Solvingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6258件
To provide a combustion device of high efficiency capable of solving a problem in discharging drain to the outside of the combustion device and being inexpensively installed.例文帳に追加
ドレンの燃焼装置外部への排出の問題を解決でき、安価に設置可能な高効率の燃焼装置を提供する - 特許庁
It is desirable that the backing film 3 has hardness more than HV 200 lower than the TiN film 4 solving oxygen in Vickers hardness.例文帳に追加
下地皮膜3は、酸素を固溶したTiN皮膜4よりもビッカース硬さでHV200以上低い硬さを有するのが望ましい。 - 特許庁
KURODA negotiated with the Russian authority according to the principle that the Japanese and the Russians lived together, and after solving the present disputes, he returned to Tokyo. 例文帳に追加
黒田は日露雑居の原則に沿う形で現地のロシア当局と折衝し、当面の紛争を解決してから東京に帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of manufacturing a crank shaft capable of solving a problem associated with twist work by eliminating the need for the twist work.例文帳に追加
ツイスト加工を必要とせず、ツイスト加工に伴う問題を解消するようにしたクランクシャフトの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a caller terminal identification information notifying system capable of solving the problem of impersonation in an IP network system.例文帳に追加
IPネットワークシステムにおいて成りすましの問題を解決することができる発信元端末識別情報通知システムを提供する。 - 特許庁
To provide a men's skirt loungewear intended for solving such an inconvenience that it is hard for a man to take out the private parts when urinating in the case that a man wears a skirt as a loungewear.例文帳に追加
男性が室内着としてスカートを着用する際、排尿時に陰部を取り出しにくいという不便を解決すること。 - 特許庁
To provide a vehicular seat device capable of solving a problem of the walk-through while taking advantage that an auxiliary seat cushion member and an auxiliary seatback member are separate from each other.例文帳に追加
補助シートクッション部材と補助シートバック部材とが別体構造である利点を生かしつつウオークスルーの問題を解消する。 - 特許庁
To realize a distributed amplifier mounted device having a broad band exceeding 80 GHz by solving the problem of deterioration of the broad-band characteristics.例文帳に追加
分布型増幅器実装装置に関し、広帯域特性劣化の問題点を解決し、80GHzを超える広帯域を実現する。 - 特許庁
The wood conservation medicinal solution is preferably composed of a wood preservative and an organic solvent for solving the wood preservative.例文帳に追加
前記木材保存薬液は、好ましくは、木材保存剤と該木材保存剤を溶解する有機溶剤とで構成されたものである。 - 特許庁
To realize a method for representing a resource allocation problem and a method for solving the problem by using a computer with respect to a resource allocation field.例文帳に追加
資源割り当ての分野に関し、資源割り当て問題の表現方法、およびこの問題のコンピュータを用いた解法を実現する。 - 特許庁
To provide an isoflavone beverage solving such a problem that food made of soy bean, specifically such a beverage as soy milk is not so savory because of its peculiar smell or taste.例文帳に追加
大豆を原料とする食品、特に豆乳等の飲料は、独特の匂いと味がして必ずしも美味しいものではない。 - 特許庁
To reduce the work for removing constituent parts unsuitable for disposal from a game panel and promote recycle while solving a problem of disposal.例文帳に追加
遊技盤から廃棄に適さない構成部品を取外す作業を軽減し、廃棄処理の問題を解消しつつリサイクルの推進を図る。 - 特許庁
In addition, a problem checking part 12 and a problem solving part 15 are provided to control the production plan.例文帳に追加
また、問題点チェックを行う部門12と問題点の解消対策を行う部門15を設けて、生産計画の調整を行う。 - 特許庁
A system state monitoring portion 2 outputs the information on symptoms generated in a managing object system to a fault-solving operation control portion 31.例文帳に追加
システム状態監視部2は、管理対象システムに発生した症状の情報を、障害対処操作制御部31に出力する。 - 特許庁
To provide a solving method easily extendable and manageable for a redundant communication network by avoiding drawbacks of conventional techniques.例文帳に追加
従来技術の欠点を回避し、冗長な通信ネットワークのために容易に拡張可能で管理し易い解決手段を提供する。 - 特許庁
To provide a tray for a vehicle capable of sorting/storing small articles while solving the worsening of appearance by a partition wall.例文帳に追加
仕切壁による見栄えの悪化を解消しながら、小物類を区分けして収納することができる車両用トレイを提供する。 - 特許庁
