「Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

If the detected number of player exceeds the set number, the degree of difficulty of the game is changed.例文帳に追加

プレイ人数と設定人数とを比較し、プレイ人数が設定人数を超えている場合、ゲームの難易度を変更する。 - 特許庁

Meanwhile, the degree of control of the operation of the steering gear 14 or the like is set lower as the reliability of the lane mark is lower.例文帳に追加

その一方、レーンマークの確度が低いほど、操舵装置１４等の動作の制御度合が低く設定される。 - 特許庁

To automatically and accurately set a core in a casting mold and enable the productivity to be enhanced effectively.例文帳に追加

中子を鋳型内に自動的かつ精度よくセットするとともに、生産性を有効に向上させることを可能にする。 - 特許庁

Thereby, an output voltage value can be easily set by adjusting threshold voltage and the number of stages of the transistors.例文帳に追加

これにより、前記トランジスタのしきい値電圧や段数を調節することで容易に出力電圧値を設定可能。 - 特許庁

The total phase difference between the CW branch light L_CW1 and L_CW2 is so set as to be included near (λ2/2).例文帳に追加

ＣＷ分岐光Ｌ_ＣＷ１、Ｌ_ＣＷ２（λ２）間の合計位相差は、（λ２／２）の近傍に含まれるようにする。 - 特許庁

Twenty-one to seventy sewing machine heads 3 each with 3-5 needles in parallel are set in laterally parallel on a machine frame 2 of the multihead embroidery machine 1.例文帳に追加

３〜１５本の針を並設したミシンヘッドの２１〜７０台を、多頭刺繍機１の機枠２に横一列に並設する。 - 特許庁

To improve operability of set value input on a screen and avoid wrong input in a programmable display.例文帳に追加

プログラマブル表示器において、画面上での設定値入力の操作性向上および誤入力の回避を実現する。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber composition which has good compression set and excellent scorch stability and is vulcanizable at high speed.例文帳に追加

良好な圧縮永久歪を有し、スコーチ安定性に優れ、高速加硫可能なアクリルゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Next, a maximum recording speed corresponding to the same media vender code on the RAM is set in recording on an optical disk.例文帳に追加

次に光ディスクへの記録時にはＲＡＭ上の同一メディアベンダコードに対応する最適記録速度を設定する。 - 特許庁

More particularly, the one display value of the photodetecting level Ron or the photodetecting level Roff is set as 100%.例文帳に追加

具体的には受光レベルＲｏｎまたは受光レベルＲｏｆｆの一方の表示値を１００％として設定する。 - 特許庁

The air back control circuit determines that a child seat is set when the output signal contains a prescribed pulse.例文帳に追加

エアバック制御回路は、出力信号に所定のパルスが含まれていると、チャイルドシートが装着されていると判定する。 - 特許庁

The one set of switches 62 corresponding to each operation key 61 is connected to mutually different detection ports 65v-65z.例文帳に追加

各操作キー６１に対応する一組のスイッチ６２は、互いに異なる検出ポート６５ｖ，…，６５ｚに接続されている。 - 特許庁

A relation of 10:6 is set between the number of poles of permanent magnets of a rotor 3 and the number of slots 15 of a stator 4.例文帳に追加

ロータ３の永久磁石の極数とステータ４のスロット１５の個数との関係は１０：６に設定されている。 - 特許庁

To set a pressure level for releasing a locking pin higher than a pressure level for retaining the lock pin in a variable camshaft timing phaser.例文帳に追加

可変カムタイミング位相器において、ロックピンに対する圧力の解除レベルを圧力の保持レベルよりも高くする。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic synthesis which can simply set up a divided injection procedure for a synthetic reaction.例文帳に追加

合成反応を行うための分注手順を簡単に設定することができる自動合成装置を提供する。 - 特許庁

V grooves 12 in each set 13 are formed with the same pitch as an arrangement pitch a of optical fibers 21 of the tape-like secondary coated optical fiber.例文帳に追加

各組13内のＶ溝12はテープ状光ファイバ心線の光ファイバ21の配列ピッチａと同じピッチで形成する。 - 特許庁

A list of the set items of the printer driver 120 is file-output or printed out according to the choice of the user.例文帳に追加

そして、プリンタドライバ１２０の設定項目の一覧を、ユーザの選択にしたがいファイル出力またはプリントアウトする。 - 特許庁

A predictive model set from the past time series data of the target item is used to predict future data of the item.例文帳に追加

そして、対象アイテムの過去の時系列データから設定された予測モデルと用いて、アイテムの将来のデータを予測する。 - 特許庁

Additionally, the threshold is set at a minus side for displaying a portion below a setting value and the position of a welding line is automatically located.例文帳に追加

また、マイナス側に閾値を設定して設定値以下の部分を表示して、溶接線の位置を自動的に特定する。 - 特許庁

In the case where the institution uses the internal model approach under market risk capital requirement, is the holding period set at 10 trading days or longer? 例文帳に追加

マーケット・リスク規制における内部モデル方式を採用している場合、保有期間は10営業日以上としているか。 - 金融庁

The Techno Super Liner (TSL), the next generation of super high-speed vessels, is set to be introduced on the Tokyo-Ogasawara line in the spring of 2005. 例文帳に追加

次世代の超高速船であるテクノスーパーライナー(TSL)が，2005年春に東京－小笠原航路に導入されることになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second MER rover, "Opportunity," is set to be launched on June 28 and land on Mars on Jan. 25, 2004. 例文帳に追加

２台目の火星探査車｢オポチュニティー｣は６月28日に打ち上げられ，2004年１月25日に火星に着陸することになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Pusan Asian Games last year, she set a new Japanese record and won the silver medal in the women's 500-meter time trial event. 例文帳に追加

