「Service Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When any service group has been modified, the service group management unit 11 receives the modified service group, activates the modified service group it received, and deactivates the service group before modification.例文帳に追加

サービスグループ管理部１１は、いずれかのサービスグループに対して変更が行なわれた場合に、変更後のサービスグループを受け付け、受け付けた変更後のサービスグループを活性化し、変更前のサービスグループを非活性化する。 - 特許庁

Therefore, the slave system server unit 2 can grasp the service state of the master system server unit 1, and only when the unit 1 can not provide service to all clients, the unit 2 is switched from the slave system to the master system.例文帳に追加

これにより、従系のサーバユニット２は主系のサーバユニット１のサービス状態を把握でき、主系のサーバユニット１が全てのクライアントに対してサービスできない時だけ従系から主系に切り替わる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN receiver in which integrity of a service data unit is checked in advance and a decision is made whether that service data unit is reassembled or not based on the check results, and to provide a method for checking integrity of the service data unit.例文帳に追加

先行してサービスデータユニットの完全性チェックを行い、その結果に基づき、該サービスデータユニットを再度組立てるか否かを決定する、無線ＬＡＮ受信器と、そのサービスデータユニットの完全性チェック方法の提供。 - 特許庁

To derive the service time of a processing unit in an operating system under operation.例文帳に追加

稼動中のシステムにおける処理ユニットのサービス時間を導出する。 - 特許庁

CONSTANT INTERNET CONNECTION UNIT FOR SUBSCRIBER OF INTEGRATED SERVICE DIGITAL NETWORK例文帳に追加

総合情報通信網加入者のためのインターネット常時接続装置 - 特許庁

LIFE CYCLE MANAGING SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR PORTABLE INFORMATION APPARATUS, DOWNLOAD UNIT, AND LIFE CYCLE MANAGING SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR DOWNLOAD UNIT例文帳に追加

携帯型情報機器のライフサイクル管理サービス方法とシステム、並びに、ダウンロードユニット、及び、ダウンロードユニットのライフサイクル管理サービス方法とシステム - 特許庁

Moreover, the SF addition unit 150 newly establishes a service flow that is requested to be added after the SF deletion unit 140 deletes the service flow.例文帳に追加

また、ＳＦ追加部１５０は、ＳＦ削除部１４０によってサービスフローが削除された後、追加要求されたサービスフローを新たに確立する。 - 特許庁

A space is formed between the unit base 30 and each of the service valves 9, 15.例文帳に追加

ユニットベース３０と各サービスバルブ９、１５間に間隔を形成する。 - 特許庁

A user of the mobile unit 2 knows the service state from the presented image data.例文帳に追加

移動機２のユーザは、提示された画像データからサービス状態を知る。 - 特許庁

SERVICE POINT MANAGEMENT DEVICE, SERVICE POINT MANAGEMENT METHOD, CARD, TERMINAL UNIT, ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM AND ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

サービスポイント管理装置、サービスポイント管理方法、カード、端末装置、電子決済システムおよび電子決済方法 - 特許庁

A service acting server 1 registers members between a store terminal unit 2 side and the service acting server 1 through the Internet 3.例文帳に追加

サービス代行サーバ１は、インターネット３を介して店舗端末２側との間において会員登録を行う。 - 特許庁

To provide a very simple service station unit in which a capping unit and a pump unit can be moved through a common drive motor.例文帳に追加

キャッピングユニットおよびポンプユニットを共通の駆動モータで動かせると共に、非常にシンプルなサービスステーション装置を提供する。 - 特許庁

REMOTE CONTROL MONITORING SERVICE SYSTEM FOR HOUSING LIFE EQUIPMENT UNIT FOR CONTRACT USER BY USING PORTABLE TERMINAL UNIT例文帳に追加

携帯端末器を用いた契約ユーザ向け住宅生活設備機器の遠隔制御監視サービスシステム - 特許庁

The extra service unit 3 receives service control signals from the communication terminal 1 via the packet switched network 5 and sends the signals to the communication service unit 2, sending the service control signals, such as operation mode specification and service guidance information to the communication terminal 1.例文帳に追加

付加サービスユニット３は、通信端末１からのパケット交換網５経由でたサービス制御信号を受信し、通信サービスユニット２に対して送信すると共に、通信端末１に対し、動作モードの指定や、サービスガイダンス情報などのサービス制御信号を送信する。 - 特許庁

A service providing device 10 comprises a service group management unit 11 which manages service providing programs on a per-service-group basis for providing services in response to an instruction from the outside.例文帳に追加

サービス提供装置１０は、外部からの指示に応じてサービスを提供するため、サービス提供用のプログラムを、サービスグループ毎に管理する、サービスグループ管理部１１を備えている。 - 特許庁

In a case where a service pattern is selected on the order receipt information registration screen, the control unit 21 retrieves service plans that constitute the service pattern, and outputs the service plans.例文帳に追加

そして、受注情報登録画面においてサービスパターンが選択された場合、制御部２１は、サービスパターンを構成するサービスプランを取得し、サービスプランの出力処理を実行する。 - 特許庁

The SF addition unit 150 assigns the SFID which is notified from the conflict determination unit 120 to establish a service flow identical to the service flow to be deleted.例文帳に追加

ＳＦ追加部１５０は、競合判断部１２０から通知されたＳＦＩＤを付与して、削除対象のサービスフローと同一のサービスフローを確立する。 - 特許庁

A device unit has the N-number (N is an integer of 1 or larger) of service devices.例文帳に追加

デバイスユニットは、Ｎ個（Ｎは１以上の整数）のサービスデバイスを有する。 - 特許庁

When a connection processing unit receives a request for establishing service connection and the authentication with the partner device is performed, the connection processing unit establishes the service connection.例文帳に追加

接続処理部は、サービスの接続を確立する要求を受け付けた場合、対向機器との間で認証が行われた場合にサービスの接続を確立する。 - 特許庁

A foreign server 30 delivers the service profile to a network unit in a domain.例文帳に追加

フォーリンサーバ３０は、ドメイン内のネットワーク機器にサービスプロファイルを回送する。 - 特許庁

UNIT, METHOD, AND PROGRAM FOR TRANSLATION, AND METHOD FOR PROVIDING TRANSLATION SUPPORT SERVICE例文帳に追加

翻訳のための装置、方法、プログラム及び翻訳支援サービス提供方法 - 特許庁

SERVICE CONTROLLING METHOD, SYSTEM, AND MOBILE UNIT IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるサービス制御方法及びシステム並びに移動機 - 特許庁

To provide a tool for maintenance service for easily disassembling and maintaining a pressure unit.例文帳に追加

加圧ユニットを容易に分解して整備する整備用治具を提供する。 - 特許庁

The standby unit 5 makes a re-transmission request to the subscriber information input unit 9 having entered the service orders to retransmit the deficient service orders (No.6-No.10) (5).例文帳に追加

予備機５は、不足しているサービスオーダ（Ｎｏ６〜Ｎｏ１０）をそのサービスオーダを入力した加入者情報入力装置９に再送要求を行う（ ）。 - 特許庁

To appropriately distribute service information of adding a fee by time unit.例文帳に追加

時間単位で料金が加算されるサービス情報を適切に配信する。 - 特許庁

When a service offering unit 1 detects network connection at the time of initialization, the service offering unit 1 generates address information for indicating the own address on the network.例文帳に追加

サービス提供装置１は初期化時においてネットワーク接続を検出すると、ネットワーク上の自己のアドレスを示すアドレス情報を生成する。 - 特許庁

BROADCAST COMMUNICATION UNIT FOR BROADCASTING DISTRIBUTION INTERACTIVE TYPE SERVICE IN ACCESS NETWORK例文帳に追加

アクセスネットワークで、分配対話式サービスを同報通信する同報通信装置 - 特許庁

As a result, the service life of the switching unit 20 is greatly prolonged.例文帳に追加

その結果、切換開閉器２０の寿命を飛躍的に延ばすことができる。 - 特許庁

An in-vehicle unit 2 receives from an on-road unit 1 service crossing information including information for identifying whether each crossing is a service crossing or not.例文帳に追加

車載装置２は、各交差点がサービス交差点か否かを識別するための情報等を含むサービス交差点情報を路上装置１から受信する。 - 特許庁

A service information delivery unit 4 classifies service information by each position registration area of a mobile communication system and stores the result into a service information storage section 34.例文帳に追加

サービス情報提供装置４は、サービス情報を、移動体通信システム１の位置登録エリア毎に分類して、サービス情報記憶部３４に記憶している。 - 特許庁

The service provider provides the measuring unit 2 to the medical institution free of charge, and collects the service fee for the analysis service from the medical institution.例文帳に追加

サービス提供者は、測定装置２を医療機関に無償で提供し、その代わりに分析サービスの利用料を医療機関から徴収する。 - 特許庁

The one position tire automatic molding machine comprises a molding machine body 1, a bead supply unit 2 for supplying a bead to the body 1, an inner liner service unit, a ply service nit, and an intermediate molded product taking-out unit 5.例文帳に追加