To improve the execution performance of an application for calling a plurality of distributed objects and to reduce a load to be applied to a name solving device.例文帳に追加
複数の分散オブジェクトを呼び出すアプリケーションの実行性能の向上及び名前解決装置にかかる負荷の軽減を図る。 - 特許庁
In the job offering/job seeking matching system, a job offerer terminal a transmits a question for determining the problem solving ability and a problem category to a job offering/job seeking matching server c.例文帳に追加
求人者端末aは課題解決能力判定用問題と課題カテゴリーを求人求職マッチングサーバcに送信する。 - 特許庁
To provide a corrugated steel sheet for a guard rail capable of solving such a problem that a body steel sheet is caught in the guard rail side by a collision accident of a vehicle, stripped off, and remains at the guard rail side.例文帳に追加
車の衝突事故でボディ鋼板がガードレール側に挟み込まれて剥ぎ取られて残ったりする問題を解決する。 - 特許庁
To provide an anti-mist mirror capable of rapidly solving the clouding of a mirror without deteriorating the silver-coated layer of the mirror.例文帳に追加
鏡の銀引き層等を劣化させることなく、しかも鏡の曇りを迅速に解消できるよう形成した防曇鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a high-temperature corrosion reducing apparatus for a circulating fluidized bed boiler capable of solving the problem of high-temperature corrosion of an external heat exchanger.例文帳に追加
外部熱交換器の高温腐食の問題を解消できる循環流動層ボイラの高温腐食低減装置を提供する。 - 特許庁
To provide a uniform coupling having high rigidity and smoothly moving for solving the problem.例文帳に追加
本願発明は上記の問題を解決するためになされたもので、剛性が高く、動きがスムーズな等速継手を提供することである。 - 特許庁
To provide a power measuring instrument capable of solving a problem wherein the rate of its standby power requirement to the total power consumption is very high.例文帳に追加
待機電力が全消費電力に対して大きな割合になるという問題を解決する電力計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of solving a possible problem caused by an odorant stored in a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムに付臭剤が蓄えられることに起因して生じ得る問題を解消することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for effective exhaust emission control by solving problems of a conventional lean-burn engine.例文帳に追加
従来の希薄燃焼型エンジンの問題を解消し、排気ガスの浄化を効果的に行なう方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a service entrance porch which can be easily constructed and assembled while solving ageing defectiveness.例文帳に追加
施工および組立てを容易におこなうことができ、かつ、経年的な不具合を解決することができる勝手口ポーチを提供すること。 - 特許庁
For solving above problems, a method of embedding or mounting a picture or drawing inside the ear mold is provided.例文帳に追加
本発明は課題を解決する為イヤモールド(耳栓)の内部に絵又は図を埋没又は取付けることを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring device capable of solving problems, such as security and information leakage, in the maintenance technique of an image-forming device.例文帳に追加
本発明は、画像形成装置のメンテナンス技術において、セキュリティ、情報漏洩などの問題を解決できる監視装置を提供する。 - 特許庁
For solving the problem, axial momentum is appropriately applied to the flow in the central part of the back wash vortex 11.例文帳に追加
課題を解決するために本発明では、後流渦11の中心部分の流れに、軸方向運動量が適切に加えられる。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle of low height, solving the problems of splashing of the water to a heater core and the water holding of an evaporator.例文帳に追加
高さ方向が小さく、ヒータコアへの飛水とエバポレータの保水の問題を解決した車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
To improve quality by solving the problem that a panel is not recovered due to any foreign matter caught between a front case and a panel.例文帳に追加
フロントケースとパネルの間に異物が挟まり、パネルが復帰しなくなるといった問題が発生しないようにし、品質の向上を図る。 - 特許庁
As a result, these sensors 24a, 24b and 15a are easily positioned, and their harness is readily shared, thereby solving the above problem.例文帳に追加
この為、これら各センサ24a、24b、15aの位置決めが容易で、ハーネスの共用化も図り易くなって、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To provide a memory pool management method capable of solving the problem in a conventional variable length memory pool or a fixed length memory pool.例文帳に追加
従来の可変長メモリプールや固定長メモリプールにおける問題点を解決したメモリプール管理方式を提供することである。 - 特許庁