昨年のプサン(釜山)アジア大会では，女子500メートルタイムトライアル種目で日本新記録を作り，銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the other hand, it will offer unique classes that do not follow the curriculum guidelines set by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

その一方で，文部科学省によって定められた学習指導要領に沿わないユニークな科目を開講する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alan's father, the former astronaut and billionaire Jeff Tracy (Bill Paxton), set up this top-secret organization 10 years ago. 例文帳に追加

アランの父親である，元宇宙飛行士で大富豪のジェフ・トレーシー(ビル・パクストン)が10年前にこの秘密組織を創設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The robot will be used to set and repair seismometers that are needed to issue early warnings of large earthquakes. 例文帳に追加

このロボットは大地震の早期警報を出すのに必要な地震計を設置したり修理したりするのに使用される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seventy-eight-year-old Nakahari Zenji improved his previous record by 1.65 seconds to set his 100th national record. 例文帳に追加

中(なか)張(はり)善(ぜん)治(じ)さん(78)が以前の自己記録を１秒65短縮し，自身の100回目の日本記録を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's swim team won seven medals: one gold, two silvers and four bronzes, and set 10 national records. 例文帳に追加

日本競泳陣は，金メダル１個，銀メダル２個，銅メダル４個の計７個のメダルを獲得し，10の日本記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The United States, meanwhile, set 11 world records and won 20 gold medals, including seven golds by Michael Phelps. 例文帳に追加

一方，米国は11の世界記録を樹立し，マイケル・フェルプス選手による７個の金メダルを含む，20個の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’d like to suggest you set a modest goal and work a little bit every day to reach it. 例文帳に追加

みなさんにはちょっとした目標を立てて，それに向かって毎日少しずつ努力することをお勧めしたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 14, TV personality Hazama Kanpei set out from a harbor in New York City to sail across the Atlantic Ocean. 例文帳に追加

７月14日，テレビタレントの間(はざま)寛(かん)平(ぺい)さんが大西洋を横断するためニューヨーク市の港を出航した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the night before the festival, the people sing, dance, play music and set off firecrackers as their Ganesha statue is brought into the town. 例文帳に追加

祭りの前夜，ガネーシャ像が町に運び込まれるとき，人々は歌い踊り，音楽を演奏し，爆竹を鳴らします。 - 浜島書店 Catch a Wave

This service allows the sender to set up the photo frame from a remote location in order not to bother the recipient about it. 例文帳に追加

このサービスでは，受信者に面倒をかけないよう，送信者が遠隔地からフレームの設定を行うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I'm happy that I've set a new record. But from the moment I accomplished it, it became a thing of the past," Ishikawa said. 例文帳に追加

「新記録を達成したことはうれしい。でも，達成した瞬間からそれは過去のもの。」と石川選手は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This July 4, the 33-year-old Kobayashi surpassed the world record of 68 hot dogs set in 2009 at Nathan's. 例文帳に追加

今年の７月４日，33歳の小林さんは，ネイサンズのコンテストで2009年に樹立された世界記録，ホットドッグ68個を上回った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's 100-meter breaststroke for the intellectually impaired, Tanaka Yasuhiro set a world record of 1 minute 6.69 seconds. 例文帳に追加

男子100メートル平泳ぎ(知的障害)では，田中康(やす)大(ひろ)選手が１分６秒69の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 52-year-old prince put on a safety rope and set off from the 87th floor, near the top of the building, and descended about 250 meters to the 20th floor. 例文帳に追加

52歳の王子は命綱をつけて，ビルの最上部に近い87階から出発し，20階まで約250メートル降下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the period from July 1999 to April 2010, Kanemoto set a record with a streak of 1,492 consecutive games played without missing an inning. 例文帳に追加

1999年７月から2010年４月までの期間に，金本選手は1492試合連続フルイニング出場の記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yamaguchi had no real rivals in the race and not many records are set in outdoor pools these days. 例文帳に追加

そのレースには山口選手にとって真のライバルはおらず，最近屋外プールで記録が樹立されることは多くない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The integer number M is preferably set to be a value except a value of (N×n+1) ('n' is an integer number not less than 1).例文帳に追加

この整数Ｍは、（Ｎ×ｎ＋１）以外の値（ｎは１以上の任意の整数）に設定されていることが好ましい。 - 特許庁

The flexural modulus obtained by combining the inner tube layer 12 and the outer tube layer 14 is set to be 400-1,800 MPa.例文帳に追加

内管層１２および外管層１４を合わせた曲げ弾性率が４００〜１８００ＭＰａに設定されている。 - 特許庁

To eliminate switching noise, the time t_i is set to a time within the interval of switching operations of the chopper amplifier 22.例文帳に追加

スイッチングノイズ除去のため、時刻ｔ_ｉはチョッパーアンプ２２のスイッチング動作相互の間隔内の時刻に設定される。 - 特許庁

Then, the clock of the clock generator for the main body part of the telephone set is shared as a system clock for the FM radio receiver part.例文帳に追加

そして、電話機本体部用のクロック発生器のクロックを、ＦＭラジオ受信機部のシステムクロックとして共用する。 - 特許庁

When a signal from an operation panel 2a is detected (S101), "0" is set to a counter value (S102) and a timer is started (S103).例文帳に追加

操作パネル２ａからの信号を検知すると（Ｓ１０１）、カウンタ値に“０”をセットし（Ｓ１０２）、タイマをスタートさせる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When cumulative storage capacity of the broadcast contents reaches prescribed set capacity, the automatic saving processing may be ended.例文帳に追加

放送内容の累積記憶容量が所定の設定容量になったとき、自動保存処理を終了してもよい。 - 特許庁