 特許庁

To provide an address book display method for a portable terminal which can speedily obtain from a server the mail address of a recipient that a user wants to send mail to.例文帳に追加

ユーザーがメール送信を行いたい相手のメールアドレスを素早くサーバーから取得可能とする携帯端末におけるアドレス帳表示方法を提供する。 - 特許庁

If an IP address of a requesting source is not recorded in a site address data storing part 24, a management computer 21 searches for a Web server related to the requesting source.例文帳に追加

要求元ＩＰアドレスがサイトアドレスデータ記憶部２４に記録されていない場合、管理コンピュータ２１は、要求元に関連するウェブサーバを検索する。 - 特許庁

After that, the server 20 receives an electronic mail 42, and judges whether or not the destination mail address of the electronic mail 41 is related to the stored mail address 50 for mediation.例文帳に追加

その後、電子メール４２を受信し、電子メール４１の宛先メールアドレスと、記憶された仲介用メールアドレス５０との関連性有無を判定する。 - 特許庁

In the receiving service management server 1, the actual address and a virtual address are registered regarding the respective users while making them relevant to individual discrimination information.例文帳に追加

代理受領管理サーバ１には、各利用者につき、夫々実住所及び仮想住所が個人識別情報と関連付けて登録されている。 - 特許庁

A PC 20 extracts an IP address of a DHCP server that has assigned an IP address to the PC 20 from network information 50 stored in the PC 20.例文帳に追加

ＰＣ２０は、ＰＣ２０に記憶されているネットワーク情報５０の中から、ＰＣ２０にＩＰアドレスを割り当てたＤＨＣＰサーバのＩＰアドレスを抽出する。 - 特許庁

The packet transfer node 3 detects traffic volume with an IP address of the packet aggregation node 2 that relays the packet and a virtual IP address of the server 1 as a set.例文帳に追加

パケット転送ノード３は、パケットを中継したパケット集約ノード２のIPアドレスおよびサーバ１の仮想IPアドレスを組としてトラヒック量を検知する。 - 特許庁

First code parts 110 and 140 carried out on arithmetic devices 18 and 17 read address book update information and transmit the address book update information to a server 17.例文帳に追加

演算装置１８,１７上で実行される第１のコード部分１１０,１４０は、アドレスブック更新情報を読み込み、これをサーバ１７に送信する。 - 特許庁

Then, information on the communication device 1 including the IP address and the distribution address is registered at an LDAP server 4 with a communication device registration device 21.例文帳に追加

そして、通信装置登録部２１とともに、ＩＰアドレスおよび配信アドレスを含む通信装置１の情報をＬＤＡＰサーバ４へ登録する。 - 特許庁

To effeciently execute broadcast transmission to more than one destination for which a mail address, a file transfer server address and a facsimile number can be registered as the addresses.例文帳に追加

メールアドレスとファイル転送サーバアドレスとファクシミリ番号とを、アドレスとして登録し得る複数の送信先に対する同報送信を、効率的に実行する。 - 特許庁

An ATM address inquiring means 21 inquires of the LAN emulation server and a broadcast device arranged in the ELAN as to the necessary ATM address.例文帳に追加

ＡＴＭアドレス問い合わせ手段２１は、ＬＡＮエミュレーション・サーバ及びＥＬＡＮに配置されたブロードキャスト装置へ、必要なＡＴＭアドレスの問い合わせ制御を行う。 - 特許庁

To provide an address management server capable of reducing the number of remaining addresses and increasing the number of routers allowed to be stored in a limited address space.例文帳に追加

残留アドレス数を減少させることができ、限られたアドレス空間内で収容可能なルータ数を増大させるアドレス管理サーバを提供する。 - 特許庁

When the reference address is involved, it is judged whether or not the accessing of the external server requires the authentication on the basis of the reference address (S305).例文帳に追加

参照アドレスが含まれていると、該参照アドレスに基づき外部サーバにアクセスするのに、認証が必要であるか否かを判別する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

The proxy server 16 retrieves the address recording file 66 and responds the IP (Internet Protocol) address of the PC downloading the external contents when the agreed record is found.例文帳に追加

プロキシーサーバ１６は、アドレス記録ファイル６６を検索し、一致する記録があれば、その外部コンテンツをダウンロードしたＰＣのＩＰアドレスを応答する。 - 特許庁

In the wireless communication system, a PHS base station 1 for IP transmits an address list distribution request signal to a previously registered address list distribution server 2 at the time of starting.例文帳に追加

ＩＰ対応ＰＨＳ基地局１は起動時に予め登録しておいたアドレスリスト分配サーバ２に対してアドレスリスト分配要求の信号を送信する。 - 特許庁

To make it possible to transfer only necessary data out of data for a transfer service user to his (or her) transfer address without individually setting up the transfer address in a server.例文帳に追加

サーバに転送先アドレスをいちいち設定しなくても、転送サービス対象者宛のデータのうち必要データのみを転送先アドレスに転送可能とする。 - 特許庁

A request part 12 of a client 10 transmits information for requesting a MAC address of a server during operation which has a virtual IP address via a transmission/reception part 11.例文帳に追加

クライアント１０の要求部１２は、仮想ＩＰアドレスを有する稼働サーバのＭＡＣアドレスを要求する情報を送受信部１１を介して送信する。 - 特許庁

The server retrieves a previously determined urgent contact address in accordance with the transmitted positional information and transmits the positional information to the retrieved urgent contact address.例文帳に追加

サーバは送信された位置情報に応じて予め定められた緊急連絡先を検索し、検索した緊急連絡先に位置情報を送信する。 - 特許庁

A connection preparation means 11 spreads connection for broadcasting to all terminals 41-43 beforehand based on address information provided by this address server 10.例文帳に追加

コネクション作成手段１１が、アドレスサーバ１０が有するアドレス情報を基に、全端末４１〜４３との間にブロードキャスト用コネクションを予め張る。 - 特許庁

The personal information server 1 receives the address information and gives the right to refer to the personal information of the user A to the user B entered into the address information.例文帳に追加

個人情報サーバ１は宛先情報を受信し前記宛先情報に記載される利用者Ｂに利用者Ａの個人情報の参照権を与える。 - 特許庁

A person (FE) responsible for the maintenance work sends an electronic mail to the mail server 5 by designating a mail address corresponding to the movement to be communicated as the address.例文帳に追加

保守作業担当員（ＦＥ）は、連絡する動静状況に対応したメールアドレスを宛先に指定して電子メールをメールサーバ５へ送信する。 - 特許庁

The server 200 searches for an IP address of a copying machine 100b that the user B uses, from the two telephone numbers and transmits the IP address to the copying machine 100a.例文帳に追加

サーバ２００は、２つの電話番号から利用者Ｂの使用する複写機１００ｂのＩＰアドレスを検索し、複写機１００ａに送信する。 - 特許庁

The rack central management device acquires an address allocated to a server having the new identification information received by a reception part from an address allocation device.例文帳に追加

ラック中央管理装置は、受信部によって受信された新たな識別情報を有するサーバに割り当てられたアドレスをアドレス割当装置から取得する。 - 特許庁

The communications terminal processes information in its own address book to conform to the LDAP and writes a processed result in the common address book in the LDAP server.例文帳に追加

通信端末はそのアドレス帳の情報をＬＤＡＰに適合するように処理し、処理結果をＬＤＡＰサーバの共有アドレス帳に書き込み登録する。 - 特許庁

Then an IP switching control unit 40 changes the association with the virtual IP address A to association with a second IP address C used by the VoIP server software 32.例文帳に追加

その後、ＩＰ切り替え制御部４０により、仮想ＩＰアドレスＡとの対応付けを、ＶｏＩＰサ−バソフトウェア３２が使用するＩＰアドレスＣに切り替える。 - 特許庁

The first mail client has a communication means to transmit to the mail server the broadcast mail to which delivery address a mail address for the printing device is added.例文帳に追加

第１メールクライアントは、配信先に印刷装置のメールアドレスが追加された同報電子メールを、メールサーバに送信するための送信手段を有する。 - 特許庁

A computer converts the transmission source address of the request packet 5a into the acquired address of the client 1 and transmits a request packet 5b to a server 4 (step S2).例文帳に追加

次に、コンピュータは、要求パケット５ａの送信元アドレスを、取得したクライアント１のアドレスに変換し、要求パケット５ｂをサーバ４に送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