「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

By making the wire mesh smaller, smaller stone members can be utilized thereby simplifying the end treatment for the metal wire.例文帳に追加

網目を小さくすることによって小さな石材の利用を可能とし、金属線の端末処理を単純化する点に特徴がある。 - 特許庁

To provide a timing controller capable of simplifying a logic and improving a delay state of video data, and to provide a display device having the controller.例文帳に追加

ロジックを簡素化でき、映像データの遅延状態を改善できるタイミングコントローラ及びこれを有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a fuel pump, the structue which is capable of miniaturizing a pump mounting hole part of a cylinder head cover and simplifying the pump mounting hole part.例文帳に追加

シリンダヘッドカバーのポンプ取付用孔部の小型化及び簡素化を図ることができる燃料ポンプの取付構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by simplifying a manufacturing process of a fixing tool for a belt-like air bag device for fixing a cover body to a baseplate.例文帳に追加

ベースプレートにカバー体を固定するベルト状のエアバッグ装置用固定具の製造工程を簡略化し製造コストを削減する。 - 特許庁

To provide a game machine board box capable of decreasing assembly costs by simplifying a work for putting a partition member together.例文帳に追加

仕切部材を組み付ける作業を簡素化して、その組立コストを低減することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

To improve operation reliability of a non-volatile memory element by raising integration degree and simplifying forming process of a common source line.例文帳に追加

不揮発性メモリ素子において、素子の集積度を高め、共通ソースラインの形成工程を単純化し、動作信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a relay amplifier, which is made reducible in power consumption and is highly flexible by simplifying the constitution of the hardware.例文帳に追加

ハードウェアの構成を簡素化し、低消費電力化が可能で汎用性の高い中継増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaustion head for a discharge lamp bulb with a double-tube structure simplifying a manufacturing process and contributing to improvement of productivity and yield.例文帳に追加

製造工程の簡略化、生産性及び歩留まりの向上に寄与する二重管構造の放電灯バルブ用排気ヘッドの提供。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost and the size of a device by simplifying a feed passage for lubricating radial bearings and thrust bearings.例文帳に追加

ラジアル軸受とスラスト軸受を潤滑するための供給通路の構造を簡素化して、製造コストの低減と装置の小型化を図る。 - 特許庁

To improve the assembly workability, and to reduce the cost by simplifying a pressure oil piping in mounting an HST on a working vehicle.例文帳に追加

作業車両にＨＳＴを搭載するに際して、圧油の配管を簡素化して組立作業性を向上するとともに、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a junction box for solar cell modules, capable of decreasing the parts count, simplifying assembling process, and decreasing the cost.例文帳に追加

部品点数を削減し、組立工程の簡略化および低コスト化を図ることができる太陽電池モジュール用接続箱を提供する。 - 特許庁

To improve operability of an image forming device and to cut its cost by simplifying a positioning mechanism of an image forming unit such as a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジ等の画像形成ユニットの位置決め機構を簡略化し、画像形成装置の操作性の向上、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a vending machine which improves productivity and reduces the cost by sharing parts and simplifying wiring.例文帳に追加

部品の共通化と配線の簡素化による著しい生産性の向上とコストの削減を図ることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To reduce a construction period and cost, by simplifying construction, by improving earthquake resistant performance in a column base, in steel frame exposed column base structure.例文帳に追加

鉄骨露出型柱脚構造において、柱脚の耐震性能を向上させ、かつ施工を簡略化し工期、コストを低減する。 - 特許庁

To provide an unloader of a combine harvester, capable of ensuring ≥360° traverse at a low cost by simplifying the structure.例文帳に追加

旋回範囲を３６０度以上確保することのできるコンバインのアンローダを、構造を簡素化することによって低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a power unit and a power system responding to a failure of the power unit and simplifying a circuit arrangement.例文帳に追加

電源装置の異常に対応するとともに回路構成の簡易化を図ることが可能な電源装置および電源システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device that reduces a user's burden by further simplifying an input operation needed until transiting e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信までに要する入力操作をより簡単にして使用者の負担を軽減する携帯端末装置を得ること。 - 特許庁

