「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To display an image which can be simultaneously observed by an inspector and a subject in an ultrasonic diagnostic system.例文帳に追加

超音波診断システムにおいて、検査者及び被検査者が同時に観察しうる画像を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling device of a heating element, which is capable of uniformly cooling the heating element and is excellent in waterproofness and dust-proofness simultaneously.例文帳に追加

発熱体を均一に冷却できると同時に、防水・防塵性に優れる発熱体の冷却装置の提供。 - 特許庁

A rotor position, when the machine starts rotation, is decided by injecting currents with known values into two phases simultaneously.例文帳に追加

始動時の回転子位置は、既知の大きさの電流を２つの相に同時に注入することによって判断される。 - 特許庁

To improve the form of a hula hoop in many ways, provide a better effect of exercise and provide the pleasure of exercise simultaneously.例文帳に追加

フラフープの形態を多様に改善し、より優れた運動効果を提供すると同時に運動の楽しさを感じさせる。 - 特許庁

To reduce memory overhead even when many masters simultaneously operate and performance cannot be obtained only by countermeasures through performing bank allocation.例文帳に追加

多くのマスターが同時動作し、バンク割り当てによる対策だけでは性能が得られない場合にも、メモリオーバーヘッドを減らす。 - 特許庁

The server part 103 can simultaneously respond with the time token of write authority to permit the change of the file time to the plural client parts 102.例文帳に追加

１０３は、ファイル時刻の変更を許容するwrite 権の時刻トークンを複数の１０２に同時に応答できる。 - 特許庁

By the rear view monitoring camera 38, the right and left side crawler end parts 8a and 8a of the carrier 1 can be viewed simultaneously.例文帳に追加

後方監視用カメラ３８により下部走行体１の左右の履帯端部８ａ、８ａの同時視認を可能とした。 - 特許庁

The trap filter 4 mounted on the adjoining passage chambers 50 is simultaneously mounted on and demounted from the diesel engine 2.例文帳に追加

隣り合う通過室５０に搭載されるトラップフィルタ４をディーゼルエンジン２に対して同時に脱着できるようにした。 - 特許庁

For example, when the command is for turning on a power supply, the power supply of the device 1 and the device 2 are turned on simultaneously.例文帳に追加

例えばコマンドが電源ＯＮを指示するものである場合は、機器１および機器２の電源が同時にＯＮとなる。 - 特許庁

The number of data wires for color display can thereby be reduced while making six horizontal lines simultaneously independent.例文帳に追加

水平６ラインを同時に独立にさせつつカラー表示を行うためのデータ配線数を削減することが可能となる。 - 特許庁

To simultaneously hold a tray pack and a cushioning sheet material to be therebelow, and carry them into an agricultural product packing box.例文帳に追加

トレイパックとその下側に敷く緩衝シート材とを同時に保持して農産物梱包箱内へ搬送できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously a slave screen image storage means 109 stores a one-frame image from a photographed image signal as a reduced image.例文帳に追加

同時に、子画面画像記憶手段１０９は、撮影画像信号から１フレーム画像を縮小画像として保持する。 - 特許庁

To provide a lens drive mechanism which is simple and small yet can drive one or more frames simultaneously or separately.例文帳に追加

シンプルで小型であり、１つまたは複数の枠を同時にまたは個々に駆動可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The highly shrinkable and splittable false-twist polyester yarn is characterized by simultaneously meeting the properties (a) to (f): (a) single filament fineness (dtex) after split≤0.3;例文帳に追加

下記（ａ）〜（ｆ）の特性を同時に満足することを特徴とする高収縮性分割可能型ポリエステル仮撚糸。 - 特許庁

To provide a system simultaneously and equally usable by a visually-impaired person and a sighted person.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者および晴眼者が同時に同等に使用することができるシステムを提供することにある。 - 特許庁

A camera device 230 outputs an image of the imaging object, and can simultaneously trace the photographing object by receiving control.例文帳に追加

カメラ装置２３０は、被写体の画像を出力するとともに制御を受けることにより被写体を追尾可能である。 - 特許庁

When a front face and a rear face of a document is simultaneously read, a reading speed most suitable for operation of a CIS is set.例文帳に追加

原稿表面と原稿裏面を同時に読み取る場合には、ＣＩＳの動作に最適な読取スピードに設定する。 - 特許庁

To provide a desiccant humidity controller capable of dehumidifying a space needing the dehumidification such as a closet while simultaneously humidifying a room.例文帳に追加

室内を加湿しながら同時に押し入れなどの要除湿空間の除湿ができるデシカント調湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a hat which screens ultraviolet rays and simultaneously screens heat due to direct solar light to improve amenity.例文帳に追加

紫外線を遮蔽しつつ直射日光による熱を遮断して快適性を向上するようにした帽子を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic storage of data matched based on personal tastes, and to simultaneously realize the automatic storage of data in a plurality of users.例文帳に追加

個人の嗜好性により合致するデータの自動蓄積と複数人へ同時にデータの自動蓄積を実現する。 - 特許庁

Simultaneously, the CPU 15 monitors end timing of contents that are currently reproduced by a contents end detecting part 18.例文帳に追加

それと共に、ＣＰＵ１５は、コンテンツ終了検出部１８により再生中のコンテンツの終了タイミングを監視する。 - 特許庁

To realize efficient transmission in a transmission form corresponding to a communication status by simultaneously using different transmission lines.例文帳に追加

異なる伝送路を同時に使用して通信状態に応じた伝送形態によって効率の良い伝送を実現する。 - 特許庁

The new and old control substrates 1, 1' receive the supply of electric power from the power supply substrate 9 of a hot-water supplier simultaneously and respectively.例文帳に追加

