「Since when」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

They were used as the main force since the inauguration, but the use of No.1 was suspended when the company purchased No.3. 例文帳に追加

開業以来主力となっていたが3号機購入と共に1号は一旦休車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can avoid choosing a wrong setting position when setting the preprinted sheet since the indicator is always in sight.例文帳に追加

このため、プレプリント紙をセットする時、必ず目に入るのでセット位置を間違えることはない。 - 特許庁

Since the high-speed bus is used, even when the modules are increased or decreased, the change of designing is facilitated.例文帳に追加

汎用高速バスを利用するので、モジュールの増減が生じても、設計変更が容易となる。 - 特許庁

Moreover, since the OL pigment layer is colorless, the image quality deterioration is prevented even when a pigment adheres.例文帳に追加

また、ＯＬ色素層は無色なので、色素が付着した場合でも、画質を落とすことはない。 - 特許庁

Since the outer ring 36b of the one way clutch does not rotate, when the driving force is transmitted, the front wheel 9 does not rotate either.例文帳に追加

この時、ワンウェイクラッチの外輪３６ｂは、回転しないので、前輪９も回転しない。 - 特許庁

Since my mom will be working from today, I will make dinner when I get back from cram school. 例文帳に追加

今日から私の母が仕事だったため私は塾から帰ってきたら夕飯を作りました。 - Weblio Email例文集

When the television application has started, control is completed since the television application controls the television tuner.例文帳に追加

起動している場合は、テレビチューナの制御はテレビアプリケーションが行っているので、終了する。 - 特許庁

When any abnormity takes place, since the sum of the addition is not converged to zero, the output of the comparator 21 is NG.例文帳に追加

異常があればその値は０に収束しないため、比較器２１の出力はＮＧとなる。 - 特許庁

I thought you had done something idiotic again, like when you had called him by his name since you couldn't have known what his name was!例文帳に追加

またお前がバカなことでもしでかしたと思ってな あいつのこと名前で呼びやがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I start looking for a job in April, I'm going to get a physical examination for when I'm hired.例文帳に追加

私は4月から就職するにあたり、雇入れ時の健康診断を受診するつもりです。 - Weblio英語基本例文集

I had a call from Ken last Friday, since when I haven't seen him at school at all.例文帳に追加

先週の金曜日にケンから電話があったけど，それ以来彼を学校で全然見かけない - Eゲイト英和辞典

Further since water stream resistance is small, the diffuser is effective even when carrier circulation is performed.例文帳に追加

また水流の抵抗が少ないために担体循環を行なわせる場合にも有効である。 - 特許庁

Since the used fan 20 has a large opening diameter, the noise produced when the fan 20 is operated can be suppressed.例文帳に追加

口径の大きいファンを使用するので、ファンの駆動による騒音を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an inspection workbench of an elevator device which can be easily stored since it can be compactly folded when not in use and which can easily secure the safety of a worker since a handrail can be disposed on the three sides when in use.例文帳に追加

非使用時にはコンパクトに折り畳めて収納性に優れ、かつ使用時には三方に手摺りが配設できて作業者の安全が確保しやすいエレベータ機器の点検作業台を提供する。 - 特許庁

Since the feather fibers are a natural organic material, the feather fibers do not exhaust an injurious substance, when burnt, and are also biodegraded, when claimed in soil.例文帳に追加

羽毛繊維は、天然有機物であるから焼却時に有害物質を排出せず、土中に埋められると生分解される。 - 特許庁

Since the constitution is simple, the occurrence of trouble when using the mounted member is averted when the magnifying device is mounted.例文帳に追加

また、非常に簡単な構成であるため、取り付けた際に、その取り付けた部材の使用にあたって不具合を生じることがない。 - 特許庁

When the paper jamming occurs the paper jamming can be easily eliminated since a paper carrying part of the machine can be seen in front when the front cover 2 is opened.例文帳に追加

紙詰まりが発生したときには、前カバー２を開ければ機械紙搬送部が手前に見えるために紙詰まり処理をしやすい。 - 特許庁

Since the plug 31 is held by the plug holder 47, damage is not caused when a blade of the plug 31 strikes on, for example, furniture when transferring the electric fan.例文帳に追加

プラグホルダー47によりプラグ31が保持されるため、扇風機移送時に例えば家具などにプラグ31の刃が当たって傷付けることがない。 - 特許庁

To provide a heat insulating saddle cover used being put over a saddle when parking a bicycle to protect the saddle from being heated since the buttocks get hot and painful when the saddle is hot.例文帳に追加

夏場の直射日光下などに自転車を駐輪しておくと、サドルが非常に高温になり、でん部が熱く苦痛である。 - 特許庁

Since electric power is not supplied when a latch is placed in operation and supplied when the latch is reset, a self-holding is enabled.例文帳に追加

ラッチを作動させるときは非通電状態であり、ラッチの解除するときだけ通電状態であるため、自己保持が可能となる。 - 特許庁

When the load pressure is low, the spool 9 is positioned in A position, and when the load pressure is high, the spool is positioned in B position since the spool abuts on the locking ring 6e.例文帳に追加

低負荷圧のときは、スプール９はＡ位置に位置し、高負荷圧のときは係止リング６ｅに当接したＢ位置に位置する。 - 特許庁

Since the rotating speed of the fan is increased when the filter is plugged (when air capacity decreases), the air capacity can be recovered.例文帳に追加