To provide a one-way clutch capable of promoting circulation of grease and solving a problem wherein grease at the outer periphery of an inner ring becomes dilute.例文帳に追加
グリースの循環を促進し、内輪外周のグリースが希薄になりやすいという問題を解決した一方向クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide a joint for insulating tape wound cable having high workability in forming the joint of an insulating tape layer, and capable of solving a problem of the directions of winding cable insulating tape and the joint insulating tape being reverse to each other.例文帳に追加
ケーブル絶縁テープの巻き方向とジョイント部絶縁テープの巻き方向が逆向きのタイプの問題点を解決する。 - 特許庁
As a result, the cable supporting tool 17 cannot be displaced easily in the longitudinal direction of the iron beam 14, thereby solving the problem.例文帳に追加
この結果、上記ケーブル支持具17が上記鉄骨14の長さ方向にずれ動きにくくなって、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To provide an optical filter capable of solving problems in terms of image quality that an image is reflected in double when being arranged on the front face of a display.例文帳に追加
ディスプレイ前面に配置した際に画像が2重に映るなどの画質的問題が解消された光学フィルタを提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic clutch capable of solving a problem in the early stage of use of a solenoid clutch, and reducing a cost for a compressor.例文帳に追加
電磁クラッチの使用初期の問題を解決し、且つ、圧縮機のコスト低減を達成することができる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide a method for frictionally connecting a thermoplastic resin tubular member for solving a problem occurring due to generation of a bead at a connecting part at once.例文帳に追加
接合部のビードの発生による問題を一挙に解決した熱可塑性樹脂管状部材の摩擦接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device of mobility management control for solving deviation of loading to partial base stations in a mobile communication network.例文帳に追加
移動体通信網における一部基地局への負荷の偏りを解消する移動管理制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomizer capable of solving a problem of surplus water by generating charged fine particle water without replenishing water.例文帳に追加
水を補給したりすることなく帯電微粒子水を生成し、余剰水の問題を解決できる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dog waste collection device solving the problems that, conventionally, dog waste collection devices are often complicated in structure and large in shape, thus inconvenient to carry, and poor in appearance as well.例文帳に追加
犬の糞回収具は、構造が複雑で形状の大きな物が多く、持ち運びの際に不便であり、見目もよくない。 - 特許庁
To provide a device and a method for speech synthesis whose processing capability is increased by solving a problem of contention of instruction timings of a processor.例文帳に追加
プロセッサにおける命令時間の競合の問題を解決し、処理能力を高めた音声合成装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation air conditioning unit and a dew condensation preventing method capable of preventing dew condensation of a radiation panel while solving a problem on noise.例文帳に追加
音の問題を抑えつつ輻射パネルの結露を防止することのできる輻射空調ユニット及び結露防止方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate transmission of rotating torque, by solving a problem caused by constitution for fitting serration in an FRP tube.例文帳に追加
FRP製チューブへのセレーションの圧入を行うための構成に起因する不具合を解消し、かつ回転トルクの伝達を良くする。 - 特許庁
To provide a syringe device for solving the problem of a syringe device made of glass without impairing a required performance.例文帳に追加
求められる性能を落とすことなく、ガラス製のシリンジ装置が有する問題を解消することができるシリンジ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a film by easily solving a polymer with a solvent when a dope is prepared and quickly peeling a gel film obtained by casting the dope.例文帳に追加
ドープ調製時にはポリマーを溶媒に容易に溶解し、そのドープを流延して得られるゲル膜を迅速に剥離してフイルムを得る。 - 特許庁
To provide an electrode plate suitable for a redox flow type inexpensively, capable of solving a problem of permeability while using a carbon material system film.例文帳に追加
炭素材系フィルムを使用しながら、浸透性の問題を解消できる、レドックスフロータイプに好適な電極板を低コストで提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|