「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a zoom lens system capable of simultaneously achieving reduction in size, increase in variable power, and high performance.例文帳に追加

小型化、高変倍化、及び高性能化を同時に達成できるズームレンズ系を得ること。 - 特許庁

To provide an infrared sensor measuring device which can simultaneously measure a plurality of infrared sensors by miniaturizing a black body furnace.例文帳に追加

黒体炉を小型化し、複数の赤外線センサを同時測定できるようにする。 - 特許庁

To simplify compensation control for simultaneously performing series compensation and parallel compensation of three phases.例文帳に追加

三相の直列補償、並列補償を同時に行う補償制御をより簡素化する。 - 特許庁

To provide an advertising tool wherein both a solar system function and an advertising function are used simultaneously.例文帳に追加

ソーラーシステム機能と広告機能とを同時に併用して成る広告具を提供する。 - 特許庁

The support part 2A is formed simultaneously with forming of the housing 2 using a slide mold.例文帳に追加

又、前記支持部２Ａを前記ハウジング２のスライド型による成形と同時に形成する。 - 特許庁

The copied IP packet and the original IP packet are simultaneously transmitted to different transmission paths.例文帳に追加

複製されたＩＰパケットと元のＩＰパケットを異なる伝送路へ同時に送信する。 - 特許庁

To provide a technique capable of detecting a plurality of coordinates touched simultaneously.例文帳に追加

同時接触された複数点の座標を正確に検出可能な技術を提供する。 - 特許庁

The EPG 40 and a browser screen 60 are displayed simultaneously on a display 18.例文帳に追加

そして、ディスプレイ１８には、ＥＰＧ４０とブラウザ画面６０とが同時に表示される。 - 特許庁

Or, suctioning from the other end 3 and pressurizing from one end 2 may be performed simultaneously.例文帳に追加

または、他端３からの吸引および一端２からの加圧を同時に行ってもよい。 - 特許庁

The manufacturing method can reduce a cost by simultaneously manufacturing two EL displays to one substrate.例文帳に追加

また、一つの基板に２個の有機ＥＬディスプレイを同時に製作で、コストを低減できる。 - 特許庁

To provide an internal spline forming machine capable of simultaneously forming both sides in the axial direction of an internal spline with excellent accuracy.例文帳に追加

内スプラインの軸方向両側を同時に精度良く成形できる装置の提供。 - 特許庁

To provide a pearl gloss composition which maintains strong pearl gloss and is simultaneously large in turbidity.例文帳に追加

強いパール光沢を維持しつつ、濁度の大きいパール光沢組成物を提供すること。 - 特許庁

The first and second games are carried out one at a time, not simultaneously.例文帳に追加

また、第１特図ゲームと第２特図ゲームは同時に行われず、どちらか一方が行われる。 - 特許庁

The IC tag 5 is embedded in a recess 7 for installation that is press-worked simultaneously as the mark 9 is formed.例文帳に追加

ＩＣタグ５は、刻印９と同時にプレス加工した取付用凹部７内に埋め込む。 - 特許庁

The rotation of the gear 140 simultaneously rotates the axle 121 and the main wheels 120 to move the transfer vehicle.例文帳に追加

歯車140の回転で車軸121と主輪120を同時回転して移動車を移動する。 - 特許庁

Then, a user can simultaneously designate printing of picture data and data preserving of picture data.例文帳に追加

ここで、画像データのプリントと画像データのデータ保存を使用者が同時に指定できる。 - 特許庁

To provide a method of producing resin patterns different in height simultaneously and efficiently.例文帳に追加

高さの異なる樹脂パターンを同時かつ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

With the winning of the lottery for blank shooting, an blank shooting pattern is determined simultaneously.例文帳に追加

また、空打ちパターン抽選に当選した場合には空打ちパターンが同時に決定される。 - 特許庁

To provide a magnetic head suspension which simultaneously improves resonance characteristics and impact resistance.例文帳に追加

共振特性及び耐衝撃性を同時に向上させ得る磁気ヘッドサスペンションを提供する。 - 特許庁

LED ILLUMINATOR WITH INDUCTION CURRENT AS POWER SUPPLY SIMULTANEOUSLY USING POWER SUPPLY FOR TRANSMITTING ELECTROMAGNETIC WAVE例文帳に追加

電磁波を発信する電源と併用する、誘導電流を電源としたＬＥＤ照明。 - 特許庁

The temperature raise of the first and second temperature control systems can be completed almost simultaneously.例文帳に追加

第１、第２の温度制御系の昇温をほぼ同時に終了することができる。 - 特許庁

Simultaneously, a reducing agent is added corresponding to the amount of a low-grade oxide in the slag.例文帳に追加

同時に該スラグ中の低級酸化物量に対応した還元剤を投入する。 - 特許庁

At this time, a coagulant solution is simultaneously injected from a coagulant solution container 4.例文帳に追加

