「Since when」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Father too...since when have you started thinking like that?例文帳に追加

父上こそ... いつから考えておったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when did the class become like that.例文帳に追加

《いつから あんなクラスに なってしまったんだろう》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date? since when did he become like a father?例文帳に追加

デート? いつの間に そんな父親らしくなったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when am I taking orders from you?例文帳に追加

いつからあなたに 命令されることになったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since when has dana started leading popcorn circle?例文帳に追加

いつから、ダナがポップコーン・サークルの リーダーを始めた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when do mountain trolls venture this far south?例文帳に追加

山のトロールが こんな南まで降りて来た事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been learning that since when I was in kindergarten. 例文帳に追加

私は幼稚園の頃からそれを習っています。 - Weblio Email例文集

Since when have you been able to cut off operators?例文帳に追加

いつから操作者を 切り離せるようになったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when are doctors in the service industry?例文帳に追加

医者って いつから サービス業になったんですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the days when porter and henderson例文帳に追加

ポーターとヘンダーソンが 理論を初めて提唱して以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when did you know that I was cha do hyun?例文帳に追加

いつから僕がチャ・ドヒョンだと知ってたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you shitting me? since when do you put a gps tracker...例文帳に追加

いつから外側にGPSを付けるようになったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was invincible when I first started flying, but i've been stuck since becoming level 4.例文帳に追加

レベル4に上がったあたりから停滞してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when does hr work for elias?例文帳に追加

いつから hrがイライアスの為に? 誰の為にも働かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when are your kind interested in mortal problems?例文帳に追加

何で今ごろ致死の伝染病に 興味を持った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when does hr work for elias?例文帳に追加

いつから HRがイライアスの為に? 誰の為にも働かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when have you been living in this house?例文帳に追加

あなたはこの家にはいつから住んでいるのですか。 - Weblio Email例文集

And since when do you let your dad sell you to some dick from new york?例文帳に追加

いつから君の父さんに ニューヨークの野郎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn you! since when did you get the spicy red demon's noodles!?例文帳に追加

貴様! いつの間に 俺の ピリ辛レッドデーモンズヌードルを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when do you worry about anyone else but yourself?例文帳に追加

あんた何時から 自分以外の心配をするように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when she became the chef? she can't do anything....例文帳に追加

いつからシェフになったんですか 。 何もできないのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when do we attend autopsies?例文帳に追加

いつから私たちは 解剖に立ち会うことに なったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was when I was in the first year at highschool, so 17 years have passed since then. 例文帳に追加

それが高1の時だから17年が経ちました。 - Tanaka Corpus

Since Linux 2.6.9, event can be specified as NULL when using EPOLL_CTL_DEL . 例文帳に追加

を使う際にeventに NULL を指定できるようになっている。 - JM

Since when have you been interested in Japan?例文帳に追加

あなたが日本に興味を持ったのはいつからですか？ - Weblio Email例文集

Since when is california a paramilitary state, huh?例文帳に追加

いつから カリフォルニアは 準軍事的な州になったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I have been since my mom gave me one when I was 10.例文帳に追加

10歳でママから贈られて以来 ずっと書いてきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, when I went to look at those figures, I noted that since the late 1960s例文帳に追加

これらの数字を見てみると 1960年代後半から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when do you give a shit if i'm happy?例文帳に追加

俺が幸せかどうか いつから気にするようになった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when do you care about other people's privacy?例文帳に追加

いつから他人のプライバシーを 気遣うようになったわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when were you a human's puppet on a string?例文帳に追加

てめえはいつから人間の手下になりやがったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.例文帳に追加

それが高1の時だから17年が経ちました。 - Tatoeba例文

"Tom!" "Mary has come! Since when have you been here?" "Since about an hour ago" "Really? I didn't notice at all."例文帳に追加

「トム！」「あれメアリー来てたんだ。いつからいた？」「1時間くらい前」「うそ？ 全然気づかなかった」 - Tatoeba例文

Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut a window. 例文帳に追加

雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。 - Tanaka Corpus

Since the time when sekkobun was excavated, the discussion on the time when sekko had been inscribed continued endlessly. 例文帳に追加

出土当時より、石鼓がいつ刻まれたのか議論は尽きなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.例文帳に追加

雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。 - Tatoeba例文

I have loved that anime ever since I saw it when I was little. 例文帳に追加

小さい時にこのアニメをみてからずっと大好きです。 - Weblio Email例文集

He left when I was 8 and never seen him since.例文帳に追加

私が8才の時に居なくなり それ以来顔を見ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when did you think of taking over your grandma's shop?例文帳に追加

お前 いつから おばあちゃんの店 継ごうと思ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since when do seasoned drug dealers need howto tips from the internet?例文帳に追加

〉 いつから熟練した売人が ネットで勉強するように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't been able to astral project since you stopped shoving needles in my arm when I was seven years old!例文帳に追加

7歳で注射を止めてから 1度も出来ないさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been flowing since the time when life was born into this world.例文帳に追加

それはこの世界に 生命が生まれた時から流れ出で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been living here since back when you were still in your father's jewels!例文帳に追加

親父の銀玉に入ってる頃から ここに住んでんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when did the country start determining the elderly's life span?例文帳に追加

いつから 国が 年寄りの寿命まで 決めるようになった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when the fbi get involved in animal attacks, jack?例文帳に追加

いつからfbiは 動物被害も守備範囲になったんだ、ジャック? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書