「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a micro machine switch capable of simplifying a mounting equipment and capable of reducing power consumption in the mounting equipment, and its drive method.例文帳に追加

実装機器の簡素化や実装機器内において消費電力を低減することができるマイクロマシンスイッチ及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rational coin carrying device and its utilization device for simplifying the constitution of a division carrying path and facilitating connection adjustment.例文帳に追加

分割搬送路の構成を簡便化して接続調整を容易にした合理的な硬貨搬送装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a side molding having an excellent design surface, capable of simplifying a manufacturing apparatus, and a mounting structure.例文帳に追加

製造装置を簡略化することができ，優れた意匠表面を有するサイドモールの製造方法及び取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a panel, which improves workability by simplifying a structure of a fastener while making an intermediate panel singly replaceable.例文帳に追加

中間パネルを単独に交換可能としながら、ファスナの構造を簡易化して作業性を改善したパネルの取り付け構造を実現する。 - 特許庁

To provide a screw compressor reducing over-compression and improving the productivity by simplifying the stopper of a valve element.例文帳に追加

過圧縮を軽減することができ、かつ弁体のストッパを簡素化して生産性の向上を図ることができるスクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing method that permits synthesis of a phosphor fine particle exhibiting high luminance while simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の簡略化を図りつつ、同時に、高輝度を示す蛍光体微粒子を合成することができる新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new probe disposed in an array, simplifying a structure and achieving a low stress and a large stroke.例文帳に追加

アレイ配置が可能であり、かつ、簡易な構造によって低応力かつ大きなストローク量を実現することができる新規なプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving charging system that reduces cost by simplifying configuration, and improves maintainability.例文帳に追加

省エネルギー化を実現させるとともに、構成を簡略化してコストダウンを図り、メンテナンス性を向上させることが可能な充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of reducing the size of a power supply device and simplifying wiring, and an illumination system comprising the power supply system.例文帳に追加

電源装置の小型化及び配線の簡素化を図ることができる電源システム及び該電源システムを備える照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of reducing cost and improving thermal efficiency by simplifying a duct structure for guiding steam into a heating chamber.例文帳に追加

加熱庫内に蒸気を案内するダクト構造を簡略化してコストを低減でき、熱効率を向上できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, not impairing functions of an image forming apparatus and an air cleaner while simplifying the operation of the apparatus and the air cleaner.例文帳に追加

画像形成装置と空気清浄機の操作を簡略化しながらも、両者の機能を損なうことがない画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of simplifying a procedure, in a manner in which a handover request message is transmitted together along with relevant information.例文帳に追加

また、本発明は、ハンドオーバー要請メッセージを転送するときに必要な情報を共に転送してプロセスを簡素化できる方法に関する。 - 特許庁

To provide a physical quantity detector that can reduce a cost by simplifying the structure when detecting physical quantities at a plurality of sites.例文帳に追加

複数箇所の物理量を検出する場合において、構成を簡素化して、コストを抑えることができる物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decompression switching valve that enables reduction in the running cost and initial cost by saving the air consumption and simplifying and donwsizing equipment.例文帳に追加

エア消費量の節減と設備の簡素化・小型化とにより、ランニングコストやイニシャルコストを抑制することが可能な減圧切換弁を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch capable of simplifying the layout work of a magnet, and downsizing the whole of the switch; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

マグネットの配置作業の簡素化及びスイッチ全体の小型化を図ることができる近接スイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for simplifying a constitution, and continuously and accurately measuring a silica concentration in real time without the use of a reagent such as a molybdate ion.例文帳に追加

モリブデン酸イオン等の試薬を用いることなく、簡単な装置構成により、リアルタイムで連続的かつ高精度にシリカ濃度を測定する。 - 特許庁

To miniaturize a variable valve mechanism by arranging a lost motion spring in a compact manner, and simplifying a stopper for regulating any uncontrolled motion.例文帳に追加

ロストモーションスプリングをコンパクトに配置するとともにサブカムの妄動を規制するストッパを簡素化をすることで可変動弁装置の小型化を図る。 - 特許庁

To achieve input operation of a touch panel even during the cleaning of the touch panel by a user while simplifying the cleaning of the touch panel by the user.例文帳に追加

ユーザによるタッチパネルの清掃を容易にしつつ、ユーザによるタッチパネルの清掃中においても、タッチパネルの入力操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer simplifying a device structure, and stirring effectively a reagent stored in a reagent container.例文帳に追加

装置の構造を簡略化するとともに、試薬容器に収容された試薬の攪拌を効果的に行うことが可能な検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a watertight lighting device capable of being reliably and stably grounded while simplifying grounding work.例文帳に追加

接地のための作業を簡単にするとともに、確実で安定した接地を得ることができる防浸形点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of suppressing a change in output characteristic and simplifying a constitution, an active tag, and an oscillation output control method.例文帳に追加

出力特性の変化を抑制でき、構成を簡略化できる発振回路、アクティブタグ及び発振出力制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for downsizing a pile by introducing prestress to a cast-in-place concrete pile, and also for downsizing and simplifying a construction device.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭にプレストレスを導入して杭を小型化すると共に、施工装置も小型簡易化できる施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable type switch capable of reducing the number of components and simplifying a manufacturing process, its manufacturing method, and a sensor device.例文帳に追加

部品点数の削減と製造工程の簡素化とを実現し得るケーブル式スイッチおよびその製造方法、ならびにセンサ装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of replacing a balustrade column capable of remarkably simplifying processes, a spacer for balustrade column replacement and the balustrade column.例文帳に追加

工程を著しく簡略化できる高欄支柱の付け替え方法、高欄支柱付替用スペーサ及び高欄支柱を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission device which can be designed without any awareness of a plurality of kinds of signals by simplifying the constitution of the transmission device.例文帳に追加

伝送装置の構成を簡略化し、複数種類の信号を意識することなく設計することが可能な伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vernier type position detecting device capable of simplifying the structure of the device and detecting a position by a simple processing.例文帳に追加

装置の構造を簡素化することができ、かつ簡単な処理にて位置を検出することができるバーニア式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hemming method for simplifying a hemming device and performing adequate working at low cost, and the hemming device used therefor.例文帳に追加

装置の簡素化を図るとともに、低コストで適正な加工を行ない得るヘミング成形法およびこれに使用するヘミング成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recorder capable of simplifying assembling and adjustment, reducing the cost and shortening the writing time.例文帳に追加

組み付け,調整が簡単になり、コストも低減でき、書き込み時間の短縮を行なうことができる光記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the structure of a container for food to make simple which is assembled by mechanically fitting a bottom plate and a frame material for simplifying assembly.例文帳に追加

底板と枠材とを機械的に嵌合して組み立てた食品用簡易容器を構造面から改良して、組立てを簡便化すること。 - 特許庁

To provide an optical element capable of improving a reliability and simplifying its manufacturing process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、信頼性の向上及び製造プロセスの容易化が図れる、光素子及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

As a result, unnecessary noise is suppressed, and costs can be suppressed by reducing the number of subassemblies, and simplifying the manufacturing method, or the like.例文帳に追加

その結果、不要な雑音の発生等を抑制し、組立部品の削減、製造方法の簡略化を図る等のコストも抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of simplifying user's operating procedures and of giving a higher expected sales promotion effect than before.例文帳に追加

ユーザの操作手順を簡略化するとともに、従来よりも高い販売促進効果を期待することができる仕組みを提供することにある。 - 特許庁

To provide a stator of a reciprocating motor, along with its manufacturing method, capable of preventing dimensional failure caused by injection, by simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を単純化し、射出による寸法不良を防止し得る往復動式モータの固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor arrangement for a document acceptor capable of minimizing hardware required for the document acceptor by simplifying the structure.例文帳に追加

構造を簡単にして書類受入機に必要なハードウェアを最小限にすることができる書類受入機用のセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable hammering machine which is reduced in size, weight and cost, and attains high performance by simplifying the structure of a guide means.例文帳に追加

ガイド手段の構造単純化による小型・軽量化とコストダウン及び高性能化を図ることができる携帯用打込機を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for enhancing the work efficiency of the whole of mold replacement by simplifying the work for attaching a filling machine to a mold.例文帳に追加

金型への充填機の取付作業を簡便なものとして、金型交換全体の作業効率を向上する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner device which materializes both reduction in air intake noise and facilitation of maintenance work by simplifying an inside structure.例文帳に追加

吸気騒音の低減と、内部構造の簡素化によるメンテナンス作業の容易化とを、両立して図ることが可能なエアクリーナ装置の提供。 - 特許庁

To reduce the number of components and the cost for a cutting device by eliminating the need for special structures provided for each structural part and simplifying the structure itself.例文帳に追加

個々の構成部に特殊な構造を施す必要がなく、構造自体の簡素化を図ると共に、部品点数を少なくして安価にする。 - 特許庁

To provide flooring capable of further increasing strength and capable of simplifying the execution of works and shortening a construction period.例文帳に追加

強度をより一層高めることができ、また、施工作業の簡略化および施工期間の短縮化を図ることのできる床材を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process of substrate for power module in which deterioration of temperature cycle characteristics can be suppressed while simplifying the production process.例文帳に追加

製造工程を簡略化すると共に温度サイクル特性の劣化を抑制できるパワーモジュール用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil level sensor with no fear of leakage of oil outside from a fetching part of a lead member while saving a space and simplifying a structure.例文帳に追加

省スペース化・構造の単純化を図りつつも、リード部材の取り出し部分からオイルが外へ漏れる心配がないオイルレベルセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for feeding a sliver to a sliver-to-yarn fine spinning machine capable of simplifying a spinning process.例文帳に追加

スライバツーヤーン精紡機を利用する紡績工程の簡略化効果を生じさせることのできるスライバツーヤーン精紡機へのスライバ供給方法の提供。 - 特許庁

To combine and use a general-purpose CAD and spreadsheet software, thereby simplifying the input of three-dimensional data, and reducing system expenses.例文帳に追加

汎用ＣＡＤと表計算ソフトを組み合わせて使用し、３次元データの入力の簡素化とシステム費用を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator for simplifying a constitution of a door, suppressing cost, and operating the refrigerator from an external part.例文帳に追加

扉の構成を簡素化することができると共に、コストを低く抑えて外部から冷蔵庫を操作することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a sample inspection device capable of simplifying a complicated work using a joy stick or a track ball, and improving greatly operability.例文帳に追加

ジョイスティックやトラックボールを使った煩雑な作業を簡易化することが出来、操作性を大幅に向上し得る試料検査装置を提供する。 - 特許庁