このとき、同時に凝集剤溶液器４から凝集剤溶液が注入される。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously evaluating both of the viability and vitality of cells.例文帳に追加

細胞のバイアビリティー及びバイタリティーの両方を同時に評価する方法を提供する。 - 特許庁

Four functions can be simultaneously concentrated on the bed to help nursing action.例文帳に追加

同時に４つの機能を一台のベッドに集中させる事により介護活動を援助する。 - 特許庁

Then, information to control the focal distance is given simultaneously with a picture signal to be displayed.例文帳に追加

また、焦点距離を制御する情報は表示する画像信号と同時に与えられる。 - 特許庁

To simultaneously improve a cleaning capability and prevent a substrate to be cleaned from corroding and shaving.例文帳に追加

洗浄能力向上と被洗浄基板の腐食や削れの防止を同時に実現する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR BLEACHING AND SIMULTANEOUSLY DYEING KERATIN FIBER, COMPRISING META-SUBSTITUTED ORTHO-NITROANILINE例文帳に追加

メタ置換オルトニトロアニリンを含む、ケラチン繊維の漂白及び同時に染色するための組成物 - 特許庁

By using the calcitonin derivative with the bisphosphonate simultaneously, bone strength increases synergistically.例文帳に追加

カルシトニン誘導体とビスホスホネートを併用することにより、相乗的に骨強度が増加する。 - 特許庁

Simultaneously, data stored in the frame buffer 21 is rewritten with this adjustment picture.例文帳に追加

これと同時に、フレームバッファ２１内の記憶データは、この調整画像に書き換えられる。 - 特許庁

To simultaneously raise the adhesion of an elastic yarn to a substrate while maintaining unwinding properties of the elastic yarn.例文帳に追加

弾性糸の解舒性を維持しながら、同時に基材への接着性を高める。 - 特許庁

The SU 1 and the WSC 3 simultaneously perform voice communication and data communication using the multicode.例文帳に追加

ＳＵ１とＷＳＣ３は、マルチコードを用いて音声通信とデータ通信を同時に行う。 - 特許庁

PATCH ANTENNA THAT SIMULTANEOUSLY GENERATES CIRCULAR POLARIZED WAVE AND LINEAR POLARIZED WAVE AND GENERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

円形偏波と線形偏波を同時に発生させるパッチアンテナ及びその発生方法 - 特許庁

To accurately transfer a packet by simultaneously connecting a communication terminal with a plurality of networks.例文帳に追加

通信端末を複数のネットワークに同時に接続して、正確にパケットを転送する。 - 特許庁

A ground is improved by simultaneously cleaning and solidifying the soil by using this cleaning apparatus.例文帳に追加

この浄化装置を使用して土壌の浄化と固化を同時に行って地盤を改良する。 - 特許庁

The display cells of the respective display cell groups of the same column are simultaneously driven by the driving IC.例文帳に追加

同列の各ディスプレイ群のディスプレイセルは、駆動ＩＣにより同時に駆動される。 - 特許庁

To quickly, surely and simultaneously execute filtering treatment and sterilizing treatment to a large amount of liquid.例文帳に追加

大量の液体に対して、迅速・確実に濾過処理と殺菌処理を同時に行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY MEASURING SONIC SPEED, DIELECTRIC CONSTANT, VISCOSITY AND THERMAL CONDUCTIVITY OF GAS例文帳に追加

気体の音速、誘電率、粘性、および熱伝導率の同時計測装置および方法 - 特許庁

To simultaneously prevent the discharge of soot and NOx, and to prevent the occurrence of engine stall.例文帳に追加

煤及びＮＯｘの排出を同時に阻止しつつ、エンジンストールの発生を阻止する。 - 特許庁

To provide an enzyme mutant that has a plurality of properties that are simultaneously improved in an enzyme protein.例文帳に追加

酵素タンパク質の複数の特性を同時に改良した酵素変異体を提供する。 - 特許庁

To provide a cryptographic method that simultaneously secures electronic communication and helps fight spam.例文帳に追加

電子通信を安全にし、スパム対処への支援を同時に行う暗号法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simultaneously performing at least two jobs.例文帳に追加

少なくとも２つのジョブを同時に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The peripheral portion of the valve element 2 almost simultaneously abuts on an abutting portions of protrusions 26 of the peripheral portion of the valve element 2.例文帳に追加

弁体２の周縁部が突条２６の当接部３１に略同時に当接する - 特許庁

The pinion is rotated by 90° simultaneously with the drop of the rack gear, thus the ball valve is closed.例文帳に追加

ラックギヤが落下と同時にピニオンが９０°回転しボールバルブが閉止となるものである。 - 特許庁

To provide high speed by actualizing a short determination time, and to simultaneously obtain high sensitivity.例文帳に追加

短い判定時間を実現して高速化を図り、また高感度化も同時に実現する。 - 特許庁