「South East」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The east side of the road is connected to the kando Yokooji that runs east and west of the south of the Nara Basin. 例文帳に追加

東側は奈良盆地南部を東西に横切る官道横大路につながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a wide area, taking in East Asia, South-East Asia and Turkey, it is a custom to remove shoes before entering a building. 例文帳に追加

また、東アジア、東南アジア、トルコなど広い地域で玄関で靴を脱ぐ習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located between Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall) and Anpukuden Hall, the gate faced Nikka-mon Gate on the east side of the south garden in an east-west direction. 例文帳に追加

校書殿と安福殿との間にあり、南庭東側の日華門とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mural on the east edge of the south wall was No. 1, then No. 2 and No. 3, continuing in a clockwise fashion ending with the No. 20 on the south edge of the east wall. 例文帳に追加

南側東端が1号で、以下時計回りに2号、3号と続き、東側南端が20号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corridors encircling the pagoda and main hall measured approximately 81 m east to west and approximately 72 m north to south, with the temple precinct estimated to have occupied an area of approximately 175 m east to west by approximately 115 m north to south. 例文帳に追加

塔・金堂を囲む回廊は、東西約81m、南北約72m、寺域は東西約175m、南北約115mと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that the complex was designed to be oriented to the south, and on the east of Kondo (main hall) which was supposed to be the structure lying east and west, three pagodas were planned to be constructed in a row in a north-south direction. 例文帳に追加

伽藍配置は南を正面として、東西棟の金堂の東側に、南北に3基の塔を並べる設計とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It measures 43 meters from east to west, 50 meters from north to south, surrounded by Dorui and there are stone walls inside and outside of the Dorui at its east, west, and south. 例文帳に追加

大きさは、東西43m×南北50mの規模があり、周囲には土塁、東西、南側には土塁の内、外側に石垣を築いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of the governmental district was 111.6 meters from west to east and 188.4 meters from north to south, and the size of the cloister was 111.1 meters from west to east and 113.8 meters from north to south. 例文帳に追加

政庁規模は、東西111.6メートル、南北188.4メートル、回廊規模は、東西111.1メートル、南北113.8メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general landform of Imai-cho in the early Edo period was by and large a rectangle in shape measuring 610 meters east to west and 310 meters north to south with a grid of straight streets running north-south and east-west. 例文帳に追加

江戸初期の今井の町勢の概略は、東西610m、南北310m、大体長方形の地形で東西南北方眼状に道路を配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born and raised in South-East Asia because of her father's work.例文帳に追加

彼女は父の仕事の為、東南アジアで生まれ育ちました。 - Weblio Email例文集

a turn toward the side of the body that is on the south when the person is facing east 例文帳に追加

東を向いているときに南側の体の端に向かう - 日本語WordNet

ancient cisalpine Gaul included an area south and east of the Alps 例文帳に追加

アルプスの南と東を含む古代のアルプスのこちら側のガリア地方 - 日本語WordNet

The nations of South East Asia will quickly industrialize and catch up with the West 例文帳に追加

東南アジアの国は、すばやく工業化して、西洋に追いつくだろう - 日本語WordNet

an island group of French Polynesia in the South Pacific to the east of Samoa 例文帳に追加

南太平洋、サモアの東にある仏領ポリネシアの群島 - 日本語WordNet

an extensive geographical region in the Middle East to the south of the Caucasus 例文帳に追加

コーカサスの南の中東における広範な地理的地域 - 日本語WordNet

a river in western Montana that flows south and east to join the Missouri River 例文帳に追加

ミズーリ川と合流するため南東を流れる西モンタナの川 - 日本語WordNet

an arm of the south Atlantic in Antarctica to the east of the Antarctic Peninsula 例文帳に追加

南極半島の東方、南極大陸の南大西洋の入り江 - 日本語WordNet

red fringe that is hung from the ceiling at the east and south corners of a sumo ring 例文帳に追加

相撲場の土俵の東南の隅に,屋根から垂らした赤い房 - EDR日英対訳辞書

a region that included South West Asia and North East Africa in European history 例文帳に追加

西洋史上の,西南アジアと北東アフリカを含む地域 - EDR日英対訳辞書

a strife-torn land region from South Africa to the Middle East 例文帳に追加

アフリカ南部から中東にかけて広がる紛争多発地域 - EDR日英対訳辞書

There was also a pond to the south, and equestrian stands and equestrian grounds to the east. 例文帳に追加

南側に池、東側に馬場殿と馬屋が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entrance for seeing is the east gate while the main gate is the south gate. 例文帳に追加

拝観入口は東門になっているが、本来の正門は南門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rai-do Hall (a worship hall), an elongated structure running from north to south that stands to the east of Koro Tower. 例文帳に追加

礼堂（重文）-鼓楼の東にある南北に細長い建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, he determined the land of Kashihara City, located in the south east of Mount Unebi, as the capital. 例文帳に追加

3月、畝傍山の東南の橿原市の地を都と定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Nagaokatenjin-minami (a three-minute walk from the east exit of the station to the south) 例文帳に追加

阪急長岡天神南（東口から南へ徒歩3分ほど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route south 8: Bound for the east exit of Takeda Station (via Fujimori-jinja Shrine) /for Yokooji-shako Depot 例文帳に追加

南8系統　（藤森神社経由）竹田駅東口/横大路車庫ゆき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route South 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (the east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture) / Kyoto Station 例文帳に追加

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route South 5: Bound for the Takeda-eki-higashiguchi (the east entrance to Takeda Station (Kyoto Prefecture)/for Kyoto Station 例文帳に追加

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route Rin-South (臨南) 8: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station)/for Yokooji-shako Depot 例文帳に追加

南8系統：竹田駅東口行／横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tracks, when viewed from the Miyazu direction, head south and curve toward the east. 例文帳に追加

宮津方から見て線路は南に伸び、東へカーブしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposing platforms were located to the east of Higashioji-dori Street, which runs in the south-north direction. 例文帳に追加

南北に走る東大路通の東側に対向式のホームがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the emperor sat in the imperial seat facing the south, the left in fact indicates the east side. 例文帳に追加

天皇は南面して玉座に座っていたので左は東になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is adjacent to Nara Prefecture on the south, to Shiga Prefecture on the north, and to Mie Prefecture on the east. 例文帳に追加

南は奈良県、北は滋賀県、東は三重県に隣接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishino Higashiyama' town is a detached town in the mountain area, at the south-east end of the ward. 例文帳に追加

「西野東山」は区の南東端の山間部に位置する飛地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Higashino Higashiyama' town is a detached town in the mountain area south-east of the ward. 例文帳に追加

「東野東山」は区の南東端の山間部に位置する飛地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River running in the east and the Katsura-gawa River in the west both run to the south. 例文帳に追加

区の東には鴨川、西には桂川がそれぞれ南流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The six volumes were divided into Heaven, Earth, East, South, West, and North. 例文帳に追加

全六巻の構成は、天・地・東・南・西・北に分かたれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arioka-jo Castle was a big castle that spread for 400 meters east and west and 600 meters north and south. 例文帳に追加

有岡城は東西に400m、南北に600mからなる大城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capital measured 4.3 km from east to west and 4.8 km from north to south excluding the northern bo. 例文帳に追加

京域は北辺坊を除いて東西約6.3km、南北約4.7kmに及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is one gate on each side - north, east, south and west - for entering and exiting the castle. 例文帳に追加

外部との出入り口としての城門は東西南北に1つずつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of the area was about 500 meters north to south, and about 600 meters east to west. 例文帳に追加

南北はおよそ500メートル、東西はおよそ600メートルであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall), which was situated on the western side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭西側の校書殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Shunkyoden, which was situated on the eastern side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭東側の春興殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The palace fell within the range approximately measuring 800 meters from north to south and 500 meters from east to west. 例文帳に追加

宮域は、南北800メートル、東西500メートルくらいの範囲に収まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that these stones covered an area of 15.7m in the east-west direction and 16.51m in the north-south direction. 例文帳に追加

その広さは、東西15.7メートル、南北16.51メートルと想定されている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス