「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hologram recording apparatus which records a hologram by simultaneously irradiating a hologram recording medium with reference light from a plurality of directions.例文帳に追加

同時に複数方向からの参照光を照射してホログラムを記録するホログラム記録装置を提供する。 - 特許庁

The retreat of the lens barrier 8 and the extension of the lens frame 31 are simultaneously accomplished only by operating the focus ring 16 in such a way.例文帳に追加

このようにピントリング１６の操作のみでレンズバリアの退避と、鏡枠の繰り出しを同時に行うことができる。 - 特許庁

The capacitance touch pen 30 and the writing tip 12 are formed so as to simultaneously appear by one mechanism.例文帳に追加

前記静電容量型タッチペン30と前記筆記先端12とは一の機構により同時に出没可能に形成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for reading/writing two data simultaneously by the input of one address.例文帳に追加

一つのアドレスを入力して2個のデータを同時に読出し、または、書き込むための半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously secure defrosting effect at a defrosting time and refrigeration efficiency in a refrigeration time in a defrosting device of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の除霜装置に関し、除霜時の除霜効果と冷却時の冷却効率確保の両立を図る。 - 特許庁

The lead wire 13 is simultaneously made of the same material as a pixel electrode 6 consisting of ITO.例文帳に追加

この場合、引き出し線１３は、ＩＴＯからなる画素電極６と同一の材料によって同時に形成されている。 - 特許庁

To achieve a status monitoring device for simultaneously reading out the status information of a plurality of slave devices to a master device.例文帳に追加

複数のスレーブデバイスのステータス情報を同時にマスターデバイスへ読み出すことができるステータス監視装置を実現すること。 - 特許庁

The signal light and the reference light are simultaneously emitted to the hologram recording medium 68, and the hologram recording of each page is performed.例文帳に追加

信号光と参照光とがホログラム記録媒体６８に同時に照射され、各ページのホログラム記録が行われる。 - 特許庁

To provide a double toothbrush capable of removing the contamination on the reverse side of teeth simultaneously with brushing of the surface side in brushing of teeth.例文帳に追加

歯を磨くとき、歯の表側を磨くと同時に歯の裏側の汚れも取り除ける２連歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution type server system capable of reducing concentration of communication onto a database server even when many call processing servers simultaneously receiving an event exist.例文帳に追加

同時的にイベントを受付けた呼処理サーバが多数あっても、データベースサーバへの通信集中を低減する。 - 特許庁

To provide a rubber cement composition, capable of simultaneously satisfying viscosity and vulcanization adhesion property to SBR-NR-based tire tread.例文帳に追加

SBR‐NR系タイヤトレッドに対する粘着性及び加硫接着性を同時に満足させるゴムセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform imprint on front and back surfaces of a substrate while pressing stamp parts against the front and back surfaces with uniform force.例文帳に追加

基板の表面と裏面とに均一な力で型部を押し当てながら、表面と裏面とを同時にインプリントすること。 - 特許庁

To obtain a measuring device capable of efficiently measuring simultaneously the shrinkage force and shrinking displacement in resin curing.例文帳に追加

樹脂の硬化時における収縮力及び収縮変位を同時に効率よく測定可能な測定装置を得る。 - 特許庁

To provide an improved ranging camera which acquires information concerning depth substantially simultaneously from all pixels in one scenery.例文帳に追加

一つの情景中の全ての画素から実質的に同時に深度情報を得る、改善された測距カメラを提供する。 - 特許庁

A great many complicated and/or weak portions can be connected simultaneously and with a very high degree of accuracy.例文帳に追加

非常に多くの複雑で、及び又は弱い部分が同時に、しかも非常に高精度で接続されることができる。 - 特許庁

Revolution and tilting can be adjusted simultaneously or separately by an axis with each one screw for tilting and revolution.例文帳に追加

傾斜及び回転を各々１本のネジによって、一軸で回転と傾斜を同時に或いは別々に角度調整できる。 - 特許庁

To provide dimmer equipment for vehicles, which can switch off an incandescence lamp 2 and a light emitting diode 4 simultaneously.例文帳に追加

白熱ランプ２と発光ダイオード４を同時に消灯可能な車両用調光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a material simultaneously having bactericidal action and antibacterial properties based on photocatalystic function and furthermore having excellent workability.例文帳に追加

殺菌作用と光触媒機能に基づく抗菌性を同時に保有し、かつ優れた加工性を有する材料を得る。 - 特許庁

Both antenna coils (1, 2) are electrically coupled in common areas (4a, 4b) and capacitance is simultaneously formed.例文帳に追加

双方のアンテナ・コイル（１，２）が共通の領域（４ａ、４ｂ）で電気的に結合されると同時にキャパシタンスを形成する - 特許庁

The class D amplifier circuit simultaneously generates a first pulse width modulation signal (Pa) and a second pulse width modulation signal (Pb).例文帳に追加

Ｄ級増幅回路は、第１パルス幅変調信号（Ｐａ）と第２パルス幅変調信号（Ｐｂ）とを同時に生成する。 - 特許庁

Further, by using the bonding tape having conductivity, wiring is completed simultaneously with assembly to easily manufacture.例文帳に追加

また、導電性を有する接着テープを用いることにより、組み立てと同時に配線も完了し、製作が容易になる。 - 特許庁

A heuristic solution of each illustrated type includes part or all re-configurations simultaneously in a way of coordination.例文帳に追加

