「South East」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

But the light airs which had begun blowing from the south-east and south had hauled round after nightfall into the south-west. 例文帳に追加

でも南東南からふきはじめていた微風は、夜がふけてからは風向きがかわり、南西からの風になっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The temple has a large dimensions extending up to the south of Rokujo-oji Street and measured 3 cho from east to west and 5 cho from north to south. 例文帳に追加

寺域は六条大路の南側にも伸び、東西3町、南北5町に及ぶ広大なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Route 2 and Special South Route 2 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for east exit of JR Nagaokakyo Station via Menkyo Shikenjo-mae (Driver's license Center) 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所南2・特南2号系統：運転免許試験場経由長岡京駅東口行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Route 2 and Special South Route 2 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for east exit of JR Nagaokakyo Station via Hizume-guchi 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所南2・特南2号系統：樋爪口経由長岡京駅東口行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few streets do not run at a right angle from the north-south and east-west grid, such as Kawaramachi-dori Street, which extends from the south of Shijo. 例文帳に追加

また、ごく一部に東西あるいは南北の方向ではない、斜め方向の通りも存在する(たとえば河原町通の四条以南など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The river further runs south-south-east alongside the Kamigamo-jinja Shrine (Kamowake Ikazuchi-jinja Shrine) and the Shimogamo-jinja Shrine (Kamomioya Shrine), and meets the Takano-gawa River (Kyoto City) right before the Kamo Ohashi Bridge. 例文帳に追加

上賀茂神社（賀茂別雷神社）、下鴨神社（賀茂御祖神社）脇を南南東に流れ、加茂大橋手前で高野川(京都市)と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sakyo Ward the independent town names which are not prefixed by broader regional names are found along the south-western border, east of Kamo-gawa River, and north and south of Nijo-dori Street. 例文帳に追加

区の南西端、鴨川の東、二条通りの南北の地区の町名は、広域地名を冠称しない単独町名となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Development of railways is also advancing, particularly a project running eight lines each north-south and east-west, and the construction of a west-north and west-south frontier railroad is in planning.例文帳に追加

また、鉄道については、「八縦八横」などの整備が進められているほか、西北、西南の国境鉄道建設などが計画されている。 - 経済産業省

Located on the east side of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system), it runs east of Kawabata-dori Street and Shidan-kaido Road, both of which are streets running north-south, and located west of Yamato-oji-dori Street. 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)東岸にあり、同じく南北の通りである川端通・師団街道の東側、大和大路通の西側に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Shigagoemichi road in the east, and Shimogamohon-dori Street which is on the south east side of Shimogamo-jinja Shrine in the west to a crossing at Shimogamonaka-dori Street. 例文帳に追加

東は志賀越道から西は下鴨神社南西の下鴨本通、下鴨中通との交差点まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokucho built in a square lot was usually equipped with three buildings in the north, east and west, which was called "Seiden," "Higashi-wakiden" (palace located on the east side) and "Nishi-wakiden" (palace located on the west side) in that order, as well as a main gate in the south, all of which surrounded a square courtyard. 例文帳に追加

方形の区画の中に中庭を囲んで正殿、東脇殿、西脇殿を冂字形に配置し、南に正門を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a number of rocks as tall as 2 meters in the place, about 30 meters from east to west, and 10 meters from south to north, to the east of the shrine. 例文帳に追加

この神社の東方に東西約30メートル、南北10メートルの広場に高さ約2メートルほどの岩がたくさんある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Yamato ranged from the south east of the Nara Basin, southern Tenri City, to the north east of Sakurai City. 例文帳に追加

元々ヤマトの範囲は奈良盆地東南部つまり天理市南部から桜井市北部の東辺の地であったと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was believed that Fujiwara-kyo was 1.1 km from east to west and 3.2 km from north to south, however, the Dai Fujiwara-kyo (Greater Fujiwara-kyo) was revealed by the discovery of Kyogoku-oji Street from east to west in the 1990's. 例文帳に追加

東西1.1km、南北3.2キロとみられていたが、1990年代の東西の京極大路の発見で「大藤原京」が想定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is approximately rectangular, about 500 meters from east to west, and 400 meters from north to south, though it does have a slight 凸 shape, looking from the east. 例文帳に追加

東西約500メートル、南北約400メートル、ほぼ矩形だが厳密には東側から見て凸型となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scale of the building is nine rooms and four sides (main housing has five rooms in the core north to south, two east to west, and hisashi (aisle room) on all sides and magohisashi (a narrow additional aisle room) on the east). 例文帳に追加

建物の規模は九間四面（母屋（もや）が南北五間・東西二間で四方に廂、東に孫廂がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small woodpeckers of South America and Africa and East Indies having soft rounded tail feathers 例文帳に追加

柔らかい丸い尾羽を持つ南米・アフリカ・東インド産の小型キツツキ - 日本語WordNet

a family of East African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania 例文帳に追加

サハラ南部、ケニヤ、タンザニアのニロート族が話す東アフリカの言語群 - 日本語WordNet

a town in East Sussex just to the south of the place where the battle of Hastings took place 例文帳に追加

ちょうどヘイスティングズの闘争が起こった場所の南方のイースト・サセックスの町 - 日本語WordNet

a republic in Asia to the east of the Caspian Sea and to the south of Kazakhstan and to the north of Iran 例文帳に追加

カスピ海東部、カザフスタン南部、イラン北部ににあるアジア東部の共和国 - 日本語WordNet

a cold current from the Bering Straits which flows south past the Kurile Islands, Hokkaido, and the east coast of the Honshu 例文帳に追加

ベーリング海から発し,千島,北海道,本州東岸を南下する寒流 - EDR日英対訳辞書

Source Area LF04 is located approximately 3 miles east-northeast from the south end of the runway.例文帳に追加

汚染源エリアLF04は滑走路の南端からおよそ3マイル東北東に位置している。 - 英語論文検索例文集

It extends from Marutamachi-dori Street in the north to Aneyakoji-dori Street in the south, running a block east of Karasuma-dori Street. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は姉小路通まで、烏丸通の一筋東の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it was believed to lie to the south or the east of Japan. 例文帳に追加

後に日本の南方あるいは東方に存在すると信じられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east, west, south, and north edges of the circle each have a bale set slightly backward, which is called Toku-dawara. 例文帳に追加

その円の東西南北4箇所に、徳俵（計4俵）と呼ばれる俵1つ分の出っ張りが設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they reached the first southern corner of Kyoshoden, they turned east and moved forward on either side of chido (the road exclusive to the emperor), and when they reached the forecourt of Shishinden, they moved south. 例文帳に追加

校書殿南端から東折し、馳道を中にして分かれて南に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gardens arranged to the east, west and south of the building were designed by modern landscape architect Mirei SHIGEMORI. 例文帳に追加

庭園は近代の造園家・重森三玲の作で、方丈を囲み、東、西、南に配される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the pagoda, the foundation stone of the main hall is a stacked-tile podium measuring 22.5 m east to west and 17.2 m north to south. 例文帳に追加

金堂の基壇は、塔と同じ瓦積基壇で東西が22.5m、南北が17.2mあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are the South Gate, the East Gate, Jizo-do Hall and Shoro (bell tower) (each one of them is designated as an important cultural asset. 例文帳に追加

その他、鎌倉時代に建てられた南門、東門、地蔵堂、鐘楼（各重文）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is about 300 meters northeast from Mount Unebi, and covers a large area, which is 500m from east to west and 400m from north to south. 例文帳に追加

畝傍山から約東北に300m離れていおり、東西500m、南北約400mの広大な領域を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shunka-mon gate was located at the end of the south east side of the outer wall of the Imperial Palace and paired up with shumei-mon gate across from Kenrei-mon gate. 例文帳に追加

平安宮の内裏外郭の南東端に位置し、建礼門を挟んで修明門と対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South 8 Route: bound for Takeda Station (Kyoto Prefecture) East Exit (Higashiguchi) (via Fujimori-jinja Shrine) / Yokooji-shako Depot 例文帳に追加

南8系統：（藤森神社経由）竹田駅(京都府)東口行／横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Route 1 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for the area of east exit of Katsura Station 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所南1号系統：桂駅東口方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route south 8: Bound for the east exit of Takeda Station (Kyoto Prefecture) (via Fujimori-jinja Shrine) / for Yokooji-shako Depot 例文帳に追加

南8系統：（藤森神社経由）竹田駅(京都府)東口行／横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located underground at Horikawa-dori Nishi-iru of Oshikoji-dori Street, at the south-east corner of Nijo-jo Castle. 例文帳に追加

二条城の南東角側、押小路通の堀川通西入の地下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus Route South No. 8: For Takeda Station (Kyoto Prefecture) Higashi-guchi (east exit)/Yokooji Shako-depot 例文帳に追加

京都市営バス南8号系統：竹田駅(京都府)東口行/横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus Yokooji Office South Route No. 8: for Takeda Station (Kyoto Prefecture) east entrance/Yokooji Shako depot 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所南8号系統：竹田駅(京都府)東口行/横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route Minami (south) 5: For Takeda Station (Kyoto Prefecture) Higashi-guchi (East Exit) (via Fushimi Inari Taisha Shrine)/for Kyoto Station 例文帳に追加

南5系統：（伏見稲荷大社経由）竹田駅(京都府)東口行／京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Route 5: For East Exit of Takeda Station (Kyoto Prefecture) (via Fushimi Inari Taisha Shrine)/Kyoto Station 例文帳に追加

南5系統：（伏見稲荷大社経由）竹田駅(京都府)東口行／京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route South 8: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture) (bus operation entrusted to Keihan Bus) 例文帳に追加

南8系統：（藤森神社経由）竹田駅(京都府)東口行（京阪バスに運行を委託されている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route South 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture)/for Kyoto Station (via Fushimi Inari-jinja Shrine) 例文帳に追加

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／（伏見稲荷神社経由）京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seika-cho is located in the area stretching from south to north between Keihanna Hills in the west and the Kizu-gawa River in the east. 例文帳に追加

西の京阪奈丘陵と東の木津川に挟まれ南北に延びる地帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Highway 24 runs north-south in the west of the city, while the Keiji Bypass runs east-west. 例文帳に追加

市の西部を国道24号が南北に通り、東西には京滋バイパスが通過している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was influenced by the belief in feng shui Shijin Soo, an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north. 例文帳に追加

これは、風水の四神相応の思想を反映したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mozume Kaido Road running north-south and the Sanin Kaido Road running east-west join in Katagihara. 例文帳に追加

樫原は南北に通じる物集女街道、東西にのびる山陰街道の結節点にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス