「Service Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Authenticating information is authenticated in the provider terminal unit so that the service is utilized in the game machine 1.例文帳に追加

そのプロバイダ端末装置で認証情報の認証を受けることにより、携帯ゲーム機１でサービスを利用可能にする。 - 特許庁

Processing speed based on an occurrence situation of misoperation in each service unit and a count of a processed number is managed.例文帳に追加

また、勤務単位毎の誤操作の発生状況、および処理件数のカウントに基づく処理速度が管理される。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION METHOD, CLIENT, GATEWAY, SERVER, SERVICE PROCESSING UNIT, RELAY TERMINAL AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

データ通信方法、クライアント、ゲートウェイ、サーバ、サービス処理装置、中継端末及びその通信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A user reads the merchandise identifier from a portable information unit terminal and transmits the information to a service provider.例文帳に追加

利用者は携帯型情報機器端末からこの商品の識別子を読み出し、その情報をサービスプロバイダに送信する。 - 特許庁

A DSU (data service unit) provides a standard interface to a user's terminal which is compatible with modems and handles such functions as ... 例文帳に追加

DSU(データサービスユニット)は利用者端末への標準的インタフェースを提供し, モデムと互換性があり, ...などの機能を果たす. - コンピューター用語辞典

Every now and then your unit tests depend on external services - be it a database or LDAP server or a company's web service. 例文帳に追加

ユニットテストが外部のサービス (データベースや LDAPサーバ、あるいは企業のウェブサービスなど)に依存することもしばしばあります。 - PEAR

DSU(digital service unit) 10 controls respective parts in a control part 14d, stores rate calculation information in a memory 16 and previously sets data.例文帳に追加

DSU 10は、制御部14d で各部を制御し、メモリ16に料金算出情報を格納してデータ設定を予め行う。 - 特許庁

A measurement-periods holding unit 11 holds a measurement period for measuring the delay profiles corresponding to a wireless condition or a service quality level.例文帳に追加

測定周期保持部１１は、無線環境、サービス品質に対応した、遅延プロファイル測定の測定周期を保持する。 - 特許庁

To provide the engagement unit of a DIY type woody floor plate which can improve the stability and service life of connection.例文帳に追加

結合の安定性及び使用寿命を向上できるＤＩＹ式木質床板の係合ユニットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the remote operation control unit 12 reflects the portable telephone set with the reception radio wave state via a remote service center.例文帳に追加

さらに、リモート操作制御装置１２は、受信電波状態をリモートサービスセンタを経由して携帯電話機に反映する。 - 特許庁

A transmission and reception unit 9 performs communication through the set communication line, a reception status of the transmission and reception unit is monitored by a reception status monitoring unit 11 and on the basis of the reception status, the service switching determination unit 12 resets the communication line.例文帳に追加

送受信部９は、設定された通信回線により通信を行い、この送受信部の受信状態を受信状態監視部１１により監視し、受信状態に基づいて、サービス切替判定部１２は通信回線を再設定する。 - 特許庁

The latest driver for a device/unit may be downloaded from a service center connected to the device/unit through a wide area network(WAN) such as the Internet, for example.例文帳に追加

装置／機器用の最新のドライバは、たとえば、インターネットなどの広域ネットワーク（ＷＡＮ）を通して、装置／機器に接続されたサービスセンタから、ダウンロードされてもよい。 - 特許庁

When the process request 3 is provided, the second arithmetic unit 108 performs a particular process and the process result 4 is returned to the arithmetic unit 101 on the service supply side.例文帳に追加

処理要求３が出されると、第２演算装置１０８において特殊な処理がなされ、その処理結果４をサービス提供者側の演算装置１０１に返す。 - 特許庁

An out-of-service range determining unit 111 determines the case where the positional information of the radio communication terminal 200a cannot be acquired by a positional information acquiring unit 110 to become an out-of-communication range.例文帳に追加

圏外判定部１１１は、無線通信端末２００ａの位置情報を位置情報取得部１１０で取得できなかった場合を通信圏外と判定する。 - 特許庁

To avoid sharp energy transfer in a power storage unit, to obtain a long service life for the power storage unit, and to save the time and effort for the maintenance and component replacement of trains.例文帳に追加

電力貯蔵装置の急峻なエネルギー授受を回避し、電力貯蔵装置の長寿命化を図り、車両のメンテナンスや部品交換の手間を省く。 - 特許庁

Thereby, the advance registration using an on-vehicle unit management number becomes possible and reception of provision of a service becomes possible in a state in which an ETC card has not been inserted into the on-vehicle unit 11.例文帳に追加

これにより、車載器管理番号を用いた事前登録が可能となるとともに、ＥＴＣカード未挿入の状態でサービスの提供を受けることが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for reporting mobile unit position for reducing total consumption electric power, when providing positioning service to report a position of a mobile unit to be positioned.例文帳に追加

被測位対象である移動体の位置を知らせる測位サービスを提供する際に総消費電力を低減することができる移動体置通報装置の提供。 - 特許庁

When a comparison result of the comparison unit 4 indicates coincidence, the notification unit 6 notifies the portable terminal device transmitting the identification information for identifying the management server of service utilization permission.例文帳に追加

通知部６は、比較部４の比較結果が一致した場合、管理サーバを識別する識別情報を送信した携帯端末装置にサービスの利用許可を通知する。 - 特許庁

To prevent a toner cartridge or a print unit exceeding a service time limit from being erroneously used regarding an image forming process cartridge, a print unit, a developer cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成プロセスカートリッジ、プリントユニット、現像剤カートリッジ、及び、画像形成装置に関し、使用期限切れのトナーカートリッジ或いはプリントユニットの誤使用を防止する。 - 特許庁

To provide a cutting tool unit which ensures the rigidity of the tool and extends its service life, and also to provide a cutting tool used in the cutting tool unit.例文帳に追加

工具剛性を確保して、工具寿命の向上を図ることができる切削工具ユニット及びその切削工具ユニットに使用される切削工具を提供すること。 - 特許庁

In the refrigerant circuit constructing step, a heat source unit 2 and a service unit 5 are connected to each other via refrigerant communication pipes 6, 7 to constitute a refrigerant circuit 10.例文帳に追加

冷媒回路構成ステップは、熱源ユニット２と利用ユニット５とを冷媒連絡配管６、７を介して接続することによって冷媒回路１０を構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for provisioning of a 2-way mobile communication unit that provide convenience for consumers and security for a service provider and a unit manufacturer.例文帳に追加

消費者に利便性があり、サービス提供者及び装置の製造者に安全な双方向移動通信装置をプロビジョニングする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the service life of a rocking device of a propelling unit in an outboard motor, so as not to easily generate rust in a tilt cylinder for rocking the propelling unit.例文帳に追加

推進ユニットを揺動させるためのチルトシリンダに錆が容易には生じないようにし、船外機における推進ユニットの揺動装置の寿命を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide an open-close device for a slidable open-close portable terminal in which a convenience in a service can be improved by automatically sliding and moving a display unit to a main-body unit.例文帳に追加

ディスプレイユニットを本体ユニットに対して自動にスライド移動させることで、使用上の便宜性を向上し得る開閉方式携帯端末機を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a unit managing method and its system by which a careful service is performed in response to a user's usage situation based on intrinsic information of the unit which is connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の固有情報をもとに、ユーザの使用状況に応じたきめ細かいサービスが可能な機器管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a water storage unit which has a detachable water storage tank, and to provide a water storage system which can use service water even if the water storage tank is detached from the water storage unit.例文帳に追加

貯水タンクを取り外しできる構成の貯水ユニットにおいて、貯水タンクを取り外した場合であっても水道を利用することができる貯水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology to register information in an ETC on-vehicle unit in order to receive the service of an ETC system without mounting any ETC card on an ECT on-vehicle unit.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器にＥＴＣカードを装着しなくてもＥＴＣシステムのサービスを受けることができるよう、ＥＴＣ車載器に情報を登録する技術を提供する。 - 特許庁

A service delivery system 10 is provided with a terminal unit 11 on a customer side, a navigation server device 12, and a terminal unit 13 on a store side, and a navigation device 14.例文帳に追加

サービス配達システム１０を、顧客側端末装置１１と、ナビゲーションサーバ装置１２と、店舗側端末装置１３と、ナビゲーション装置１４とを備えて構成した。 - 特許庁

To connect a mobile unit outside a service area to a network side without installing a fixed station (relay terminal) communicable with a mobile phone by short range radio communication in the out-of-service area.例文帳に追加

近距離無線通信で携帯電話と通信可能な固定局（中継端末）を圏外に設置することなく、圏外の移動機から網側に接続できるようにすること。 - 特許庁

This proxy network control unit (PNCU) 1 is arranged at a position where a packet to be communicated between a user terminal 3 and a service server 2 which provides the user terminal 3 with prescribed service is monitored.例文帳に追加

ユーザ端末３と，ユーザ端末３に所定のサービスを提供するサービスサーバ２との間で通信されるパケットを監視できる位置に，代理ネットワーク制御装置（ＰＮＣＵ）１が配置される。 - 特許庁

The access system multiplexes a service signal in multiple channels for the main signal, transmits the signal to each of plural ONUs (optical network unit) connected to OLT (optical line termination) and individually supplies the service signal to each of the ONUs.例文帳に追加

主信号にサービス信号を複数チャネルで多重化し、ＯＬＴに接続する複数のＯＮＵ毎に信号を送信し、各ＯＮＵにそれぞれ個別にサービス信号を供給する。 - 特許庁

The base station in service detects that the wireless unit is moving away from a service area of the base station on the basis of the position information and decides the necessity of hand-off.例文帳に追加

サービス中の基地局は該位置情報から、無線装置がサービス中の基地局のサービス領域から離れつつあり、ハンドオフする必要があることを決定することができる。 - 特許庁

If a service server 4 constituting cloud computing receives a service request from a client, an environment setting unit 42 sets an environment of grid computing between the server and a computer 3.例文帳に追加

クラウドコンピューティングを構成するサービスサーバ４がクライアントからのサービス要求を受け付けると、環境設定部４２がコンピュータ３との間でグリッドコンピューティングの環境を設定する。 - 特許庁

The service providing server 31 receiving the user information from the cell-phone service provider server 22 generates a token corresponding to the user information and returns the token to the cell phone unit 10.例文帳に追加

携帯電話事業者サーバ２２から利用者情報を受信したサービス提供サーバ３１は、その利用者情報に対応するトークンを生成して携帯電話装置１０に返信する。 - 特許庁

Service grade information (a charge for a required communication service, etc.), is transmitted beforehand from a terminal 10 to a traffic cost detection/decision/allotment unit 54 to reserve a communication.例文帳に追加

端末１０は、サービスグレード情報（希望する通信サービス利用料金等）をあらかじめトラフィックコスト検出・判定・割当部５４に送信して、通信の予約をすることができる。 - 特許庁

A control unit 101 of the radio base station 100 classifies spare resources of each unit previously into plural information transmission service classes, and divides a resource of larger size than required resource number of the information transmission service classes and assigns, when the part assigns the resource to the information transmission service class at the call connection.例文帳に追加

無線基地局装置１００内の制御部１０１は、各ユニット内の空きリソースを予め複数の情報伝送サービスクラスに分類しておき、呼接続時、情報伝送サービスクラスに空きリソースを割り当てる際、情報伝送サービスクラスの必要リソース数より大きいサイズのリソースを分割して割り当てる。 - 特許庁

The terminal 1 measures service units shown in the received charge table, calculates the standard charge on the basis of the measured number of the respective service units and the unit price of the service unit shown in the charge table and displays it to the user each time the measured number increases, and repeats the measurement of service units, calculation of a standard charge, and display of the standard charge.例文帳に追加

端末１は、受信した料金表に示されるサービス単位を計量し、計量数が増加する毎に、各サービス単位の計量数と前記料金表に示される該サービス単位の単金とを基に目安料金を算出してユーザに表示し、サービスの終了まで、サービス単位の計量と、目安料金の算出と、目安料金の表示とを繰り返す。 - 特許庁

The streaming server 5 includes a presence information receiving section 51 for receiving presence information from the service providing unit using a first transmission method, and a presence information inserting section 52 for inserting the presence information received from the service providing unit into content.例文帳に追加

ストリーミングサーバ５は、サービス提供装置から、第１の伝送方式を用いてプレゼンス情報を受信するプレゼンス情報受信部５１と、サービス提供装置から受信したプレゼンス情報をコンテンツに挿入するプレゼンス情報挿入部５２を備える。 - 特許庁

A cell-phone service provider server 22 receiving a user information registration instruction from a cell phone unit 10 authenticated in a cell-phone network transmits user information corresponding to the cell phone unit 10 to the service providing server 31.例文帳に追加

携帯電話網内で認証された携帯電話装置１０から利用者情報登録指示を受信した携帯電話事業者サーバ２２は、その携帯電話装置１０に対応する利用者情報をサービス提供サーバ３１に送信する。 - 特許庁

Service processing means 40, 50, 60 individually execute order processing according to service contents, then an order information transmission unit 225 collectively transmits order information indicating the contents of photographic print orders corresponding to each of the service contents.例文帳に追加

サービス処理手段４０、５０、６０により各サービス内容に応じた注文処理を個別に実行した後、オーダー情報送信部２２５により各サービス内容に対応する写真プリント注文の内容を表すオーダー情報を一括して送信する。 - 特許庁

By plotting the range of the service life of each hot member on the curves, the temporal distribution of the range of the service life of each hot member is tabulated, and the maintenance is controlled on each hot member to the macroscopic service life as the entire unit.例文帳に追加

これら各高温部材の寿命範囲を曲線上にプロットすることによりその各高温部材の寿命範囲の時間的分布を図表化し、ユニット全体としてのマクロ的な寿命に対する各高温部材の保守管理を行う。 - 特許庁

The 1st radio communication unit provides a new frequency to the 2nd radiation pattern for the spot communication service so as to provide the consecutive communication service depending on a congestion state of a road in addition to the consecutive communication service by the 1st radiation pattern.例文帳に追加

道路の混雑状況に応じて第１無線通信装置は、連続通信サービスを行う第１放射パターンのみならず、通常スポット通信サービスを行う第２放射パターンに新たな周波数を与えて連続通信サービスも行う。 - 特許庁

If a communication service charge determined according to the detected traffic state is not higher than a communication service charge of the service grade information, the traffic cost detection/decision/allotment unit 54 transmits a transmission permission to the terminal 10.例文帳に追加

トラフィックコスト検出・判定・割当部５４は、検出したトラフィックの状態に基づいて決定した通信サービス利用料金がサービスグレード情報の通信サービス利用料金以下の場合には、端末１０に送信許可を送信してその旨を通知する。 - 特許庁

Each POS terminal unit 1A to 1E is provided with a server function for providing service to the other POS terminal unit through the network 2, respectively, so that each POS terminal unit performs distributed processing of the processing of the server function.例文帳に追加

各ＰＯＳ端末１Ａ〜１Ｅに、ネットワーク２を介して他のＰＯＳ端末にサービスを提供するサーバ機能をそれぞれ持たせて、サーバ機能の処理を各ＰＯＳ端末が分散処理するように構成する。 - 特許庁

To provide an anvil for a rotary cutting unit enhancing the reliability of the anvil and lengthening a service life, and to provide the rotary cutting unit having the anvil, and a cutting method using the rotary cutting unit.例文帳に追加

アンビルの信頼性を高め、寿命を長くすることができるロータリー切削ユニットのためのアンビル、このアンビルを有するロータリー切削ユニット及びこのロータリー切削ユニットを使用する切削方法を提供する。 - 特許庁