To increase efficiency in assembling work, by simplifying an assembling structure of a driving system having a counterweight and a sub-weight.例文帳に追加

カウンタウェイトとサブウェイトとを備えた駆動系統の組立構造を簡略化することにより、組立作業を効率化できるようにする。 - 特許庁

To provide a push-button switch member simplifying adhering work with an adhesive and hardly inducing a change in size.例文帳に追加

粘着剤の粘着作業を簡素化することが可能でかつ寸法変化が生じにくい押釦スイッチ用部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin dispenser capable of simplifying a configuration by suppressing the increase of costs with increase in the number of components.例文帳に追加

構成部品点数の増加にともなうコストの増加を抑制し、構成を簡素化することが可能なコイン払出装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce man-hours by simplifying an inspection of an input/output of an IEC 958 digital audio interface of the digital audio recording and reproducing device.例文帳に追加

デジタルオーディオ録音再生装置のＩＥＣ９５８デジタルオーディオインターフェース入出力の検査を簡略化し工数を削減する。 - 特許庁

To reduce a physical size, a price, and power consumption by simplifying a configuration of a Mach-Zehnder type light modulation device.例文帳に追加

本発明の課題は、マッハツェンダ型光変調装置の構成を単純化して、小型化、低価格化及び低電力化を図ることである。 - 特許庁

To provide a check valve having a structure simplifying assembling processes and reducing the number of part items, and a high pressure supply pump using it.例文帳に追加

組付工程を簡便にし、また部品点数を少なくした構造をもつチェック弁及びそれを用いた高圧サプライポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of simplifying a structure of a subscriber's premise side device, in a ring-type time-sharing multiplexing transmission system.例文帳に追加

リング型時分割多重伝送システムにおいて加入者宅側装置の構成を簡易にすることができる技術を提供する。 - 特許庁

The store has only to prepare a portable terminal, thus reducing a cost of facilities and simplifying work of merchandise control.例文帳に追加

また、店舗においては、携帯端末を用意するだけであるので、設備費を低減でき、商品管理の作業も簡単なものとなる。 - 特許庁

To eliminate the need for height adjusting operation by decreasing the number of components and simplifying them and to improve playing performance and outward appearance design.例文帳に追加

部品点数の削減と簡素化を図り高さ調整作業を不要にするとともに、演奏性および外観デザインを向上させる。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of simplifying and facilitating the construction work and improving safety to electric leakage.例文帳に追加

施工時の作業を簡素化して容易とするとともに、漏電に対する安全性を向上させる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a board box for a game machine by reducing the assembling cost of a partition member by simplifying its assembling work.例文帳に追加

仕切部材を組み付ける作業を簡素化して、その組立コストを低減することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

Since the UI and a helper application shown here are those when user's operation is determined to have been failed, a wizard UI is for simplifying user's input operation, and a helper application program is for automating and simplifying the user's input operation.例文帳に追加

ここで提示されるＵＩやヘルパ・アプリケーションは、ユーザの操作が失敗と判定されたときのものであるので、ウィザードＵＩは、ユーザの入力操作を簡単にするためのものであり、ヘルパ・アプリケーション・プログラムは、ユーザの入力操作を自動化あるいは簡単化するためのものである。 - 特許庁

To provide a structure for mounting solar-cell modules to a roof, which is capable of reducing a weight of the whole of a solar-cell system by simplifying a module structure and a mounting structure of the solar-cell module; capable of reducing a construction cost as a result of simplifying the mounting structure; and also capable of reducing its weight as a load to the roof.例文帳に追加

太陽電池モジュールの構造とその取り付け構造を簡素化して太陽電池システム全体を軽量化し、取り付け構造を簡素化できる分だけ施工コストを削減し、併せて屋根への負荷重量を削減できる太陽電池モジュールの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide an igniter assembly, capable of simplifying the shape and structure of a holder which is used in the igniter assembly and forms an accommodating space of a connecter, and enhanced in engaging strength of the holder in the igniter assembly even when simplifying the shape and structure of the holder.例文帳に追加

