「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Reducing restrictions on labour mobility, enhancing foreign investment opportunities and simplifying product market regulation in emerging market economies. 例文帳に追加

新興市場国における労働移動に対する制限の削減，外国からの投資機会の向上，及び製品市場規制の簡素化。 - 財務省

To make a fixing part compact by sharing one fixing part between two process parts and to reduce the number of components by simplifying a transport path.例文帳に追加

２つのプロセス部が１つの定着部を共通利用し、定着部のコンパクト化、搬送路簡略化による部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a paper sheets counter capable of simplifying operation when an error occurs at the time of counting, and attaining improvement in counting efficiency.例文帳に追加

計数時にエラーを生じたときの操作が簡略で、計数効率の向上を図ることができる紙葉類計数装置を提供する。 - 特許庁

To provide a board box for a game machine capable of reducing the assembly cost of a partition member by simplifying its assembly work.例文帳に追加

仕切部材を組み付ける作業を簡素化して、その組立コストを低減することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to provide a small-sized, inexpensive, and reliable impact sensor by simplifying the structure of the sensor by eliminating directivity from the sensor.例文帳に追加

衝撃センサーの指向性を無くし、構造の単純化による小型安価で信頼性のある製品の供給を可能とする。 - 特許庁

To provide the assembly method of a gas passage forming device capable of simplifying positioning of a sheet member and a separator and improving assembly capability.例文帳に追加

シート部材とセパレータとの位置合わせを簡略化でき、組付性を改善できるガス流路形成装置の組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-language selection device that improves its operability by simplifying operation for manually selecting a language.例文帳に追加

言語を手動で選択する際の操作を簡略化して操作性を向上させることができる多言語選択装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance coil winding workability by enabling the lined-up winding of a coil while simplifying the formability of a bobbin in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において、ボビンの成形性を単純化しながら、コイルを整列巻き可能にして、コイル巻付け作業性を向上すること。 - 特許庁

To provide dryer facilities capable of remarkably simplifying structure and capable of realizing the drying treatment without the loss of air flow and heat quantity.例文帳に追加

構造の大幅な簡略化が可能であり、風量、熱量の損失がない乾燥処理の実現化を図らせるドライヤ設備の提供。 - 特許庁

To provide a whole surface light emission type organic electroluminescent display device capable of simplifying a manufacturing process, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

工程を単純化することができる全面発光形有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by simplifying the structure of a wave transmitter/ receiver, by miniaturizing a cable, a transmission/reception switching part and an adder, and by reducing their scale.例文帳に追加

送受波器構造の単純化、ケーブル，送受切換部及び加算器の小型化，小規模化をはかって、これらを低コスト化する。 - 特許庁

To reduce production cost by simplifying the structure and detect the rotation displacement of rotation axis with high resolution.例文帳に追加

構造が簡単で製造コストを低減でき、回転軸の回転変位を高分解能で検出することができる回転センサを提供する。 - 特許庁

To provide a tape printer of which the assembling efficiency can be markedly improved by simplifying a tape cutting mechanism.例文帳に追加

テープ切断機構の簡素化を図って組み立て作業効率を大幅に向上させることができるテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mail transfer device capable of simplifying the reception rejection registration operation of an end user and easily constructing an effective filtering system.例文帳に追加

エンドユーザの受信拒否登録作業を簡素化し、効果的なフィルタリングシステムを容易に構築可能なメール転送装置を提供する。 - 特許庁

To achieve improvement of productivity of an electric connector and reduction of production cost by simplifying an operation of insertion-coupling a lid with a connector housing main body.例文帳に追加

蓋をコネクタハウジング本体に嵌合する作業を簡単化し、電子コネクタの生産性の向上、生産コストの低減を達成する。 - 特許庁

To provide a control rod driving mechanism capable of enhancing safety and maintainability by simplifying structure and by reducing the number of part items.例文帳に追加

構造を簡素化し、部品点数を少なくすることにより、安全性及び保全性を向上した制御棒駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a recording disk cartridge which allows cost reduction by simplifying a locking mechanism structure.例文帳に追加

本発明は、ロック機構を簡易な構造とすることで、低コスト化を図ることができる記録ディスクカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve a handling operability by simplifying the selecting operation of a power function and easily realizing it.例文帳に追加

この発明は、動力機能の選択操作を簡便にして容易に実現して、取扱い操作性の向上を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device capable of improving stiffness by making a lift board thick, and simplifying the replacement work of a test probe.例文帳に追加

リフトボードを厚くして剛性を高めることができ、且つテストプローブの交換作業を簡易化できる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost while simplifying the structure of a scraping rotor and the structure around of a rotary shaft thereof by improving the sprocket structure.例文帳に追加

スプロケット構造を工夫することにより、掻込み回転体及びその回転軸廻りの構成の簡略化を促進し、コストダウンを行う。 - 特許庁

To reduce the production cost of a camera by simplifying a lighting device of the camera, which is capable of performing a pop-up operation and changing an irradiation angle of light.例文帳に追加

ポップアップ動作及び光の照射角度を変更可能なカメラの照明装置の構成を簡略化し、製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a resin molding method simplifying a manufacturing process and reducing costs in the production of a floor pan for a bathroom or the like, and a mold apparatus therefor.例文帳に追加