成形機本体部１と、成形機本体部１にビードを供給するビード供給部２と、インナーライナーサービサーと、プライサービサーと、中間成形品取出部５と、を備える。 - 特許庁

The mail transfer server 10 has a mail server control unit 101, a mobile terminal mail server control unit 102, and a service control unit 103.例文帳に追加

メール転送サーバ１０は、メールサーバ制御部１０１と、携帯端末メールサーバ制御部１０２と、サービス制御部１０３と、を有している。 - 特許庁

After the establishment of data communication, the call controller 11 starts up a Web service of any one of a remote maintenance service unit 12 and a data transfer service unit 13, and notifies an origination side of a proper port number.例文帳に追加

呼制御部１１は、データ通信確立後、遠隔保守サービス部１２またはデータ転送サービス部１３のうちのいずれかのＷｅｂサービスを起動させるとともに、当該ポート番号を発信側に通知する。 - 特許庁

And a negotiation processing unit 403 executes negotiation processing such as a mode arbitration, service negotiation, or service synchronization.例文帳に追加

そして、ネゴシエーション処理部４０３は、モード調停、サービスネゴシエーション、及びサービス同期等のネゴシエーション処理を実行する。 - 特許庁

A Java EE project that implements web service server or client interfaces can be added to a composite application as a JBI Service Unit. 例文帳に追加

Web サービスのサーバーまたはクライアントインタフェースを実装する Java EE プロジェクトを JBI サービスユニットとして複合アプリケーションに追加できます。 - NetBeans

This multifunctional terminal unit has a basic unit 10 for executing adjustment processing and processing on financial business service required for executing expansion service, and an expansion unit 20 for executing respective expansion service proper processings other than the adjustment processing required for executing the expansion service.例文帳に追加

拡張サービスをおこなう際に必要となる精算処理および金融業務サービスに係る処理をおこなう基本ユニット１０と、拡張サービスをおこなう際に必要となる精算処理以外の各拡張サービス固有の処理をおこなう拡張ユニット２０とを備える。 - 特許庁

If an oil-supply and maintenance service concerning the automobile 1 is carried out, the unit 8 transmits the service information thereof to the unit 4, whereupon, the unit 4 stores the service information for each Automobile as a service history information 23.例文帳に追加

サービス情報管理装置８は自動車１に係る給油及び保守サービスが行われると、そのサービス情報を自動車情報管理装置４に送信し、自動車情報管理装置４はそのサービス情報を自動車毎にサービス履歴情報２３として記憶しておく。 - 特許庁

The web service processing apparatus includes a registration unit where a plurality of web services are combined and registered through predetermined combination conditions, a storage unit where the registered web service lists are stored and an execution unit where the web service selected among the stored web service lists is executed by referring to the combination conditions.例文帳に追加

複数のウェブサービスを所定の組合せ条件を通じて組合せて登録する登録部と、登録されたウェブサービスの目録を保存する保存部と、保存されたウェブサービス目録のうち、選択されたウェブサービスを組合せ条件を参照して実行する実行部とを備える。 - 特許庁

The refrigeration device 100 includes: a high-temperature side service valve (liquid pipe side service valve 5, suction side service valve 6) and a low-temperature side service valve (liquid pipe side service valve 11, suction side service valve 12) which are disposed separately on opposite side walls of an outdoor unit 14.例文帳に追加

冷凍装置１００は、高温側サービスバルブ（液管側サービスバルブ５、吸入側サービスバルブ６）と低温側サービスバルブ（液管側サービスバルブ１１、吸入側サービスバルブ１２）とを室外ユニット１４の側壁のうち対向する側壁近傍のそれぞれに配置している。 - 特許庁

This system consists of a service controller 1 and a special resource unit 2.例文帳に追加

通信サービスシステムは、サービス制御装置１と特殊リソース装置２とからなる。 - 特許庁

A task storage unit 112 stores a service for use in execution of a task.例文帳に追加

タスク記憶部１１２は、タスクを実行するために使用するサービスを記憶する。 - 特許庁

A communication unit 16 transmits the URL of this file to the image output service 25.例文帳に追加

通信機構１６が、このファイルのＵＲＬを画像出力サービス２５へ送る。 - 特許庁

A service button unit 30 used in repairing the control button 22 is prepared.例文帳に追加

コントロールボタン２２を修理する際に用いるサービスボタンユニット３０が用意される。 - 特許庁

MOBILE INVENTORY MANAGEMENT SERVICE METHOD USING MOBILE COMMUNICATION TERMINAL UNIT, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

移動通信端末機を利用したモバイル在庫管理サービス方法及びそのシステム - 特許庁