点火器組立体で使用する、コネクタの収容空間を形成するホルダーの形状及び構造を簡略化することができ、ホルダーの形状及び構造を簡略化した場合であっても、点火器組立体内におけるホルダーの結合力がより高められている点火器組立体を提供する - 特許庁

To provide a game machine of which the production step is simplified by eliminating the need of adjusting work of mechanically changing the detection position of the rotation origin of an annular reel and of which the device cost is reduced by simplifying the structure of the annular reel and simplifying design accordingly.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device for a locking/unlocking code number achieving reduction of manufacturing costs to a relatively low level by simplifying the constitution of the operating device for the locking/unlocking code number, and capable assuring specified security while the manufacturing costs are reduced by simplifying the device as descrived above.例文帳に追加

施解錠用暗証番号操作装置の構成を簡略化して、その装置の製造コストを比較的安価になし得ると共に、このように装置を簡略化して製造コストを安価にしながらも、所定のセキュリティは確実に得られる施解錠用暗証番号の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow passage switching device and a flow passage switching method of wash water for a bidet, for simplifying a manufacturing process by simplifying an assembling process, while reducing manufacturing cost by reducing the number of parts required for constituting the flow passage switching device.例文帳に追加

本発明は流路転換装置を構成するのにかかる部品の数を減少させることで製造費用を減らして、組立工程を単純化することで製造工程が簡単になるビデ用洗浄水の流路転換装置及び流路転換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solenoid valve for saving electric power consumption, reducing the number of structural materials, simplifying a manufacturing process, reducing manufacturing cost, and simplifying circuit design, by normally opening and closing the holdable solenoid valve without using a permanent magnet and its fixing ancillary part by mechanism design.例文帳に追加

機構設計によって、永久磁石とその固定附属部品を使用せずに、保持式の電磁弁の常開と常閉を達成し、消費電力の節約、構造材料数の減少、製造プロセスの簡易化、製造コストの低減と、回路設計の簡易化を達成する電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a reduction in cost of a device by simplifying a production step by eliminating adjustment work for mechanically changing a detecting position of a rotation origin of an annular reel, by simplifying a structure of the annular reel, and by facilitating the design accompanying the simplification of the structure.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the durability of a cleaning device, simplifying a sequence control and stabilizing image quality.例文帳に追加

クリーニング装置の耐久性向上，シーケンス制御の簡易化あるいは画質の安定化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simply and speedily determine correct imaging parameters by simplifying a magnetic resonance angiography without being highlighted by contrast medium.例文帳に追加

正しい撮像パラメータがより簡単かつ高速に決定可能であるように、造影剤強調なしの磁気共鳴血管造影法を簡単化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing vertical alignment film for simplifying manufacturing stages and a liquid crystal display device having the vertical alignment layer.例文帳に追加

製造工程を単純化するための垂直配向膜の製造方法および該垂直配向膜を具備する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas supply-exhaust manifold for miniaturizing a battery, by simplifying a gas supply-exhaust structure more than a conventional structure.例文帳に追加

従来に比較して、ガス給排構造を簡略化することができ、電池の小型化を図ることが可能なガス給排マニホールドを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a program for operating the game machine, for simplifying inspection on the prize ball rate or the like of a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の賞球率等の検査を一段と簡単に行うことができる、遊技機及び遊技機を動作させるプログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a load driving device capable of using loads or elements having the same characteristics and simplifying heat discharge design including the loads.例文帳に追加

同一特性の負荷や素子を用いることができ、しかも負荷を含めた放熱設計を簡素化することが可能な負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of simplifying the setting input operation of schedule data different from information acquired through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で取得した情報とは異なるスケジュールデータの設定入力操作を簡略化できる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To eliminate variations in product precision by simplifying a structure, and to reduce weight by securing predetermined rigidity.例文帳に追加

構造簡単にして製品精度にバラツキがなく、しかも、所定の剛性を確保し、軽量化を達成することができる中空構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an electric retractable seat capable of improving operability and simplifying a device, and to provide a storing method of the electric retractable seat.例文帳に追加

操作性の向上及び装置の簡略化を図ることができる電動格納シート、及びその電動格納シートの格納方法を提供する。 - 特許庁