製造工程を簡素化し、コストを低減した浴室用床パン等の樹脂成形方法及びその成形型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin washer whose washing performance is excellent, and whose maintenance is easily executable by simplifying a whole mechanism.例文帳に追加

洗浄性能に優れ、かつ、機構全体も簡素化してメンテナンスを容易に行うことができるようにしたコイン洗浄装置の提供。 - 特許庁

To provide a driving support device capable of simplifying a driver's operation, and thus improving the safety of vehicle traffic as a whole.例文帳に追加

運転者操作を簡易なものとし、ひいては車両交通全体の安全性を向上させる運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of simplifying an input operation in transmitting character information when a calling signal is transmitted.例文帳に追加

呼出信号の発信時に文字情報を送信する際の入力操作を簡略化できる電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a switching unit for a multiple air conditioner capable of saving a space for the switching unit and simplifying its installation work.例文帳に追加

本発明は、切換ユニットの省スペース化と据付け作業の簡略化が図れるマルチ形空気調和装置の切換ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an angular sensor that reduces the number of component items for simplifying a configuration and avoids decrease in a life due to wear.例文帳に追加

部品点数を削減して構成を簡単にするとともに、摩耗による寿命の低下を回避し得る角度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which the length from the front edge of a print medium to the print starting part can be shortened while simplifying the structure.例文帳に追加

プリント媒体における前縁から印刷開始部までの長さを短くできるとともに構造を簡易にできるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a detection sensor capable of surely adjusting a threshold, while simplifying an operation of setting the threshold.例文帳に追加

閾値の設定操作の簡易化を図りつつ、確実に閾値の調整を行なうことができる検出センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve operability by reliably transmitting a message to an intended opposite side and simplifying a selection procedure of a message transmission destination.例文帳に追加

意図した相手に確実にメッセージを送信することおよびメッセージ送信先の選択手順を簡単化して操作性の改善を図る。 - 特許庁

To eliminate a troublesome operation by simplifying the structure of the inside of a tank, and also eliminate any need for preventing rust.例文帳に追加

槽内の構造を簡単なものとして作業の煩雑化を解消し、また錆発生の防止策も何ら必要としないようにする。 - 特許庁

To reduce cost and labor needed for manufacturing of a discharge lamp by simplifying its power feeding structure.例文帳に追加

放電ランプの給電構造を簡易にすることにより、放電ランプの製造に要するコストおよび労力を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of simplifying the configuration of a suction tool for floor and improving dust removing performance.例文帳に追加

床用吸込具の構成を簡素化すると共に、除塵性能を向上させることができる電気掃除機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an encoded data transfer apparatus capable of simplifying fetch control of encoded data at the device of an external fetching destination.例文帳に追加

外部の取り込み先の装置の符号化データの取り込み制御を簡略化することができる符号化データ転送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide vane deice can reduce manufacturing cost and assemble man-hours by simplifying structure, and an improving method therefor.例文帳に追加

構造を簡潔化して製作コスト及び組立工数を削減することができるガイドベーン装置及びその改造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical tool attaching holder simplifying and facilitating attachment/detachment operation in installing a optical tool to a wrapping or a polishing device.例文帳に追加

皿工具をラッピング、ポリシング装置に装着する際の着脱操作を簡便容易にするための皿工具取付け治具を提供する。 - 特許庁

To enhance heat radiation by simplifying the constitution in relation to a lead-on-chip(LOC) semiconductor device.例文帳に追加

本発明はリードオンチップ（ＬＯＣ）タイプの半導体装置に関し、構成の簡単化を図りつつ放熱性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To easily attach/detach an object member such as an antenna while reducing the number of components and simplifying a structure of an electronic device.例文帳に追加

電子機器の部品点数を少なく、かつ構造を簡単にしながらも、アンテナ等の対象部材を容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

To perform simple piping while preventing the contact of hoses with each other at a position where the hoses intersect each other in a complicated fashion, and to reduce cost by simplifying a constitution and a piping method.例文帳に追加

複雑にホースが交差箇所において、ホース同士が接触することを防ぎ、簡単に配管することができるようにする。 - 特許庁

To provide a massage unit capable of simultaneously imparting rubbing stimulation and roller stimulation to both feet while simplifying and miniaturizing a structure.例文帳に追加

構造の簡素化及び小型化を実現しつつ両足に同時にもみ刺激やローラ刺激を与えることができるマッサージ器を提供する。 - 特許庁

To provide a feed-through capacitor which is capable of simplifying a process of forming an external terminal in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程における外部端子の形成工程の簡素化を図ることができる貫通型コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is better to use by simplifying setting by change of user's photographing style.例文帳に追加

使用者の撮影スタイルの変更による設定をより簡便にし、使い勝手の向上した撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch, simplifying the structure of supporting an attracting plate to be movable in the axial direction, and reducing the number of part items.例文帳に追加

吸着板を軸方向に可動に支持する構造を簡単にしかつ部品点数を低減した電磁クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication information processing method capable of simplifying the arrangement of a communication system at a node where relay is ended.例文帳に追加

中継を終了する中継ノードの通信装置の構成を簡易化することができる通信情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve both the holding and electrical connection issues of an optoelectronic component, while ensuring flexibility of circuit shape and simplifying packaging process.例文帳に追加

オプトエレクトロニクス部品の保持と電気的接続の両方を解決するとともに、回路形状のフレキシビリティと実装工程を単純化する。 - 特許庁