個々の例示的なタイプのヒューリスティック解は、一部または全部の再構成を同時に協調的に決定することを含む。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of reducing the access time by simultaneously performing the focus jump and the seek to an objective address.例文帳に追加

フォーカスジャンプと目的アドレスへのシークを同時にしてアクセス時間を短縮し得る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copper powder having a high sintering-starting temperature suitable for a ceramic substrate for a simultaneously-baked type copper circuit.例文帳に追加

同時焼成型銅回路セラミック基板用として適した高い焼結開始温度を有する銅粉を提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor suitable for simultaneously performing the prevention of chattering of a vane and the reduction of the power of the compressor.例文帳に追加

ベーンのチャタリング防止と圧縮機の動力低減とを同時に図るのに好適な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To simultaneously record a plurality of programs, and at the same time, freely select and reproduce a program out of the plurality of these programs.例文帳に追加

複数の番組を同時に記録しながら、これらの複数の番組から番組を自由に選択して再生する。 - 特許庁

To enable to evaluate simultaneously voltage dependency of a semiconductor circuit of N pieces with a single power source, in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリにおいて、単一電源でＮ個同時に半導体回路の電圧依存性が評価できるようにする。 - 特許庁

To obtain a structure which reduces the rotational torque of a rolling bearing at the pinion gear side and ensures load capacity simultaneously.例文帳に追加

ピニオンギヤ側の転がり軸受の回転トルクの低減と負荷容量の確保とを両立できる構造を実現する。 - 特許庁

The stages 6 are provided with upper and lower infrared lasers 11 and 12 and a camera 14, and the lasers 11 and 12 are operated simultaneously.例文帳に追加

ステージ６には上下の赤外線レーザ１１,１２とカメラ１４とを設け、レーザ１１,１２を同時に動作させる。 - 特許庁

To provide a security technique for simultaneously guaranteeing the secrecy of the processing contents of both user and provider.例文帳に追加

本発明は、ユーザとプロバイダ双方の処理内容の秘匿性を同時に保証するセキュリティ技術の提供を目的とする。 - 特許庁

A multi-channel transmitter 34 simultaneously transmits a signal of digital television broadcast and a signal including content and control information.例文帳に追加

マルチチャネル送信器３４は、デジタルテレビ放送の信号と同時に、コンテンツおよび制御情報を含む信号を送信する。 - 特許庁

To disperse processing load of a wireless network control station under such environment that numerous mobile terminals can hand over simultaneously.例文帳に追加

多数の移動端末が一斉にハンドオーバし得る環境下で、無線ネットワーク制御局の処理負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide a partition member which can be suitably used when a plurality of articles are simultaneously stored in a box.例文帳に追加

１つの箱内に複数の物品を同時に収納する際に好適に用いることができる仕切り部材を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for preparing a lens polishing plate capable of simultaneously molding a plurality of lens polishing plates.例文帳に追加

同時に複数のレンズ研磨皿を成形することができるレンズ研磨皿作製装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent two magnetic cards or two credit cards (IC cards) from being inserted from a card insertion port simultaneously.例文帳に追加

一つのカード挿入口から磁気カード及びクレジットカード（ＩＣカード）を挿入できるようにしたときの２枚入れを防止する。 - 特許庁

A depth of a groove for the gate electrode 7 and a depth of a groove for the STI 3 are equal and the both grooves are simultaneously formed.例文帳に追加

ゲート電極７用の溝とＳＴＩ３用の溝の深さは等しく、両溝は同時に形成されたものである。 - 特許庁

To efficiently and simultaneously prepare an aromatic carboxylic acid, an aromatic aldehyde and/or an aromatic alcohol of high purity.例文帳に追加

高純度の芳香族カルボン酸、芳香族アルデヒドおよび／または芳香族アルコールを同時に、かつ、効率よく、製造する。 - 特許庁

To provide a reliable ultrasonic handpiece vibrating in longitudinal movement and torsional movement simultaneously or separately.例文帳に追加

同時または別々に、縦運動とひねり運動の両方で振動するような、信頼できる超音波ハンドピースを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy of time comparison by simultaneously comparing between facing ground stations for comparing time.例文帳に追加

時刻比較を行なう対向する地上局間を同時比較することにより、時刻比較の精度の向上を図ること - 特許庁

To simultaneously provide broadcasting program viewing and Internet browsing services to an information processing terminal via wireless communication.例文帳に追加

放送番組の視聴およびインターネット閲覧のサービスを同時に無線通信によって情報処理端末に提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera capable of simultaneously imaging two images having parallaxes in order to create a stereoscopic image.例文帳に追加

立体像をつくるための視差のある２つの画像を同時に撮像できる立体カメラを実現することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition having simultaneously excellent flame retardance and good flowability and a molded article comprising the same.例文帳に追加

優れた難燃性と良流動性を同時に有する熱可塑性樹脂組成物、それからなる成形品を提供する。 - 特許庁

The ionization and blowoff can be simultaneously carried out and the operability is improved by operating the one switch 16.例文帳に追加

１つのスイッチ１６を操作することにより、イオン化と吹き出しとを同時に行うことができ、操作性が向上する。 - 特許庁

A plurality of patterns of a soft electrode are simultaneously molded on a pre-stretched polymer film by a printing process.例文帳に追加

予めストレッチされたポリマーフィルム上に柔軟電極の複数のパターンを印刷工程により一括成型する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet simultaneously improving water resistance and bleeding resistance by incorporating high ink absorbability.例文帳に追加

高インク吸収性であり、耐水性と滲み耐性を同時に改良したインクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