新旧両制御基板１，１′は、いずれも給湯器の電源基板９から同時に電源供給を受ける。 - 特許庁

The position of the transmitter wheel 15 is determined simultaneously using the increment transmitter 16 and the absolute angle transmitter 17.例文帳に追加

発信器ホイール１５の位置は、インクリメント発信器１６と絶対角度発信器１７を用いて同時に捕捉される。 - 特許庁

A BUSY LED 3(Light Emitting Diode) is lit to indicate accessing a disk medium simultaneously with the reading/writing operation of a disk device.例文帳に追加

ＢＵＳＹ ＬＥＤ３はディスク装置がリード／ライト動作する時にディスク媒体へのアクセスを示すために点灯する。 - 特許庁

To prevent degradation of transmission quality of an optical signal in accordance with increase/decrease of transmission channels and to simultaneously enhance safety.例文帳に追加

伝送チャネルの増減に伴う光信号の伝送品質の劣化を防止するとともに、安全性を向上させる。 - 特許庁

If Tt≥Tr, both the master apparatus and the slave apparatus begin printing of the joint job simultaneously with ending of image transfer.例文帳に追加

また、Ｔｔ≧Ｔｒの場合は、親機、子機共に、画像転送終了と同時に連結ジョブの印刷を開始する。 - 特許庁

Thus the second and the third color layers 46 and 50 can be simultaneously planarized by one etch-back step.例文帳に追加

これにより、１回のエッチバック工程で第２及び第３の着色層４６，５０を同時に平坦化することができる。 - 特許庁

A defect correcting circuit 76 of the digital camera corrects a dot flaw, a longitudinal line flaw, and a lateral line flaw of the photographed image simultaneously.例文帳に追加

デジタルカメラの欠陥補正回路７６は、撮影画像の点キズや縦線キズ、横線キズを同時並行して補正する。 - 特許庁

Thus the second and the third color layers 46, 50 can be simultaneously planarized in one etch-back step.例文帳に追加

これにより、１回のエッチバック工程で第２及び第３の着色層４６，５０を同時に平坦化することができる。 - 特許庁

To simultaneously display a picked-up image of a variable frame rate and an image whose frame rate is different from that of the picked-up image.例文帳に追加

可変フレームレートの撮像画像と、この撮像画像とはフレームレートの異なる画像を同時に表示可能とする。 - 特許庁

A CPU in an image forming apparatus starts a timer section 11 simultaneously with the data reception completion of a transceiver unit 9 to start timer count.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、送受信部９のデータ受信完了と同時にタイマ部１１を起動しタイマカウントを開始する。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of measuring the abrasion quantity of a bearing simultaneously during operation with high reliability.例文帳に追加

軸受の摩耗量を高い信頼性を有して運転中等にリアルタイムに計測できる計測方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to simultaneously carry out the chamfering work and the trimming work as required besides the work similar to a conventional chamfering machine.例文帳に追加

従来の面取機と同様な加工のほか、必要に応じて、面取加工と同時にトリミング加工を行うことができる。 - 特許庁

Thereby, the electroluminescent fiber 11 can be disposed in the seat device simultaneously with sewing of the bead 12.例文帳に追加

このようにすることにより、玉縁12の縫着と同時に電界発光ファイバー11をシート装置に配置することができる。 - 特許庁

Simultaneously, the powder material P is applied with the fixed thickness using the material supply apparatus 31 (coating step).例文帳に追加

これと同時に材料供給装置３１を使用して粉末材料Ｐを一定の厚さで供給する（被覆工程）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY ASSIGNING COMMUNICATION CHANNEL BY BASE STATION IN CELLULAR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

セルラー移動体通信システムの基地局における一斉通信チャネル割当て方法および一斉通信チャネル割当て装置 - 特許庁

To provide lamp base structure that can simultaneously solve problems on mutual contact of wiring and strength lowering of a partition wall.例文帳に追加

配線同士の接触と隔壁の強度低下に関する課題を同時に解決できるランプのベース構造を提供する。 - 特許庁

The split part of the through hole can be worked simultaneously with blanking for general round holes, square holes and outline other than the split part of the through hole.例文帳に追加

またスルーホールの分割部以外の一般の丸穴、角穴、外形の打抜きと同時に加工をすることが出来る。 - 特許庁

The front stage screw seat 4 and the ring part 3 plastically deformed are simultaneously shaped and made to the screw seat in the shaping part of a second punch.例文帳に追加

第２パンチの整形部で、前段ビス座４と、塑性変形されたリング部３とを同時に整形してビス座とする。 - 特許庁

To simultaneously detect the lead positions of a plurality of faces of an electronic component with high accuracy in external appearance inspection of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の外観検査において、電子部品の複数の面におけるリード位置を、同時に精度良く検査すること。 - 特許庁

Since the surface and rear surface of the boards 20a, 20b can be processed simultaneously, production process can be shortened.例文帳に追加

基板２０ａ、２０ｂの正面と裏面とを同時に処理することができ、製造過程を縮小することができる。 - 特許庁

Simultaneously, the whole head part 4 is moved from the initial position to the advanced position separated at a prescribed distance at the same speed as the conveyor.例文帳に追加

同時にヘッド部全体が初期位置から、所定の距離だけ隔てた前進位置へ、コンベアと同速度で移動する。 - 特許庁

The switching circuit has a plurality of unit switching elements, and has a function simultaneously interrupting all unit switching elements.例文帳に追加

スイッチ回路は、複数の単位スイッチ素子を備え、全単位スイッチ素子を同時に遮断する機能を有するものである。 - 特許庁

The breastpump further includes a controller used for simultaneously controlling a suction level and a rate (pace) in one sequence.例文帳に追加

搾乳器は、一シーケンス内での吸引レベルとレート（ペース）を同時に調節するのに用いられるコントローラを更に有する。 - 特許庁