「Spine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a person whose back is hunched because of abnormal curvature of the upper spine 例文帳に追加

脊椎上部が異様に湾曲しているため背中が丸くなっている人 - 日本語WordNet

arthritis that affects one or more of the intervertebral joints in the spine 例文帳に追加

脊柱で椎間関節の一つ以上に影響を及ぼす関節炎 - 日本語WordNet

To provide a spine implant for elastical stabilization of vertebra.例文帳に追加

椎骨の弾性的安定化のための脊柱インプラントを提供する。 - 特許庁

SHEET BUNDLE SPINE PROCESSING DEVICE, SHEET BUNDLE PROCESSING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

シート束背部処理装置、シート束処理装置及び画像形成装置 - 特許庁

PERCUTANEOUS REGISTRATION AND ACCESS TOOL FOR LESS INVASIVE SPINE SURGERY例文帳に追加

低侵襲脊椎手術のための経皮的な位置合せおよびアクセスツール - 特許庁

To appropriately flattens the spine of the center fold booklet of extensive varieties.例文帳に追加

広範な種類の中折り冊子に対しても背を適切に平坦化させる。 - 特許庁

To provide a booklet forming apparatus constituted at a low cost so as to flatten the spine of a middle folding booklet.例文帳に追加

中折り冊子の背を平坦化する成形装置を安価に構成する。 - 特許庁

The width spacing member is removed after welding the sheets 30 to the spine 14.例文帳に追加

シート３０を背表紙１４に溶着したのち、隔幅部材を抜き取る。 - 特許庁

To fit an inlet of an IC tag to the spine of gathered fold sections.例文帳に追加

丁合した折丁の背に、ＩＣタグのインレットを直接取り付ける。 - 特許庁

SPINE SEAL HAVING BOOKMARK FUNCTION ALLOWING PAGE POSITION TO BE AUTOMATICALLY RECOGNIZED例文帳に追加

自動でページ位置がわかるしおり機能がついた背表紙シール - 特許庁

To provide a correction device for correcting the curvature and displacement of the spine.例文帳に追加

背骨の曲がりズレを補正する補整補助器具を提供異する。 - 特許庁

To fit an inlet of an IC tag directly to the spine of gathered fold sections.例文帳に追加

丁合した折丁の背に、ＩＣタグのインレットを直接取り付ける。 - 特許庁

To provide a clear holder, which enables the production of a spine head housing part in a spine side folding back part and the attaching and detaching operation of the spine head to be executed smoothly, easily and rationally, no fear of the staining of the spine head with use develops, no trouble causes on the housing space and housing operation of materials.例文帳に追加

背側折り返し部内への背見出し収容部の形成と背見出しの着脱操作を円滑，容易，合理的になすことができ、使用に伴う背見出しの汚損のおそれもなく、資料の収容スペースや収容操作にも支障を来たさないクリアホルダーの提供。 - 特許庁

SEPARATOR OF RED MEAT FROM SPINE OF BACKBONE OF SLAUGHTERED BODY USED IN MEAT PROCESSING例文帳に追加

食肉加工で行う屠体の背骨の突起骨と赤肉の分離装置 - 特許庁

FILLING APPARATUS FOR TREATING DEFORMED OR MORBID SPINE例文帳に追加

変形したあるいは病的な脊椎の治療に使用するための充填装置 - 特許庁

SPINE-SEEABLE HOLDER FOR FILE WITH A FEW DOCUMENT SHEETS例文帳に追加

綴じ込み書類が少ないファイルの背表紙正視用ホルダー - 特許庁

Each spine holds at least one electrode 125.例文帳に追加

各スパインは少なくともひとつの電極１２５を保持している。 - 特許庁

A booklet forming apparatus has a flattening mode for flattening the spine of the middle folding booklet by pressing the spine of the middle folding booklet with a pressing means and an additional folding mode for performing increased folding by clamping the spine of the middle folding booklet with a clamping means.例文帳に追加

冊子成形装置は、中折り冊子の背を前記押圧手段で押圧して平坦化する平坦化モードと、中折り冊子の背を前記把持手段で把持して増し折りする増し折りモードとを有する。 - 特許庁

This back pad 1 has a lumbar spine part 2, a back support part 3 provided above the lumbar spine part, and side parts 4 and 4 disposed on both left/right sides of the lumbar spine part 2 and the back support part 3.例文帳に追加

バックパッド１は、腰椎部２と、その上側の背中支持部３と、これら腰椎部２及び背中支持部３の左右両側に配置されたサイド部４，４とを有する。 - 特許庁

To provide a method for dressing slaughtered livestock for dealing with the animal in the spine thereof in an entirely blocked condition from the outside without cutting off or exposing the spine cord in the spine.例文帳に追加

背骨内の脊髄を切断あるいは露出させることなく背骨内で外部から完全に断絶された状態で処分する屠蓄解体方法を提供する。 - 特許庁

One or plural mounting forms for a percutaneous spine registration and an access tool (100) are provided for the less invasive spine surgery with a fixation and registration of a pediculus arcus vertebrae screw that are set-up processes for a spine computer navigation.例文帳に追加

本明細書は、（脊椎コンピュータナビゲーションのためのセットアップ工程である）腰椎椎弓根スクリュー固定および位置合せを伴う低侵襲脊椎手術のための、経皮的な脊椎位置合せおよびアクセスツール（１００）のための１つまたは複数の実装形態を示す。 - 特許庁

To provide a spine surface forming device which does not generate creases, breaks, etc. in the spine surface, binding part, etc. and can efficiently perform surface forming work on the spine part of a booklet, and also, can reduce the bulging of the booklet with the minimum required consumption of energy and maximum required saving of time.例文帳に追加

背面や綴じ部などに皺や破れなどを発生させずにより効率的に冊子背部に面を形成加工することを可能とし、必要最低限のエネルギと時間の消費で効率よく冊子の膨らみを低減することができるようにする。 - 特許庁

The printed product 42 is fed so as to impinge against the restraining part 22 in order to form the spine 43 and the spine restraining part 22 is separated from the spine 43 to be moved and the second wall part 25 is revolved with respect to the first wall part 26 to bend the printed product 42.例文帳に追加

背４３を形成するために制止部２２に当たるように印刷製品４２を搬送し、背用の制止部２２を背４３から離して動かし、第２の壁部分２５を第１の壁部分２６に対して回動させることによって印刷製品４２を曲げる。 - 特許庁

A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means.例文帳に追加

捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。 - 特許庁

correction of an unstable part of the spine by joining two or more vertebrae 例文帳に追加

2つかそれ以上の脊椎骨をつなぐことによる不安定な部分の脊椎の矯正 - 日本語WordNet

highly venomous viper of northern Africa and southwestern Asia having a horny spine above each eye 例文帳に追加

各眼の上に角状の棘を持つ北アフリカ・アジア南西部産の非常に猛毒クサリヘビ - 日本語WordNet

a powerful short-haired African hunting dog having a crest of reversed hair along the spine 例文帳に追加

背骨に沿って逆毛の羽冠がある短い毛の頑強なアフリカ産の猟犬 - 日本語WordNet

book binding in which the spine and part of the sides are bound in one material and the rest in another 例文帳に追加

背と側面の一部を一つの材料で装丁し、残りは別の材料を使う製本 - 日本語WordNet

the spine and much of the sides are a different material from the rest of the cover 例文帳に追加

背と側面の大部分がカバーの残りの部分と異なる素材からできている - 日本語WordNet

one of 5 vertebrae in the human spine that fuse in the adult to form the sacrum 例文帳に追加

成人において仙骨を作るために融合する人間の脊柱の5本のうちの1本 - 日本語WordNet

a chronic form of spondylitis primarily in males and marked by impaired mobility of the spine 例文帳に追加

主として、男性に見られ著しく損なわれた背骨の移動性による慢性型の脊椎炎 - 日本語WordNet

abnormal spinal curvature that results when osteoporosis causes the spine to collapse 例文帳に追加

異常な脊髄湾曲で、骨粗鬆症が脊柱が崩れる原因になって起こるもの - 日本語WordNet

(2) A person shall not have any diseases or deformities in spine that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　脊柱に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は変形がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Daimyo Oroshi - Cutting a fish into three slices so that a lot of meat stays around the spine. 例文帳に追加

大名下ろし　中骨に身を多く残すようにして魚を三枚におろすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tibial bearing includes a spine having a concave cam surface and a convex cam surface.例文帳に追加

脛骨ベアリングは、凹状カム面および凸状カム面を有する、突起を含む。 - 特許庁

The connection element (5) and a plurality of spine implanting screws (3a, 3b and 3c) are provided.例文帳に追加

連結要素（５）と複数の脊椎茎植込みねじ（３ａ，３ｂ，３ｃ）とを備える。 - 特許庁

SPINE FORMATION DEVICE, SADDLE-STITCH BOOKBINDING APPARATUS, SHEET-EDGE CUTTING APPARATUS, SHEET PROCESSING APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

背面形成装置、中綴じ製本装置、シート小口裁断装置、シート処理装置、及び画像形成装置 - 特許庁

SHEET BUNDLE SPINE FOLDED PORTION FLATTENING APPARATUS, SHEET TREATING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

シート束背面折り部平坦処理装置、シート処理装置、及び画像形成装置 - 特許庁

To provide an implant device for the spine suitable for the fixation and support of adjacent vertebrae.例文帳に追加

隣接する椎骨の固定及び支持に適した脊椎用のインプラントデバイスを提供する。 - 特許庁

FIXING ELEMENT USED FOR MEDICAL OPERATION OF SPINE OR BONE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

脊柱または骨の外科手術において用いるための固定要素およびその製造方法 - 特許庁

The booklet part is bound at the spine with the main-body book part and disposed under this part.例文帳に追加

小冊子部は、本体冊子部と共にその背が綴じられて該本体冊子部の下に配置されている。 - 特許庁

SPINE FORMING DEVICE, CENTER BINDING BOOKBINDING DEVICE, HEADER CUTTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

背面形成装置、中綴じ製本装置、小口裁断装置、及び画像形成装置 - 特許庁

In addition, when grooves are formed on the spine part of the pages, their interval is preferably 0.5 to 1.0 cm.例文帳に追加

また、本文背部に溝を設ける場合には溝の間隔を０．５〜１．０ｃｍとするのが好ましい。 - 特許庁

A user can input the number of sheets contained in the center fold booklet of which spine is to be flattened.例文帳に追加

ユーザは、背を平坦化させるべき中折り冊子に含まれる用紙枚数を入力可能とされている。 - 特許庁

In the booklet forming device, a gripping mechanism grips the front and the rear peripheral of the spine of a centerfold booklet.例文帳に追加

冊子成形装置において、把持機構は、中折り冊子の背周辺の表裏を把持する。 - 特許庁