また、フィルタが目詰まりした場合（風量が減少した場合）にファンの回転数を大きくするため、風量を回復することができる。 - 特許庁

When the cut line 3 is removed, since a paste side 4 appears, a coin 5 can be attached to the paste side.例文帳に追加

切れ目３をはがすと、のり面４が出現する、のり面に硬貨５を貼り付けることが出来る。 - 特許庁

Since the attaching groove 22 has the bottom, resin penetrates all over the attaching groove 22 when molded.例文帳に追加

取付け溝２２が底を有するので、成形時に取付け溝２２の全体に渡って樹脂がゆきわたる。 - 特許庁

When the mask 10a is used, since peripheral light flux is shielded, a clear image with no flare can be obtained.例文帳に追加

マスク１０ａを用いると、周辺の光束が遮られるので、フレアの無いクリアな画像が得られる。 - 特許庁

Since counterclockwise rotation is generated when an expression is given in terms of a complex plane, a notch is formed in a negative frequency region.例文帳に追加

複素平面上で表すと反時計回転するので、負の周波数領域でノッチが生じる。 - 特許庁

Since the film 10b is formed thin and has lubrication, the film 10b is hard to be brought near when diameter of the insertion piece ring 3 is shrunken.例文帳に追加

フィルム１０ｂは薄くかつ滑性があるため、挿し口リング３の縮径につれて寄せられ難い。 - 特許庁

When the clock is stopped, the stored contents are erased since the buffer RAM 7 becomes not to be refreshed.例文帳に追加

クロックを停止するとバッファＲＡＭ７はリフレッシュされなくなるので記憶内容が消去される。 - 特許庁

When a servo motor 3 is activated, the fingers 4 swing to open/close since the cam follower 5 is caught.例文帳に追加

サーボモータ３を作動させると、カムフォロア５が引っかかっているためにフィンガー４が揺動し開閉する。 - 特許庁

Also, since lighting is performed when it is advantageous to the player, the favorability rating of a company is improved.例文帳に追加

また、遊技者に有利なときに点灯するため、企業に対する好感度を向上させることができる。 - 特許庁

Since the electron beam irradiation is not accompanied by the generation of heat, it can be applied even when the base material is plastic.例文帳に追加

電子線照射は熱の発生を伴わないので基材がプラスチックであっても適用できる。 - 特許庁

Since the gas generator 30 is not rotated even when a steering wheel 10 is rotated, a lead wire is not twisted.例文帳に追加

ステアリングホイール10を回転させてもガス発生器30は回転しないため、リードワイヤが捻れることがない。 - 特許庁

When holding the neck, the hand can be smoothly and freely moved, since the fingers are covered with silk cloth.例文帳に追加

棹を保持したとき、各指を絹布で覆っているため、なめらかにかつ自由に手を動かすことができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to attain photographing since a fixed time before the point of time when the photographing start operation has been performed.例文帳に追加

これにより、撮影開始操作がされた時点よりも一定時間前からの撮影が可能となる。 - 特許庁

Since noise of the LD has flat frequency characteristics, the result becomes the same even when the characteristics are measured at any frequency.例文帳に追加

ＬＤのノイズは周波数特性が平坦なので、どの周波数で測定しても同じとなる。 - 特許庁

Furthermore, since this body is made of the ferrous material, the energy loss is small compared with the case when a copper-made stave body is used.例文帳に追加

さらに、本体が鉄系材料であることから銅製のものに比べてエネルギーロスも少ない。 - 特許庁

Since the plurality of longitudinal grooves are provided, the longitudinal grooves can be easily used when removing the plug body.例文帳に追加

縦溝が複数あるから、消費者が栓体を取り外そうとするときに縦溝を容易に利用できる。 - 特許庁

Principally, it mainly consisted of vassals who were from the family that had served the Takeda family since the time when the Takeda family had owned only one province, Kai. 例文帳に追加

基本的には甲斐一国当時から武田家に仕えていた家を中心とした家臣団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since she served as Moriyaku (guardian) at the time when Kazuko TOKUGAWA entered into court, she was granted Juichii (Junior First Rank) by Emperor Gomizunoo. 例文帳に追加

徳川和子入内の際に守役を務めた功により、後水尾天皇より従一位を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the pump is kept on only for a certain time and the pump is turned off when the certain time passes.例文帳に追加

このときから一定時間だけポンプをオンし続け、一定時間経過したときにポンプをオフする。 - 特許庁

Since he became Emperor when he was nine years old, initially his father, Retired Emperor Higashiyama ruled the cloister government followed by his grandfather, Emperor Reigen. 例文帳に追加

9歳で即位したため、はじめ父東山上皇が、ついで祖父霊元天皇が院政を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is difficult to estimate when the tumulus was built since no earthenware were found in it 例文帳に追加

武蔵府中熊野神社古墳からは土器が出土していないため、築造年代の推定は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enterprise became inactive when ASAKA Tanpaku who had lead it since Mitsukuni, died in 1737 例文帳に追加

元文2年（1737年）に光圀死後の事業を主導してきた安積澹泊が死去すると事業は休止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the ticket is available for purchase throughout the year, attention should be paid when purchasing or using the ticket since there is a validity date. 例文帳に追加

通年発売であるが有効期間があるので購入・使用の際には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ICOCA card shall expire when it hasn't been used for 10 years since the final date of usage, and the deposit for such card is not refundable. 例文帳に追加

ICOCAは、最後の利用日から10年間利用がない場合失効となり、デポジットの返却は行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス